|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2026/777 |
31.3.2026 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2026/777
od 30. ožujka 2026.
o izmjeni Zajedničke akcije 2008/851/ZVSP o Vojnoj operaciji Europske unije za doprinos pomorskoj sigurnosti u zapadnom Indijskom oceanu i Crvenome moru (EUNAVFOR ATALANTA)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 10. studenoga 2008. donijelo Zajedničku akciju 2008/851/ZVSP (1) kojom je uspostavljena Vojna operacija Europske unije za doprinos pomorskoj sigurnosti u zapadnom Indijskom oceanu i Crvenome moru (EUNAVFOR ATALANTA). Vijeće je 16. prosinca 2024. donijelo Odluku (ZVSP) 2024/3186 (2) kojom je izmijenjena Zajednička akcija 2008/851/ZVSP te je operacija EUNAVFOR ATALANTA produljena do 28. veljače 2027. |
|
(2) |
Politički i sigurnosni odbor (PSO) 24. lipnja 2025. postigao je dogovor o tome da bi mandat operacije EUNAVFOR ATALANTA trebalo uskladiti s mandatom Operacije Europske unije za pomorsku sigurnost radi zaštite slobode plovidbe u vezi s krizom u Crvenom moru (EUNAVFOR ASPIDES) u pogledu praćenja flota u sjeni i izvješćivanja o njima. |
|
(3) |
U kontekstu strateškog preispitivanja operacije EUNAVFOR ASPIDES za 2026. i strateške procjene operacije EUNAVFOR ATALANTA za 2025. PSO je preporučio da se obustavi neizvršna zadaća praćenja nezakonite trgovine ugljenom. |
|
(4) |
Nadalje, PSO je preporučio da se operaciji EUNAVFOR ATALANTA, uz njezine postojeće neizvršne zadaće osiguravanja informiranosti o stanju na moru, u okviru njezinih sredstava i sposobnosti, dodijeli zadaća prikupljanja i razmjene informacija o sumnjivim aktivnostima povezanima s kritičnim podmorskim infrastrukturama. |
|
(5) |
Zajedničku akciju 2008/851/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U Zajedničkoj akciji 2008/851/ZVSP članak 1. mijenja se kako slijedi:
|
1. |
stavak 4. zamjenjuje se sljedećim: „4. Nadalje, operacija EUNAVFOR ATALANTA, u okviru sekundarne neizvršne zadaće, prati trgovanje oružjem, nezakonit, neprijavljen i nereguliran ribolov (ribolov NNN) te trgovanje opojnim drogama uz obalu Somalije u skladu s Konvencijom Ujedinjenih naroda protiv nezakonite trgovine opojnim drogama i psihotropnim tvarima od 20. prosinca 1988.” |
|
2. |
u stavku 7. dodaje se sljedeća rečenica: „Operacija EUNAVFOR ATALANTA, u okviru svojih sredstava i sposobnosti, također prikuplja i razmjenjuje informacije o sumnjivim aktivnostima povezanima s kritičnim podmorskim infrastrukturama.”. |
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 30. ožujka 2026.
Za Vijeće
Predsjednica
M. PANAYIOTOU
(1) Zajednička akcija Vijeća 2008/851/ZVSP od 10. studenoga 2008. o Vojnoj operaciji Europske unije za doprinos pomorskoj sigurnosti u zapadnom Indijskom oceanu i Crvenome moru (EUNAVFOR ATALANTA) (SL L 301, 12.11.2008, str. 33., ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2008/851/oj).
(2) Odluka Vijeća (ZVSP) 2024/3186 od 16. prosinca 2024. o izmjeni Zajedničke akcije 2008/851/ZVSP o Vojnoj operaciji Europske unije za doprinos pomorskoj sigurnosti u zapadnom Indijskom oceanu i Crvenome moru (EUNAVFOR ATALANTA) (SL L, 2024/3186, 17.12.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3186/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/777/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)