5.8.2004   

SL

Uradni list Evropske unije

L 258/10


UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1418/2004

z dne 4. avgusta 2004

o določitvi skupin visoko kakovostnih sort, ki so izvzete iz programa odkupnih kvot na področju surovega tobaka letine 2004

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2075/92 z dne 30. junija 1992, ki določa skupno organizacijo trga na področju surovega tobaka (1), in še posebej šeste alinee njenega člena 14a,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Da v skladu z odstavkom 2 člena 34 Uredbe Komisije (ES) št. 2848/98 z dne 22. decembra 1998, ki določa pravila za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2075/92 na področju režima premij, proizvodnih kvot in odobritve posebne pomoči za skupine proizvajalcev na področju surovega tobaka (2), Komisija na podlagi predloga države članice določa območja občutljive proizvodnje in/ali skupine sort visoke kakovosti, ki bodo izvzete iz programa odkupnih kvot.

(2)

Zahteve določenih držav članic, da se določeno število sort visoke kakovosti izvzame iz programa odkupnih kvot za letino 2004. Ob tem je potrebno določiti omenjene skupine sort visoke kakovosti za letino 2004.

(3)

Uredbe (ES) št. 2848/98, ki predvideva, da država članica od 1. novembra javno oznani svojo namero o prodaji, se mora ta uredba začeti uporabljati od 1. novembra 2004.

(4)

Da so ukrepi te uredbe skladni z mnenjem Upravljalnega odbora za tobak –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Količine skupin sort visoke kakovosti, ki so izvzete iz programa odkupnih kvot za letino 2004, so naslednje:

(a)

v Franciji:

—

skupina III

2 576,480 ton;

(b)

na Portugalskem:

—

skupina I

1 231,000 ton,

—

skupina II

218,000 ton.

Člen 2

Ta uredba stopi v veljavo sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporabljati se začne od 1. novembra 2004.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 4. avgusta 2004

Za Komisijo

Franz FISCHLER

Član Komisije


(1)   UL L 215, 30.7.1992, str. 70. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z uredbo (ES) št. 864/2004 (UL L 161, 30.4.2004, str. 48).

(2)   UL L 358, 31.12.1998, str. 17. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z uredbo (ES) št. 1983/2002 (UL L 306, 8.11.2002, str. 8).