EURÓPSKA KOMISIA
V Bruseli12. 6. 2020
COM(2020) 235 final
OZNÁMENIE KOMISIE RADE
Finančné informácie o Európskom rozvojovom fonde
Európsky rozvojový fond (ERF): prognózy záväzkov, platieb a príspevkov
1.Predslov
V súlade s článkom 7 ods. 3 vnútornej dohody o 11. Európskom rozvojovom fonde (ERF) a článkom 19 ods. 4 nariadenia Rady (EÚ) 2018/1877 o finančných pravidlách, ktoré sa vzťahujú na 11. Európsky rozvojový fond (ďalej len „nariadenie o finančných pravidlách pre 11. ERF“), Komisia v tomto dokumente uvádza záväzky, platby a príspevky, ktoré boli zaplatené v roku 2019 a ktoré sa majú zaplatiť v rokoch 2020 − 2021, so zreteľom na prognózy Európskej investičnej banky (EIB).
V tomto dokumente sa stanovuje finančné plnenie ERF (8. až 11.) na rok 2019 a prognózy jeho plnenia na roky 2020 − 2021.
Členské štáty uhrádzajú príspevky na nástroje, ktoré v rámci 9., 10. a 11. ERF spravuje Európska investičná banka (investičný nástroj a bonifikácia úrokov), priamo EIB.
2.Úvod
Komisia a EIB aktualizovali svoje prognózy záväzkov a platieb pre jednotlivé africké, karibské a tichomorské krajiny (AKT) a zámorské krajiny a územia (ZKÚ) na roky 2020 − 2021. Najmä prognózy platieb boli zostavené s cieľom pomôcť členským štátom čo najpresnejšie posúdiť, aké sumy musia vyčleniť vo svojich vnútroštátnych rozpočtoch, a zároveň zabezpečiť, aby mal ERF k dispozícii dostatočný objem finančných prostriedkov a vyhol sa problémom súvisiacim s nedostatkom likvidity.
V súlade s článkom 7 ods. 3 vnútornej dohody o 11. ERF a článkom 19 ods. 4 nariadenia o finančných pravidlách pre 11. ERF boli odhady záväzkov a platieb aktualizované podľa najnovších prognóz.
Nasledujúci graf poskytuje obraz o celkovom vývoji hrubých záväzkov a platieb od roku 1999 do roku 2019, ako aj prognózy na obdobie 2020 – 2021 (kumulované sumy pre Komisiu a EIB).
Hrubé záväzky a platby: vývoj 1999 – 2021 (v miliónoch EUR)
* Prognózy na roky 2020 – 2021
Poznámka: číselné údaje z plnenia Európskych rozvojových fondov do 31. decembra 2019 (záväzky a platby) a prognózy na roky 2020 – 2021.
3.Skutočné finančné údaje za rok 2019 a prognózy na roky 2020 – 2021 (v miliónoch EUR)
V nasledujúcej tabuľke je uvedená aktualizácia záväzkov, platieb a príspevkov na základe najnovších prognóz Komisie.
|
Skutočné finančné údaje za rok 2019
Prognózy na roky 2020 − 2021 (*)
|
|
|
|
|
|
2019
|
2020
|
2021
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Záväzky
|
Komisia
|
3 986
|
3 372
|
0
|
|
|
EIB
|
1 314
|
962
|
0
|
|
|
Spolu
|
5 300
|
4 334
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
Platby
|
Komisia
|
3 911
|
4 386
|
3 700
|
|
|
EIB
|
454
|
588
|
590
|
|
|
Spolu
|
4 365
|
4 974
|
4 290
|
|
|
|
|
|
|
|
Príspevky
|
Komisia
|
4 400
|
4 400
|
3 700
|
|
|
EIB
|
300
|
300
|
300
|
|
|
Spolu
|
4 700
|
4 700
|
4 000
|
* Hrubé sumy, tzn. bez odpočítania zrušených záväzkov alebo vrátených súm/spätných tokov. Tento prístup je v súlade s postupom uplatňovaným v rámci všeobecného rozpočtu Únie.
4.Nezáväzné odhady príspevkov na roky 2022 – 2023 (v miliónoch EUR)
|
|
|
|
|
|
Prognózy na roky 2022 − 2023 (*)
|
2022
|
2023
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Príspevky
|
Komisia
|
2 700
|
2 000
|
|
|
EIB
|
300
|
100
|
|
|
Spolu
|
3 000
|
2 100
|
* Článok 19 ods. 2 nariadenia o finančných pravidlách pre 11. ERF [(EÚ) 2018/1877]: orientačná, nezáväzná prognóza očakávaných ročných súm príspevkov na roky n + 3 a n + 4, ktorá vychádza zo štatistického prístupu.
5.Finančné plnenie v roku 2019, prognózy na roky 2020 − 2021
Aktualizované prognózy sa uvádzajú v prílohách 1 až 3.
Po niekoľkých veľmi vysokých záväzkov nastane v priebehu posledných dvoch rokov pred ukončením platnosti 11. ERF spomalenie nových záväzkov.
Záväzky pre ERF dosiahli v roku 2019 výšku 3 986 miliónov EUR, čo znamená, že do cieľovej hodnoty 4 057 mil. EUR chýbalo 71 mil. EUR (98,25 % ročného cieľa).
Platby pre ERF dosiahli v roku 2019 výšku 3 910 miliónov EUR. To predstavuje 88,9 % mieru plnenia vzhľadom na ročný cieľ vo výške 4 400 miliónov EUR.
V prílohách 1, 2 a 3 sú uvedené skutočné údaje za rok 2019 a prognózy záväzkov, prognózy platieb a finančná situácia v porovnaní s predchádzajúcimi prognózami na obdobie 2020 – 2021.
V prílohe 4 sú uvedené príspevky za rok 2020 a v prílohe 5 príspevky za rok 2021 podľa jednotlivých splátok a za každý členský štát a za Spojené kráľovstvo.
V prílohe 6 sú uvedené ročné príspevky za obdobie 2020 – 2023 za jednotlivé členské štáty a za Spojené kráľovstvo.
Príloha 7 obsahuje stav rezerv uvoľnených finančných prostriedkov z predchádzajúcich ERF.
V prílohe 8 je uvedené potenciálne zníženie príspevkov členských štátov a Spojeného kráľovstva k 31. decembru 2019 s ohľadom na sumy rezerv uvoľnených finančných prostriedkov z predchádzajúcich ERF.
5.1.Príloha 1: Skutočné záväzky za rok 2019 a prognózy na roky 2020 − 2021 (v miliónoch EUR)
|
|
2019
|
2020
|
2021
|
|
|
Oznámenie október 2019
|
Oznámenie jún 2020
|
Oznámenie október 2019
|
Oznámenie jún 2020
|
Oznámenie október 2019
|
Oznámenie jún 2020
|
|
Regióny
|
|
|
|
|
|
|
|
Východná a južná Afrika
|
1 609
|
1 587
|
1 623
|
1 374
|
|
|
|
Západná a stredná Afrika
|
916
|
893
|
917
|
805
|
|
|
|
Latinská Amerika a Karibik
|
235
|
228
|
144
|
213
|
|
|
|
Tichomorie
|
131
|
131
|
109
|
53
|
|
|
|
Medzisúčet*
|
2 891
|
2 839
|
2 792
|
2 446
|
|
|
|
Iné
|
|
|
|
|
|
|
|
Ľudské práva, zdravie, vzdelávanie
|
220
|
217
|
183
|
1
|
|
|
|
EÚ – Afrika, mierový nástroj pre Afriku
|
621
|
607
|
56
|
5
|
|
|
|
Núdzový trustový fond EÚ pre Afriku
|
0
|
0
|
0
|
375
|
|
|
|
Planéta a prosperita
|
131
|
131
|
145
|
285
|
|
|
|
Zdroje, hodnotenie, proces
|
176
|
174
|
177
|
218
|
|
|
|
GR ECHO, EACEA, GR EAC
|
18
|
18
|
19
|
42
|
|
|
|
Medzisúčet*
|
1 166
|
1 147
|
580
|
926
|
|
|
|
Európska komisia spolu*
|
4 057
|
3 986
|
3 372
|
3 372
|
0
|
0
|
|
Príspevky do investičného nástroja (**)
|
156
|
62
|
117
|
162
|
100
|
0
|
|
EIB spolu***
|
156
|
62
|
117
|
162
|
100
|
0
|
|
EK + EIB SPOLU*
|
4 212
|
4 048
|
3 489
|
3 534
|
100
|
0
|
* V dôsledku zaokrúhlenia sa môže súčet uvedených jednotlivých zaokrúhlených súm mierne odlišovať od zodpovedajúcich celkových súm.
** Vrátane príspevku na technickú pomoc a bonifikácie úrokov z aktuálneho ERF a vyplácania swapovej úrokovej sadzby v rámci predchádzajúcich ERF.
|
|
2019
|
2020
|
2021
|
|
|
Oznámenie október 2019
|
Oznámenie jún 2020
|
Oznámenie október 2019
|
Oznámenie jún 2020
|
Oznámenie október 2019
|
Oznámenie jún 2020
|
|
Revolvingový fond investičného nástroja***
|
800
|
1 252
|
800
|
800
|
800
|
0
|
*** Záväzok v rámci revolvingového fondu sa nemôže začleniť medzi rozpočtové záväzky. Preto sa musí zaznamenať osobitne.
5.2.Príloha 2: Skutočné platby za rok 2019 a prognózy na roky 2020 − 2021 (v miliónoch EUR)
|
|
2019
|
2020
|
2021
|
|
|
Oznámenie október 2019
|
Oznámenie jún 2020
|
Oznámenie október 2019
|
Oznámenie jún 2020
|
Oznámenie október 2019
|
Oznámenie jún 2020
|
|
Regióny
|
|
|
|
|
|
|
|
Východná a južná Afrika
|
936
|
1 534
|
|
1 797
|
|
|
|
Západná a stredná Afrika
|
1 893
|
664
|
|
741
|
|
|
|
Latinská Amerika a Karibik
|
223
|
177
|
|
241
|
|
|
|
Tichomorie
|
96
|
137
|
|
119
|
|
|
|
Medzisúčet*
|
3 148
|
2 512
|
|
2 898
|
|
|
|
Iné
|
|
|
|
|
|
|
|
Ľudské práva, zdravie, vzdelávanie
|
240
|
231
|
|
231
|
|
|
|
EÚ – Afrika, mierový nástroj pre Afriku
|
400
|
213
|
|
214
|
|
|
|
Núdzový trustový fond EÚ pre Afriku
|
|
625
|
|
650
|
|
|
|
Planéta a prosperita
|
375
|
146
|
|
128
|
|
|
|
Zdroje, hodnotenie, proces
|
159
|
163
|
|
199
|
|
|
|
GR ECHO, EACEA, GR EAC
|
78
|
21
|
|
67
|
|
|
|
Medzisúčet*
|
1 252
|
1 399
|
|
1 488
|
|
|
|
Európska komisia spolu*
|
4 400
|
3 911
|
4 400
|
4 386
|
|
3 700
|
|
Príspevky do investičného nástroja (**)
|
40
|
30
|
40
|
38
|
|
40
|
|
EIB spolu***
|
40
|
30
|
40
|
38
|
|
40
|
|
Európska komisia + EIB SPOLU*
|
4 440
|
3 941
|
4 440
|
4 424
|
|
3 740
|
* V dôsledku zaokrúhlenia sa môže súčet uvedených jednotlivých zaokrúhlených súm mierne odlišovať od zodpovedajúcich celkových súm.
** Vrátane príspevku na technickú pomoc a bonifikácie úrokov z aktuálneho ERF a vyplácania swapovej úrokovej sadzby v rámci predchádzajúcich ERF.
|
|
2019
|
2020
|
2021
|
|
|
Oznámenie október 2019
|
Oznámenie jún 2020
|
Oznámenie október 2019
|
Oznámenie jún 2020
|
Oznámenie október 2019
|
Oznámenie jún 2020
|
|
Revolvingový fond investičného nástroja ***
|
550
|
424
|
550
|
550
|
|
550
|
*** Vyplácanie v rámci revolvingového fondu sa nemôže začleniť do hrubých platieb do rozpočtu. Preto sa musí zaznamenať osobitne.
5.3.Príloha 3: Finančná situácia v roku 2019, prognózy na roky 2020 − 2021 a nezáväzné odhady na roky 2022 − 2023 (v miliónoch EUR):
|
|
|
Oznámenie október 2019 1
|
Oznámenie jún 2020 1
|
|
|
|
Komisia
|
EIB 6
|
SPOLU
|
Komisia
|
EIB 6
|
SPOLU
|
|
|
Zostatok k 31. 12. 2018 4
|
387
|
228
|
615
|
387
|
228
|
615
|
|
2019
|
Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva za rok 2019:
|
4 400
|
300
|
4 700
|
4 400
|
300
|
4 700
|
|
|
1. splátka
|
2 000
|
100
|
2 100
|
2 000
|
100
|
2 100
|
|
|
2. splátka
|
1 500
|
100
|
1 600
|
1 500
|
100
|
1 600
|
|
|
3. splátka
|
900
|
100
|
1 000
|
900
|
100
|
1 000
|
|
|
Spätné toky prostriedkov 2
|
|
331
|
331
|
|
305
|
305
|
|
|
Príspevky a úpravy za rok 2020 prijaté v roku 2019
|
|
|
0
|
264
|
0
|
264
|
|
|
Spätne získané sumy, úroky a úpravy
|
55
|
|
55
|
38
|
|
38
|
|
|
Platby spolu 3
|
- 4 400
|
- 590
|
- 4 990
|
- 3 911
|
- 454
|
- 4 365
|
|
|
Zostatok k 31. 12. 2019 4
|
442
|
269
|
711
|
1 179
|
379
|
1 558
|
|
2020
|
Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva za rok 2020:
|
4 400
|
300
|
4 700
|
4 400
|
300
|
4 700
|
|
|
1. splátka
|
1 800
|
100
|
1 900
|
1 800
|
100
|
1 900
|
|
|
2. splátka
|
1 600
|
100
|
1 700
|
1 600
|
100
|
1 700
|
|
|
3. splátka
|
1 000
|
100
|
1 100
|
1 000
|
100
|
1 100
|
|
|
Spätné toky prostriedkov 2
|
|
332
|
332
|
|
332
|
332
|
|
|
Príspevky a úpravy za rok 2020 prijaté v roku 2019
|
|
|
0
|
- 264
|
0
|
- 264
|
|
|
Spätne získané sumy, úroky a úpravy
|
55
|
|
55
|
65
|
|
65
|
|
|
Rezerva na podiel Spojeného kráľovstva na 8., 9. a 10. EFR 7
|
|
|
0
|
- 73
|
|
- 73
|
|
|
Platby spolu 3
|
- 4 400
|
- 590
|
- 4 990
|
- 4 386
|
- 588
|
- 4 974
|
|
|
Zostatok k 31. 12. 2020 4
|
497
|
311
|
808
|
921
|
423
|
1 344
|
|
2021
|
Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva za rok 2021:
|
3 700
|
300
|
4 000
|
3 700
|
300
|
4 000
|
|
|
Spätné toky prostriedkov 2
|
|
332
|
332
|
|
399
|
399
|
|
|
Spätne získané sumy, úroky a úpravy
|
55
|
|
55
|
65
|
|
65
|
|
|
Platby spolu 3
|
- 3 700
|
- 590
|
- 4 290
|
- 3 700
|
- 590
|
- 4 290
|
|
|
Zostatok k 31. 12. 2021 4
|
552
|
353
|
905
|
986
|
532
|
1 518
|
|
2022
|
Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva za rok 2022 5
|
2 700
|
300
|
3 000
|
2 700
|
300
|
3 000
|
|
2023
|
Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva za rok 2023 5
|
2 000
|
100
|
2 100
|
2 000
|
100
|
2 100
|
1
Finančné prostriedky, ktoré sú k dispozícii na operácie, podľa oznámenia Komisie Rade;
2
Článok 20 ods. 1: výzvy na úhradu príspevkov sa najskôr použijú na splatenie súm stanovených pre predchádzajúce ERF, a to jedna po druhej. Výzvy v rámci 11. ERF sa preto začnú
na konci roka 2020;
3
vrátane bonifikácie úrokov v rámci predchádzajúcich ERF;
4
Zostatky nezahŕňajú: i) prijaté spolufinancovanie, ii) prijaté prostriedky, ktoré zatiaľ neboli pridelené do konkrétneho rozpočtového riadku ERF, predtým oznámené spätné toky
prostriedkov do EIB, keďže ešte neboli uhradené;
5
čl. 19 ods. 2 písm. d) nariadenia o finančných pravidlách pre 11. ERF: orientačná, nezáväzná prognóza, očakávaných ročných súm príspevkov na roky n + 3 a n + 4, ktorá vychádza
zo štatistického prístupu;
6
Podľa článku 153 dohody o vystúpení sa podiel Spojeného kráľovstva na predošlom ERF opätovne nepoužije.
5.4.Príloha 4: Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva za rok 2020 (v EUR)
|
ČLENSKÉ ŠTÁTY A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
|
Kľúč pre 10. ERF v %
|
Kľúč pre 11. ERF v %
|
1. splátka
|
2. splátka
|
3. splátka
|
EIB spolu
|
Spolu
Komisia
|
Spolu za rok 2020
|
|
|
|
|
EIB
|
Komisia
|
EIB
|
Komisia
|
EIB
|
Komisia
|
|
|
|
|
|
|
|
10. ERF
|
11. ERF
|
10. ERF
|
11. ERF
|
10. ERF
|
11. ERF
|
11. ERF
|
|
|
|
|
BELGICKO
|
3,53
|
3,24927
|
3 530 000
|
58 486 860
|
3 530 000
|
51 988 320
|
2 471 000
|
974 781
|
32 492 700
|
10 505 781
|
142 967 880
|
153 473 661
|
|
BULHARSKO
|
0,14
|
0,21853
|
140 000
|
3 933 540
|
140 000
|
3 496 480
|
98 000
|
65 559
|
2 185 300
|
443 559
|
9 615 320
|
10 058 879
|
|
ČESKO
|
0,51
|
0,79745
|
510 000
|
14 354 100
|
510 000
|
12 759 200
|
357 000
|
239 235
|
7 974 500
|
1 616 235
|
35 087 800
|
36 704 035
|
|
DÁNSKO
|
2,00
|
1,98045
|
2 000 000
|
35 648 100
|
2 000 000
|
31 687 200
|
1 400 000
|
594 135
|
19 804 500
|
5 994 135
|
87 139 800
|
93 133 935
|
|
NEMECKO
|
20,50
|
20,57980
|
20 500 000
|
370 436 400
|
20 500 000
|
329 276 800
|
14 350 000
|
6 173 940
|
205 798 000
|
61 523 940
|
905 511 200
|
967 035 140
|
|
ESTÓNSKO
|
0,05
|
0,08635
|
50 000
|
1 554 300
|
50 000
|
1 381 600
|
35 000
|
25 905
|
863 500
|
160 905
|
3 799 400
|
3 960 305
|
|
ÍRSKO
|
0,91
|
0,94006
|
910 000
|
16 921 080
|
910 000
|
15 040 960
|
637 000
|
282 018
|
9 400 600
|
2 739 018
|
41 362 640
|
44 101 658
|
|
GRÉCKO
|
1,47
|
1,50735
|
1 470 000
|
27 132 300
|
1 470 000
|
24 117 600
|
1 029 000
|
452 205
|
15 073 500
|
4 421 205
|
66 323 400
|
70 744 605
|
|
ŠPANIELSKO
|
7,85
|
7,93248
|
7 850 000
|
142 784 640
|
7 850 000
|
126 919 680
|
5 495 000
|
2 379 744
|
79 324 800
|
23 574 744
|
349 029 120
|
372 603 864
|
|
FRANCÚZSKO
|
19,55
|
17,81269
|
19 550 000
|
320 628 420
|
19 550 000
|
285 003 040
|
13 685 000
|
5 343 807
|
178 126 900
|
58 128 807
|
783 758 360
|
841 887 167
|
|
CHORVÁTSKO
|
0,00
|
0,22518
|
0
|
4 053 240
|
0
|
3 602 880
|
0
|
67 554
|
2 251 800
|
67 554
|
9 907 920
|
9 975 474
|
|
TALIANSKO
|
12,86
|
12,53009
|
12 860 000
|
225 541 620
|
12 860 000
|
200 481 440
|
9 002 000
|
3 759 027
|
125 300 900
|
38 481 027
|
551 323 960
|
589 804 987
|
|
CYPRUS
|
0,09
|
0,11162
|
90 000
|
2 009 160
|
90 000
|
1 785 920
|
63 000
|
33 486
|
1 116 200
|
276 486
|
4 911 280
|
5 187 766
|
|
LOTYŠSKO
|
0,07
|
0,11612
|
70 000
|
2 090 160
|
70 000
|
1 857 920
|
49 000
|
34 836
|
1 161 200
|
223 836
|
5 109 280
|
5 333 116
|
|
LITVA
|
0,12
|
0,18077
|
120 000
|
3 253 860
|
120 000
|
2 892 320
|
84 000
|
54 231
|
1 807 700
|
378 231
|
7 953 880
|
8 332 111
|
|
LUXEMBURSKO
|
0,27
|
0,25509
|
270 000
|
4 591 620
|
270 000
|
4 081 440
|
189 000
|
76 527
|
2 550 900
|
805 527
|
11 223 960
|
12 029 487
|
|
MAĎARSKO
|
0,55
|
0,61456
|
550 000
|
11 062 080
|
550 000
|
9 832 960
|
385 000
|
184 368
|
6 145 600
|
1 669 368
|
27 040 640
|
28 710 008
|
|
MALTA
|
0,03
|
0,03801
|
30 000
|
684 180
|
30 000
|
608 160
|
21 000
|
11 403
|
380 100
|
92 403
|
1 672 440
|
1 764 843
|
|
HOLANDSKO
|
4,85
|
4,77678
|
4 850 000
|
85 982 040
|
4 850 000
|
76 428 480
|
3 395 000
|
1 433 034
|
47 767 800
|
14 528 034
|
210 178 320
|
224 706 354
|
|
RAKÚSKO
|
2,41
|
2,39757
|
2 410 000
|
43 156 260
|
2 410 000
|
38 361 120
|
1 687 000
|
719 271
|
23 975 700
|
7 226 271
|
105 493 080
|
112 719 351
|
|
POĽSKO
|
1,30
|
2,00734
|
1 300 000
|
36 132 120
|
1 300 000
|
32 117 440
|
910 000
|
602 202
|
20 073 400
|
4 112 202
|
88 322 960
|
92 435 162
|
|
PORTUGALSKO
|
1,15
|
1,19679
|
1 150 000
|
21 542 220
|
1 150 000
|
19 148 640
|
805 000
|
359 037
|
11 967 900
|
3 464 037
|
52 658 760
|
56 122 797
|
|
RUMUNSKO
|
0,37
|
0,71815
|
370 000
|
12 926 700
|
370 000
|
11 490 400
|
259 000
|
215 445
|
7 181 500
|
1 214 445
|
31 598 600
|
32 813 045
|
|
SLOVINSKO
|
0,18
|
0,22452
|
180 000
|
4 041 360
|
180 000
|
3 592 320
|
126 000
|
67 356
|
2 245 200
|
553 356
|
9 878 880
|
10 432 236
|
|
SLOVENSKO
|
0,21
|
0,37616
|
210 000
|
6 770 880
|
210 000
|
6 018 560
|
147 000
|
112 848
|
3 761 600
|
679 848
|
16 551 040
|
17 230 888
|
|
FÍNSKO
|
1,47
|
1,50909
|
1 470 000
|
27 163 620
|
1 470 000
|
24 145 440
|
1 029 000
|
452 727
|
15 090 900
|
4 421 727
|
66 399 960
|
70 821 687
|
|
ŠVÉDSKO
|
2,74
|
2,93911
|
2 740 000
|
52 903 980
|
2 740 000
|
47 025 760
|
1 918 000
|
881 733
|
29 391 100
|
8 279 733
|
129 320 840
|
137 600 573
|
|
SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
|
14,82
|
14,67862
|
14 820 000
|
264 215 160
|
14 820 000
|
234 857 920
|
10 374 000
|
4 403 586
|
146 786 200
|
44 417 586
|
645 859 280
|
690 276 866
|
|
EÚ27 A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO SPOLU
|
100,00
|
100,00
|
100 000 000
|
1 800 000 000
|
100 000 000
|
1 600 000 000
|
70 000 000
|
30 000 000
|
1 000 000 000
|
300 000 000
|
4 400 000 000
|
4 700 000 000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 000 000
|
|
|
|
|
5.5.Príloha 5: Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva za rok 2021 (v EUR)
|
ČLENSKÉ ŠTÁTY A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
|
Kľúč pre 10. ERF v %
|
Kľúč pre 11. ERF v %
|
1. splátka
|
2. splátka
|
3. splátka
|
EIB spolu
|
Spolu
Komisia
|
Spolu za rok 2021
|
|
|
|
|
EIB
|
Komisia
|
EIB
|
Komisia
|
EIB
|
Komisia
|
|
|
|
|
|
|
|
11. ERF
|
11. ERF
|
11. ERF
|
11. ERF
|
11. ERF
|
11. ERF
|
|
|
|
|
BELGICKO
|
3,53
|
3,24927
|
3 249 270
|
51 988 320
|
3 249 270
|
38 991 240
|
3 249 270
|
29 243 430
|
9 747 810
|
120 222 990
|
129 970 800
|
|
BULHARSKO
|
0,14
|
0,21853
|
218 530
|
3 496 480
|
218 530
|
2 622 360
|
218 530
|
1 966 770
|
655 590
|
8 085 610
|
8 741 200
|
|
ČESKO
|
0,51
|
0,79745
|
797 450
|
12 759 200
|
797 450
|
9 569 400
|
797 450
|
7 177 050
|
2 392 350
|
29 505 650
|
31 898 000
|
|
DÁNSKO
|
2,00
|
1,98045
|
1 980 450
|
31 687 200
|
1 980 450
|
23 765 400
|
1 980 450
|
17 824 050
|
5 941 350
|
73 276 650
|
79 218 000
|
|
NEMECKO
|
20,50
|
20,57980
|
20 579 800
|
329 276 800
|
20 579 800
|
246 957 600
|
20 579 800
|
185 218 200
|
61 739 400
|
761 452 600
|
823 192 000
|
|
ESTÓNSKO
|
0,05
|
0,08635
|
86 350
|
1 381 600
|
86 350
|
1 036 200
|
86 350
|
777 150
|
259 050
|
3 194 950
|
3 454 000
|
|
ÍRSKO
|
0,91
|
0,94006
|
940 060
|
15 040 960
|
940 060
|
11 280 720
|
940 060
|
8 460 540
|
2 820 180
|
34 782 220
|
37 602 400
|
|
GRÉCKO
|
1,47
|
1,50735
|
1 507 350
|
24 117 600
|
1 507 350
|
18 088 200
|
1 507 350
|
13 566 150
|
4 522 050
|
55 771 950
|
60 294 000
|
|
ŠPANIELSKO
|
7,85
|
7,93248
|
7 932 480
|
126 919 680
|
7 932 480
|
95 189 760
|
7 932 480
|
71 392 320
|
23 797 440
|
293 501 760
|
317 299 200
|
|
FRANCÚZSKO
|
19,55
|
17,81269
|
17 812 690
|
285 003 040
|
17 812 690
|
213 752 280
|
17 812 690
|
160 314 210
|
53 438 070
|
659 069 530
|
712 507 600
|
|
CHORVÁTSKO
|
0,00
|
0,22518
|
225 180
|
3 602 880
|
225 180
|
2 702 160
|
225 180
|
2 026 620
|
675 540
|
8 331 660
|
9 007 200
|
|
TALIANSKO
|
12,86
|
12,53009
|
12 530 090
|
200 481 440
|
12 530 090
|
150 361 080
|
12 530 090
|
112 770 810
|
37 590 270
|
463 613 330
|
501 203 600
|
|
CYPRUS
|
0,09
|
0,11162
|
111 620
|
1 785 920
|
111 620
|
1 339 440
|
111 620
|
1 004 580
|
334 860
|
4 129 940
|
4 464 800
|
|
LOTYŠSKO
|
0,07
|
0,11612
|
116 120
|
1 857 920
|
116 120
|
1 393 440
|
116 120
|
1 045 080
|
348 360
|
4 296 440
|
4 644 800
|
|
LITVA
|
0,12
|
0,18077
|
180 770
|
2 892 320
|
180 770
|
2 169 240
|
180 770
|
1 626 930
|
542 310
|
6 688 490
|
7 230 800
|
|
LUXEMBURSKO
|
0,27
|
0,25509
|
255 090
|
4 081 440
|
255 090
|
3 061 080
|
255 090
|
2 295 810
|
765 270
|
9 438 330
|
10 203 600
|
|
MAĎARSKO
|
0,55
|
0,61456
|
614 560
|
9 832 960
|
614 560
|
7 374 720
|
614 560
|
5 531 040
|
1 843 680
|
22 738 720
|
24 582 400
|
|
MALTA
|
0,03
|
0,03801
|
38 010
|
608 160
|
38 010
|
456 120
|
38 010
|
342 090
|
114 030
|
1 406 370
|
1 520 400
|
|
HOLANDSKO
|
4,85
|
4,77678
|
4 776 780
|
76 428 480
|
4 776 780
|
57 321 360
|
4 776 780
|
42 991 020
|
14 330 340
|
176 740 860
|
191 071 200
|
|
RAKÚSKO
|
2,41
|
2,39757
|
2 397 570
|
38 361 120
|
2 397 570
|
28 770 840
|
2 397 570
|
21 578 130
|
7 192 710
|
88 710 090
|
95 902 800
|
|
POĽSKO
|
1,30
|
2,00734
|
2 007 340
|
32 117 440
|
2 007 340
|
24 088 080
|
2 007 340
|
18 066 060
|
6 022 020
|
74 271 580
|
80 293 600
|
|
PORTUGALSKO
|
1,15
|
1,19679
|
1 196 790
|
19 148 640
|
1 196 790
|
14 361 480
|
1 196 790
|
10 771 110
|
3 590 370
|
44 281 230
|
47 871 600
|
|
RUMUNSKO
|
0,37
|
0,71815
|
718 150
|
11 490 400
|
718 150
|
8 617 800
|
718 150
|
6 463 350
|
2 154 450
|
26 571 550
|
28 726 000
|
|
SLOVINSKO
|
0,18
|
0,22452
|
224 520
|
3 592 320
|
224 520
|
2 694 240
|
224 520
|
2 020 680
|
673 560
|
8 307 240
|
8 980 800
|
|
SLOVENSKO
|
0,21
|
0,37616
|
376 160
|
6 018 560
|
376 160
|
4 513 920
|
376 160
|
3 385 440
|
1 128 480
|
13 917 920
|
15 046 400
|
|
FÍNSKO
|
1,47
|
1,50909
|
1 509 090
|
24 145 440
|
1 509 090
|
18 109 080
|
1 509 090
|
13 581 810
|
4 527 270
|
55 836 330
|
60 363 600
|
|
ŠVÉDSKO
|
2,74
|
2,93911
|
2 939 110
|
47 025 760
|
2 939 110
|
35 269 320
|
2 939 110
|
26 451 990
|
8 817 330
|
108 747 070
|
117 564 400
|
|
SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
|
14,82
|
14,67862
|
14 678 620
|
234 857 920
|
14 678 620
|
176 143 440
|
14 678 620
|
132 107 580
|
44 035 860
|
543 108 940
|
587 144 800
|
|
EÚ27 A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO SPOLU
|
100,00
|
100,00
|
100 000 000
|
1 600 000 000
|
100 000 000
|
1 200 000 000
|
100 000 000
|
900 000 000
|
300 000 000
|
3 700 000 000
|
4 000 000 000
|
5.6.Príloha 6: Príspevky členských štátov a Spojeného kráľovstva za roky 2020 – 2023 (v EUR)
|
ČLENSKÉ ŠTÁTY A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
|
10.
|
11.
|
2020
|
2021
|
2022
|
2023
|
|
|
ERF
|
ERF
|
Komisia 11. ERF
|
EIB 10. ERF
|
Komisia 11. ERF
|
EIB 10. ERF
|
EIB 11. ERF
|
Komisia 11. ERF
|
EIB 11. ERF
|
Komisia 11. ERF
|
EIB 11. ERF
|
|
BELGICKO
|
3,53
|
3,24927
|
142 967 880
|
10 590 000
|
120 222 990
|
2 471 000
|
7 473 321
|
87 730 290
|
9 747 810
|
64 985 400
|
3 249 270
|
|
BULHARSKO
|
0,14
|
0,21853
|
9 615 320
|
420 000
|
8 085 610
|
98 000
|
502 619
|
5 900 310
|
655 590
|
4 370 600
|
218 530
|
|
ČESKO
|
0,51
|
0,79745
|
35 087 800
|
1 530 000
|
29 505 650
|
357 000
|
1 834 135
|
21 531 150
|
2 392 350
|
15 949 000
|
797 450
|
|
DÁNSKO
|
2,00
|
1,98045
|
87 139 800
|
6 000 000
|
73 276 650
|
1 400 000
|
4 555 035
|
53 472 150
|
5 941 350
|
39 609 000
|
1 980 450
|
|
NEMECKO
|
20,50
|
20,57980
|
905 511 200
|
61 500 000
|
761 452 600
|
14 350 000
|
47 333 540
|
555 654 600
|
61 739 400
|
411 596 000
|
20 579 800
|
|
ESTÓNSKO
|
0,05
|
0,08635
|
3 799 400
|
150 000
|
3 194 950
|
35 000
|
198 605
|
2 331 450
|
259 050
|
1 727 000
|
86 350
|
|
ÍRSKO
|
0,91
|
0,94006
|
41 362 640
|
2 730 000
|
34 782 220
|
637 000
|
2 162 138
|
25 381 620
|
2 820 180
|
18 801 200
|
940 060
|
|
GRÉCKO
|
1,47
|
1,50735
|
66 323 400
|
4 410 000
|
55 771 950
|
1 029 000
|
3 466 905
|
40 698 450
|
4 522 050
|
30 147 000
|
1 507 350
|
|
ŠPANIELSKO
|
7,85
|
7,93248
|
349 029 120
|
23 550 000
|
293 501 760
|
5 495 000
|
18 244 704
|
214 176 960
|
23 797 440
|
158 649 600
|
7 932 480
|
|
FRANCÚZSKO
|
19,55
|
17,81269
|
783 758 360
|
58 650 000
|
659 069 530
|
13 685 000
|
40 969 187
|
480 942 630
|
53 438 070
|
356 253 800
|
17 812 690
|
|
CHORVÁTSKO
|
0,00
|
0,22518
|
9 907 920
|
0
|
8 331 660
|
0
|
517 914
|
6 079 860
|
675 540
|
4 503 600
|
225 180
|
|
TALIANSKO
|
12,86
|
12,53009
|
551 323 960
|
38 580 000
|
463 613 330
|
9 002 000
|
28 819 207
|
338 312 430
|
37 590 270
|
250 601 800
|
12 530 090
|
|
CYPRUS
|
0,09
|
0,11162
|
4 911 280
|
270 000
|
4 129 940
|
63 000
|
256 726
|
3 013 740
|
334 860
|
2 232 400
|
111 620
|
|
LOTYŠSKO
|
0,07
|
0,11612
|
5 109 280
|
210 000
|
4 296 440
|
49 000
|
267 076
|
3 135 240
|
348 360
|
2 322 400
|
116 120
|
|
LITVA
|
0,12
|
0,18077
|
7 953 880
|
360 000
|
6 688 490
|
84 000
|
415 771
|
4 880 790
|
542 310
|
3 615 400
|
180 770
|
|
LUXEMBURSKO
|
0,27
|
0,25509
|
11 223 960
|
810 000
|
9 438 330
|
189 000
|
586 707
|
6 887 430
|
765 270
|
5 101 800
|
255 090
|
|
MAĎARSKO
|
0,55
|
0,61456
|
27 040 640
|
1 650 000
|
22 738 720
|
385 000
|
1 413 488
|
16 593 120
|
1 843 680
|
12 291 200
|
614 560
|
|
MALTA
|
0,03
|
0,03801
|
1 672 440
|
90 000
|
1 406 370
|
21 000
|
87 423
|
1 026 270
|
114 030
|
760 200
|
38 010
|
|
HOLANDSKO
|
4,85
|
4,77678
|
210 178 320
|
14 550 000
|
176 740 860
|
3 395 000
|
10 986 594
|
128 973 060
|
14 330 340
|
95 535 600
|
4 776 780
|
|
RAKÚSKO
|
2,41
|
2,39757
|
105 493 080
|
7 230 000
|
88 710 090
|
1 687 000
|
5 514 411
|
64 734 390
|
7 192 710
|
47 951 400
|
2 397 570
|
|
POĽSKO
|
1,30
|
2,00734
|
88 322 960
|
3 900 000
|
74 271 580
|
910 000
|
4 616 882
|
54 198 180
|
6 022 020
|
40 146 800
|
2 007 340
|
|
PORTUGALSKO
|
1,15
|
1,19679
|
52 658 760
|
3 450 000
|
44 281 230
|
805 000
|
2 752 617
|
32 313 330
|
3 590 370
|
23 935 800
|
1 196 790
|
|
RUMUNSKO
|
0,37
|
0,71815
|
31 598 600
|
1 110 000
|
26 571 550
|
259 000
|
1 651 745
|
19 390 050
|
2 154 450
|
14 363 000
|
718 150
|
|
SLOVINSKO
|
0,18
|
0,22452
|
9 878 880
|
540 000
|
8 307 240
|
126 000
|
516 396
|
6 062 040
|
673 560
|
4 490 400
|
224 520
|
|
SLOVENSKO
|
0,21
|
0,37616
|
16 551 040
|
630 000
|
13 917 920
|
147 000
|
865 168
|
10 156 320
|
1 128 480
|
7 523 200
|
376 160
|
|
FÍNSKO
|
1,47
|
1,50909
|
66 399 960
|
4 410 000
|
55 836 330
|
1 029 000
|
3 470 907
|
40 745 430
|
4 527 270
|
30 181 800
|
1 509 090
|
|
ŠVÉDSKO
|
2,74
|
2,93911
|
129 320 840
|
8 220 000
|
108 747 070
|
1 918 000
|
6 759 953
|
79 355 970
|
8 817 330
|
58 782 200
|
2 939 110
|
|
SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
|
14,82
|
14,67862
|
645 859 280
|
44 460 000
|
543 108 940
|
10 374 000
|
33 760 826
|
396 322 740
|
44 035 860
|
293 572 400
|
14 678 620
|
|
EÚ27 A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO SPOLU
|
100,00
|
100,00
|
4 400 000 000
|
300 000 000
|
3 700 000 000
|
70 000 000
|
230 000 000
|
2 700 000 000
|
300 000 000
|
2 000 000 000
|
100 000 000
|
|
|
|
|
4 700 000 000
|
4 000 000 000
|
3 000 000 000
|
2 100 000 000
|
5.7.Príloha 7: Stav rezerv uvoľnených finančných prostriedkov z predchádzajúcich ERF (v miliónoch EUR)
V súlade s článkom 55 nariadenia o finančných pravidlách pre 11. ERF sa v tejto tabuľke uvádzajú sumy rezerv uvoľnených finančných prostriedkov z predchádzajúcich ERF ku koncu roka 2019.
|
Disponibilné prostriedky vo výkonnostných rezervách, ktoré nemožno mobilizovať, spolu k 31. 12. 2019 (v miliónoch EUR)
|
|
rezervy, ktoré nemožno mobilizovať z prostriedkov, ktorých viazanosť bola zrušená v rámci ôsmeho a deviateho ERF
|
197.3
|
|
rezervy, ktoré nemožno mobilizovať z prostriedkov, ktorých viazanosť bola zrušená v rámci 10. ERF
|
142.5
|
|
Disponibilné prostriedky vo výkonnostných rezervách, ktoré nemožno mobilizovať, spolu
|
339.8
|
Uzavretie operácií všetkých projektov ôsmeho ERF (zmlúv a rozhodnutí) je skončené. Okrem obmedzeného množstva vrátených súm (1,7 milióna EUR k uvedenému dátumu) by nemali byť žiadne ďalšie prostriedky ôsmeho ERF, ktorými by sa v budúcnosti navýšila rezerva.
5.8.Príloha 8: Potenciálne zníženie príspevkov členských štátov a Spojeného kráľovstva k 31. 12. 2019 s ohľadom na sumy rezerv uvoľnených finančných prostriedkov z predchádzajúcich ERF (v EUR)
V súlade s článkom 55 nariadenia o finančných pravidlách pre 11. ERF sa v tejto tabuľke uvádza potenciálne zníženie príspevkov členských štátov a Spojeného kráľovstva s ohľadom na sumy rezerv uvoľnených finančných prostriedkov z predchádzajúcich ERF.
|
ČLENSKÉ ŠTÁTY A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
|
Kľúč pre 9.
ERF v %
|
Kľúč pre 10.
ERF v %
|
8/9. ERF
|
10. ERF
|
SPOLU
|
|
BELGICKO
|
3,92
|
3,53
|
7 735 193,04
|
5 028 805,82
|
12 763 998,87
|
|
BULHARSKO
|
|
0,14
|
0,00
|
199 442,72
|
199 442,72
|
|
ČESKO
|
|
0,51
|
0,00
|
726 541,35
|
726 541,35
|
|
DÁNSKO
|
2,14
|
2,00
|
4 222 783,96
|
2 849 181,77
|
7 071 965,73
|
|
NEMECKO
|
23,36
|
20,50
|
46 095 436,10
|
29 204 113,14
|
75 299 549,24
|
|
ESTÓNSKO
|
|
0,05
|
0,00
|
71 229,54
|
71 229,54
|
|
ÍRSKO
|
0,62
|
0,91
|
1 223 423,39
|
1 296 377,71
|
2 519 801,10
|
|
GRÉCKO
|
1,25
|
1,47
|
2 466 579,41
|
2 094 148,60
|
4 560 728,02
|
|
ŠPANIELSKO
|
5,84
|
7,85
|
11 523 859,03
|
11 183 038,45
|
22 706 897,47
|
|
FRANCÚZSKO
|
24,30
|
19,55
|
47 950 303,82
|
27 850 751,80
|
75 801 055,62
|
|
TALIANSKO
|
12,54
|
12,86
|
24 744 724,69
|
18 320 238,78
|
43 064 963,47
|
|
CYPRUS
|
|
0,09
|
0,00
|
128 213,18
|
128 213,18
|
|
LOTYŠSKO
|
|
0,07
|
0,00
|
99 721,36
|
99 721,36
|
|
LITVA
|
|
0,12
|
0,00
|
170 950,91
|
170 950,91
|
|
LUXEMBURSKO
|
0,29
|
0,27
|
572 246,42
|
384 639,54
|
956 885,96
|
|
MAĎARSKO
|
|
0,55
|
0,00
|
783 524,99
|
783 524,99
|
|
MALTA
|
|
0,03
|
0,00
|
42 737,73
|
42 737,73
|
|
HOLANDSKO
|
5,22
|
4,85
|
10 300 435,64
|
6 909 265,79
|
17 209 701,43
|
|
RAKÚSKO
|
2,65
|
2,41
|
5 229 148,36
|
3 433 264,03
|
8 662 412,39
|
|
POĽSKO
|
|
1,30
|
0,00
|
1 851 968,15
|
1 851 968,15
|
|
PORTUGALSKO
|
0,97
|
1,15
|
1 914 065,63
|
1 638 279,52
|
3 552 345,14
|
|
RUMUNSKO
|
|
0,37
|
0,00
|
527 098,63
|
527 098,63
|
|
SLOVINSKO
|
|
0,18
|
0,00
|
256 426,36
|
256 426,36
|
|
SLOVENSKO
|
|
0,21
|
0,00
|
299 164,09
|
299 164,09
|
|
FÍNSKO
|
1,48
|
1,47
|
2 920 430,03
|
2 094 148,60
|
5 014 578,63
|
|
ŠVÉDSKO
|
2,73
|
2,74
|
5 387 009,44
|
3 903 379,02
|
9 290 388,47
|
|
SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
|
12,69
|
14,82
|
25 040 714,22
|
21 112 436,92
|
46 153 151,13
|
|
EÚ27 A SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO SPOLU
|
100,00
|
100,00
|
197 326 353,17
|
142 459 088,50
|
339 785 441,67
|