COMISIA EUROPEANĂ
Bruxelles, 12.6.2020
COM(2020) 235 final
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE CONSILIU
Informații financiare cu privire la Fondul european de dezvoltare
Fondul european de dezvoltare (FED): previziuni privind angajamentele, plățile și contribuțiile
1.Cuvânt înainte
În conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Acordul intern privind cel de al 11-lea Fond european de dezvoltare (FED) și cu articolul 19 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2018/1877 al Consiliului privind regulamentul financiar aplicabil celui de al 11-lea Fond european de dezvoltare (denumit în continuare „Regulamentul financiar aplicabil celui de al 11-lea FED”), Comisia comunică, în prezentul document, angajamentele, plățile și contribuțiile realizate în cadrul exercițiului 2019, precum și pe cele care urmează să fie realizate în exercițiile 2020 și 2021, ținând seama de previziunile Băncii Europene de Investiții (BEI).
Prezentul document descrie execuția financiară a FED-urilor (de la al optulea la al 11-lea FED) pentru exercițiul 2019 și previziunile privind execuția pentru 2020 și 2021.
Statele membre virează direct către BEI contribuțiile pentru instrumentele pe care aceasta le gestionează în cadrul celui de al nouălea, al 10-lea și al 11-lea FED (Facilitatea pentru investiții și subvențiile la rata dobânzii).
2.Introducere
Comisia și BEI și-au actualizat previziunile privind angajamentele și plățile aferente exercițiilor financiare 2020 și 2021 pentru fiecare dintre țările din Africa, zona Caraibilor și Pacific (ACP) și țările și teritoriile de peste mări (TTPM). Previziunile privind plățile, în special, au fost compilate cu scopul de a ajuta statele membre să evalueze cât mai exact posibil sumele pe care trebuie să le prevadă în bugetele lor naționale, asigurându-se, în același timp, că sunt disponibile resurse financiare suficiente pentru FED, astfel încât să se evite problemele de lichiditate.
În conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Acordul intern privind cel de al 11-lea FED și cu articolul 19 alineatul (4) din Regulamentul financiar aplicabil celui de al 11-lea FED, estimările privind angajamentele și plățile au fost actualizate în conformitate cu cele mai recente previziuni.
Graficul de mai jos prezintă evoluția generală, în sume brute, a angajamentelor și a plăților din perioada 1999-2019, precum și previziunile pentru perioada 2020-2021 (sume cumulate pentru Comisie și BEI).
Angajamente și plăți în sume brute: tendința în perioada 1999-2021 (în milioane EUR)
* Previziuni pentru perioada 2020-2021
Notă: cifre preluate din situația privind execuția fondurilor europene de dezvoltare până la 31 decembrie 2019 (angajamente și plăți) și din previziunile pentru perioada 2020-2021.
3.Valori financiare reale pentru 2019 și previziuni pentru perioada 20202021 (în milioane EUR)
Următorul tabel prezintă o actualizare a angajamentelor, plăților și contribuțiilor, pe baza celor mai recente previziuni ale Comisiei.
|
Valori reale 2019
Previziuni pentru 2020-2021 (*)
|
|
|
|
|
|
2019
|
2020
|
2021
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Angajamente
|
Comisia
|
3 986
|
3 372
|
0
|
|
|
BEI
|
1 314
|
962
|
0
|
|
|
Total
|
5 300
|
4 334
|
0
|
|
|
|
|
|
|
|
Plăți
|
Comisia
|
3 911
|
4 386
|
3 700
|
|
|
BEI
|
454
|
588
|
590
|
|
|
Total
|
4 365
|
4 974
|
4 290
|
|
|
|
|
|
|
|
Contribuții
|
Comisia
|
4 400
|
4 400
|
3 700
|
|
|
BEI
|
300
|
300
|
300
|
|
|
Total
|
4 700
|
4 700
|
4 000
|
* Sume brute, și anume din care nu s-au dedus sumele dezangajate sau recuperările/restituirile. Această abordare este consecventă cu cea utilizată pentru bugetul general al Uniunii.
4.Estimări neobligatorii ale contribuțiilor pentru perioada 2022-2023 (în milioane EUR)
|
|
|
|
|
|
Previziuni pentru 2022-2023 (*)
|
2022
|
2023
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Contribuții
|
Comisia
|
2 700
|
2 000
|
|
|
BEI
|
300
|
100
|
|
|
Total
|
3 000
|
2 100
|
* Articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul financiar aplicabil celui de al 11-lea FED [(UE) 2018/1877]: previziuni cu caracter indicativ și neobligatoriu, bazate pe o abordare statistică, privind valorile anuale prevăzute ale contribuțiilor pentru exercițiile n+3 și n+4.
5.Execuția financiară pentru 2019 și previziunile pentru 2020 și 2021.
Previziunile actualizate sunt prezentate în anexele 1-3.
După mai mulți ani în care angajamentele au fost foarte mari, sumele noilor angajamente scad treptat în ultimii 2 ani de derulare a celui de-al 11-lea FED, înainte de „clauza de încetare a efectelor”.
În 2019, angajamentele FED au totalizat 3 986 de milioane EUR, rămânând cu 71 de milioane EUR sub obiectivul de 4 057 de milioane EUR ( 98,25 % din obiectivul anual).
În 2019, plățile FED au totalizat 3 910 milioane EUR. Această valoare corespunde unei rate de execuție de 88,9 % în raport cu obiectivul anual de 4 400 de milioane EUR.
Anexele 1, 2 și 3 prezintă valorile reale pentru 2019, previziunile de angajamente, previziunile de plăți și, respectiv, situația financiară, comparativ cu previziunile anterioare pentru perioada 2020-2021.
Anexele 4 și 5 prezintă contribuțiile aferente exercițiilor 2020 și 2021, defalcate pe tranșe și pe state membre, precum și pentru Regatul Unit.
Anexa 6 prezintă contribuțiile anuale pentru perioada 2020-2023, pentru fiecare stat membru și pentru Regatul Unit.
Anexa 7 prezintă situația rezervelor din fondurile dezangajate din FED-urile anterioare.
Anexa 8 prezintă reducerea potențială a contribuțiilor statelor membre și ale Regatului Unit la 31 decembrie 2019, luând în considerare suma plasată în rezervă din fondurile dezangajate ale FED-urilor anterioare.
5.1.Anexa 1: angajamentele reale pentru 2019 și previziunile pentru 2020 și 2021 (în milioane EUR)
|
|
2019
|
2020
|
2021
|
|
|
Comunicarea din octombrie 2019
|
Comunicarea din iunie 2020
|
Comunicarea din octombrie 2019
|
Comunicarea din iunie 2020
|
Comunicarea din octombrie 2019
|
Comunicarea din iunie 2020
|
|
Regiuni
|
|
|
|
|
|
|
|
Africa de Est și de Sud
|
1 609
|
1 587
|
1 623
|
1 374
|
|
|
|
Africa de Vest și Africa Centrală
|
916
|
893
|
917
|
805
|
|
|
|
America Latină și zona Caraibilor
|
235
|
228
|
144
|
213
|
|
|
|
Pacific
|
131
|
131
|
109
|
53
|
|
|
|
Subtotal*
|
2 891
|
2 839
|
2 792
|
2 446
|
|
|
|
Altele
|
|
|
|
|
|
|
|
Drepturile omului, sănătate, educație
|
220
|
217
|
183
|
1
|
|
|
|
UE-Africa, Instrumentul financiar pentru pace în Africa
|
621
|
607
|
56
|
5
|
|
|
|
Fondul fiduciar de urgență al UE pentru Africa
|
0
|
0
|
0
|
375
|
|
|
|
Planeta și prosperitatea
|
131
|
131
|
145
|
285
|
|
|
|
Resurse, evaluare, proceduri
|
176
|
174
|
177
|
218
|
|
|
|
DG ECHO, EACEA, DG EAC
|
18
|
18
|
19
|
42
|
|
|
|
Subtotal*
|
1 166
|
1 147
|
580
|
926
|
|
|
|
Total Comisia Europeană*
|
4 057
|
3 986
|
3 372
|
3 372
|
0
|
0
|
|
Subvenții aferente Facilității pentru investiții (**)
|
156
|
62
|
117
|
162
|
100
|
0
|
|
Total BEI***
|
156
|
62
|
117
|
162
|
100
|
0
|
|
TOTAL CE+BEI*
|
4 212
|
4 048
|
3 489
|
3 534
|
100
|
0
|
* Având în vedere efectele de rotunjire, suma valorilor individuale rotunjite prezentate poate fi ușor diferită de sumele totale corespunzătoare.
** Inclusiv subvenții pentru asistență tehnică și subvenții la rata dobânzii din actualul FED și plata subvențiilor la rata dobânzii aferente FED-urilor anterioare.
|
|
2019
|
2020
|
2021
|
|
|
Comunicarea din octombrie 2019
|
Comunicarea din iunie 2020
|
Comunicarea din octombrie 2019
|
Comunicarea din iunie 2020
|
Comunicarea din octombrie 2019
|
Comunicarea din iunie 2020
|
|
Fond reînnoibil din cadrul Facilității pentru investiții***
|
800
|
1 252
|
800
|
800
|
800
|
0
|
*** Angajamentul aferent fondului reînnoibil nu poate fi asimilat angajamentelor bugetare. Prin urmare, acesta se raportează separat.
5.2.Anexa 2: plățile reale pentru 2019 și previziunile pentru 2020 și 2021 (în milioane EUR)
|
|
2019
|
2020
|
2021
|
|
|
Comunicarea din octombrie 2019
|
Comunicarea din iunie 2020
|
Comunicarea din octombrie 2019
|
Comunicarea din iunie 2020
|
Comunicarea din octombrie 2019
|
Comunicarea din iunie 2020
|
|
Regiuni
|
|
|
|
|
|
|
|
Africa de Est și de Sud
|
936
|
1 534
|
|
1 797
|
|
|
|
Africa de Vest și Africa Centrală
|
1 893
|
664
|
|
741
|
|
|
|
America Latină și zona Caraibilor
|
223
|
177
|
|
241
|
|
|
|
Pacific
|
96
|
137
|
|
119
|
|
|
|
Subtotal*
|
3 148
|
2 512
|
|
2 898
|
|
|
|
Altele
|
|
|
|
|
|
|
|
Drepturile omului, sănătate, educație
|
240
|
231
|
|
231
|
|
|
|
UE-Africa, Instrumentul financiar pentru pace în Africa
|
400
|
213
|
|
214
|
|
|
|
Fondul fiduciar de urgență al UE pentru Africa
|
|
625
|
|
650
|
|
|
|
Planeta și prosperitatea
|
375
|
146
|
|
128
|
|
|
|
Resurse, evaluare, proceduri
|
159
|
163
|
|
199
|
|
|
|
DG ECHO, EACEA, DG EAC
|
78
|
21
|
|
67
|
|
|
|
Subtotal*
|
1 252
|
1 399
|
|
1 488
|
|
|
|
Total Comisia Europeană*
|
4 400
|
3 911
|
4 400
|
4 386
|
|
3 700
|
|
Subvenții aferente Facilității pentru investiții (**)
|
40
|
30
|
40
|
38
|
|
40
|
|
Total BEI***
|
40
|
30
|
40
|
38
|
|
40
|
|
TOTAL Comisia Europeană + BEI*
|
4 440
|
3 941
|
4 440
|
4 424
|
|
3 740
|
* Având în vedere efectele de rotunjire, suma valorilor individuale rotunjite prezentate poate fi ușor diferită de sumele totale corespunzătoare.
** Inclusiv subvenții pentru asistență tehnică și subvenții la rata dobânzii din actualul FED și plata subvențiilor la rata dobânzii aferente FED-urilor anterioare.
|
|
2019
|
2020
|
2021
|
|
|
Comunicarea din octombrie 2019
|
Comunicarea din iunie 2020
|
Comunicarea din octombrie 2019
|
Comunicarea din iunie 2020
|
Comunicarea din octombrie 2019
|
Comunicarea din iunie 2020
|
|
Fond reînnoibil din cadrul Facilității pentru investiții***
|
550
|
424
|
550
|
550
|
|
550
|
*** Plata aferentă fondului reînnoibil nu poate fi asimilată plății bugetare brute. Prin urmare, aceasta se raportează separat.
5.3.Anexa 3: situația financiară pentru 2019, previziuni pentru perioada 2020-2021 și estimări neobligatorii pentru perioada 2022-2023 (în milioane EUR):
|
|
|
Comunicarea din octombrie 2019 1
|
Comunicarea din iunie 2020 1
|
|
|
|
Comisia
|
BEI 6
|
TOTAL
|
Comisia
|
BEI 6
|
TOTAL
|
|
|
Soldul la 31.12.2018 4
|
387
|
228
|
615
|
387
|
228
|
615
|
|
2019
|
Contribuțiile statelor membre și ale Regatului Unit pentru 2019:
|
4 400
|
300
|
4 700
|
4 400
|
300
|
4 700
|
|
|
Prima tranșă
|
2 000
|
100
|
2 100
|
2 000
|
100
|
2 100
|
|
|
A doua tranșă
|
1 500
|
100
|
1 600
|
1 500
|
100
|
1 600
|
|
|
A treia tranșă
|
900
|
100
|
1 000
|
900
|
100
|
1 000
|
|
|
Restituiri 2
|
|
331
|
331
|
|
305
|
305
|
|
|
Contribuții și ajustări pentru 2020, primite în 2019
|
|
|
0
|
264
|
0
|
264
|
|
|
Recuperări, dobânzi și ajustări
|
55
|
|
55
|
38
|
|
38
|
|
|
Total plăți 3
|
- 4 400
|
- 590
|
- 4 990
|
- 3 911
|
- 454
|
- 4 365
|
|
|
Soldul la 31.12.2019 4
|
442
|
269
|
711
|
1 179
|
379
|
1 558
|
|
2020
|
Contribuțiile statelor membre și ale Regatului Unit pentru 2020:
|
4 400
|
300
|
4 700
|
4 400
|
300
|
4 700
|
|
|
Prima tranșă
|
1 800
|
100
|
1 900
|
1 800
|
100
|
1 900
|
|
|
A doua tranșă
|
1 600
|
100
|
1 700
|
1 600
|
100
|
1 700
|
|
|
A treia tranșă
|
1 000
|
100
|
1 100
|
1 000
|
100
|
1 100
|
|
|
Restituiri 2
|
|
332
|
332
|
|
332
|
332
|
|
|
Contribuții și ajustări pentru 2020, primite în 2019
|
|
|
0
|
- 264
|
0
|
- 264
|
|
|
Recuperări, dobânzi și ajustări
|
55
|
|
55
|
65
|
|
65
|
|
|
Provizioane pentru partea care corespunde Regatului Unit din cel de al optulea, al nouălea și al 10-lea FED 7
|
|
|
0
|
- 73
|
|
- 73
|
|
|
Total plăți 3
|
- 4 400
|
- 590
|
- 4 990
|
- 4 386
|
- 588
|
- 4 974
|
|
|
Soldul la 31.12.2020 4
|
497
|
311
|
808
|
921
|
423
|
1 344
|
|
2021
|
Contribuțiile statelor membre și ale Regatului Unit pentru 2021:
|
3 700
|
300
|
4 000
|
3 700
|
300
|
4 000
|
|
|
Restituiri 2
|
|
332
|
332
|
|
399
|
399
|
|
|
Recuperări, dobânzi și ajustări
|
55
|
|
55
|
65
|
|
65
|
|
|
Total plăți 3
|
- 3 700
|
- 590
|
- 4 290
|
- 3 700
|
- 590
|
- 4 290
|
|
|
Soldul la 31.12.2021 4
|
552
|
353
|
905
|
986
|
532
|
1 518
|
|
2022
|
Contribuțiile statelor membre și ale Regatului Unit pentru 2022 5
|
2 700
|
300
|
3 000
|
2 700
|
300
|
3 000
|
|
2023
|
Contribuțiile statelor membre și ale Regatului Unit pentru 2023 5
|
2 000
|
100
|
2 100
|
2 000
|
100
|
2 100
|
1
Fonduri disponibile pentru operațiuni conform comunicării Comisiei către Consiliu.
2
Conform articolului 20 alineatul (1), cererile de contribuții utilizează mai întâi, succesiv, sumele stabilite pentru FED-urile anterioare. Prin urmare, va fi posibil să se prezinte cereri de contribuții în cadrul celui de al 11-lea FED de la sfârșitul anului 2020.
3
Inclusiv subvențiile la rata dobânzii aferente FED-urilor anterioare.
4
Soldurile nu includ: (i) cofinanțările primite, (ii) încasările bancare neatribuite încă unei linii specifice din FED, restituirile către BEI raportate anterior, deoarece nu sunt încă rambursate.
5
Articolul 19 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul financiar aplicabil celui de al 11-lea FED: previziuni cu caracter neobligatoriu, bazate pe o abordare statistică, privind contribuțiile anuale preconizate pentru exercițiile n+3 și n+4.
6
În conformitate cu articolul 153 din Acordul de retragere, partea Regatului Unit din FED-urile anterioare nu se reutilizează.
5.4.Anexa 4: contribuțiile statelor membre și ale Regatului Unit pentru 2020 (în EUR)
|
STATELE MEMBRE ȘI REGATUL UNIT
|
Cheie al 10lea FED (%)
|
Cheie al 11-lea FED (%)
|
Prima tranșă
|
A doua tranșă
|
A treia tranșă
|
Total BEI
|
Total
Comisia
|
Total 2020
|
|
|
|
|
BEI
|
Comisia
|
BEI
|
Comisia
|
BEI
|
Comisia
|
|
|
|
|
|
|
|
Al 10-lea FED
|
Al 11-lea FED
|
Al 10-lea FED
|
Al 11-lea FED
|
Al 10-lea FED
|
Al 11-lea FED
|
Al 11-lea FED
|
|
|
|
|
BELGIA
|
3,53
|
3,24927
|
3 530 000
|
58 486 860
|
3 530 000
|
51 988 320
|
2 471 000
|
974 781
|
32 492 700
|
10 505 781
|
142 967 880
|
153 473 661
|
|
BULGARIA
|
0,14
|
0,21853
|
140 000
|
3 933 540
|
140 000
|
3 496 480
|
98 000
|
65 559
|
2 185 300
|
443 559
|
9 615 320
|
10 058 879
|
|
CEHIA
|
0,51
|
0,79745
|
510 000
|
14 354 100
|
510 000
|
12 759 200
|
357 000
|
239 235
|
7 974 500
|
1 616 235
|
35 087 800
|
36 704 035
|
|
DANEMARCA
|
2,00
|
1,98045
|
2 000 000
|
35 648 100
|
2 000 000
|
31 687 200
|
1 400 000
|
594 135
|
19 804 500
|
5 994 135
|
87 139 800
|
93 133 935
|
|
GERMANIA
|
20,50
|
20,57980
|
20 500 000
|
370 436 400
|
20 500 000
|
329 276 800
|
14 350 000
|
6 173 940
|
205 798 000
|
61 523 940
|
905 511 200
|
967 035 140
|
|
ESTONIA
|
0,05
|
0,08635
|
50 000
|
1 554 300
|
50 000
|
1 381 600
|
35 000
|
25 905
|
863 500
|
160 905
|
3 799 400
|
3 960 305
|
|
IRLANDA
|
0,91
|
0,94006
|
910 000
|
16 921 080
|
910 000
|
15 040 960
|
637 000
|
282 018
|
9 400 600
|
2 739 018
|
41 362 640
|
44 101 658
|
|
GRECIA
|
1,47
|
1,50735
|
1 470 000
|
27 132 300
|
1 470 000
|
24 117 600
|
1 029 000
|
452 205
|
15 073 500
|
4 421 205
|
66 323 400
|
70 744 605
|
|
SPANIA
|
7,85
|
7,93248
|
7 850 000
|
142 784 640
|
7 850 000
|
126 919 680
|
5 495 000
|
2 379 744
|
79 324 800
|
23 574 744
|
349 029 120
|
372 603 864
|
|
FRANȚA
|
19,55
|
17,81269
|
19 550 000
|
320 628 420
|
19 550 000
|
285 003 040
|
13 685 000
|
5 343 807
|
178 126 900
|
58 128 807
|
783 758 360
|
841 887 167
|
|
CROAȚIA
|
0,00
|
0,22518
|
0
|
4 053 240
|
0
|
3 602 880
|
0
|
67 554
|
2 251 800
|
67 554
|
9 907 920
|
9 975 474
|
|
ITALIA
|
12,86
|
12,53009
|
12 860 000
|
225 541 620
|
12 860 000
|
200 481 440
|
9 002 000
|
3 759 027
|
125 300 900
|
38 481 027
|
551 323 960
|
589 804 987
|
|
CIPRU
|
0,09
|
0,11162
|
90 000
|
2 009 160
|
90 000
|
1 785 920
|
63 000
|
33 486
|
1 116 200
|
276 486
|
4 911 280
|
5 187 766
|
|
LETONIA
|
0,07
|
0,11612
|
70 000
|
2 090 160
|
70 000
|
1 857 920
|
49 000
|
34 836
|
1 161 200
|
223 836
|
5 109 280
|
5 333 116
|
|
LITUANIA
|
0,12
|
0,18077
|
120 000
|
3 253 860
|
120 000
|
2 892 320
|
84 000
|
54 231
|
1 807 700
|
378 231
|
7 953 880
|
8 332 111
|
|
LUXEMBURG
|
0,27
|
0,25509
|
270 000
|
4 591 620
|
270 000
|
4 081 440
|
189 000
|
76 527
|
2 550 900
|
805 527
|
11 223 960
|
12 029 487
|
|
UNGARIA
|
0,55
|
0,61456
|
550 000
|
11 062 080
|
550 000
|
9 832 960
|
385 000
|
184 368
|
6 145 600
|
1 669 368
|
27 040 640
|
28 710 008
|
|
MALTA
|
0,03
|
0,03801
|
30 000
|
684 180
|
30 000
|
608 160
|
21 000
|
11 403
|
380 100
|
92 403
|
1 672 440
|
1 764 843
|
|
ȚĂRILE DE JOS
|
4,85
|
4,77678
|
4 850 000
|
85 982 040
|
4 850 000
|
76 428 480
|
3 395 000
|
1 433 034
|
47 767 800
|
14 528 034
|
210 178 320
|
224 706 354
|
|
AUSTRIA
|
2,41
|
2,39757
|
2 410 000
|
43 156 260
|
2 410 000
|
38 361 120
|
1 687 000
|
719 271
|
23 975 700
|
7 226 271
|
105 493 080
|
112 719 351
|
|
POLONIA
|
1,30
|
2,00734
|
1 300 000
|
36 132 120
|
1 300 000
|
32 117 440
|
910 000
|
602 202
|
20 073 400
|
4 112 202
|
88 322 960
|
92 435 162
|
|
PORTUGALIA
|
1,15
|
1,19679
|
1 150 000
|
21 542 220
|
1 150 000
|
19 148 640
|
805 000
|
359 037
|
11 967 900
|
3 464 037
|
52 658 760
|
56 122 797
|
|
ROMÂNIA
|
0,37
|
0,71815
|
370 000
|
12 926 700
|
370 000
|
11 490 400
|
259 000
|
215 445
|
7 181 500
|
1 214 445
|
31 598 600
|
32 813 045
|
|
SLOVENIA
|
0,18
|
0,22452
|
180 000
|
4 041 360
|
180 000
|
3 592 320
|
126 000
|
67 356
|
2 245 200
|
553 356
|
9 878 880
|
10 432 236
|
|
SLOVACIA
|
0,21
|
0,37616
|
210 000
|
6 770 880
|
210 000
|
6 018 560
|
147 000
|
112 848
|
3 761 600
|
679 848
|
16 551 040
|
17 230 888
|
|
FINLANDA
|
1,47
|
1,50909
|
1 470 000
|
27 163 620
|
1 470 000
|
24 145 440
|
1 029 000
|
452 727
|
15 090 900
|
4 421 727
|
66 399 960
|
70 821 687
|
|
SUEDIA
|
2,74
|
2,93911
|
2 740 000
|
52 903 980
|
2 740 000
|
47 025 760
|
1 918 000
|
881 733
|
29 391 100
|
8 279 733
|
129 320 840
|
137 600 573
|
|
REGATUL UNIT
|
14,82
|
14,67862
|
14 820 000
|
264 215 160
|
14 820 000
|
234 857 920
|
10 374 000
|
4 403 586
|
146 786 200
|
44 417 586
|
645 859 280
|
690 276 866
|
|
TOTAL UE-27 ȘI REGATUL UNIT
|
100,00
|
100,00
|
100 000 000
|
1 800 000 000
|
100 000 000
|
1 600 000 000
|
70 000 000
|
30 000 000
|
1 000 000 000
|
300 000 000
|
4 400 000 000
|
4 700 000 000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
100 000 000
|
|
|
|
|
5.5.Anexa 5: contribuțiile statelor membre și ale Regatului Unit pentru 2021 (în EUR)
|
STATELE MEMBRE ȘI REGATUL UNIT
|
Cheie al 10-lea FED (%)
|
Cheie al 11-lea FED (%)
|
Prima tranșă
|
A doua tranșă
|
A treia tranșă
|
Total BEI
|
Total
Comisia
|
Total 2021
|
|
|
|
|
BEI
|
Comisia
|
BEI
|
Comisia
|
BEI
|
Comisia
|
|
|
|
|
|
|
|
Al 11-lea FED
|
Al 11-lea FED
|
Al 11-lea FED
|
Al 11-lea FED
|
Al 11-lea FED
|
Al 11-lea FED
|
|
|
|
|
BELGIA
|
3,53
|
3,24927
|
3 249 270
|
51 988 320
|
3 249 270
|
38 991 240
|
3 249 270
|
29 243 430
|
9 747 810
|
120 222 990
|
129 970 800
|
|
BULGARIA
|
0,14
|
0,21853
|
218 530
|
3 496 480
|
218 530
|
2 622 360
|
218 530
|
1 966 770
|
655 590
|
8 085 610
|
8 741 200
|
|
CEHIA
|
0,51
|
0,79745
|
797 450
|
12 759 200
|
797 450
|
9 569 400
|
797 450
|
7 177 050
|
2 392 350
|
29 505 650
|
31 898 000
|
|
DANEMARCA
|
2,00
|
1,98045
|
1 980 450
|
31 687 200
|
1 980 450
|
23 765 400
|
1 980 450
|
17 824 050
|
5 941 350
|
73 276 650
|
79 218 000
|
|
GERMANIA
|
20,50
|
20,57980
|
20 579 800
|
329 276 800
|
20 579 800
|
246 957 600
|
20 579 800
|
185 218 200
|
61 739 400
|
761 452 600
|
823 192 000
|
|
ESTONIA
|
0,05
|
0,08635
|
86 350
|
1 381 600
|
86 350
|
1 036 200
|
86 350
|
777 150
|
259 050
|
3 194 950
|
3 454 000
|
|
IRLANDA
|
0,91
|
0,94006
|
940 060
|
15 040 960
|
940 060
|
11 280 720
|
940 060
|
8 460 540
|
2 820 180
|
34 782 220
|
37 602 400
|
|
GRECIA
|
1,47
|
1,50735
|
1 507 350
|
24 117 600
|
1 507 350
|
18 088 200
|
1 507 350
|
13 566 150
|
4 522 050
|
55 771 950
|
60 294 000
|
|
SPANIA
|
7,85
|
7,93248
|
7 932 480
|
126 919 680
|
7 932 480
|
95 189 760
|
7 932 480
|
71 392 320
|
23 797 440
|
293 501 760
|
317 299 200
|
|
FRANȚA
|
19,55
|
17,81269
|
17 812 690
|
285 003 040
|
17 812 690
|
213 752 280
|
17 812 690
|
160 314 210
|
53 438 070
|
659 069 530
|
712 507 600
|
|
CROAȚIA
|
0,00
|
0,22518
|
225 180
|
3 602 880
|
225 180
|
2 702 160
|
225 180
|
2 026 620
|
675 540
|
8 331 660
|
9 007 200
|
|
ITALIA
|
12,86
|
12,53009
|
12 530 090
|
200 481 440
|
12 530 090
|
150 361 080
|
12 530 090
|
112 770 810
|
37 590 270
|
463 613 330
|
501 203 600
|
|
CIPRU
|
0,09
|
0,11162
|
111 620
|
1 785 920
|
111 620
|
1 339 440
|
111 620
|
1 004 580
|
334 860
|
4 129 940
|
4 464 800
|
|
LETONIA
|
0,07
|
0,11612
|
116 120
|
1 857 920
|
116 120
|
1 393 440
|
116 120
|
1 045 080
|
348 360
|
4 296 440
|
4 644 800
|
|
LITUANIA
|
0,12
|
0,18077
|
180 770
|
2 892 320
|
180 770
|
2 169 240
|
180 770
|
1 626 930
|
542 310
|
6 688 490
|
7 230 800
|
|
LUXEMBURG
|
0,27
|
0,25509
|
255 090
|
4 081 440
|
255 090
|
3 061 080
|
255 090
|
2 295 810
|
765 270
|
9 438 330
|
10 203 600
|
|
UNGARIA
|
0,55
|
0,61456
|
614 560
|
9 832 960
|
614 560
|
7 374 720
|
614 560
|
5 531 040
|
1 843 680
|
22 738 720
|
24 582 400
|
|
MALTA
|
0,03
|
0,03801
|
38 010
|
608 160
|
38 010
|
456 120
|
38 010
|
342 090
|
114 030
|
1 406 370
|
1 520 400
|
|
ȚĂRILE DE JOS
|
4,85
|
4,77678
|
4 776 780
|
76 428 480
|
4 776 780
|
57 321 360
|
4 776 780
|
42 991 020
|
14 330 340
|
176 740 860
|
191 071 200
|
|
AUSTRIA
|
2,41
|
2,39757
|
2 397 570
|
38 361 120
|
2 397 570
|
28 770 840
|
2 397 570
|
21 578 130
|
7 192 710
|
88 710 090
|
95 902 800
|
|
POLONIA
|
1,30
|
2,00734
|
2 007 340
|
32 117 440
|
2 007 340
|
24 088 080
|
2 007 340
|
18 066 060
|
6 022 020
|
74 271 580
|
80 293 600
|
|
PORTUGALIA
|
1,15
|
1,19679
|
1 196 790
|
19 148 640
|
1 196 790
|
14 361 480
|
1 196 790
|
10 771 110
|
3 590 370
|
44 281 230
|
47 871 600
|
|
ROMÂNIA
|
0,37
|
0,71815
|
718 150
|
11 490 400
|
718 150
|
8 617 800
|
718 150
|
6 463 350
|
2 154 450
|
26 571 550
|
28 726 000
|
|
SLOVENIA
|
0,18
|
0,22452
|
224 520
|
3 592 320
|
224 520
|
2 694 240
|
224 520
|
2 020 680
|
673 560
|
8 307 240
|
8 980 800
|
|
SLOVACIA
|
0,21
|
0,37616
|
376 160
|
6 018 560
|
376 160
|
4 513 920
|
376 160
|
3 385 440
|
1 128 480
|
13 917 920
|
15 046 400
|
|
FINLANDA
|
1,47
|
1,50909
|
1 509 090
|
24 145 440
|
1 509 090
|
18 109 080
|
1 509 090
|
13 581 810
|
4 527 270
|
55 836 330
|
60 363 600
|
|
SUEDIA
|
2,74
|
2,93911
|
2 939 110
|
47 025 760
|
2 939 110
|
35 269 320
|
2 939 110
|
26 451 990
|
8 817 330
|
108 747 070
|
117 564 400
|
|
REGATUL UNIT
|
14,82
|
14,67862
|
14 678 620
|
234 857 920
|
14 678 620
|
176 143 440
|
14 678 620
|
132 107 580
|
44 035 860
|
543 108 940
|
587 144 800
|
|
TOTAL UE-27 ȘI REGATUL UNIT
|
100,00
|
100,00
|
100 000 000
|
1 600 000 000
|
100 000 000
|
1 200 000 000
|
100 000 000
|
900 000 000
|
300 000 000
|
3 700 000 000
|
4 000 000 000
|
5.6.Anexa 6: contribuțiile statelor membre și ale Regatului Unit pentru perioada 2020-2023 (în EUR)
|
STATELE MEMBRE ȘI REGATUL UNIT
|
Al 10lea
|
Al 11lea
|
2020
|
2021
|
2022
|
2023
|
|
|
FED
|
FED
|
COM - Al 11-lea FED
|
BEI - Al 10-lea FED
|
COM - Al 11-lea FED
|
BEI - Al 10-lea FED
|
BEI - Al 11-lea FED
|
COM - Al 11-lea FED
|
BEI - Al 11-lea FED
|
COM - Al 11-lea FED
|
BEI - Al 11-lea FED
|
|
BELGIA
|
3,53
|
3,24927
|
142 967 880
|
10 590 000
|
120 222 990
|
2 471 000
|
7 473 321
|
87 730 290
|
9 747 810
|
64 985 400
|
3 249 270
|
|
BULGARIA
|
0,14
|
0,21853
|
9 615 320
|
420 000
|
8 085 610
|
98 000
|
502 619
|
5 900 310
|
655 590
|
4 370 600
|
218 530
|
|
CEHIA
|
0,51
|
0,79745
|
35 087 800
|
1 530 000
|
29 505 650
|
357 000
|
1 834 135
|
21 531 150
|
2 392 350
|
15 949 000
|
797 450
|
|
DANEMARCA
|
2,00
|
1,98045
|
87 139 800
|
6 000 000
|
73 276 650
|
1 400 000
|
4 555 035
|
53 472 150
|
5 941 350
|
39 609 000
|
1 980 450
|
|
GERMANIA
|
20,50
|
20,57980
|
905 511 200
|
61 500 000
|
761 452 600
|
14 350 000
|
47 333 540
|
555 654 600
|
61 739 400
|
411 596 000
|
20 579 800
|
|
ESTONIA
|
0,05
|
0,08635
|
3 799 400
|
150 000
|
3 194 950
|
35 000
|
198 605
|
2 331 450
|
259 050
|
1 727 000
|
86 350
|
|
IRLANDA
|
0,91
|
0,94006
|
41 362 640
|
2 730 000
|
34 782 220
|
637 000
|
2 162 138
|
25 381 620
|
2 820 180
|
18 801 200
|
940 060
|
|
GRECIA
|
1,47
|
1,50735
|
66 323 400
|
4 410 000
|
55 771 950
|
1 029 000
|
3 466 905
|
40 698 450
|
4 522 050
|
30 147 000
|
1 507 350
|
|
SPANIA
|
7,85
|
7,93248
|
349 029 120
|
23 550 000
|
293 501 760
|
5 495 000
|
18 244 704
|
214 176 960
|
23 797 440
|
158 649 600
|
7 932 480
|
|
FRANȚA
|
19,55
|
17,81269
|
783 758 360
|
58 650 000
|
659 069 530
|
13 685 000
|
40 969 187
|
480 942 630
|
53 438 070
|
356 253 800
|
17 812 690
|
|
CROAȚIA
|
0,00
|
0,22518
|
9 907 920
|
0
|
8 331 660
|
0
|
517 914
|
6 079 860
|
675 540
|
4 503 600
|
225 180
|
|
ITALIA
|
12,86
|
12,53009
|
551 323 960
|
38 580 000
|
463 613 330
|
9 002 000
|
28 819 207
|
338 312 430
|
37 590 270
|
250 601 800
|
12 530 090
|
|
CIPRU
|
0,09
|
0,11162
|
4 911 280
|
270 000
|
4 129 940
|
63 000
|
256 726
|
3 013 740
|
334 860
|
2 232 400
|
111 620
|
|
LETONIA
|
0,07
|
0,11612
|
5 109 280
|
210 000
|
4 296 440
|
49 000
|
267 076
|
3 135 240
|
348 360
|
2 322 400
|
116 120
|
|
LITUANIA
|
0,12
|
0,18077
|
7 953 880
|
360 000
|
6 688 490
|
84 000
|
415 771
|
4 880 790
|
542 310
|
3 615 400
|
180 770
|
|
LUXEMBURG
|
0,27
|
0,25509
|
11 223 960
|
810 000
|
9 438 330
|
189 000
|
586 707
|
6 887 430
|
765 270
|
5 101 800
|
255 090
|
|
UNGARIA
|
0,55
|
0,61456
|
27 040 640
|
1 650 000
|
22 738 720
|
385 000
|
1 413 488
|
16 593 120
|
1 843 680
|
12 291 200
|
614 560
|
|
MALTA
|
0,03
|
0,03801
|
1 672 440
|
90 000
|
1 406 370
|
21 000
|
87 423
|
1 026 270
|
114 030
|
760 200
|
38 010
|
|
ȚĂRILE DE JOS
|
4,85
|
4,77678
|
210 178 320
|
14 550 000
|
176 740 860
|
3 395 000
|
10 986 594
|
128 973 060
|
14 330 340
|
95 535 600
|
4 776 780
|
|
AUSTRIA
|
2,41
|
2,39757
|
105 493 080
|
7 230 000
|
88 710 090
|
1 687 000
|
5 514 411
|
64 734 390
|
7 192 710
|
47 951 400
|
2 397 570
|
|
POLONIA
|
1,30
|
2,00734
|
88 322 960
|
3 900 000
|
74 271 580
|
910 000
|
4 616 882
|
54 198 180
|
6 022 020
|
40 146 800
|
2 007 340
|
|
PORTUGALIA
|
1,15
|
1,19679
|
52 658 760
|
3 450 000
|
44 281 230
|
805 000
|
2 752 617
|
32 313 330
|
3 590 370
|
23 935 800
|
1 196 790
|
|
ROMÂNIA
|
0,37
|
0,71815
|
31 598 600
|
1 110 000
|
26 571 550
|
259 000
|
1 651 745
|
19 390 050
|
2 154 450
|
14 363 000
|
718 150
|
|
SLOVENIA
|
0,18
|
0,22452
|
9 878 880
|
540 000
|
8 307 240
|
126 000
|
516 396
|
6 062 040
|
673 560
|
4 490 400
|
224 520
|
|
SLOVACIA
|
0,21
|
0,37616
|
16 551 040
|
630 000
|
13 917 920
|
147 000
|
865 168
|
10 156 320
|
1 128 480
|
7 523 200
|
376 160
|
|
FINLANDA
|
1,47
|
1,50909
|
66 399 960
|
4 410 000
|
55 836 330
|
1 029 000
|
3 470 907
|
40 745 430
|
4 527 270
|
30 181 800
|
1 509 090
|
|
SUEDIA
|
2,74
|
2,93911
|
129 320 840
|
8 220 000
|
108 747 070
|
1 918 000
|
6 759 953
|
79 355 970
|
8 817 330
|
58 782 200
|
2 939 110
|
|
REGATUL UNIT
|
14,82
|
14,67862
|
645 859 280
|
44 460 000
|
543 108 940
|
10 374 000
|
33 760 826
|
396 322 740
|
44 035 860
|
293 572 400
|
14 678 620
|
|
TOTAL UE-27 ȘI REGATUL UNIT
|
100,00
|
100,00
|
4 400 000 000
|
300 000 000
|
3 700 000 000
|
70 000 000
|
230 000 000
|
2 700 000 000
|
300 000 000
|
2 000 000 000
|
100 000 000
|
|
|
|
|
4 700 000 000
|
4 000 000 000
|
3 000 000 000
|
2 100 000 000
|
5.7.Anexa 7: situația rezervelor din fondurile dezangajate din FED-urile anterioare (în milioane EUR)
În conformitate cu articolul 55 din Regulamentul financiar aplicabil celui de al 11-lea FED, tabelul următor prezintă valoarea rezervelor din fondurile dezangajate din FED-urile anterioare la sfârșitul anului 2019.
|
Suma totală disponibilă în cadrul rezervelor de performanță care nu pot fi mobilizate la 31.12.2019 (în milioane EUR)
|
|
Rezerva care nu poate fi mobilizată din fonduri dezangajate în cadrul celui de al optulea și al nouălea FED
|
197,3
|
|
Rezerva care nu poate fi mobilizată din fonduri dezangajate în cadrul celui de al 10-lea FED
|
142,5
|
|
Suma totală disponibilă în cadrul rezervelor de performanță care nu pot fi mobilizate
|
339,8
|
Închiderea operațională a tuturor proiectelor din cadrul celui de al optulea FED (contracte și decizii) este finalizată. Cu excepția unui număr limitat de recuperări în curs (1,7 milioane EUR în prezent), nu ar trebui să existe fonduri suplimentare din cadrul celui de al optulea FED care să majoreze rezerva în viitor.
5.8.Anexa 8: reducerea potențială a contribuțiilor statelor membre și ale Regatului Unit la 31.12.2019, luând în considerare suma plasată în rezervă din fondurile dezangajate ale FED-urilor anterioare (în EUR)
În conformitate cu articolul 55 din Regulamentul financiar aplicabil celui de al 11-lea FED, tabelul de mai jos prezintă reducerea potențială a contribuțiilor statelor membre și ale Regatului Unit, luând în considerare suma plasată în rezervă din fondurile dezangajate ale FED-urilor anterioare.
|
STATELE MEMBRE ȘI REGATUL UNIT
|
Cheie al 9-lea
FED %
|
Cheie al 10-lea
FED %
|
Al 8-lea/9-lea FED
|
Al 10-lea FED
|
TOTAL
|
|
BELGIA
|
3,92
|
3,53
|
7 735 193,04
|
5 028 805,82
|
12 763 998,87
|
|
BULGARIA
|
|
0,14
|
0,00
|
199 442,72
|
199 442,72
|
|
CEHIA
|
|
0,51
|
0,00
|
726 541,35
|
726 541,35
|
|
DANEMARCA
|
2,14
|
2,00
|
4 222 783,96
|
2 849 181,77
|
7 071 965,73
|
|
GERMANIA
|
23,36
|
20,50
|
46 095 436,10
|
29 204 113,14
|
75 299 549,24
|
|
ESTONIA
|
|
0,05
|
0,00
|
71 229,54
|
71 229,54
|
|
IRLANDA
|
0,62
|
0,91
|
1 223 423,39
|
1 296 377,71
|
2 519 801,10
|
|
GRECIA
|
1,25
|
1,47
|
2 466 579,41
|
2 094 148,60
|
4 560 728,02
|
|
SPANIA
|
5,84
|
7,85
|
11 523 859,03
|
11 183 038,45
|
22 706 897,47
|
|
FRANȚA
|
24,30
|
19,55
|
47 950 303,82
|
27 850 751,80
|
75 801 055,62
|
|
ITALIA
|
12,54
|
12,86
|
24 744 724,69
|
18 320 238,78
|
43 064 963,47
|
|
CIPRU
|
|
0,09
|
0,00
|
128 213,18
|
128 213,18
|
|
LETONIA
|
|
0,07
|
0,00
|
99 721,36
|
99 721,36
|
|
LITUANIA
|
|
0,12
|
0,00
|
170 950,91
|
170 950,91
|
|
LUXEMBURG
|
0,29
|
0,27
|
572 246,42
|
384 639,54
|
956 885,96
|
|
UNGARIA
|
|
0,55
|
0,00
|
783 524,99
|
783 524,99
|
|
MALTA
|
|
0,03
|
0,00
|
42 737,73
|
42 737,73
|
|
ȚĂRILE DE JOS
|
5,22
|
4,85
|
10 300 435,64
|
6 909 265,79
|
17 209 701,43
|
|
AUSTRIA
|
2,65
|
2,41
|
5 229 148,36
|
3 433 264,03
|
8 662 412,39
|
|
POLONIA
|
|
1,30
|
0,00
|
1 851 968,15
|
1 851 968,15
|
|
PORTUGALIA
|
0,97
|
1,15
|
1 914 065,63
|
1 638 279,52
|
3 552 345,14
|
|
ROMÂNIA
|
|
0,37
|
0,00
|
527 098,63
|
527 098,63
|
|
SLOVENIA
|
|
0,18
|
0,00
|
256 426,36
|
256 426,36
|
|
SLOVACIA
|
|
0,21
|
0,00
|
299 164,09
|
299 164,09
|
|
FINLANDA
|
1,48
|
1,47
|
2 920 430,03
|
2 094 148,60
|
5 014 578,63
|
|
SUEDIA
|
2,73
|
2,74
|
5 387 009,44
|
3 903 379,02
|
9 290 388,47
|
|
REGATUL UNIT
|
12,69
|
14,82
|
25 040 714,22
|
21 112 436,92
|
46 153 151,13
|
|
TOTAL UE-27 ȘI REGATUL UNIT
|
100,00
|
100,00
|
197 326 353,17
|
142 459 088,50
|
339 785 441,67
|