European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2026/1542

3.7.2026

NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2026/1542,

3. juuli 2026,

millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2018/1544, mis käsitleb keemiarelvade leviku ja kasutamise vastaseid piiravaid meetmeid

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 15. oktoobril 2018 vastu otsuse (ÜVJP) 2018/1544 (1).

(2)

Venemaa ametivõimud teatasid 16. veebruaril 2024, et Aleksei Navalnõi suri ajal, mil ta oli kinnipeetav Venemaa karistuskoloonias. Navalnõile oli esitatud poliitiliselt motiveeritud süüdistus, ta oli vangistatud ning teda oli varem, 2020. aasta augustis, rünnatud Novitšoki rühma kuuluva närvimürgiga.

(3)

Sellega seoses ning võttes arvesse Aleksei Navalnõi surma asjaolusid ja epibatidiini kinnitatud esinemist proovides, mis võeti temalt pärast tema surma, ning järeldust, et tema surma põhjus oli väga tõenäoliselt epibatidiinimürgistus, tuleks kuus isikut lisada otsuse (ÜVJP) 2018/1544 lisas esitatud loetellu füüsilistest ja juriidilistest isikutest, üksustest ja asutustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid.

(4)

Otsust (ÜVJP) 2018/1544 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse (ÜVJP) 2018/1544 lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Brüssel, 3. juuli 2026

Nõukogu nimel

eesistuja

T. BYRNE


(1)  Nõukogu 15. oktoobri 2018. aasta otsus (ÜVJP) 2018/1544, mis käsitleb keemiarelvade leviku ja kasutamise vastaseid piiravaid meetmeid (ELT L 259, 16.10.2018, lk 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/1544/oj).


LISA

Otsuse (ÜVJP) 2018/1544 lisas lisatakse jakku „A. Füüsilised isikud“ järgmised kanded:

 

Nimi

Tuvastamisandmed

Loetellu kandmise põhjused

Loetellu kandmise kuupäev

„26.

Igor Yuryevich BABKIN

(Игорь Юрьевич БАБКИН)

Sugu: mees

Sünniaeg: 19.4.1978

Sünnikoht: Tšerkassõ oblast, NSVL (nüüdne Ukraina)

Kodakondsus: Venemaa

INN: 770170119783

Ametikoht: Teaduskeskuse Signal (teise nimega SC Signal, INN 7718813855) laborijuhataja.

Igor Babkin on sõjanduse valdkonna teadlane ja Teaduskeskuse Signal (teise nimega SC Signal) laborijuht.

Babkin tegi varem koostööd Venemaa kaitseministeeriumi keemiliste, radioloogiliste ja bioloogiliste kaitsestruktuuridega, sealhulgas 27. teadusuuringute keskuse ning radioloogilise, keemilise ja bioloogilise kaitse valdkonna sõjaväeakadeemiaga.

Babkin juhtis Teaduskeskuse Signal teadlaste rühma, mis uuris Aleksei Navalnõi kehast pärast tema surma leitud epibatidiini sünteesi ja avaldas selle kohta artikleid. Seega osales ta epibatidiini kui keemiarelva väljatöötamises.

Seega osaleb Igor Babkin keemiarelvade väljatöötamises.

Lisaks on ta seotud Artur Aleksandrovich Zhiroviga, kes on SC Signali direktor.

3.7.2026

27.

Sergey Yevgenyevich GALAN

(Сергей Евгеньевич ГАЛАН)

Sugu: mees

Sünniaeg: 13.6.1970

Sünnikoht: Kramatorsk, NSVL (nüüdne Ukraina)

Kodakondsus: Venemaa

Ametikoht: Teaduskeskuse Signal (teise nimega SC Signal, INN 7718813855) vanemteadur.

Sergey Galan on sõjanduse valdkonna vanemteadur, kes töötab Teaduskeskuses Signal (teise nimega SC Signal).

Galan tegi varem koostööd Venemaa kaitseministeeriumi keemiliste, radioloogiliste ja bioloogiliste kaitsestruktuuridega, sealhulgas 27. teadusuuringute keskuse, riikliku eksperimentaalmeditsiini teadus- ja uurimisinstituudi ning rakendusakustika uurimisinstituudiga.

Koos Teaduskeskuse Signal kolleegidega on ta uurinud Aleksei Navalnõi kehast pärast tema surma leitud epibatidiini sünteesi ja avaldanud selle kohta artikleid. Seega on ta seotud epibatidiini kui keemiarelva väljatöötamisega.

Seega on Sergey Galan seotud keemiarelvade väljatöötamisega.

Lisaks on ta seotud Artur Aleksandrovich Zhiroviga, kes on SC Signali direktor.

3.7.2026

28.

Irina Dmitriyevna DEREVYAGINA

(Ирина Дмитриевна ДЕРЕВЯГИНА)

Sugu: naine

Sünniaeg: 24.3.1961

Kodakondsus: Venemaa

INN: 772815862404

Ametikoht: riikliku orgaanilise keemia ja tehnoloogia teadus- ja uurimisinstituudi (GosNIIOKhT) keemiauuringute analüütik.

Irina Derevyagina on Venemaa riikliku orgaanilise keemia ja tehnoloogia teadus- ja uurimisinstituudi (GosNIIOKhT) keemiauuringute analüütik.

Ta koostas kaks uuringut Aleksei Navalnõi kehast pärast tema surma leitud epibatidiini kliiniliste rakenduste ja testimise kohta. Seega on ta seotud epibatidiini kui keemiarelva väljatöötamisega.

Seega osaleb Irina Derevyagina keemiarelvade väljatöötamises.

3.7.2026

29.

Mikhail Vasilyevich GUTSALYUK

(Михаил Васильевич ГУЦАЛЮК)

Sugu: mees

Sünniaeg: 2.3.1968

Kodakondsus: Venemaa

INN: 460501189420

Ametikoht: kolonel ning radioloogilise, keemilise ja bioloogilise kaitse sõjaväeakadeemia teadustöö korraldamise ning teadus- ja pedagoogilise personali ettevalmistamise osakonna juhataja.

Mikhail Gutsalyuk on kolonel ning radioloogilise, keemilise ja bioloogilise kaitse sõjaväeakadeemia teadus- ja pedagoogilise personali ettevalmistamise osakonna juhataja.

Koos Teaduskeskuse Signal (teise nimega SC Signal) keemikutega on ta uurinud Aleksei Navalnõi kehast pärast tema surma leitud epibatidiini sünteesi. Seega on ta seotud epibatidiini kui keemiarelva väljatöötamisega.

Seega osaleb Mikhail Gutsalyuk keemiarelvade väljatöötamises. Lisaks on ta seotud Artur Aleksandrovich Zhiroviga, kes on SC Signali direktor.

3.7.2026

30.

Olga Petrovna YUDINA

(Ольга Петровна ЮДИНА)

Sugu: naine

Sünniaeg: 24.11.1986

Kodakondsus: Venemaa

INN: 462601484461

Ametikoht: Teaduskeskuse Signal (teise nimega SC Signal, INN 7718813855) vanemteadur.

Olga Yudina on Teaduskeskuse Signal (teise nimega SC Signal) vanemteadur.

Samuti saab ta palka rakendusakustika uurimisinstituudilt, mis on osalenud selliste materjalide hankimises, mida võidakse kasutada keemiarelvade toimeainete tootmiseks.

Koos Teaduskeskuse Signal kolleegidega on ta uurinud Aleksei Navalnõi kehast pärast tema surma leitud epibatidiini sünteesi ja avaldanud selle kohta artikleid. Seega on ta seotud epibatidiini kui keemiarelva väljatöötamisega

Seega osaleb Olga Yudina keemiarelvade väljatöötamises.

Lisaks on ta seotud Artur Aleksandrovich Zhiroviga, kes on SC Signali direktor.

3.7.2026

31.

Aleksey Vadimovich AKSYONOV

(Алексей Вадимович АКСЕНОВ)

Sugu: mees

Sünniaeg: 8.10.1978

Kodakondsus: Venemaa

INN: 366217317327

Ametikoht: Teaduskeskus Signal (teise nimega SC Signal, INN 7718813855) teadur.

Aleksey Aksyonov on Teaduskeskuse Signal (teise nimega SC Signal) teadlane.

Koos Teaduskeskuse Signal kolleegidega on ta uurinud Aleksei Navalnõi kehast pärast tema surma leitud epibatidiini sünteesi ja avaldanud selle kohta artikleid. Seega on ta seotud epibatidiini kui keemiarelva väljatöötamisega. Aleksei Navalnõi kehast leiti pärast tema surma epibatidiini.

Seega osaleb Aleksey Aksyonov keemiarelvade väljatöötamises. Lisaks on ta seotud Artur Aleksandrovich Zhiroviga, kes on SC Signali direktor.

3.7.2026“


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1542/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)