European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2026/1966

2.9.2026

PADOMES LĒMUMS (ES) 2026/1966

(2026. gada 27. augusts)

par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem pirmajā sanāksmē, ko rīko dalībvalstu komiteja Starptautisko veselības aizsardzības noteikumu (2005) īstenošanai

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 168. panta 5. punktu saistībā ar 218. panta 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Starptautiskie veselības aizsardzības noteikumi (2005) (“2005. gada SVAN”) stājās spēkā 2007. gada 15. jūnijā. 2005. gada SVAN grozījumi, ko Pasaules Veselības asambleja pieņēma 2024. gada 1. jūnijā, stājās spēkā 2025. gada 19. septembrī, izņemot attiecībā uz līgumslēdzējām valstīm, kuras minētos grozījumus noraidīja.

(2)

Savienība nav pievienojusies 2005. gada SVAN, jo tiem var pievienoties tikai valstis. Visas dalībvalstis ir pievienojušās 2005. gada SVAN.

(3)

Padomes Lēmums (ES) 2025/1129 (1) aicināja dalībvalstis Savienības interesēs bez atrunām akceptēt 2005. gada SVAN grozījumus, kuri tika pieņemti 2024. gada 1. jūnijā, ciktāl Savienība ir pieņēmusi kopīgus noteikumus par minētajos grozījumos aplūkotajiem jautājumiem.

(4)

Minēto grozījumu rezultātā cita starpā tika izveidota dalībvalstu komiteja Starptautisko veselības aizsardzības noteikumu (2005) īstenošanai (“dalībvalstu komiteja”) ar mērķi veicināt 2005. gada SVAN sekmīgu īstenošanu.

(5)

Paredzēts, ka dalībvalstu komiteja savā pirmajā sanāksmē, kas sāksies 2026. gada 31. augustā, pieņems savus un apakškomitejas darba uzdevumus.

(6)

Ja akti, ko iecerēts pieņemt dalībvalstu komitejā, tiks pieņemti, tie radīs juridiskas sekas Savienībai, jo noteiks, vai reģionālas ekonomiskās integrācijas organizācijas, piemēram, Savienība, var piedalīties kā novērotājas dalībvalstu komitejā un tās apakškomitejā. Turklāt, ja tiks pieņemti iecerētie akti, tie radīs juridiskas sekas, nosakot veidu, kādā tiks pieņemti turpmāki lēmumi dalībvalstu komitejā un tās apakškomitejā. Dalībvalstu komitejas īstenošanai un tās apakškomitejas lēmumi un ieteikumi par to, kā piemērojami un interpretējami 2005. gada SVAN, jo īpaši grozītie noteikumi, kas tika apstiprināti saskaņā ar Lēmumu (ES) 2025/1129, var būtiski ietekmēt Savienības noteikumu saturu, jo īpaši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2022/2371 (2), kas Savienības līmenī nodrošina satvaru un mehānismus, ar ko koordinē un stiprina nopietnu bioloģiskas, ķīmiskas, vidiskas un nezināmas izcelsmes pārrobežu veselības apdraudējumu novēršanu, gatavību tiem un reaģēšanu uz tiem.

(7)

Tāpēc ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā ir jāieņem dalībvalstu komitejā tās pirmajā sanāksmē attiecībā uz minētās komitejas un tās apakškomitejas darba uzdevumiem.

(8)

Dalītās kompetences jomā dalībvalstis saglabā savu kompetenci, ciktāl 2005. gada SVAN neietekmē Savienības tiesību kopīgos noteikumus vai nemaina to darbības jomu,

(9)

Savienības nostāja, rīkojoties kopīgi Savienības interesēs, jāpauž dalībvalstīm, kuras ir pārstāvētas dalībvalstu komitejā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Nostāja, kas Savienības vārdā ir jāieņem dalībvalstu komitejas Starptautisko veselības aizsardzības noteikumu (2005) īstenošanai (“dalībvalstu komiteja”) pirmajā sanāksmē, ir atbalstīt minētās komitejas un tās apakškomitejas darba uzdevumu pieņemšanu ar noteikumu, ka galīgie teksti atbilst šādiem nosacījumiem:

a)

darba uzdevumi nodrošina efektīvu, izmaksu ziņā iedarbīgu, pārredzamu un sakārtotu minētās komitejas un tās apakškomitejas sanāksmju norisi un organizēšanu;

b)

darba uzdevumi ļauj Savienībai piedalīties minētajā komitejā un tās apakškomitejā novērotāja statusā.

2. pants

1. pantā izklāstīto Savienības nostāju, rīkojoties kopīgi Savienības interesēs, pauž dalībvalstis, kuras ir pārstāvētas dalībvalstu komitejā.

3. pants

Par maznozīmīgām tehniskām izmaiņām 1. pantā noteiktajā nostājā var vienoties bez jauna Padomes lēmuma.

4. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2026. gada 27. augustā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

T. BYRNE


(1)  Padomes Lēmums (ES) 2025/1129 (2025. gada 26. maijs), ar ko aicina dalībvalstis Eiropas Savienības interesēs akceptēt Starptautisko veselības aizsardzības noteikumu (2005) grozījumus, kuri ietverti Rezolūcijas WHA77.17 pielikumā un pieņemti 2024. gada 1. jūnijā (OV L, 2025/1129, 4.6.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1129/oj).

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/2371 (2022. gada 23. novembris) par nopietniem pārrobežu veselības apdraudējumiem un ar ko atceļ Lēmumu Nr. 1082/2013/ES (OV L 314, 6.12.2022., 26. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2371/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1966/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)