European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/1475

25.7.2025

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1475

z dne 21. maja 2025

o spremembi Uredbe (ES) št. 273/2004 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Sveta (ES) št. 111/2005 zaradi vključitve predhodnih sestavin za prepovedane droge 4-piperidon in 1-boc-4-piperidon med snovi s seznama

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 273/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o predhodnih sestavinah pri prepovedanih drogah (1) in zlasti člena 15 Uredbe,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 111/2005 z dne 22. decembra 2004 o določitvi pravil za nadzor trgovine s predhodnimi sestavinami za prepovedane droge med Unijo in tretjimi državami (2) ter zlasti člena 30a Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (ES) št. 273/2004 določa ukrepe za spremljanje trgovine s predhodnimi sestavinami za prepovedane droge znotraj Unije, Uredba (ES) št. 111/2005 pa ureja trgovino s predhodnimi sestavinami za prepovedane droge med Unijo in tretjimi državami. Priloga I k Uredbi (ES) št. 273/2004 in Priloga k Uredbi (ES) št. 111/2005 vsebujeta spisek snovi s seznama, za katere se uporablja več usklajenih ukrepov nadzora in spremljanja iz navedenih uredb.

(2)

S sklepoma 67/6 in 67/7 Komisije Združenih narodov za droge, sprejetima na sedeminšestdesetem zasedanju, ki je potekalo od 18. do 23. marca 2024, sta bili snovi 4-piperidon in 1-boc-4-piperidon dodani v Tabelo I Konvencije Združenih narodov zoper nezakonit promet prepovedanih drog in psihotropnih snovi, ki je bila sprejeta 19. decembra 1988 na Dunaju (v nadaljnjem besedilu: Konvencija ZN iz leta 1988) in odobrena v imenu Unije s Sklepom Sveta 90/611/EGS (3).

(3)

Snovi 4-piperidon in 1-boc-4-piperidon bi bilo zato treba vključiti v Prilogo I k Uredbi (ES) št. 273/2004 in Prilogo k Uredbi (ES) št. 111/2005.

(4)

Snov 4-piperidon je predhodna sestavina v zgodnji fazi in je del večine sinteznih poti za pridobivanje fentanila in nekaterih fentanilu podobnih snovi. Uporablja se lahko za proizvodnjo N-fenetil-4-piperidona (NPP), 4-anilino-N-fenetilpiperidina (ANPP), N-fenilpiperidin-4-amina (4-AP) in norfentanila, ki so snovi, navedene v Tabeli I Konvencije ZN iz leta 1988.

(5)

Snov 1-boc-4-piperidon je kemično zaščiten derivat 4-piperidona in se lahko uporablja za proizvodnjo tert-butil 4-anilinopiperidin-1-karboksilata (1-boc-4-AP), nato pa za proizvodnjo norfentanila (obe snovi sta navedeni v Tabeli I Konvencije ZN iz leta 1988). Snov 1-boc-4-piperidon se lahko ponovno pretvori v 4-piperidon.

(6)

Tako 4-piperidon kot 1-boc-4-piperidon sta zelo primerni predhodni sestavini za nezakonito proizvodnjo fentanila in podobnih snovi.

(7)

Fentanil in fentanilu podobne snovi so zelo močne droge, ki so običajno 10 do 100-krat močnejše od heroina. Tako se lahko iz majhnih količin 4-piperidona in 1-boc-4-piperidona (iz približno kilograma) proizvedejo milijoni odmerkov končnih proizvodov (fentanila).

(8)

Zato bi bilo treba 4-piperidon in 1-boc-4-piperidon vključiti med snovi s seznama na ravni Unije, da se okrepita njun nadzor in spremljanje.

(9)

Snovi s seznama v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 273/2004 in Prilogi k Uredbi (ES) št. 111/2005 so razdeljene v skupine, za katere se uporabljajo različni ukrepi, da se doseže ravnovesje med ravnjo tveganja, ki ga predstavlja posamezna snov, in obremenitvijo zakonite trgovine. Za snovi iz skupine 1 veljajo najstrožji ukrepi nadzora in spremljanja.

(10)

Znano je, da se 4-piperidon in 1-boc-4-piperidon v omejenem obsegu zakonito proizvajata in trgujeta. Uvrstitev teh snovi v skupino 1 bi zato pomenilo omejeno dodatno upravno breme za gospodarske subjekte in pristojne organe v Uniji.

(11)

Uredbo (ES) št. 273/2004 in Uredbo (ES) št. 111/2005 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.

(12)

Uredba (ES) št. 273/2004 in Uredba (ES) št. 111/2005 skupaj izvajata nekatere določbe Konvencije ZN iz leta 1988. Zaradi tesne vsebinske povezave med pooblastili iz navedenih uredb je ustrezno sprejeti spremembe z enim samim delegiranim aktom –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Spremembe Uredbe (ES) št. 273/2004

Priloga I k Uredbi (ES) št. 273/2004 se spremeni v skladu s Prilogo I k tej uredbi.

Člen 2

Spremembe Uredbe (ES) št. 111/2005

Priloga k Uredbi (ES) št. 111/2005 se spremeni v skladu s Prilogo II k tej uredbi.

Člen 3

Začetek veljavnosti

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 21. maja 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 47, 18.2.2004, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/273/oj.

(2)   UL L 22, 26.1.2005, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/111/oj.

(3)  Sklep Sveta 90/611/EGS z dne 22. oktobra 1990 o sklenitvi v imenu Evropske gospodarske skupnosti Konvencije Združenih narodov zoper nezakonit promet prepovedanih drog in psihotropnih snovi (UL L 326, 24.11.1990, str. 56, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1990/611/oj).


PRILOGA I

V Prilogi I k Uredbi (ES) št. 273/2004 se v tabeli za skupino 1 na seznam snovi vstavijo naslednji vnosi zaporedoma na ustrezno mesto glede na njihove oznake KN:

Snov

Poimenovanje KN (če se razlikuje)

Oznaka KN

Št. CAS

„4-piperidon

piperidin-4-on

2933 39 99

41661-47-6“

„1-boc-4-piperidon

tert-butil 4-oksopiperidin-1-karboksilat

2933 39 99

79099-07-3“


PRILOGA II

V Prilogi k Uredbi (ES) št. 111/2005 se v tabeli za skupino 1 na seznam snovi vstavijo naslednji vnosi zaporedoma na ustrezno mesto glede na njihove oznake KN:

Snov

Poimenovanje KN (če se razlikuje)

Oznaka KN

Št. CAS

„4-piperidon

piperidin-4-on

2933 39 99

41661-47-6“

„1-boc-4-piperidon

tert-butil 4-oksopiperidin-1-karboksilat

2933 39 99

79099-07-3“


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1475/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)