8.7.2017   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 220/65

1.

На 29 юни 2017 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1), чрез която предприятия CCMP Capital, LP („CCMP“, САЩ) и MSD Aqua Partners, LLC („MSD Aqua“, САЩ), под контрола на MSD Partners LP („MSD Partners“, САЩ), и приндалежащи на групата MSD, придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над Hayward Industries, Inc. („Hayward“, САЩ) посредством покупка на дялове/акции.

2.

Търговските дейности на въпросните предприятия са:

—   за предприятие CCMP: глобално дружество за частни капиталови инвестиции, с фокус върху капиталови инвестиции с цел изкупуване и растеж в Северна Америка и Европа в сектора на потреблението, промишлеността и здравеопазването.

—   за предприятие MSD Aqua: MSD е инвестиционното предприятие в рамките на група от дружества, която се занимава със заемния и собствен капитал на публични и частни дружества, с недвижими имоти и други класове активи.

—   за предпритие Hayward: производител и доставчик на оборудване за плувни басейни.

3.

След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка. Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under the Council Regulation (EC) No 139/2004 (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.

4.

Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната операция.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс (номер: +32 22964301), по електронна поща на адрес COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu или по пощата с позоваване на M.8557 — CCMP Capital/MSD Aqua Partners/Hayward Industries на следния адрес: