2005.9.28.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 252/6


A BIZOTTSÁG 1570/2005/EK RENDELETE

(2005. szeptember 27.)

a Közösség legkülső régióiban nyilvántartott halászflották irányításáról szóló, 2004. március 30-i 639/2004/EK tanácsi rendelet részletes végrehajtási szabályai meghatározásáról szóló 2104/2004/EK rendelet kiigazításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a halászati erőforrások közös halászati politika alapján történő védelméről és fenntartható kiaknázásáról szóló, 2002. december 20-i 2371/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke (5) bekezdésére,

tekintettel a Közösség legkülső régióiban nyilvántartott halászflották irányításáról szóló, 2004. március 30-i 639/2004/EK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 1. cikke (2) bekezdésére és 4. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1)

A 2104/2004/EK bizottsági rendelet (3)2006. december 31-ig érvényes részletes végrehajtási szabályokat határoz meg a legkülső régiók halászflottáinak irányításához, és különösen Franciaország, Portugália és Spanyolország legkülső régióinak minden egyes flottaszegmenséhez ír elő specifikus referenciaszinteket.

(2)

A 2104/2004/EK rendelet mellékletében Réunion francia régió két flottaszegmensének a neve hibásan szerepel, és javításra szorul. Ennek a korrekciónak az alkalmazása visszamenő hatályú, és a működtetők számára semmilyen hátrányt nem okozhat.

(3)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászati és Akvakultúra-ágazati Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2104/2004/EK rendelet mellékletének helyébe az e rendelet mellékletében meghatározott szöveg lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2003. január 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2005. szeptember 27-én.

a Bizottság részéről

Joe BORG

a Bizottság tagja


(1)   HL L 358., 2002.12.31., 59. o.

(2)   HL L 102., 2004.4.7., 9. o.

(3)   HL L 365., 2004.12.10., 19. o.


MELLÉKLET

Specifikus referenciaszintek a Franciaország, Portugália és Spanyolország legkülső régióiban nyilvántartott halászflottákhoz

Spanyolország

Flottaszegmenst

Szegmens kódja

GT

kW

Kanári-szigetek. Hosszúság < 12 m. EU-vizek

CA1

2 878

23 202

Kanári-szigetek. Hosszúság > 12 m. EU-vizek

CA2

4 779

16 055

Kanári-szigetek. Hosszúság > 12 m. Nemzetközi vizek és harmadik országok vizei

CA3

51 167

90 680

Összesen

 

58 824

129 937


Franciaország

Flottaszegmens

Szegmens kódja

GT

kW

Réunion. Tengerfenéken élő fajok. Hosszúság < 12 m

4FC

1 050

14 000

Réunion. Nyílt tengeri fajok.

4FD

9 705

24 610

Francia Guyana. Tengerfenéken élő és nyílt tengeri fajok. Hosszúság < 12 m

4FF

400

5 250

Francia Guyana. Ostoros garnélarákot halászó hajók.

4FG

6 526

19 726

Francia Guyana. Nyílt tengeri fajok. Tengeri hajók.

4FH

3 500

5 000

Martinique. Tengerfenéken élő és nyílt tengeri fajok. Hosszúság < 12 m

4FJ

2 800

65 500

Martinique. Nyílt tengeri fajok. Hosszúság > 12 m

4FK

1 000

3 000

Guadeloupe. Tengerfenéken élő és nyílt tengeri fajok. Hosszúság < 12 m

4FL

4 100

105 000

Guadeloupe. Nyílt tengeri fajok. Hosszúság > 12 m

4FM

500

1 750

Összesen

 

29 581

243 836


Portugália

Flottaszegmens

Szegmens kódja

GT

kW

Madeira-szigetek. Tengerfenéken élő fajok. Hosszúság < 12 m

4K6

680

4 574

Madeira-szigetek. Tengerfenéken élő és nyílt tengeri fajok. Hosszúság > 12 m

4K7

5 354

17 414

Madeira-szigetek. Nyílt tengeri fajok. Kerítőháló. Hosszúság > 12 m

4K8

253

1 170

Azori-szigetek. Tengerfenéken élő fajok. Hosszúság < 12 m

4K9

2 721

20 815

Azori-szigetek. Tengerfenéken élő és nyílt tengeri fajok. Hosszúság > 12 m

4KA

14 246

36 846

Összesen

 

23 254

80 819