European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/1966

2.9.2026

ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2026/1966

ze dne 27. srpna 2026

o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na prvním zasedání Výboru smluvních států pro provádění Mezinárodních zdravotnických předpisů (2005)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 168 odst. 5 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,

s ohledem na návrh Evropské komise,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Mezinárodní zdravotnické předpisy (2005) vstoupily v platnost dne 15. června 2007. Změny Mezinárodních zdravotnických předpisů (2005) přijaté Světovým zdravotnickým shromážděním dne 1. června 2024, vstoupily v platnost dne 19. září 2025, s výjimkou smluvních států, které tyto změny odmítly.

(2)

Unie není smluvní stranou Mezinárodních zdravotnických předpisů (2005), neboť jejich smluvními stranami mohou být pouze státy. Všechny členské státy jsou smluvními stranami Mezinárodních zdravotnických předpisů (2005).

(3)

Rozhodnutím Rady (EU) 2025/1129 (1) se vyzývají členské státy, aby v zájmu Unie bez výhrad přijaly změny Mezinárodních zdravotnických předpisů (2005) přijaté dne 1. června 2024, a to v rozsahu, v jakém Unie přijala společná pravidla vztahující se k záležitostem upravovaným těmito změnami.

(4)

Tyto změny vedly mimo jiné ke zřízení Výboru smluvních států pro provádění Mezinárodních zdravotnických předpisů (2005) (dále jen „Výbor smluvních států“), jehož cílem je usnadnit účinné provádění Mezinárodních zdravotnických předpisů (2005).

(5)

Výbor smluvních států má na svém prvním zasedání, které začíná dne 31. srpna 2026, přijmout svůj mandát a mandát svého podvýboru.

(6)

Zamýšlené akty Výboru smluvních států budou mít v případě jejich přijetí právní účinky pro Unii, neboť určí, zda se organizace regionální hospodářské integrace, jako je Unie, mohou účastnit činnosti Výboru smluvních států a jeho podvýboru v roli pozorovatelů. Kromě toho budou zamýšlené akty, budou-li přijaty, mít právní účinky tím, že stanoví způsob, jakým budou přijímána budoucí rozhodnutí Výboru smluvních států a jeho podvýboru. Rozhodnutí a doporučení Výboru smluvních států a jeho podvýboru týkající se uplatňování a výkladu Mezinárodních zdravotnických předpisů (2005), zejména těch pozměněných ustanovení, která byla schválena na základě rozhodnutí (EU) 2025/1129, mohou rozhodujícím způsobem ovlivnit obsah předpisů Unie, a to zejména nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2371 (2), které stanoví rámec a mechanismy na úrovni Unie pro koordinaci a posílení prevence, připravenosti a reakce na vážné přeshraniční zdravotní hrozby biologického, chemického, environmentálního a neznámého původu.

(7)

Je proto vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie na prvním zasedání Výboru smluvních států, pokud jde o mandát tohoto výboru a jeho podvýboru.

(8)

Pokud jde o sdílené pravomoci, členské státy si ponechávají svou pravomoc v rozsahu, v němž Mezinárodní zdravotnické předpisy (2005) společná pravidla práva Unie neovlivňují ani nemění jejich oblast působnosti.

(9)

Postoj Unie vyjádří členské státy, které jsou zastoupeny ve Výboru smluvních států, jednající společně v zájmu Unie,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Postojem, který má být zaujat jménem Unie na prvním zasedání Výboru smluvních států pro provádění Mezinárodních zdravotnických předpisů (2005) (dále jen „Výbor smluvních států“), je podpořit přijetí mandátu tohoto výboru a jeho podvýboru za předpokladu, že konečné znění těchto mandátů:

a)

zajistí účinné, nákladově efektivní, transparentní a řádné fungování a organizaci zasedání tohoto výboru a jeho podvýboru,

b)

umožní účast Unie na zasedání tohoto výboru a jeho podvýboru v roli pozorovatele.

Článek 2

Postoj uvedený v článku 1 vyjádří členské státy, které jsou zastoupeny ve Výboru smluvních států, jednající společně v zájmu Unie.

Článek 3

Drobné technické úpravy postoje uvedeného v článku 1 lze dohodnout bez dalšího rozhodnutí Rady.

Článek 4

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.

V Bruselu dne 27. srpna 2026.

Za Radu

předseda

T. BYRNE


(1)  Rozhodnutí Rady (EU) 2025/1129 ze dne 26. května 2025, kterým se členské státy vyzývají, aby v zájmu Evropské unie přijaly změny Mezinárodních zdravotnických předpisů (2005) obsažené v příloze usnesení WHA77.17 a přijaté dne 1. června 2024 (Úř. věst. L, 2025/1129, 4.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1129/oj).

(2)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2022/2371 ze dne 23. listopadu 2022 o vážných přeshraničních zdravotních hrozbách a o zrušení rozhodnutí č. 1082/2013/EU (Úř. věst. L 314, 6.12.2022, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2371/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1966/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)