Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 14. září 2011 – Tegebauer v. Parlament
(Věc T-308/07)
„Petiční právo – Petice předložená Parlamentu – Rozhodnutí o odložení petice – Žaloba na neplatnost – Akt napadnutelný žalobou – Přípustnost – Povinnost uvést odůvodnění“
1. Řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální požadavky – Stručný popis uplatňovaných žalobních důvodů – Odkaz na přílohu, jež má podpořit argumenty uvedené v písemnostech – Přípustnost [Statut Soudního dvora, čl. 21 první pododstavec a čl. 53 první pododstavec; jednací řád Tribunálu, čl. 44 odst. 1 písm. c)] (viz body 18–20)
2. Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty s právně závaznými účinky – Rozhodnutí Petičního výboru Parlamentu, kterým byla petice odložena – Zahrnutí (Články 194 ES a 230 ES) (viz bod 21)
3. Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Dosah – Rozhodnutí Petičního výboru Parlamentu, kterým byla petice odložena (Článek 194 ES; jednací řád Evropského parlamentu, čl. 191 odst. 6) (viz body 23–30)
Předmět
| Návrh na zrušení rozhodnutí Petičního výboru Evropského parlamentu ze dne 20. června 2007, kterým byla odložena petice předložená žalobcem dne 7. února 2007 (petice č. 95/2007) |
Výrok
|
1) |
Rozhodnutí Petičního výboru Evropského parlamentu ze dne 20. června 2007, kterým byla odložena petice předložená Ingo-Jensem Tegebauerem dne 7. února 2007 (petice č. 95/2007), se zrušuje. |
|
2) |
Parlament ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené I.-J. Tegebauerem. |