European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2026/2306

21.10.2026

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2026/2306 A COMISIEI

din 16 octombrie 2026

de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE, Euratom) 2018/194 în ceea ce privește modelele pentru situația conturilor privind drepturile asupra resurselor proprii tradiționale și formularul pentru rapoartele privind sumele nerecuperabile

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice,

având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014 al Consiliului din 26 mai 2014 privind metodele și procedura de punere la dispoziție a resurselor proprii tradiționale și a resurselor proprii bazate pe TVA și pe VNB și privind măsurile pentru a răspunde necesităților trezoreriei (1), în special articolul 6 alineatul (4) al patrulea paragraf și articolul 13 alineatul (3) al treilea paragraf,

după consultarea Comitetului consultativ pentru resurse proprii,

întrucât:

(1)

Toate sumele calificate drept resurse proprii tradiționale în sensul articolului 2 alineatul (1) litera (a) din Decizia (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului (2) trebuie creditate în conturile Comisiei în conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014. În conformitate cu articolul 6 alineatul (4) primul paragraf și cu articolul 13 alineatul (3) din regulamentul respectiv, statele membre trebuie să trimită Comisiei situații ale conturilor respective pentru drepturile asupra resurselor proprii și să îi furnizeze un raport privind sumele nerecuperabile. Din motive de contabilitate cuprinzătoare și de transparență, Decizia de punere în aplicare (UE, Euratom) 2018/194 a Comisiei (3) stabilește, în anexele I și, respectiv, III, modele pentru situația drepturilor stabilite asupra resurselor proprii ale Uniunii Europene și pentru situația acestor drepturi care nu au fost încă recuperate, iar în anexa V, formularul pentru raportul privind sumele nerecuperabile.

(2)

Regulamentul (UE) 2026/2108 al Parlamentului European și al Consiliului (4) stabilește o taxă de procesare la nivelul Uniunii care trebuie aplicată în ceea ce privește comerțul cu țările terțe. Această taxă va consta într-o sumă fixă per articol pentru serviciile care urmează să fie prestate pentru tratarea unei cereri de plasare a mărfurilor sub regimul de punere în liberă circulație, în cazul în care mărfurile respective sunt vândute în cadrul vânzărilor la distanță.

(3)

Respectiva taxă de procesare la nivelul Uniunii trebuie calificată drept resursă proprie tradițională în sensul articolului 2 alineatul (1) litera (a) din Decizia (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului (5). Taxa de procesare la nivelul Uniunii nu este inclusă în prezent în categoriile de taxe vamale și alte taxe din modelele pentru situația conturilor și în formularul pentru raportul privind sumele nerecuperabile, astfel cum se prevede în Decizia de punere în aplicare (UE, Euratom) 2018/194. Prin urmare, prevederea unei linii de înregistrare specifice în modelele respective ar contribui la asigurarea faptului că taxa de procesare la nivelul Uniunii este înregistrată în mod transparent și exact.

(4)

Prin urmare, anexele I, III și V la Decizia de punere în aplicare (UE, Euratom) 2018/194 ar trebui modificate în consecință, pentru a include o linie de raportare separată pentru taxa de procesare la nivelul Uniunii în modelele pentru situația conturilor și în formularul pentru raportul privind sumele nerecuperabile.

(5)

Din motive de securitate juridică, modelele pentru situația conturilor și formularul pentru raportul privind sumele nerecuperabile, astfel cum sunt modificate prin prezenta decizie, ar trebui să se aplice de la data de la care se aplică taxa de procesare la nivelul Uniunii prevăzută în Regulamentul (UE) 2026/2108. În temeiul articolului 287 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2026/2108, taxa de procesare la nivelul Uniunii se aplică începând cu a zecea zi de la intrarea în vigoare a actului delegat adoptat în temeiul articolului 20 alineatul (10) din regulamentul respectiv. Prin urmare, prezenta decizie ar trebui să se aplice de la aceeași dată,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

(1)   Anexele I și III la Decizia de punere în aplicare (UE, Euratom) 2018/194 se înlocuiesc cu textul din anexa I la prezenta decizie.

(2)   Anexa V la Decizia de punere în aplicare (UE, Euratom) 2018/194 se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezenta decizie se aplică de la data aplicării taxei de procesare la nivelul Uniunii, astfel cum se menționează la articolul 287 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2026/2108.

Adoptată la Bruxelles, 16 octombrie 2026.

Pentru Comisie

Președinta

Ursula VON DER LEYEN


(1)   JO L 168, 7.6.2014, p. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/609/oj.

(2)  Decizia (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului din 14 decembrie 2020 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene și de abrogare a Deciziei 2014/335/UE, Euratom (JO L 424, 15.12.2020, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2053/oj).

(3)  Decizia de punere în aplicare (UE, Euratom) 2018/194 a Comisiei din 8 februarie 2018 de stabilire a unor modele pentru situația conturilor privind drepturile asupra resurselor proprii și a unui formular pentru rapoartele privind sumele nerecuperabile corespunzătoare drepturilor asupra resurselor proprii în temeiul Regulamentului (UE, Euratom) nr. 609/2014 al Consiliului (JO L 36, 9.2.2018, p. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/194/oj).

(4)  Regulamentul (UE) 2026/2108 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 septembrie 2026 de instituire a Codului vamal al Uniunii, de înființare a Autorității Vamale a Uniunii Europene și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 952/2013 (JO L, 2026/2108, 19.9.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/2108/oj).

(5)  Decizia (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului din 14 decembrie 2020 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene și de abrogare a Deciziei 2014/335/UE, Euratom (JO L 424, 15.12.2020, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2053/oj).


ANEXA I

„„

ANEXA I

CONTABILITATEA «A» A RESURSELOR PROPRII ALE UNIUNII EUROPENE

Situația drepturilor stabilite (1)

Statul membru:

Lună/an:

(moneda națională)

NATURA RESURSELOR

Referința statului membru (opțional)

Sume stabilite în cursul lunii (2)

Sume recuperate din contabilitatea separată (3)

Rectificări ale sumelor stabilite anterior (4)

Sume brute

Sume nete

(1)

(2)

+

(3)

–

(4)

(5) = (1) + (2) + (3) – (4)

(6)

1210

Taxe vamale (cu excepția taxelor compensatorii și antidumping)

 

 

 

 

 

 

 

1230

Taxe compensatorii și antidumping pe produse

 

 

 

 

 

 

 

1240

Taxe compensatorii și antidumping pe servicii

 

 

 

 

 

 

 

1291

Taxa de procesare la nivelul Uniunii

 

 

 

 

 

 

 

12

TAXE VAMALE ȘI ALTE SUME

 

 

 

 

 

 

 

1100

Cotizații pentru zahăr

 

 

 

 

 

 

 

11

COTIZAȚII PENTRU ZAHĂR

 

 

 

 

 

 

 

TOTAL 12 + 11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

—

25 % costuri de colectare (5)

—

20 % costuri de colectare (6)

—

25 % costuri de colectare (7)

—

10 % costuri de colectare (8)

 

 

 

 

Total de plată către UE

 

 

(2)  Inclusiv corecțiile contabile.

(3)  Inclusiv sumele declarate nerecuperabile sau considerate a fi nerecuperabile din motive imputabile statelor membre.

(4)  Rectificări ale sumelor stabilite inițial, în special recuperări a posteriori și rambursări. În ceea ce privește zahărul, corecțiile aferente anilor anteriori trebuie să menționeze anul de comercializare corespunzător.

(5)  Rata de reținere de 25 % se aplică sumelor care, conform normelor aplicabile ale Uniunii, ar fi trebuit puse la dispoziție după 28 februarie 2021.

(6)  Rata de reținere de 20 % se aplică sumelor care, conform normelor aplicabile ale Uniunii, ar fi trebuit puse la dispoziție între 1 martie 2014 și 28 februarie 2021.

(7)  Rata de reținere de 25 % se aplică sumelor care, conform normelor aplicabile ale Uniunii, ar fi trebuit puse la dispoziție între 1 martie 2001 și 28 februarie 2014.

(8)  Rata de reținere de 10 % se aplică sumelor care, conform normelor aplicabile ale Uniunii, ar fi trebuit puse la dispoziție înainte de 28 februarie 2001.

”

„ANEXA III

RESURSELE PROPRII ALE UNIUNII EUROPENE – CONTABILITATE SEPARATĂ (9)

Situația drepturilor stabilite, care nu sunt incluse în contabilitatea «A»

Statul membru:

Trimestru/an:

(moneda națională)

NATURA RESURSELOR

Restanțe din trimestrul precedent

Drepturi stabilite în trimestrul curent

Rectificări ale sumelor stabilite

(articolul 8) (10)

Sume nerecuperabile care nu pot fi puse la dispoziție din motive justificate

[articolul 13 alineatul ] (11)

Total

(1 + 2 ± 3 – 4)

Sume recuperate pentru bugetul UE în cursul Trimestrului (12)  (13)

Restanțe la sfârșitul trimestrului curent

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7) = (5) – (6)

1210

Taxe vamale (cu excepția taxelor compensatorii și antidumping)

 

 

 

 

 

 

 

1230

Taxe compensatorii și antidumping pe produse

 

 

 

 

 

 

 

1240

Taxe compensatorii și antidumping pe servicii

 

 

 

 

 

 

 

1291

Taxa de procesare la nivelul Uniunii

 

 

 

 

 

 

 

12

TAXE VAMALE ȘI ALTE SUME

 

 

 

 

 

 

 

1100

Cotizații pentru zahăr

 

 

 

 

 

 

 

11

COTIZAȚII PENTRU ZAHĂR

 

 

 

 

 

 

 

TOTAL 12 + 11

 

 

 

 

 

 

 

 

Estimarea sumelor stabilite a căror recuperare este puțin probabilă (14)”

 

(10)  Prin rectificarea sumelor stabilite se înțeleg corecțiile, inclusiv anulările rezultate în urma revizuirii sumei stabilite inițial, aferente trimestrelor precedente. Acestea sunt prin natura lor diferite de cele înscrise în coloana (4).

(11)  Toate cazurile trebuie indicate în anexa IV, care se transmite în același timp cu prezenta situație trimestrială. Totalul coloanei (4) din prezenta anexă și totalul coloanei (2) din anexa IV trebuie să fie identice.

(12)  Totalul acestei coloane trebuie să coincidă cu totalul coloanei (2) din situația din contabilitatea „A” pentru cele trei luni în cauză.

(13)  Inclusiv toate sumele care nu au fost recuperate de la debitori din motive imputabile statului membru. Acestea trebuie incluse în coloana (2) a situației din contabilitatea „A” (anexa I) și trebuie indicate și în coloana (1) din anexa IV.

(14)  Obligatorie pentru cel de al patrulea trimestru din fiecare exercițiu. Dacă estimarea este zero, trebuie indicată mențiunea „zero”.

”

(1)  Inclusiv drepturile rezultate în urma inspecțiilor și cazurilor de fraudă și de nereguli identificate.

(9)  Contabilitatea „B” ținută conform articolului 6 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014, inclusiv drepturile în urma inspecțiilor și cazurilor de fraudă și de nereguli identificate.


ANEXA II

În anexa V la Decizia de punere în aplicare (UE, Euratom) 2018/194, secțiunea 4 se înlocuiește cu următorul text:

„4.    STABILIREA DREPTULUI [Articolul 2 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014  (1) ]

Biroul de stabilire a dreptului: …

Data stabilirii dreptului: …

Referința contabilă a stabilirii dreptului (opțional): …

Data înscrierii în contabilitatea «B» [articolul 6 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014]: …

Referința contabilă a contabilității «B» (opțional): …

Înregistrarea în evidențele contabile a datoriei vamale amânate sau notificarea acestei datorii pentru a nu aduce atingere unei anchete penale care afectează interesele financiare ale Uniunii [articolul 13 alineatul (2) al doilea paragraf din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014] (da/nu)

Valoarea totală stabilită a resurselor proprii tradiționale:

(Vă rugăm să precizați aici întreaga sumă rezultată din aceleași circumstanțe – nereguli sau fraude care implică cel puțin un debitor major comun și descoperite ca urmare a aceluiași control vamal sau control vamal ulterior.)

…

Valoarea stabilită pentru taxele vamale și agricole, fără includerea taxelor compensatorii și antidumping: …

…

Valoarea stabilită pentru taxele compensatorii și antidumping: …

Valoarea stabilită pentru taxa de procesare la nivelul Uniunii: …

Valoarea stabilită a cotizațiilor pentru zahăr: …

Valoarea corespunzătoare stabilită pentru accizele naționale și TVA (opțional):

…

Valoarea rectificării (2) resurselor proprii tradiționale (creștere sau scădere) după stabilirea inițială:

…

Valoarea rectificării taxelor vamale și agricole (creștere sau scădere) după stabilirea inițială, fără includerea taxelor compensatorii și antidumping: …

…

Valoarea rectificării taxelor compensatorii și antidumping (creștere sau scădere) după stabilirea inițială: …

…

Valoarea rectificării taxei de procesare la nivelul Uniunii (creștere sau scădere) după stabilirea inițială…

…

Valoarea rectificării cotizațiilor pentru zahăr (adăugare sau scădere) după stabilirea inițială: …

…

Valoarea corespunzătoare a rectificării accizelor și a TVA naționale (adăugare sau scădere) după stabilirea inițială (opțional): …

Valoarea totală a resurselor proprii tradiționale de recuperat după rectificare

Valoarea totală a garanției (3): …

(Sumă reprezentând resursele proprii ale Uniunii și, dacă este cazul, taxele naționale. Poate fi zero dacă există o scutire sau dacă nu se depune nicio garanție. În cazul unei garanții globale care acoperă mai puțin de 100 % din valoarea de referință, se indică, de asemenea, valoarea de referință.)

Partea din garanție care trebuie alocată resurselor proprii ale Uniunii: …

Tipul de garanție (obligatorie, opțională, neprevăzută): …

Tipul de garanție obligatorie: …

Explicații suplimentare în ceea ce privește garanția

[Motivul pentru care nu s-a depus o garanție prevăzută, observații privind aplicarea articolului 89 alineatul (4) paragraful 3 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, …]: …

Valoarea garanției puse la dispoziția Uniunii: …

Data la care valoarea garanției a fost pusă la dispoziția Uniunii: …”


(1)  Înregistrare contabilă astfel cum se menționează la articolul 104 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 și articolul 217 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92.

(2)  Rectificări ale sumelor stabilite, astfel cum sunt menționate la articolul 8 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014.

(3)  Garanțiile menționate la articolul 6 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2306/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)