European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά C


C/2025/5875

4.11.2025

Δημοσίευση της κοινοποίησης εγκεκριμένης συνήθους τροποποίησης των προδιαγραφών προϊόντος γεωγραφικής ένδειξης σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2025/27 της Επιτροπής (1)

(C/2025/5875)

ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΣΥΝΗΘΟΥΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΣ

[Άρθρο 24 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143]

«Spoleto»

Αριθμός αναφοράς ΕΕ: PDO-IT-A0848-AM03 — 5.8.2025

1.   Ονομασία του προϊόντος

«Spoleto»

2.   Τύπος γεωγραφικής ένδειξης

☐

ΠΓΕ

☑

ΠΟΠ

☐

ΓΕ

3.   Τομέας

☐

Γεωργικά προϊόντα

☑

Οίνοι

☐

Αλκοολούχα ποτά

4.   Χώρα στην οποία ανήκει η γεωγραφική περιοχή

Ιταλία

5.   Αρχή του κράτους μέλους που κοινοποιεί τη συνήθη τροποποίηση

Ονομασία

Υπουργείο Γεωργίας, Επισιτιστικής Ανεξαρτησίας και Δασών — Τμήμα Επισιτιστικής Ανεξαρτησίας και Ιππικών Αθλημάτων — Γενική Διεύθυνση Προώθησης της Ποιότητας των Γεωργικών Τροφίμων — PQA I

6.   Χαρακτηρισμός ως συνήθους τροποποίησης

Επιβεβαιώνεται ότι η έγκριση και η κοινοποίηση της παρούσας συνήθους τροποποίησης πληρούν τους όρους για την έγκριση συνήθους τροποποίησης βάσει του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143 και των διατάξεων που θεσπίζονται δυνάμει αυτού.

Η τροποποίηση εμπίπτει στον ορισμό της «συνήθους τροποποίησης», όπως προβλέπεται στο άρθρο 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143, διότι:

—

δεν περιλαμβάνει αλλαγή στην ονομασία ή στη χρήση της ονομασίας ή στην κατηγορία του προϊόντος ή των προϊόντων που φέρουν τη γεωγραφική ένδειξη·

—

δεν ενέχει κίνδυνο ακύρωσης του δεσμού με τη γεωγραφική περιοχή που αναφέρεται στο ενιαίο έγγραφο·

—

δεν συνεπάγεται περαιτέρω περιορισμούς στην εμπορία του προϊόντος.

7.   Περιγραφή της/των εγκεκριμένης/-ων συνήθους/-ων τροποποίησης/-εων

Επικεφαλίδα

Αφαίρεση του λευκού τύπου «Spoleto»

Περιγραφή

Ο λευκός τύπος «Spoleto» αφαιρείται από τις προδιαγραφές προϊόντος.

Η τροποποίηση αφορά τα άρθρα 1, 2, 4, 6 και 7 των προδιαγραφών προϊόντος, την ενότητα 6 «Οργανοληπτικά χαρακτηριστικά» και την ενότητα 7.2 «Μέγιστες αποδόσεις» του ενιαίου εγγράφου.

☑

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

Επικεφαλίδα

Αφαίρεση του τύπου «Spoleto Trebbiano spoletino superiore»

Περιγραφή

Ο τύπος «Spoleto Trebbiano spoletino superiore» αφαιρείται από τις προδιαγραφές προϊόντος.

Η τροποποίηση αφορά τα άρθρα 1, 2, 4, 5, 6, 7 και 8 των προδιαγραφών προϊόντος, την ενότητα 6 «Οργανοληπτικά χαρακτηριστικά» και την ενότητα 7.2 «Μέγιστες αποδόσεις» του ενιαίου εγγράφου.

☑

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

Επικεφαλίδα

Συμπερίληψη του αφρώδους οίνου ποιότητας ως ειδικού τύπου

Περιγραφή

Ο αφρώδης οίνος ποιότητας συμπεριλαμβάνεται ως ειδικός τύπος ώστε να αποφεύγεται η αμφισημία στην ένδειξη της κατηγορίας του παραγόμενου αφρώδους οίνου.

H τροποποίηση αφορά το άρθρο 1 των προδιαγραφών προϊόντος.

☐

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

Επικεφαλίδα

Συμπερίληψη του τύπου «Spoleto Trebbiano spoletino riserva»

Περιγραφή

Συμπεριλαμβάνεται ο τύπος «Spoleto Trebbiano spoletino riserva». Χαρακτηρίζεται από υποχρεωτική περίοδο παλαίωσης τουλάχιστον 18 μηνών, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 3 μηνών στη φιάλη.

Η τροποποίηση αφορά τα άρθρα 1, 2, 4, 5, 6 και 7 των προδιαγραφών προϊόντος, την ενότητα 6 «Οργανοληπτικά χαρακτηριστικά» και την ενότητα 7.2 «Μέγιστες αποδόσεις» του ενιαίου εγγράφου.

☑

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

Επικεφαλίδα

Κατάργηση του μέγιστου υψομέτρου των αμπέλων

Περιγραφή

Για τους σκοπούς της επιλεξιμότητας, δεν απαγορεύεται πλέον να βρίσκονται οι άμπελοι σε υψόμετρο άνω των 400 m πάνω από τη στάθμη της θάλασσας.

H τροποποίηση αφορά το άρθρο 4 των προδιαγραφών προϊόντος.

☐

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

Επικεφαλίδα

Καθορισμός ημερομηνίας για τις παρεκκλίσεις όσον αφορά την οινοποίηση και την εμφιάλωση

Περιγραφή

Όσον αφορά την οινοποίηση, το λιάσιμο, την παλαίωση και την εμφιάλωση εκτός της περιοχής παραγωγής, ισχύουν παρεκκλίσεις για οποιονδήποτε μπορεί να αποδείξει ότι πραγματοποίησε τις εργασίες αυτές εντός των τριών ετών που προηγούνται της έναρξης ισχύος των προδιαγραφών προϊόντος. Το κείμενο τροποποιείται με την προσθήκη της συγκεκριμένης ημερομηνίας έναρξης ισχύος των προδιαγραφών προϊόντος.

H συγκεκριμένη τροποποίηση αφορά το άρθρο 5 των προδιαγραφών προϊόντος.

☐

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

Επικεφαλίδα

Διόρθωση των νομοθετικών παραπομπών

Περιγραφή

Ορισμένες νομοθετικές παραπομπές διορθώνονται με τις γενικότερες εκφράσεις «ισχύουσα νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης» και «ισχύουσα εθνική νομοθεσία».

H συγκεκριμένη τροποποίηση αφορά το άρθρο 5 των προδιαγραφών προϊόντος.

☐

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

Επικεφαλίδα

Επαφή με τον φλοιό

Περιγραφή

Για τους τύπους «Spoleto Trebbiano spoletino» και «Spoleto Trebbiano spoletino riserva», περιλαμβάνεται η δυνατότητα χρήσης της επαφής με τον φλοιό.

H συγκεκριμένη τροποποίηση αφορά το άρθρο 5 των προδιαγραφών προϊόντος.

☐

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

Επικεφαλίδα

Διάθεση του «Riserva» προς κατανάλωση

Περιγραφή

Μετά την εισαγωγή του νέου τύπου «Spoleto Trebbiano spoletino riserva», καθορίζονται σαφώς οι κανόνες σχετικά με τη διάθεση προς κατανάλωση.

H συγκεκριμένη τροποποίηση αφορά το άρθρο 5 των προδιαγραφών προϊόντος.

☐

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

Επικεφαλίδα

Τροποποίηση των οργανοληπτικών χαρακτηριστικών

Περιγραφή

Μετά τη συμπερίληψη της δυνατότητας επαφής με τον φλοιό, τροποποιείται η περιγραφή του χρώματος του τύπου «Spoleto Trebbiano spoletino».

Η συγκεκριμένη τροποποίηση αφορά το άρθρο 5 των προδιαγραφών προϊόντος, καθώς και την ενότητα 6 «Οργανοληπτικά χαρακτηριστικά» του ενιαίου εγγράφου.

☑

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

Επικεφαλίδα

Ευρύτερη γεωγραφική ονομασία «Umbria»

Περιγραφή

Συμπεριλαμβάνεται η δυνατότητα χρήσης της ευρύτερης γεωγραφικής ονομασίας «Umbria» στην επισήμανση και την παρουσίαση, και θεσπίζονται οι κανόνες για τη χρήση της.

Η συγκεκριμένη τροποποίηση αφορά το άρθρο 7 των προδιαγραφών προϊόντος, καθώς και την ενότητα 11 «Περαιτέρω εφαρμοστέες απαιτήσεις» του ενιαίου εγγράφου.

☑

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

Επικεφαλίδα

Συσκευασία

Περιγραφή

Η τροποποίηση καλύπτει:

—

την κατάργηση της δυνατότητας χρήσης άλλων περιεκτών εκτός των γυάλινων·

—

την κατάργηση του ελάχιστου επιτρεπόμενου όγκου των 0,187 λίτρων·

—

την αύξηση του μέγιστου επιτρεπόμενου όγκου σε 18 λίτρα·

—

την κατάργηση της χρήσης μεταλλικών πωμάτων·

—

την απαλοιφή της αναφοράς στο «φυσικό σχήμα μανιταριού» για τα συστήματα πωματισμού του αφρώδους οίνου.

H συγκεκριμένη τροποποίηση αφορά το άρθρο 8 των προδιαγραφών προϊόντος.

☐

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

Επικεφαλίδα

Απαλοιφή της παραγράφου που αφορά τις ταινίες επισήμανσης στους περιέκτες

Περιγραφή

Απαλείφεται η παράγραφος που προσδιόριζε την ανάγκη χρήσης ταινιών επισήμανσης ή, εναλλακτικά, της ταυτοποίησης παρτίδων που αποδίδεται από τον εξουσιοδοτημένο οργανισμό πριν από τη διάθεση στην αγορά.

H συγκεκριμένη τροποποίηση αφορά το άρθρο 8 των προδιαγραφών προϊόντος.

☐

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

Επικεφαλίδα

Απαλοιφή της αναφοράς στον οργανισμό ελέγχου

Περιγραφή

Το άρθρο των προδιαγραφών προϊόντος το οποίο περιλάμβανε αναφορές στον οργανισμό ελέγχου τροποποιείται και οι εν λόγω πληροφορίες αντικαθίστανται με παραπομπή στη δημοσίευση των προδιαγραφών στον επίσημο ιστότοπο της αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους.

H συγκεκριμένη τροποποίηση αφορά το άρθρο 10 των προδιαγραφών προϊόντος.

☐

Η τροποποίηση επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.

ΕΝΙΑΙΟ ΕΓΓΡΑΦΟ

Ονομασίες προέλευσης και γεωγραφικές ενδείξεις οίνου

«Spoleto»

Αριθμός αναφοράς ΕΕ: PDO-IT-A0848-AM03 — 5.8.2025

1.   Ονομασία/-ες

Spoleto

2.   Τύπος γεωγραφικής ένδειξης

☑

ΠΟΠ

☐

ΠΓΕ

☐

ΓΕ

3.   Χώρα στην οποία ανήκει η οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή

Ιταλία

4.   Κατάταξη του γεωργικού προϊόντος σύμφωνα με την κλάση και τον κωδικό της Συνδυασμένης Ονοματολογίας, όπως αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143

2204 — Κρασιά από νωπά σταφύλια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα εμπλουτισμένα με αλκοόλη κρασιά. Μούστος σταφυλιών άλλος από εκείνον της κλάσης 2009

5.   Κατηγορίες αμπελοοινικών προϊόντων όπως απαριθμούνται στο παράρτημα VII μέρος II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013

1)

Οίνος

5)

Αφρώδης οίνος ποιότητας

6.   Περιγραφή του/των οίνου/-ων

Αμπελοοινικό προϊόν

«Spoleto Trebbiano spoletino»

Οργανοληπτικά χαρακτηριστικά

Όψη

χρώμα: από αχυροκίτρινο έως βαθύ χρυσοκίτρινο

Άρωμα

άρωμα: οινώδες, χαρακτηριστικό

Γεύση

γεύση: ξηρή, δροσερή, ενδεχομένως όξινη

Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά

-

Αναλυτικά χαρακτηριστικά:

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % κατ’ όγκο):

-

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % κατ’ όγκο):

-

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

5,0

Μονάδα ελάχιστης ολικής οξύτητας:

σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφραζόμενη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

-

Μέγιστος ολικός θειώδης ανυδρίτης (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

-

Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα αναλυτικά χαρακτηριστικά

Ελάχιστος ολικός αλκοολικός τίτλος: 11,50 %

Ελάχιστο εκχύλισμα χωρίς σάκχαρα: 18,0 g/l

Αμπελοοινικό προϊόν

«Spoleto Trebbiano spoletino riserva»

Οργανοληπτικά χαρακτηριστικά

Όψη

χρώμα: από αχυροκίτρινο έως βαθύ χρυσοκίτρινο ποικίλης έντασης

Άρωμα:

άρωμα: οινώδες, χαρακτηριστικό

Γεύση

γεύση: ξηρή, δροσερή, ενδεχομένως όξινη

Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά

-

Αναλυτικά χαρακτηριστικά:

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % κατ’ όγκο):

-

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % κατ’ όγκο):

-

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

5,0

Μονάδα ελάχιστης ολικής οξύτητας:

σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφραζόμενη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

-

Μέγιστος ολικός θειώδης ανυδρίτης (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

-

Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα αναλυτικά χαρακτηριστικά

Ελάχιστος ολικός αλκοολικός τίτλος: 12,00 %

Ελάχιστο εκχύλισμα χωρίς σάκχαρα: 20,0 g/l

Αμπελοοινικό προϊόν

«Spoleto Trebbiano spoletino spumante»

Οργανοληπτικά χαρακτηριστικά

Όψη

χρώμα: αχυροκίτρινο, ενίοτε με πρασινωπές ανταύγειες

φυσαλίδες: λεπτές και με διάρκεια

Άρωμα:

άρωμα: οινώδες, χαρακτηριστικό

Γεύση

γεύση: ξηρή, δροσερή, ενδεχομένως όξινη

Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά

-

Αναλυτικά χαρακτηριστικά:

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % κατ’ όγκο):

-

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % κατ’ όγκο):

-

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

6,0

Μονάδα ελάχιστης ολικής οξύτητας:

σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφραζόμενη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

-

Μέγιστος ολικός θειώδης ανυδρίτης (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

-

Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα αναλυτικά χαρακτηριστικά

Ελάχιστος ολικός αλκοολικός τίτλος: 11,00 %

Ελάχιστο εκχύλισμα χωρίς σάκχαρα: 15,0 g/l

Αμπελοοινικό προϊόν

«Spoleto Trebbiano spoletino passito»

Οργανοληπτικά χαρακτηριστικά

Όψη

χρώμα: χρυσοκίτρινο προς κεχριμπαρένιο

Άρωμα:

άρωμα: έντονο, σύνθετο, με νότες ώριμων φρούτων

Γεύση

γεύση: πλούσια και βελούδινη

Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά

-

Αναλυτικά χαρακτηριστικά:

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % κατ’ όγκο):

-

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % κατ’ όγκο):

-

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

4,0

Μονάδα ελάχιστης ολικής οξύτητας:

σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφραζόμενη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

-

Μέγιστος ολικός θειώδης ανυδρίτης (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

-

Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα αναλυτικά χαρακτηριστικά

Ελάχιστος ολικός αλκοολικός τίτλος: 17,00 %, εκ των οποίων τουλάχιστον το 14,00 % είναι αποκτημένος αλκοολικός τίτλος.

Ελάχιστο εκχύλισμα χωρίς σάκχαρα: 22,0 g/l

7.   Οινοποιητικές πρακτικές

7.1.   Ειδικές οινολογικές πρακτικές που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή του οίνου ή των οίνων, καθώς και σχετικοί περιορισμοί για την παραγωγή τους

Οινοποιητική πρακτική

Απόδοση των αμπέλων με τη χρήση του συστήματος μόρφωσης των πρέμνων «maritate» (σε ζώντα δέντρα)

Τύπος οινολογικής πρακτικής

Καλλιεργητική πρακτική

Περιγραφή

Η μέγιστη απόδοση των αμπέλων με τη χρήση του συστήματος μόρφωσης των πρέμνων «maritate» δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να υπερβαίνει τα 50 kg ανά πρέμνο.

7.2.   Μέγιστες αποδόσεις

Όλοι οι οίνοι / κατηγορία / ποικιλία / τύπος

Trebbiano Spoletino

Μέγιστη απόδοση:

Μέγιστη απόδοση:

11 000

Μονάδα μέγιστης απόδοσης:

χιλιόγραμμα σταφυλιών ανά εκτάριο

Όλοι οι οίνοι / κατηγορία / ποικιλία / τύπος

Trebbiano Spoletino Spumante

Μέγιστη απόδοση:

Μέγιστη απόδοση:

12 000

Μονάδα μέγιστης απόδοσης:

χιλιόγραμμα σταφυλιών ανά εκτάριο

Όλοι οι οίνοι / κατηγορία / ποικιλία / τύπος

Spoleto Trebbiano Spoletino Passito

Μέγιστη απόδοση:

Μέγιστη απόδοση:

11 000

Μονάδα μέγιστης απόδοσης:

χιλιόγραμμα σταφυλιών ανά εκτάριο

Όλοι οι οίνοι / κατηγορία / ποικιλία / τύπος

Trebbiano Spoletino Riserva

Μέγιστη απόδοση:

Μέγιστη απόδοση:

11 000

Μονάδα μέγιστης απόδοσης:

χιλιόγραμμα σταφυλιών ανά εκτάριο

8.   Ένδειξη της ή των οινοποιήσιμων ποικιλιών αμπέλου από τις οποίες παράγεται ο οίνος ή οι οίνοι

Italia - Trebbiano spoletino B. - Trebbiano

9.   Συνοπτικός καθορισμός της οριοθετημένης γεωγραφικής περιοχής

Τα σταφύλια που προορίζονται για την παραγωγή οίνου με την ΠΟΠ «Spoleto» πρέπει να παράγονται εντός της περιοχής που ορίζεται στις προδιαγραφές προϊόντος. Αυτή περιλαμβάνει ολόκληρη την επικράτεια του δήμου Montefalco και τμήμα της επικράτειας των δήμων Campello sul Clitunno, Castel Ritaldi, Foligno, Spoleto και Trevi.

10.   Δεσμός με τη γεωγραφική περιοχή

Κατηγορία αμπελοοινικού προϊόντος

1)

Οίνος

Περίληψη του δεσμού

Το έδαφος είναι σε μεγάλο βαθμό επίπεδο και την περιοχή διασχίζουν ο ποταμός Clitunno και διάφορα ρέματα και παραπόταμοι. Το υψόμετρο της σχετικής περιοχής κυμαίνεται μεταξύ 200 και 550 m πάνω από τη στάθμη της θάλασσας. Το κλίμα επηρεάζεται έντονα από τους λόφους που περιβάλλουν την κοιλάδα. Η παρουσία των Απεννίνων των περιοχών Umbria-Marche στα ανατολικά σημαίνει ότι οι κυρίαρχοι άνεμοι είναι εκείνοι που πνέουν από τα δυτικά. Το μέσο ύψος βροχοπτώσεων είναι περίπου 800 mm ετησίως. Το κλίμα είναι εύκρατο με ξηρά καλοκαίρια. Η προέλευση της ποικιλίας Trebbiano Spoletino δεν είναι γνωστή. Ωστόσο, μπορεί ασφαλώς να θεωρηθεί αυτόχθονη και τοπική ποικιλία της οριοθετημένης περιοχής, καθώς υπάρχουν σαφείς ενδείξεις ότι καλλιεργείται από τον 19ο αιώνα.

Κατηγορία αμπελοοινικού προϊόντος

5)

Αφρώδης οίνος ποιότητας

Περίληψη του δεσμού

Το έδαφος είναι σε μεγάλο βαθμό επίπεδο και την περιοχή διασχίζουν ο ποταμός Clitunno και διάφορα ρέματα και παραπόταμοι. Το υψόμετρο της σχετικής περιοχής κυμαίνεται μεταξύ 200 και 550 m πάνω από τη στάθμη της θάλασσας. Το κλίμα επηρεάζεται έντονα από τους λόφους που περιβάλλουν την κοιλάδα. Η παρουσία των Απεννίνων των περιοχών Umbria-Marche στα ανατολικά σημαίνει ότι οι κυρίαρχοι άνεμοι είναι εκείνοι που πνέουν από τα δυτικά. Το μέσο ύψος βροχοπτώσεων είναι περίπου 800 mm ετησίως. Το κλίμα είναι εύκρατο με ξηρά καλοκαίρια. Η προέλευση της ποικιλίας Trebbiano Spoletino δεν είναι γνωστή. Ωστόσο, μπορεί ασφαλώς να θεωρηθεί αυτόχθονη και τοπική ποικιλία της οριοθετημένης περιοχής, καθώς υπάρχουν σαφείς ενδείξεις ότι καλλιεργείται από τον 19ο αιώνα.

11.   Περαιτέρω εφαρμοστέες απαιτήσεις

Τίτλος της απαίτησης/παρέκκλισης

Χρήση της ευρύτερης γεωγραφικής ονομασίας «Umbria» στην επισήμανση και στην παρουσίαση των οίνων.

Νομικό πλαίσιο:

Στην εθνική νομοθεσία

Είδος περαιτέρω απαίτησης/παρέκκλισης

Συμπληρωματικές διατάξεις σχετικά με την επισήμανση

Περιγραφή της απαίτησης/παρέκκλισης

Η ονομασία της ευρύτερης γεωγραφικής περιοχής «Umbria» μπορεί να χρησιμοποιείται στην επισήμανση και στην παρουσίαση των οίνων.

Η ονομασία «Umbria» πρέπει να διαχωρίζεται από τη γεωγραφική ονομασία του προϊόντος και από την ένδειξη «Denominazione di Origine Controllata».

Το μέγεθος της γραμματοσειράς για την ονομασία «Umbria» πρέπει να είναι μικρότερο από αυτό για την ονομασία «Spoleto», ενώ η γραμματοσειρά, το στυλ, το διάστημα, η αντίθεση, το χρώμα και η χρωματομετρική ένταση που χρησιμοποιούνται πρέπει να είναι ίδια και για τις δύο ονομασίες.

Ηλεκτρονική (URL) παραπομπή στη δημοσίευση των προδιαγραφών του προϊόντος

https://www.masaf.gov.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/23399


(1)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2025/27 της Επιτροπής, της 30ής Οκτωβρίου 2024, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με κανόνες σχετικά με την καταχώριση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων, των εγγυημένων παραδοσιακών ιδιότυπων προϊόντων και των προαιρετικών ενδείξεων ποιότητας και για την κατάργηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 664/2014 (ΕΕ L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5875/oj

ISSN 1977-0901 (electronic edition)