European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2026/1966

2026 9 2

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2026/1966

2026 m. rugpjūčio 27 d.

dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Tarptautinių sveikatos priežiūros taisyklių (2005 m.) įgyvendinimo valstybių šalių komiteto pirmajame posėdyje

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 168 straipsnio 5 dalį kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1)

Tarptautinės sveikatos priežiūros taisyklės (2005 m.) (toliau – TSPT (2005 m.)) įsigaliojo 2007 m. birželio 15 d.2024 m. birželio 1 d. Pasaulio sveikatos asamblėjos priimti TSPT (2005 m.) pakeitimai įsigaliojo 2025 m. rugsėjo 19 d., išskyrus valstybių šalių, kurios tuos pakeitimus atmetė, atžvilgiu;

(2)

Sąjunga nėra TSPT (2005 m.) šalis, nes jų šalimis gali būti tik valstybės. Visos valstybės narės yra TSPT (2005 m.) šalys;

(3)

Tarybos sprendimu (ES) 2025/1129 (1) valstybių narių paprašyta, siekiant Sąjungos interesų, be išlygų pritarti 2024 m. birželio 1 d. priimtiems TSPT (2005 m.) pakeitimams, jei Sąjunga yra priėmusi bendras taisykles, susijusias su klausimais, į kuriuos tuose pakeitimuose buvo atsižvelgta;

(4)

tais pakeitimais, inter alia, buvo įsteigtas Tarptautinių sveikatos priežiūros taisyklių (2005 m.) įgyvendinimo valstybių šalių komitetas (toliau – Valstybių šalių komitetas), kurio tikslas – palengvinti veiksmingą TSPT (2005 m.) įgyvendinimą;

(5)

numatoma, kad Valstybių šalių komitetas savo pirmajame posėdyje, prasidėsiančiame 2026 m. rugpjūčio 31 d., priims savo ir savo pakomitečio įgaliojimus;

(6)

jei numatomi Valstybių šalių komiteto aktai bus priimti, jie turės teisinę galią Sąjungai, nes jais bus nustatyta, ar tokios regioninės ekonominės integracijos organizacijos kaip Sąjunga, gali stebėtojų teisėmis dalyvauti Valstybių šalių komiteto ir jo pakomitečio posėdžiuose. Be to, jei numatomi aktai bus priimti, jie turės teisinę galią, nes jais bus nustatyta, kaip bus priimami būsimi Valstybių šalių komiteto ir jo pakomitečio sprendimai. Valstybių šalių komiteto ir jo pakomitečio sprendimai ir rekomendacijos dėl TSPT (2005 m.), visų pirma dėl iš dalies pakeistų nuostatų, kurioms pritarta pagal Sprendimą (ES) 2025/1129, taikymo ir aiškinimo gali labai paveikti Sąjungos taisyklių turinį, visų pirma Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2022/2371 (2), kuriuo nustatoma didelių tarpvalstybinio pobūdžio biologinės, cheminės, aplinkos ir nežinomos kilmės grėsmių sveikatai prevencijos, parengties joms ir reagavimo į jas koordinavimo ir stiprinimo Sąjungos lygmeniu sistema ir mechanizmai;

(7)

todėl tikslinga nustatyti poziciją, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Valstybių šalių komiteto pirmajame posėdyje, dėl to komiteto ir jo pakomitečio įgaliojimų;

(8)

pasidalijamosios kompetencijos srityje valstybės narės išlaiko savo kompetenciją tiek, kiek TSPT (2005 m.) nedaro poveikio bendroms Sąjungos teisės nuostatoms ar nekeičia jų taikymo srities;

(9)

Sąjungos poziciją, veikdamos kartu Sąjungos interesų labui, turės pareikšti valstybės narės, kurioms atstovaujama Valstybių šalių komitete,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Tarptautinių sveikatos priežiūros taisyklių (2005 m.) įgyvendinimo valstybių šalių komiteto (toliau – Valstybių šalių komitetas) pirmajame posėdyje, yra pritarti to komiteto ir jo pakomitečio įgaliojimų priėmimui, su sąlyga, kad galutiniai tekstai tenkina šias sąlygas:

a)

įgaliojimais užtikrinamas veiksmingas, ekonomiškai efektyvus, skaidrus ir tvarkingas to komiteto ir jo pakomitečio veikimas ir posėdžių organizavimas;

b)

įgaliojimais leidžiama Sąjungai dalyvauti to komiteto ir jo pakomitečio veikloje stebėtojos teisėmis.

2 straipsnis

1 straipsnyje nustatytą poziciją, veikdamos kartu Sąjungos interesų labui, pareiškia valstybės narės, kurioms atstovaujama Valstybių šalių komitete.

3 straipsnis

Dėl 1 straipsnyje nustatytos pozicijos nereikšmingų techninių pakeitimų gali būti susitarta be papildomo Tarybos sprendimo.

4 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2026 m. rugpjūčio 27 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

T. BYRNE


(1)   2025 m. gegužės 26 d. Tarybos sprendimas (ES) 2025/1129, kuriuo valstybių narių prašoma, siekiant Europos Sąjungos interesų, pritarti 2024 m. birželio 1 d. priimtiems Rezoliucijos PSA 77.17 priede pateiktiems Tarptautinių sveikatos priežiūros taisyklių (2005 m.) pakeitimams (OL L, 2025/1129, 2025 6 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1129/oj).

(2)   2022 m. lapkričio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2022/2371 dėl didelių tarpvalstybinio pobūdžio grėsmių sveikatai, kuriuo panaikinamas Sprendimas Nr. 1082/2013/ES (OL L 314, 2022 12 6, p. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2371/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1966/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)