Βρυξέλλες, 12.6.2020

COM(2020) 235 final

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Χρηματοοικονομικές πληροφορίες σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης











Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΤΑ): προβλέψεις για αναλήψεις υποχρεώσεων, πληρωμές και συνεισφορές




1.Πρόλογος

Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 3 της εσωτερικής συμφωνίας για το 11ο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΤΑ) 1 και το άρθρο 19 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1877 του Συμβουλίου 2 σχετικά με τον δημοσιονομικό κανονισμό που εφαρμόζεται στο 11ο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης («δημοσιονομικός κανονισμός του 11ου ΕΤΑ»), η Επιτροπή παρουσιάζει στο παρόν έγγραφο τις υποχρεώσεις που αναλήφθηκαν, τις πληρωμές και τις συνεισφορές που πραγματοποιήθηκαν το 2019, καθώς και τις υποχρεώσεις που πρόκειται να αναληφθούν και τις πληρωμές και συνεισφορές που πρόκειται να πραγματοποιηθούν τα έτη 2020 και 2021, λαμβάνοντας υπόψη τις προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ).

Το παρόν έγγραφο παρουσιάζει τη δημοσιονομική εκτέλεση των ΕΤΑ (από το 8ο έως το 11ο) για το 2019 και τις προβλέψεις εκτέλεσης για το 2020 και το 2021.

Οι συνεισφορές των κρατών μελών καταβάλλονται απευθείας στην ΕΤΕπ για τα μέσα που τελούν υπό τη διαχείρισή της στο πλαίσιο του 9ου, 10ου και 11ου ΕΤΑ (επενδυτική διευκόλυνση και επιδοτήσεις επιτοκίου).

2.Εισαγωγή

Η Επιτροπή και η ΕΤΕπ έχουν επικαιροποιήσει, για καθεμία από τις χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) και τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη (ΥΧΕ), τις προβλέψεις των αναλήψεων υποχρεώσεων και πληρωμών για το 2020 και το 2021. Ιδιαίτερη προσοχή δόθηκε στην εκτίμηση των πληρωμών με στόχο, αφενός, να διευκολυνθούν τα κράτη μέλη να προβλέψουν όσο το δυνατόν ακριβέστερα τα ποσά στους εθνικούς προϋπολογισμούς τους και, αφετέρου, να εξασφαλιστεί η ύπαρξη επαρκών χρηματοδοτικών πόρων για το ΕΤΑ, ώστε να αποφευχθούν προβλήματα ρευστότητας.

Σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 3 της εσωτερικής συμφωνίας για το 11ο ΕΤΑ και το άρθρο 19 παράγραφος 4 του δημοσιονομικού κανονισμού του 11ου ΕΤΑ, οι κατ’ εκτίμηση υπολογισμοί για τις αναλήψεις υποχρεώσεων και τις πληρωμές έχουν επικαιροποιηθεί με βάση τις τελευταίες προβλέψεις.

Το ακόλουθο γράφημα εμφανίζει τη γενική εξέλιξη των ακαθάριστων αναλήψεων υποχρεώσεων και πληρωμών από το 1999 έως το 2019, καθώς και προβλέψεις για την περίοδο 2020-2021 (Επιτροπή και ΕΤΕπ σωρευτικά).



Ακαθάριστες αναλήψεις υποχρεώσεων και πληρωμές: τάση 1999-2021 (σε εκατ. EUR)

* Προβλέψεις για την περίοδο 2020-2021

Σημείωση: Στοιχεία από την εκτέλεση των κεφαλαίων των Ευρωπαϊκών Ταμείων Ανάπτυξης έως τις 31 Δεκεμβρίου 2019 (αναλήψεις υποχρεώσεων και πληρωμές) και προβλέψεις για την περίοδο 2020-2021.

3.Πραγματικά ποσά για το 2019 και προβλέψεις για την περίοδο 2020-2021 (σε εκατ. EUR)

Στον ακόλουθο πίνακα αναφέρονται οι επικαιροποιημένες αναλήψεις υποχρεώσεων, πληρωμές και συνεισφορές με βάση τις τελευταίες προβλέψεις της Επιτροπής.

Πραγματικά ποσά 2019 
Προβλέψεις για την περίοδο 2020-2021 (*)

 

 

 

2019

2020

2021

 

 

 

 

 

 

 

 

Αναλήψεις υποχρεώσεων

Επιτροπή

3 986

3 372

0

 

ΕΤΕπ

1 314

962

0

 

Σύνολο

5 300

4 334

0

 

 

 

 

 

Πληρωμές

Επιτροπή

3 911

4 386

3 700

 

ΕΤΕπ

454

588

590

 

Σύνολο

4 365

4 974

4 290

 

 

 

 

 

Συνεισφορές

Επιτροπή

4 400

4 400

3 700

 

ΕΤΕπ

300

300

300

 

Σύνολο

4 700

4 700

4 000

* Ακαθάριστα ποσά, δηλαδή δεν έχει γίνει αφαίρεση των αποδεσμεύσεων ή των εισπράξεων/επανεισροών. Η μέθοδος αυτή είναι ίδια με τη μέθοδο που χρησιμοποιείται για τον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης.

4.Μη δεσμευτικές εκτιμήσεις συνεισφορών για την περίοδο 2022-2023 (σε εκατ. EUR)

 

 

 

 

Προβλέψεις για την περίοδο 2022-2023 (*)

2022

2023

 

 

 

 

 

 

 

 

Συνεισφορές

Επιτροπή

2 700

2 000

 

ΕΤΕπ

300

100

 

Σύνολο

3 000

2 100

* Άρθρο 19 παράγραφος 2 του δημοσιονομικού κανονισμού του 11ου ΕΤΑ (ΕΕ 2018/1877): ενδεικτική, μη δεσμευτική πρόβλεψη, βασισμένη σε στατιστική προσέγγιση, για τα αναμενόμενα ετήσια ποσά των συνεισφορών για τα έτη n + 3 και n + 4.

5.Δημοσιονομική εκτέλεση για το 2019, προβλέψεις για τα έτη 2020 και 2021.

Οι επικαιροποιημένες προβλέψεις παρουσιάζονται στα παραρτήματα 1 έως 3.

Έπειτα από αρκετά έτη πολύ υψηλών αναλήψεων υποχρεώσεων, υπάρχει «ομαλή προσγείωση» όσον αφορά τα ποσά των νέων αναλήψεων υποχρεώσεων για τα 2 τελευταία έτη του 11ου ΕΤΑ πριν από τη λήξη ισχύος που προβλέπει η σχετική ρήτρα.

Το 2019, οι αναλήψεις υποχρεώσεων του ΕΤΑ ανήλθαν σε 3 986 εκατ. EUR, 71 εκατ. EUR λιγότερα από τον στόχο των 4 057 εκατ. EUR (98,25 % του ετήσιου στόχου).

Το 2019, οι πληρωμές στο πλαίσιο του ΕΤΑ ανήλθαν σε 3 910 εκατ. EUR. Το ποσό αυτό αντιπροσωπεύει ποσοστό εκτέλεσης 88,9 % σε σύγκριση με τον ετήσιο στόχο των 4 400 εκατ. EUR.

Τα προσαρτήματα 1, 2 και 3 απεικονίζουν τα πραγματικά ποσά για το 2019 και τις προβλέψεις όσον αφορά τις αναλήψεις υποχρεώσεων, τις προβλέψεις όσον αφορά τις πληρωμές και τη δημοσιονομική κατάσταση σε σύγκριση με τις προηγούμενες προβλέψεις για την περίοδο 2020-2021, αντίστοιχα.

Τα προσαρτήματα 4 και 5 απεικονίζουν τις συνεισφορές για το 2020 και το 2021 ανά δόση και ανά κράτος μέλος και για το Ηνωμένο Βασίλειο, αντίστοιχα.

Το προσάρτημα 6 παρουσιάζει τις ετήσιες συνεισφορές για την περίοδο 2020-2023 ανά κράτος μέλος και για το Ηνωμένο Βασίλειο.

Το προσάρτημα 7 απεικονίζει την κατάσταση των αποθεματικών των αποδεσμευμένων κεφαλαίων από προηγούμενα ΕΤΑ.

Το προσάρτημα 8 απεικονίζει την πιθανή μείωση των συνεισφορών των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου στις 31 Δεκεμβρίου 2019, λαμβανομένου υπόψη του ποσού του αποθεματικού αποδεσμευμένων κεφαλαίων προηγούμενων ΕΤΑ.



5.1.Προσάρτημα 1: Πραγματικά ποσά αναλήψεων υποχρεώσεων 3 για το 2019 και προβλέψεις για το 2020 και το 2021 (σε εκατ. EUR)

2019

2020

2021

 

Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2019

Ανακοίνωση Ιουνίου 2020

Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2019

Ανακοίνωση Ιουνίου 2020

Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2019

Ανακοίνωση Ιουνίου 2020

Περιφέρειες

 

 

 

 

 

 

Ανατολική και Νότια Αφρική

1 609

1 587

1 623

1 374

 

 

Δυτική και Κεντρική Αφρική

916

893

917

805

 

 

Λατινική Αμερική και Καραϊβική

235

228

144

213

 

 

Ειρηνικός

131

131

109

53

 

 

Μερικό σύνολο*

2 891

2 839

2 792

2 446

 

 

Λοιπά

 

 

 

 

 

 

Ανθρώπινα δικαιώματα, υγεία, εκπαίδευση

220

217

183

1

 

 

ΕΕ-Αφρική, Μέσο στήριξης της ειρήνης στην Αφρική

621

607

56

5

 

 

EUTF Africa (καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την Αφρική)

0

0

0

375

 

 

Πλανήτης και Ευημερία

131

131

145

285

 

 

Πόροι, αξιολόγηση, διαδικασία

176

174

177

218

 

 

ΓΔ ECHO, EACEA, ΓΔ EAC

18

18

19

42

 

 

Μερικό σύνολο*

1 166

1 147

580

926

 

 

Σύνολο όσον αφορά την Ευρωπαϊκή Επιτροπή*

4 057

3 986

3 372

3 372

0

0

Επιδοτήσεις επενδυτικής διευκόλυνσης (**)

156

62

117

162

100

0

Σύνολο ΕΤΕπ***

156

62

117

162

100

0

ΣΥΝΟΛΟ ΕΕπ+ΕΤΕπ*

4 212

4 048

3 489

3 534

100

0

* Λόγω στρογγυλοποίησης, το άθροισμα των μεμονωμένων στρογγυλοποιημένων ποσών που εμφανίζονται ενδέχεται να διαφέρει ελαφρώς από τα αντίστοιχα συνολικά ποσά

** Συμπεριλαμβανομένων της επιδότησης για τεχνική βοήθεια και των επιδοτήσεων επιτοκίου από τις τρέχουσες εκταμιεύσεις του ΕΤΑ και τις τρέχουσες εκταμιεύσεις για πράξεις ανταλλαγής επιτοκίων στο πλαίσιο προηγούμενων ΕΤΑ

2019

2020

2021

 

Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2019

Ανακοίνωση Ιουνίου 2020

Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2019

Ανακοίνωση Ιουνίου 2020

Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2019

Ανακοίνωση Ιουνίου 2020

Ανανεώσιμο κεφάλαιο επενδυτικής διευκόλυνσης***

800

1 252

800

800

800

0

*** Η ανάληψη υποχρεώσεων στο πλαίσιο του ανανεώσιμου κεφαλαίου δεν μπορεί να εξομοιωθεί με τις δημοσιονομικές δεσμεύσεις. Ως εκ τούτου, αναφέρεται χωριστά.

5.2.Προσάρτημα 2: Πραγματικά ποσά πληρωμών 4 για το 2019 και προβλέψεις για το 2020 και το 2021 (σε εκατ. EUR)

2019

2020

2021

 

Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2019

Ανακοίνωση Ιουνίου 2020

Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2019

Ανακοίνωση Ιουνίου 2020

Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2019

Ανακοίνωση Ιουνίου 2020

Περιφέρειες

 

 

 

 

 

 

Ανατολική και Νότια Αφρική

936

1 534

 

1 797

 

 

Δυτική και Κεντρική Αφρική

1 893

664

 

741

 

 

Λατινική Αμερική και Καραϊβική

223

177

 

241

 

 

Ειρηνικός

96

137

 

119

 

 

Μερικό σύνολο*

3 148

2 512

 

2 898

 

 

Λοιπά

 

 

 

 

 

 

Ανθρώπινα δικαιώματα, υγεία, εκπαίδευση

240

231

 

231

 

 

ΕΕ-Αφρική, Μέσο στήριξης της ειρήνης στην Αφρική

400

213

 

214

 

 

EUTF Africa (καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την Αφρική)

 

625

 

650

 

 

Πλανήτης και Ευημερία

375

146

 

128

 

 

Πόροι, αξιολόγηση, διαδικασία

159

163

 

199

 

 

ΓΔ ECHO, EACEA, ΓΔ EAC

78

21

 

67

 

 

Μερικό σύνολο*

1 252

1 399

 

1 488

 

 

Σύνολο όσον αφορά την Ευρωπαϊκή Επιτροπή*

4 400

3 911

4 400

4 386

 

3 700

Επιδοτήσεις επενδυτικής διευκόλυνσης (**)

40

30

40

38

 

40

Σύνολο ΕΤΕπ***

40

30

40

38

 

40

ΣΥΝΟΛΟ όσον αφορά την Ευρωπαϊκή Επιτροπή + την ΕΤΕπ*

4 440

3 941

4 440

4 424

 

3 740

* Λόγω στρογγυλοποίησης, το άθροισμα των μεμονωμένων στρογγυλοποιημένων ποσών που εμφανίζονται ενδέχεται να διαφέρει ελαφρώς από τα αντίστοιχα συνολικά ποσά

** Συμπεριλαμβανομένων της επιδότησης για τεχνική βοήθεια και των επιδοτήσεων επιτοκίου από τις τρέχουσες εκταμιεύσεις του ΕΤΑ και τις τρέχουσες εκταμιεύσεις για πράξεις ανταλλαγής επιτοκίων στο πλαίσιο προηγούμενων ΕΤΑ

2019

2020

2021

 

Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2019

Ανακοίνωση Ιουνίου 2020

Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2019

Ανακοίνωση Ιουνίου 2020

Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2019

Ανακοίνωση Ιουνίου 2020

Ανανεώσιμο κεφάλαιο επενδυτικής διευκόλυνσης***

550

424

550

550

 

550

*** Η εκταμίευση στο πλαίσιο του ανανεώσιμου κεφαλαίου δεν μπορεί να εξομοιωθεί με τη δημοσιονομική ακαθάριστη πληρωμή. Ως εκ τούτου, αναφέρεται χωριστά.

5.3.Προσάρτημα 3: Δημοσιονομική κατάσταση για το 2019, προβλέψεις για την περίοδο 2020-2021 και μη δεσμευτικές εκτιμήσεις για την περίοδο 2022-2023 (σε εκατ. EUR):

Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2019 1

Ανακοίνωση Ιουνίου 2020 1

Επιτροπή

ΕΤΕπ 6

ΣΥΝΟΛΟ

Επιτροπή

ΕΤΕπ 6

ΣΥΝΟΛΟ

 

Υπόλοιπο στις 31/12/2018 4

387

228

615

387

228

615

2019

Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2019:

4 400

300

4 700

4 400

300

4 700

1η δόση

2 000

100

2 100

2 000

100

2 100

2η δόση

1 500

100

1 600

1 500

100

1 600

3η δόση

900

100

1 000

900

100

1 000

Επανεισροές 2

 

331

331

 

305

305

Συνεισφ. & Προσαρμ. 2020 που ελήφθησαν το 2019

 

 

0

264

0

264

Εισπράξεις, τόκοι και προσαρμογή

55

 

55

38

 

38

Σύνολο πληρωμών 3

- 4 400

- 590

- 4 990

- 3 911

- 454

- 4 365

Υπόλοιπο στις 31/12/2019 4

442

269

711

1 179

379

1 558

2020

Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2020:

4 400

300

4 700

4 400

300

4 700

1η δόση

1 800

100

1 900

1 800

100

1 900

2η δόση

1 600

100

1 700

1 600

100

1 700

3η δόση

1 000

100

1 100

1 000

100

1 100

Επανεισροές 2

 

332

332

 

332

332

Συνεισφ. & Προσαρμ. 2020 που ελήφθησαν το 2019

 

 

0

- 264

0

- 264

Εισπράξεις, τόκοι και προσαρμογή

55

 

55

65

 

65

Πρόβλεψη για το μερίδιο του Ηνωμένου Βασιλείου στο 8ο, 9ο, 10ο ΕΤΑ 7

 

 

0

- 73

 

- 73

Σύνολο πληρωμών 3

- 4 400

- 590

- 4 990

- 4 386

- 588

- 4 974

Υπόλοιπο στις 31/12/2020 4

497

311

808

921

423

1 344

2021

Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2021:

3 700

300

4 000

3 700

300

4 000

Επανεισροές 2

 

332

332

 

399

399

Εισπράξεις, τόκοι και προσαρμογή

55

 

55

65

 

65

Σύνολο πληρωμών 3

- 3 700

- 590

- 4 290

- 3 700

- 590

- 4 290

Υπόλοιπο στις 31/12/2021 4

552

353

905

986

532

1 518

2022

Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2022 5

2 700

300

3 000

2 700

300

3 000

2023

Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2023 5

2 000

100

2 100

2 000

100

2 100

1    Ποσά διαθέσιμα για επιχειρησιακούς σκοπούς σύμφωνα με ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο. 
2    Άρθρο 20 παράγραφος 1: οι προσκλήσεις συνεισφορών απορροφούν αρχικά τα ποσά που προβλέπονταν για τα προηγούμενα ΕΤΑ, το ένα μετά το άλλο. Ως εκ τούτου, οι προσκλήσεις στο πλαίσιο του 11ου ΕΤΑ θα ξεκινήσουν στα τέλη του 2020. 
3    Συμπεριλαμβανομένων των επιδοτήσεων επιτοκίου που συνδέονται με παλαιότερα ΕΤΑ. 
4    Τα υπόλοιπα δεν περιλαμβάνουν: i) συγχρηματοδοτήσεις που ελήφθησαν, ii) τραπεζικά έσοδα που δεν έχουν ακόμη διατεθεί σε ειδική γραμμή του ΕΤΑ, επανεισροές της ΕΤΕπ που έχουν αναφερθεί στο παρελθόν, αλλά δεν έχουν ακόμη επιστραφεί. 
5    Άρθρο 19 παράγραφος 2 στοιχείο δ) του δημοσιονομικού κανονισμού του 11ου ΕΤΑ: μη δεσμευτική πρόβλεψη, βασισμένη σε στατιστική προσέγγιση, για τις αναμενόμενες ετήσιες συνεισφορές για τα έτη n + 3 και n + 4.

6    Σύμφωνα με το άρθρο 153 της συμφωνίας αποχώρησης, το μερίδιο του Ηνωμένου Βασιλείου σε προηγούμενο ΕΤΑ δεν επαναχρησιμοποιείται.

 

5.4.Προσάρτημα 4: Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2020 (σε EUR)

ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ & ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Κλείδα 10ου ΕΤΑ %

Κλείδα 11ου ΕΤΑ %

1η δόση

2η δόση

3η δόση

Σύνολο ΕΤΕπ

Σύνολο 
Επιτροπή

Σύνολο 2020

ΕΤΕπ

Επιτροπή

ΕΤΕπ

Επιτροπή

ΕΤΕπ

Επιτροπή

10ο ΕΤΑ

11ο ΕΤΑ

10ο ΕΤΑ

11ο ΕΤΑ

10ο ΕΤΑ

11ο ΕΤΑ

11ο ΕΤΑ

ΒΕΛΓΙΟ

3,53

3,24927

3 530 000

58 486 860

3 530 000

51 988 320

2 471 000

974 781

32 492 700

10 505 781

142 967 880

153 473 661

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

0,14

0,21853

140 000

3 933 540

140 000

3 496 480

98 000

65 559

2 185 300

443 559

9 615 320

10 058 879

ΤΣΕΧΙΑ

0,51

0,79745

510 000

14 354 100

510 000

12 759 200

357 000

239 235

7 974 500

1 616 235

35 087 800

36 704 035

ΔΑΝΙΑ

2,00

1,98045

2 000 000

35 648 100

2 000 000

31 687 200

1 400 000

594 135

19 804 500

5 994 135

87 139 800

93 133 935

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

20,50

20,57980

20 500 000

370 436 400

20 500 000

329 276 800

14 350 000

6 173 940

205 798 000

61 523 940

905 511 200

967 035 140

ΕΣΘΟΝΙΑ

0,05

0,08635

50 000

1 554 300

50 000

1 381 600

35 000

25 905

863 500

160 905

3 799 400

3 960 305

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

0,91

0,94006

910 000

16 921 080

910 000

15 040 960

637 000

282 018

9 400 600

2 739 018

41 362 640

44 101 658

ΕΛΛΑΔΑ

1,47

1,50735

1 470 000

27 132 300

1 470 000

24 117 600

1 029 000

452 205

15 073 500

4 421 205

66 323 400

70 744 605

ΙΣΠΑΝΙΑ

7,85

7,93248

7 850 000

142 784 640

7 850 000

126 919 680

5 495 000

2 379 744

79 324 800

23 574 744

349 029 120

372 603 864

ΓΑΛΛΙΑ

19,55

17,81269

19 550 000

320 628 420

19 550 000

285 003 040

13 685 000

5 343 807

178 126 900

58 128 807

783 758 360

841 887 167

ΚΡΟΑΤΙΑ

0,00

0,22518

0

4 053 240

0

3 602 880

0

67 554

2 251 800

67 554

9 907 920

9 975 474

ΙΤΑΛΙΑ

12,86

12,53009

12 860 000

225 541 620

12 860 000

200 481 440

9 002 000

3 759 027

125 300 900

38 481 027

551 323 960

589 804 987

ΚΥΠΡΟΣ

0,09

0,11162

90 000

2 009 160

90 000

1 785 920

63 000

33 486

1 116 200

276 486

4 911 280

5 187 766

ΛΕΤΟΝΙΑ

0,07

0,11612

70 000

2 090 160

70 000

1 857 920

49 000

34 836

1 161 200

223 836

5 109 280

5 333 116

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

0,12

0,18077

120 000

3 253 860

120 000

2 892 320

84 000

54 231

1 807 700

378 231

7 953 880

8 332 111

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

0,27

0,25509

270 000

4 591 620

270 000

4 081 440

189 000

76 527

2 550 900

805 527

11 223 960

12 029 487

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

0,55

0,61456

550 000

11 062 080

550 000

9 832 960

385 000

184 368

6 145 600

1 669 368

27 040 640

28 710 008

ΜΑΛΤΑ

0,03

0,03801

30 000

684 180

30 000

608 160

21 000

11 403

380 100

92 403

1 672 440

1 764 843

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

4,85

4,77678

4 850 000

85 982 040

4 850 000

76 428 480

3 395 000

1 433 034

47 767 800

14 528 034

210 178 320

224 706 354

ΑΥΣΤΡΙΑ

2,41

2,39757

2 410 000

43 156 260

2 410 000

38 361 120

1 687 000

719 271

23 975 700

7 226 271

105 493 080

112 719 351

ΠΟΛΩΝΙΑ

1,30

2,00734

1 300 000

36 132 120

1 300 000

32 117 440

910 000

602 202

20 073 400

4 112 202

88 322 960

92 435 162

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

1,15

1,19679

1 150 000

21 542 220

1 150 000

19 148 640

805 000

359 037

11 967 900

3 464 037

52 658 760

56 122 797

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

0,37

0,71815

370 000

12 926 700

370 000

11 490 400

259 000

215 445

7 181 500

1 214 445

31 598 600

32 813 045

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

0,18

0,22452

180 000

4 041 360

180 000

3 592 320

126 000

67 356

2 245 200

553 356

9 878 880

10 432 236

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

0,21

0,37616

210 000

6 770 880

210 000

6 018 560

147 000

112 848

3 761 600

679 848

16 551 040

17 230 888

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

1,47

1,50909

1 470 000

27 163 620

1 470 000

24 145 440

1 029 000

452 727

15 090 900

4 421 727

66 399 960

70 821 687

ΣΟΥΗΔΙΑ

2,74

2,93911

2 740 000

52 903 980

2 740 000

47 025 760

1 918 000

881 733

29 391 100

8 279 733

129 320 840

137 600 573

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

14,82

14,67862

14 820 000

264 215 160

14 820 000

234 857 920

10 374 000

4 403 586

146 786 200

44 417 586

645 859 280

690 276 866

ΣΥΝΟΛΟ ΕΕ-27 & ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

100,00

100,00

100 000 000

1 800 000 000

100 000 000

1 600 000 000

70 000 000

30 000 000

1 000 000 000

300 000 000

4 400 000 000

4 700 000 000

100 000 000



5.5.Προσάρτημα 5: Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2021 (σε EUR)

ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ & ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Κλείδα 10ου ΕΤΑ %

Κλείδα 11ου ΕΤΑ %

1η δόση

2η δόση

3η δόση

Σύνολο ΕΤΕπ

Σύνολο 
Επιτροπή

Σύνολο 2021

ΕΤΕπ

Επιτροπή

ΕΤΕπ

Επιτροπή

ΕΤΕπ

Επιτροπή

11ο ΕΤΑ

11ο ΕΤΑ

11ο ΕΤΑ

11ο ΕΤΑ

11ο ΕΤΑ

11ο ΕΤΑ

ΒΕΛΓΙΟ

3,53

3,24927

3 249 270

51 988 320

3 249 270

38 991 240

3 249 270

29 243 430

9 747 810

120 222 990

129 970 800

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

0,14

0,21853

218 530

3 496 480

218 530

2 622 360

218 530

1 966 770

655 590

8 085 610

8 741 200

ΤΣΕΧΙΑ

0,51

0,79745

797 450

12 759 200

797 450

9 569 400

797 450

7 177 050

2 392 350

29 505 650

31 898 000

ΔΑΝΙΑ

2,00

1,98045

1 980 450

31 687 200

1 980 450

23 765 400

1 980 450

17 824 050

5 941 350

73 276 650

79 218 000

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

20,50

20,57980

20 579 800

329 276 800

20 579 800

246 957 600

20 579 800

185 218 200

61 739 400

761 452 600

823 192 000

ΕΣΘΟΝΙΑ

0,05

0,08635

86 350

1 381 600

86 350

1 036 200

86 350

777 150

259 050

3 194 950

3 454 000

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

0,91

0,94006

940 060

15 040 960

940 060

11 280 720

940 060

8 460 540

2 820 180

34 782 220

37 602 400

ΕΛΛΑΔΑ

1,47

1,50735

1 507 350

24 117 600

1 507 350

18 088 200

1 507 350

13 566 150

4 522 050

55 771 950

60 294 000

ΙΣΠΑΝΙΑ

7,85

7,93248

7 932 480

126 919 680

7 932 480

95 189 760

7 932 480

71 392 320

23 797 440

293 501 760

317 299 200

ΓΑΛΛΙΑ

19,55

17,81269

17 812 690

285 003 040

17 812 690

213 752 280

17 812 690

160 314 210

53 438 070

659 069 530

712 507 600

ΚΡΟΑΤΙΑ

0,00

0,22518

225 180

3 602 880

225 180

2 702 160

225 180

2 026 620

675 540

8 331 660

9 007 200

ΙΤΑΛΙΑ

12,86

12,53009

12 530 090

200 481 440

12 530 090

150 361 080

12 530 090

112 770 810

37 590 270

463 613 330

501 203 600

ΚΥΠΡΟΣ

0,09

0,11162

111 620

1 785 920

111 620

1 339 440

111 620

1 004 580

334 860

4 129 940

4 464 800

ΛΕΤΟΝΙΑ

0,07

0,11612

116 120

1 857 920

116 120

1 393 440

116 120

1 045 080

348 360

4 296 440

4 644 800

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

0,12

0,18077

180 770

2 892 320

180 770

2 169 240

180 770

1 626 930

542 310

6 688 490

7 230 800

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

0,27

0,25509

255 090

4 081 440

255 090

3 061 080

255 090

2 295 810

765 270

9 438 330

10 203 600

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

0,55

0,61456

614 560

9 832 960

614 560

7 374 720

614 560

5 531 040

1 843 680

22 738 720

24 582 400

ΜΑΛΤΑ

0,03

0,03801

38 010

608 160

38 010

456 120

38 010

342 090

114 030

1 406 370

1 520 400

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

4,85

4,77678

4 776 780

76 428 480

4 776 780

57 321 360

4 776 780

42 991 020

14 330 340

176 740 860

191 071 200

ΑΥΣΤΡΙΑ

2,41

2,39757

2 397 570

38 361 120

2 397 570

28 770 840

2 397 570

21 578 130

7 192 710

88 710 090

95 902 800

ΠΟΛΩΝΙΑ

1,30

2,00734

2 007 340

32 117 440

2 007 340

24 088 080

2 007 340

18 066 060

6 022 020

74 271 580

80 293 600

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

1,15

1,19679

1 196 790

19 148 640

1 196 790

14 361 480

1 196 790

10 771 110

3 590 370

44 281 230

47 871 600

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

0,37

0,71815

718 150

11 490 400

718 150

8 617 800

718 150

6 463 350

2 154 450

26 571 550

28 726 000

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

0,18

0,22452

224 520

3 592 320

224 520

2 694 240

224 520

2 020 680

673 560

8 307 240

8 980 800

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

0,21

0,37616

376 160

6 018 560

376 160

4 513 920

376 160

3 385 440

1 128 480

13 917 920

15 046 400

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

1,47

1,50909

1 509 090

24 145 440

1 509 090

18 109 080

1 509 090

13 581 810

4 527 270

55 836 330

60 363 600

ΣΟΥΗΔΙΑ

2,74

2,93911

2 939 110

47 025 760

2 939 110

35 269 320

2 939 110

26 451 990

8 817 330

108 747 070

117 564 400

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

14,82

14,67862

14 678 620

234 857 920

14 678 620

176 143 440

14 678 620

132 107 580

44 035 860

543 108 940

587 144 800

ΣΥΝΟΛΟ ΕΕ-27 & ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

100,00

100,00

100 000 000

1 600 000 000

100 000 000

1 200 000 000

100 000 000

900 000 000

300 000 000

3 700 000 000

4 000 000 000



5.6.Προσάρτημα 6: Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για την περίοδο 2020-2023 (σε EUR)

ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ & ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

10ο

11ο

2020

2021

2022

2023

ΕΤΑ

ΕΤΑ

Επιτροπή 11ο

ΕΤΕπ 10ο

Επιτροπή 11ο

ΕΤΕπ 10ο

ΕΤΕπ 11ο

Επιτροπή 11ο

ΕΤΕπ 11ο

Επιτροπή 11ο

ΕΤΕπ 11ο

ΒΕΛΓΙΟ

3,53

3,24927

142 967 880

10 590 000

120 222 990

2 471 000

7 473 321

87 730 290

9 747 810

64 985 400

3 249 270

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

0,14

0,21853

9 615 320

420 000

8 085 610

98 000

502 619

5 900 310

655 590

4 370 600

218 530

ΤΣΕΧΙΑ

0,51

0,79745

35 087 800

1 530 000

29 505 650

357 000

1 834 135

21 531 150

2 392 350

15 949 000

797 450

ΔΑΝΙΑ

2,00

1,98045

87 139 800

6 000 000

73 276 650

1 400 000

4 555 035

53 472 150

5 941 350

39 609 000

1 980 450

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

20,50

20,57980

905 511 200

61 500 000

761 452 600

14 350 000

47 333 540

555 654 600

61 739 400

411 596 000

20 579 800

ΕΣΘΟΝΙΑ

0,05

0,08635

3 799 400

150 000

3 194 950

35 000

198 605

2 331 450

259 050

1 727 000

86 350

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

0,91

0,94006

41 362 640

2 730 000

34 782 220

637 000

2 162 138

25 381 620

2 820 180

18 801 200

940 060

ΕΛΛΑΔΑ

1,47

1,50735

66 323 400

4 410 000

55 771 950

1 029 000

3 466 905

40 698 450

4 522 050

30 147 000

1 507 350

ΙΣΠΑΝΙΑ

7,85

7,93248

349 029 120

23 550 000

293 501 760

5 495 000

18 244 704

214 176 960

23 797 440

158 649 600

7 932 480

ΓΑΛΛΙΑ

19,55

17,81269

783 758 360

58 650 000

659 069 530

13 685 000

40 969 187

480 942 630

53 438 070

356 253 800

17 812 690

ΚΡΟΑΤΙΑ

0,00

0,22518

9 907 920

0

8 331 660

0

517 914

6 079 860

675 540

4 503 600

225 180

ΙΤΑΛΙΑ

12,86

12,53009

551 323 960

38 580 000

463 613 330

9 002 000

28 819 207

338 312 430

37 590 270

250 601 800

12 530 090

ΚΥΠΡΟΣ

0,09

0,11162

4 911 280

270 000

4 129 940

63 000

256 726

3 013 740

334 860

2 232 400

111 620

ΛΕΤΟΝΙΑ

0,07

0,11612

5 109 280

210 000

4 296 440

49 000

267 076

3 135 240

348 360

2 322 400

116 120

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

0,12

0,18077

7 953 880

360 000

6 688 490

84 000

415 771

4 880 790

542 310

3 615 400

180 770

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

0,27

0,25509

11 223 960

810 000

9 438 330

189 000

586 707

6 887 430

765 270

5 101 800

255 090

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

0,55

0,61456

27 040 640

1 650 000

22 738 720

385 000

1 413 488

16 593 120

1 843 680

12 291 200

614 560

ΜΑΛΤΑ

0,03

0,03801

1 672 440

90 000

1 406 370

21 000

87 423

1 026 270

114 030

760 200

38 010

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

4,85

4,77678

210 178 320

14 550 000

176 740 860

3 395 000

10 986 594

128 973 060

14 330 340

95 535 600

4 776 780

ΑΥΣΤΡΙΑ

2,41

2,39757

105 493 080

7 230 000

88 710 090

1 687 000

5 514 411

64 734 390

7 192 710

47 951 400

2 397 570

ΠΟΛΩΝΙΑ

1,30

2,00734

88 322 960

3 900 000

74 271 580

910 000

4 616 882

54 198 180

6 022 020

40 146 800

2 007 340

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

1,15

1,19679

52 658 760

3 450 000

44 281 230

805 000

2 752 617

32 313 330

3 590 370

23 935 800

1 196 790

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

0,37

0,71815

31 598 600

1 110 000

26 571 550

259 000

1 651 745

19 390 050

2 154 450

14 363 000

718 150

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

0,18

0,22452

9 878 880

540 000

8 307 240

126 000

516 396

6 062 040

673 560

4 490 400

224 520

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

0,21

0,37616

16 551 040

630 000

13 917 920

147 000

865 168

10 156 320

1 128 480

7 523 200

376 160

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

1,47

1,50909

66 399 960

4 410 000

55 836 330

1 029 000

3 470 907

40 745 430

4 527 270

30 181 800

1 509 090

ΣΟΥΗΔΙΑ

2,74

2,93911

129 320 840

8 220 000

108 747 070

1 918 000

6 759 953

79 355 970

8 817 330

58 782 200

2 939 110

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

14,82

14,67862

645 859 280

44 460 000

543 108 940

10 374 000

33 760 826

396 322 740

44 035 860

293 572 400

14 678 620

ΣΥΝΟΛΟ ΕΕ-27 & ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

100,00

100,00

4 400 000 000

300 000 000

3 700 000 000

70 000 000

230 000 000

2 700 000 000

300 000 000

2 000 000 000

100 000 000

 

 

 

4 700 000 000

4 000 000 000

3 000 000 000

2 100 000 000

5.7.Προσάρτημα 7: Κατάσταση των αποθεματικών των αποδεσμευμένων κεφαλαίων από προηγούμενα ΕΤΑ (σε εκατ. EUR)

Σύμφωνα με το άρθρο 55 του δημοσιονομικού κανονισμού του 11ου ΕΤΑ, ο ακόλουθος πίνακας παρουσιάζει το ποσό των αποθεματικών των αποδεσμευμένων κεφαλαίων από προηγούμενα ΕΤΑ στο τέλος του 2019.

Σύνολο διαθέσιμων ποσών σε μη εκταμιεύσιμα αποθεματικά επιδόσεων στις 31/12/2019 (σε εκατ. EUR)

μη εκταμιεύσιμο αποθεματικό από αποδεσμευμένα κεφάλαια του 8ου και 9ου ΕΤΑ

197,3

μη εκταμιεύσιμο αποθεματικό από αποδεσμευμένα κεφάλαια του 10ου ΕΤΑ

142,5

Σύνολο διαθέσιμων ποσών σε μη εκταμιεύσιμα αποθεματικά επιδόσεων

339,8



Έχει ολοκληρωθεί το επιχειρησιακό κλείσιμο όλων των έργων (συμβάσεων και αποφάσεων) του 8ου ΕΤΑ. Με εξαίρεση έναν περιορισμένο αριθμό εν εξελίξει ανακτήσεων (1,7 εκατ. EUR έως και σήμερα), δεν αναμένεται να υπάρξουν πρόσθετα κονδύλια του 8ου ΕΤΑ που θα αυξήσουν το αποθεματικό στο μέλλον.

5.8.Προσάρτημα 8: Πιθανή μείωση των συνεισφορών των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου στις 31/12/2019, λαμβανομένου υπόψη του ποσού του αποθεματικού αποδεσμευμένων κεφαλαίων προηγούμενων ΕΤΑ (σε EUR)

Σύμφωνα με το άρθρο 55 του δημοσιονομικού κανονισμού του 11ου ΕΤΑ, ο ακόλουθος πίνακας παρουσιάζει την πιθανή μείωση των συνεισφορών των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου, λαμβανομένου υπόψη του ποσού του αποθεματικού αποδεσμευμένων κεφαλαίων προηγούμενων ΕΤΑ.

ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ & ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

Κλείδα 9ου 
ETA %

Κλείδα 10ου 
ETA %

8/9ο ΕΤΑ

10ο ΕΤΑ

ΣΥΝΟΛΟ

ΒΕΛΓΙΟ

3,92

3,53

7 735 193,04

5 028 805,82

12 763 998,87

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

 

0,14

0,00

199 442,72

199 442,72

ΤΣΕΧΙΑ

 

0,51

0,00

726 541,35

726 541,35

ΔΑΝΙΑ

2,14

2,00

4 222 783,96

2 849 181,77

7 071 965,73

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

23,36

20,50

46 095 436,10

29 204 113,14

75 299 549,24

ΕΣΘΟΝΙΑ

 

0,05

0,00

71 229,54

71 229,54

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

0,62

0,91

1 223 423,39

1 296 377,71

2 519 801,10

ΕΛΛΑΔΑ

1,25

1,47

2 466 579,41

2 094 148,60

4 560 728,02

ΙΣΠΑΝΙΑ

5,84

7,85

11 523 859,03

11 183 038,45

22 706 897,47

ΓΑΛΛΙΑ

24,30

19,55

47 950 303,82

27 850 751,80

75 801 055,62

ΙΤΑΛΙΑ

12,54

12,86

24 744 724,69

18 320 238,78

43 064 963,47

ΚΥΠΡΟΣ

 

0,09

0,00

128 213,18

128 213,18

ΛΕΤΟΝΙΑ

 

0,07

0,00

99 721,36

99 721,36

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

 

0,12

0,00

170 950,91

170 950,91

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

0,29

0,27

572 246,42

384 639,54

956 885,96

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

 

0,55

0,00

783 524,99

783 524,99

ΜΑΛΤΑ

 

0,03

0,00

42 737,73

42 737,73

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

5,22

4,85

10 300 435,64

6 909 265,79

17 209 701,43

ΑΥΣΤΡΙΑ

2,65

2,41

5 229 148,36

3 433 264,03

8 662 412,39

ΠΟΛΩΝΙΑ

 

1,30

0,00

1 851 968,15

1 851 968,15

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

0,97

1,15

1 914 065,63

1 638 279,52

3 552 345,14

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

 

0,37

0,00

527 098,63

527 098,63

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

 

0,18

0,00

256 426,36

256 426,36

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

 

0,21

0,00

299 164,09

299 164,09

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

1,48

1,47

2 920 430,03

2 094 148,60

5 014 578,63

ΣΟΥΗΔΙΑ

2,73

2,74

5 387 009,44

3 903 379,02

9 290 388,47

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

12,69

14,82

25 040 714,22

21 112 436,92

46 153 151,13

ΣΥΝΟΛΟ ΕΕ-27 & ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

100,00

100,00

197 326 353,17

142 459 088,50

339 785 441,67

(1)    Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση της βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης βάσει του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου, για την περίοδο 2014 έως 2020, δυνάμει της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύει το τέταρτο μέρος της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 210 της 6.8.2013, σ. 1-14).
(2)    Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1877 του Συμβουλίου, της 26ης Νοεμβρίου 2018, σχετικά με τον δημοσιονομικό κανονισμό που εφαρμόζεται στο 11ο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ΕΕ L 307 της 3.12.2018, σ. 1-21).
(3)    Ακαθάριστες αναλήψεις υποχρεώσεων, δηλαδή χωρίς αφαίρεση των αποδεσμεύσεων.
(4)    Ακαθάριστες πληρωμές, δηλαδή χωρίς αφαίρεση των εισπράξεων.