|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2026/777 |
2026.3.31. |
A TANÁCS (KKBP) 2026/777 HATÁROZATA
(2026. március 30.)
az Indiai-óceán északnyugati térségében és a Vörös-tengeren a tengeri védelemhez való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai műveletről (EUNAVFOR ATALANTA) szóló 2008/851/KKBP együttes fellépés módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 42. cikke (4) bekezdésére és 43. cikke (2) bekezdésére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2008. november 10-én elfogadta a 2008/851/KKBP együttes fellépést (1), amely létrehozta az Indiai-óceán nyugati térségében és a Vörös-tengeren a tengeri védelemhez való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai műveletet (EUNAVFOR ATALANTA) A Tanács 2024. december 16-án elfogadta a (KKBP) 2024/3186 tanácsi határozatot (2), amely módosította a 2008/851/KKBP együttes fellépést és 2027. február 28-ig meghosszabbította az EUNAVFOR ATALANTA műveletet. |
|
(2) |
A Politikai és Biztonsági Bizottság (PBB) 2025. június 24-én megállapodott arról, hogy az EUNAVFOR ATALANTA megbízatását – az árnyékflották nyomon követése és az azokkal kapcsolatos jelentéstétel tekintetében – hozzá kell igazítani a vörös-tengeri válsággal kapcsolatban a hajózás szabadságának megőrzését célzó európai uniós tengeri védelmi művelet (EUNAVFOR ASPIDES megbízatásához. |
|
(3) |
Az EUNAVFOR ASPIDES 2026. évi stratégiai felülvizsgálatának és az EUNAVFOR ATALANTA 2025. évi stratégiai értékelésének keretében a PBB azt ajánlotta, hogy ne folytassák a tiltott faszén-kereskedelem nyomon követésének nem végrehajtási jellegű feladatát. |
|
(4) |
A PBB továbbá javasolta, hogy az EUNAVFOR ATALANTA-t – a tengeri helyzetismeret biztosítására irányuló, jelenlegi nem végrehajtási jellegű feladatai mellett – ruházzák fel a kritikus tenger alatti infrastruktúrákkal kapcsolatos gyanús tevékenységekre vonatkozó információk összegyűjtésének és megosztásának feladatával, az eszközök és képességek keretein belül. |
|
(5) |
A 2008/851/KKBP együttes fellépést ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2008/851/KKBP együttes fellépés 1. cikke a következőképpen módosul:
|
1. |
A (4) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: „(4) Ezen túlmenően az EUNAVFOR ATALANTA másodlagos nem végrehajtási jellegű feladatként nyomon követi a Szomália partjainál folytatott fegyverkereskedelmet, jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászatot, valamint – a kábítószerek és a pszichotrop anyagok tiltott forgalmazása elleni, 1988. december 20-i ENSZ-egyezménnyel összhangban – kábítószer-kereskedelmet.” |
|
2. |
A (7) bekezdés a következő mondattal egészül ki: „Az EUNAVFOR ATALANTA az eszközök és képességek keretein belül összegyűjti és megosztja a kritikus tenger alatti infrastruktúrákkal kapcsolatos gyanús tevékenységekre vonatkozó információkat is.” |
2. cikk
Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2026. március 30-án.
a Tanács részéről
az elnök
M. PANAYIOTOU
(1) A Tanács 2008/851/KKBP együttes fellépése (2008. november 10.) az Indiai-óceán nyugati térségében és a Vörös-tengeren a tengeri védelemhez való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai műveletről (EUNAVFOR ATALANTA) (HL L 301., 2008.11.12., 33. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2008/851/oj).
(2) A Tanács (KKBP) 2024/3186 határozata (2024. december 16.) az Indiai-óceán nyugati térségében és a Vörös-tengeren a tengeri védelemhez való hozzájárulás céljából folytatott európai uniós katonai műveletről (EUNAVFOR ATALANTA) szóló 2008/851/KKBP együttes fellépés módosításáról (HL L, 2024/3186, 2024.12.17., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3186/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/777/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)