European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/462

12.3.2025

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2025/462

z 11. marca 2025

o uznaní dobrovoľnej schémy „US Soybean Sustainability Assurance Protocol“ (SSAP) na účely preukázania súladu s požiadavkami na poľnohospodársku biomasu stanovenými v smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/2001 z 11. decembra 2018 o podpore využívania energie z obnoviteľných zdrojov (1), a najmä na jej článok 30 ods. 4 a 5,

keďže:

(1)

V smernici (EÚ) 2018/2001 sa stanovujú požiadavky na určité palivá, konkrétne na biopalivá, biokvapaliny, palivá z biomasy, palivá z obnoviteľných zdrojov nebiologického pôvodu a fosílne palivá vyrobené z odpadu. Týmito požiadavkami týkajúcimi sa daných palív sa zabezpečuje, že sa môžu započítať do cieľových hodnôt stanovených v uvedenej smernici len vtedy, ak boli vyrobené udržateľne a ušetria značné emisie skleníkových plynov v porovnaní s fosílnymi palivami. V článku 29 smernice (EÚ) 2018/2001 sa stanovujú kritériá udržateľnosti a úspory emisií skleníkových plynov pre biopalivá, biokvapaliny a palivá z biomasy.

(2)

Pokiaľ ide o biopalivá, biokvapaliny a palivá z biomasy, dobrovoľné schémy zohrávajú dôležitú úlohu pri poskytovaní dôkazov o dodržiavaní požiadaviek týkajúcich sa kritérií udržateľnosti a úspor emisií skleníkových plynov. V zmysle smernice (EÚ) 2018/2001 sa dobrovoľné schémy môžu použiť na certifikáciu súladu všetkých palív vyrábaných z biomasy s kritériami udržateľnosti stanovenými v uvedenej smernici a na poskytnutie presných údajov o ich úsporách emisií skleníkových plynov.

(3)

Dobrovoľná schéma US Soybean Sustainability Assurance Protocol – (SSAP–Protokol o zabezpečení udržateľnosti sóje) predložila 17. augusta 2022 Komisii prvotnú žiadosť o uznanie podľa článku 30 ods. 4 smernice (EÚ) 2018/2001. Komisia posúdila schému a identifikovala niektoré problémy, ktoré si vyžadujú zmeny. Vo svojej poslednej predloženej žiadosti z 13. decembra 2023 sa dobrovoľná schéma SSAP zamerala na zistené problémy a Komisia dospela k záveru, že dobrovoľná schéma SSAP primerane zohľadňuje kritériá platné pre výrobu poľnohospodárskej biomasy a poskytuje presné údaje o relevantných úsporách emisií skleníkových plynov.

(4)

Schéma sa vzťahuje na poľnohospodársku biomasu zo sóje vyrábanú v Spojených štátoch. Vzťahuje sa len na Spojené štáty a výrobu a vývoz poľnohospodárskej biomasy zo sóje.

(5)

Pri posudzovaní dobrovoľnej schémy SSAP Komisia zistila, že sa primerane vzťahuje na kritériá udržateľnosti stanovené v článku 29 ods. 3 až 5 smernice (EÚ) 2018/2001. Komisia takisto zistila, že schéma poskytuje presné údaje o úsporách emisií skleníkových plynov na účely článku 29 ods. 10 uvedenej smernice a uplatňuje metodiku hmotnostnej bilancie v súlade s požiadavkami článku 30 ods. 1 a 2 uvedenej smernice.

(6)

Komisia zistila, že dobrovoľná schéma SSAP primerane spĺňa pravidlá stanovené vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) 2022/996 (2).

(7)

Komisia na základe posúdenia dobrovoľnej schémy SSAP dospela k záveru, že schéma primerane spĺňa normy spoľahlivosti, transparentnosti a nezávislosti auditu a dodržiava požiadavky na metodiku stanovené v prílohe V k smernici (EÚ) 2018/2001.

(8)

Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre udržateľnosť biopalív, biokvapalín a palív z biomasy,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Uznáva sa, že dobrovoľná schéma US Soybean Sustainability Assurance Protocol (SSAP) predložená Komisii na schválenie 13. decembra 2023 preukazuje súlad zásielok poľnohospodárskej biomasy zo sóje s článkom 29 ods. 3 až 5 smernice (EÚ) 2018/2001.

Uznáva sa, že dobrovoľná schéma SSAP obsahuje presné údaje o úsporách emisií skleníkových plynov pri zásielkach poľnohospodárskej biomasy zo sóje a na účely článku 29 ods. 10 smernice (EÚ) 2018/2001, keďže zabezpečuje, aby sa všetky príslušné informácie poskytnuté predchádzajúcimi hospodárskymi subjektmi v spracovateľskom reťazci dostali k hospodárskym subjektom nasledujúcim v spracovateľskom reťazci.

Uznáva sa, že dobrovoľná schéma SSAP preukazuje, že hospodárske subjekty si plnia povinnosť vkladať do databázy Únie presné informácie o palivách z obnoviteľných zdrojov v súlade s článkom 31a ods. 5 smernice (EÚ) 2018/2001.

Článok 2

Ak sa obsah dobrovoľnej schémy SSAP predloženej 13. decembra 2023 Komisii na uznanie zmení spôsobom, ktorý by mohol ovplyvniť dôvody tohto rozhodnutia, dobrovoľná schéma SSAP o takýchto zmenách musí bezodkladne informovať Komisiu.

Útvary Komisie posúdia oznámené zmeny s cieľom zistiť, či dobrovoľná schéma SSAP aj naďalej v dostatočnej miere zahŕňa kritériá, vzhľadom na ktoré je uznaná.

Článok 3

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Uplatňuje sa do 1. apríla 2030.

V Bruseli 11. marca 2025

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 328, 21.12.2018, s. 82, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2018/2001/oj.

(2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/996 zo 14. júna 2022 o pravidlách overovania kritérií udržateľnosti a úspor emisií skleníkových plynov a kritérií nízkeho rizika nepriamej zmeny využívania pôdy (Ú. v. EÚ L 168, 27.6.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/996/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/462/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)