European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2026/777

31.3.2026

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2026/777

od 30. ožujka 2026.

o izmjeni Zajedničke akcije 2008/851/ZVSP o Vojnoj operaciji Europske unije za doprinos pomorskoj sigurnosti u zapadnom Indijskom oceanu i Crvenome moru (EUNAVFOR ATALANTA)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 10. studenoga 2008. donijelo Zajedničku akciju 2008/851/ZVSP (1) kojom je uspostavljena Vojna operacija Europske unije za doprinos pomorskoj sigurnosti u zapadnom Indijskom oceanu i Crvenome moru (EUNAVFOR ATALANTA). Vijeće je 16. prosinca 2024. donijelo Odluku (ZVSP) 2024/3186 (2) kojom je izmijenjena Zajednička akcija 2008/851/ZVSP te je operacija EUNAVFOR ATALANTA produljena do 28. veljače 2027.

(2)

Politički i sigurnosni odbor (PSO) 24. lipnja 2025. postigao je dogovor o tome da bi mandat operacije EUNAVFOR ATALANTA trebalo uskladiti s mandatom Operacije Europske unije za pomorsku sigurnost radi zaštite slobode plovidbe u vezi s krizom u Crvenom moru (EUNAVFOR ASPIDES) u pogledu praćenja flota u sjeni i izvješćivanja o njima.

(3)

U kontekstu strateškog preispitivanja operacije EUNAVFOR ASPIDES za 2026. i strateške procjene operacije EUNAVFOR ATALANTA za 2025. PSO je preporučio da se obustavi neizvršna zadaća praćenja nezakonite trgovine ugljenom.

(4)

Nadalje, PSO je preporučio da se operaciji EUNAVFOR ATALANTA, uz njezine postojeće neizvršne zadaće osiguravanja informiranosti o stanju na moru, u okviru njezinih sredstava i sposobnosti, dodijeli zadaća prikupljanja i razmjene informacija o sumnjivim aktivnostima povezanima s kritičnim podmorskim infrastrukturama.

(5)

Zajedničku akciju 2008/851/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

U Zajedničkoj akciji 2008/851/ZVSP članak 1. mijenja se kako slijedi:

1.

stavak 4. zamjenjuje se sljedećim:

„4.   Nadalje, operacija EUNAVFOR ATALANTA, u okviru sekundarne neizvršne zadaće, prati trgovanje oružjem, nezakonit, neprijavljen i nereguliran ribolov (ribolov NNN) te trgovanje opojnim drogama uz obalu Somalije u skladu s Konvencijom Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima od 20. prosinca 1988.”

;

2.

u stavku 7. dodaje se sljedeća rečenica:

„Operacija EUNAVFOR ATALANTA, u okviru svojih sredstava i sposobnosti, također prikuplja i razmjenjuje informacije o sumnjivim aktivnostima povezanima s kritičnim podmorskim infrastrukturama.”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 30. ožujka 2026.

Za Vijeće

Predsjednica

M. PANAYIOTOU


(1)  Zajednička akcija Vijeća 2008/851/ZVSP od 10. studenoga 2008. o Vojnoj operaciji Europske unije za doprinos pomorskoj sigurnosti u zapadnom Indijskom oceanu i Crvenome moru (EUNAVFOR ATALANTA) (SL L 301, 12.11.2008, str. 33., ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2008/851/oj).

(2)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2024/3186 od 16. prosinca 2024. o izmjeni Zajedničke akcije 2008/851/ZVSP o Vojnoj operaciji Europske unije za doprinos pomorskoj sigurnosti u zapadnom Indijskom oceanu i Crvenome moru (EUNAVFOR ATALANTA) (SL L, 2024/3186, 17.12.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3186/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/777/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)