|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2026/777 |
31.3.2026 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2026/777,
annettu 30 päivänä maaliskuuta 2026,
Euroopan unionin sotilasoperaatiosta, jolla edistetään merellistä turvallisuutta läntisellä Intian valtamerellä ja Punaisellamerellä (EUNAVFOR Atalanta), hyväksytyn yhteisen toiminnan 2008/851/YUTP muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 42 artiklan 4 kohdan ja 43 artiklan 2 kohdan,
ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 10 päivänä marraskuuta 2008 yhteisen toiminnan 2008/851/YUTP (1), jolla perustettiin Euroopan unionin sotilasoperaatio, jolla edistetään merellistä turvallisuutta läntisellä Intian valtamerellä ja Punaisellamerellä (EUNAVFOR Atalanta). Joulukuun 16 päivänä 2024 neuvosto hyväksyi päätöksen (YUTP) 2024/3186 (2), jolla muutettiin yhteistä toimintaa 2008/851/YUTP ja jatkettiin EUNAVFOR Atalantan voimassaoloa 28 päivään helmikuuta 2027. |
|
(2) |
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea pääsi 24 päivänä kesäkuuta 2025 yhteisymmärrykseen siitä, että EUNAVFOR Atalantan toimeksianto olisi yhdenmukaistettava Euroopan unionin meriturvallisuusoperaation merenkulun vapauden turvaamiseksi Punaisenmeren kriisin yhteydessä (EUNAVFOR ASPIDES) toimeksiannon mukaiseksi varjolaivastoja koskevan seurannan ja raportoinnin osalta. |
|
(3) |
PTK suositteli EUNAVFOR ASPIDESin strategisen uudelleenarvioinnin 2026 ja EUNAVFOR Atalantan strategisen arvioinnin 2025 yhteydessä, että puuhiilen laittoman kaupan seurantaa koskeva suoraa täytäntöönpanoa sisältämätön tehtävä lopetetaan. |
|
(4) |
Lisäksi PTK suositteli, että EUNAVFOR Atalantan olisi nykyisten merellisen tilannetietoisuuden varmistamiseen liittyvien suoraa täytäntöönpanoa sisältämättömien tehtäviensä lisäksi kerättävä ja jaettava keinojensa ja voimavarojensa puitteissa tietoja myös kriittisiin merenalaisiin infrastruktuureihin liittyvästä epäilyttävästä toiminnasta. |
|
(5) |
Yhteinen toiminta 2008/851/YUTP olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan yhteisen toiminnan 2008/851/YUTP 1 artikla seuraavasti:
|
1) |
korvataan 4 kohta seuraavasti: ”4. Lisäksi EUNAVFOR Atalanta valvoo toissijaisena, suoraa täytäntöönpanoa sisältämättömänä tehtävänä laitonta asekauppaa, laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta (LIS-kalastus) sekä huumausaineiden laitonta kauppaa Somalian rannikkovesillä huumausaineiden ja psykotrooppisten aineiden laitonta kauppaa vastaan 20 päivänä joulukuuta 1988 tehdyn Yhdistyneiden kansakuntien yleissopimuksen mukaisesti.” |
|
2) |
lisätään 7 kohtaan virke seuraavasti: ”EUNAVFOR Atalanta kerää ja jakaa keinojensa ja voimavarojensa puitteissa tietoja myös kriittisiin merenalaisiin infrastruktuureihin (CSI) liittyvästä epäilyttävästä toiminnasta.”. |
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 30 päivänä maaliskuuta 2026.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
M. PANAYIOTOU
(1) Neuvoston yhteinen toiminta 2008/851/YUTP, hyväksytty 10 päivänä marraskuuta 2008, Euroopan unionin sotilasoperaatiosta, jolla edistetään merellistä turvallisuutta läntisellä Intian valtamerellä ja Punaisellamerellä (EUNAVFOR Atalanta (EUVL L 301, 12.11.2008, s. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2008/851/oj).
(2) Neuvoston päätös (YUTP) 2024/3186, annettu 16 päivänä joulukuuta 2024, Euroopan unionin sotilasoperaatiosta, jolla edistetään merellistä turvallisuutta läntisellä Intian valtamerellä ja Punaisellamerellä (EUNAVFOR Atalanta), hyväksytyn yhteisen toiminnan 2008/851/YUTP muuttamisesta (EUVL L, 2024/3186, 17.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3186/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/777/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)