RÅDETS BESLUT av den 20 december 1993 om den gemensamma åtgärd som antagits av rådet på grundval av artikel J 3 i Fördraget om Europeiska unionen avseende en inledande konferens om stabilitetspakten (93/728/GUSP)

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna J 3 och J 11 i detta,

med beaktande av slutsatserna från Europeiska rådet av den 21 och 22 juni 1993 avseende en pakt om stabilitet i Europa och de allmänna riktlinjerna från Europeiska rådet av den 29 oktober 1993, enligt vilka en stabilitetspakt i syfte att lösa minoritetsproblemen och att stärka gränsernas okränkbarhet skall utgöra en grundsten i den gemensamma åtgärd som syftar till att främja stabiliteten, stärka den demokratiska processen och utveckla ett regionalt samarbete i Central- och Östeuropa, och

med beaktande av slutsatserna från Europeiska rådet av den 10 och 11 december, enligt vilka gemenskapen uppmanas att genomföra förslaget om en pakt om stabilitet i Europa som en gemensam åtgärd i enlighet med Fördraget om Europeiska unionen.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Europeiska unionen skall sammankalla en inledande konferens om en stabilitetspakt i Europa, som skall hållas i Paris omkring april 1994, till vilken inbjudan att delta skall gå till de länder som huvudsakligen är berörda av förslaget, de länder som gränsar omedelbart till de huvudsakligen berörda länderna, de stater som kan tänkas bidra särskilt till genomförandet av förslaget, de länder som berörs av stabiliteten i Europa på grundval av sina försvarsåtaganden och de länder som ingått associationsavtal med unionen (Albanien, Bulgarien, Cypern, Estland, Finland, Förenta Staterna, Vatikanstaten, Island, Kanada, Lettland, Litauen, Malta, Moldavien, Norge, Polen, Rumänien, Ryssland, Slovakien, Slovenien, Sverige, Schweiz, Tjeckien, Turkiet, Ungern, Ukraina, Vitryssland och Österrike) samt företrädare för de internationella organisationer som berörs av förslaget (Europeiska säkerhetskonferensen (ESK), Europarådet, Västeuropeiska unionen (VEU), NATO och Förenta nationerna). Dessa länder och organisationer kommer att vara beredda att ansluta sig till de grundprinciper och närmare riktlinjer för konferensen, som unionen skall fastställa efter formella överlägganden. Andra länder som deltar i ESK och som ansluter sig till dessa grundprinciper och närmare riktlinjer kan även bjudas in som observatörer.

Artikel 2

Den inledande konferensen skall införa en preventiv diplomatisk verksamhet som siktar till att skapa goda relationer mellan grannländer och att uppmuntra länderna att, särskilt genom slutandet av lämpliga avtal, konsolidera sina gränser och lösa de problem som uppkommer avseende befolkningsminoriteter. Dessa avtal och därtill hörande tilläggsbestämmelser skall utgöra grundvalen för en stabilitetspakt som överlämnas till ESK som skall övervaka den.

Artikel 3

Den inledande konferensen skall föregås av förberedande formella överläggningar under unionens ledning med alla de länder och organisationer som berörs av projektet.

Artikel 4

Närmare förfaranden för konferensen, förhandlingsprocessen och för den stabilitetspakt som skall slutas fastställs i de rapporter om stabilitetspakten som godkänts av Europeiska rådet den 10 och 11 december.

Artikel 5

Inledningskonferensen skall organiseras av värdlandet i nära samarbete med presidiet. Detta beslut medför inga driftsutgifter.

Artikel 6

Detta beslut träder i kraft denna dag. Det omfattar den första etappen av den gemensamma åtgärd, som avslutas i samband med att den inledande konferensen hålls. Rådet kommer i vederbörlig ordning att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att fortsätta den gemensamma åtgärden.

Artikel 7

Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 20 december 1993.

På rådets vägnar W. CLAES Ordförande