19930330

Директива 93/17/ЕИО на Комисията

от 30 март 1993 година

относно определяне на класове на базови семена от картофи в Общността, заедно с условията и обозначенията, които да се прилагат за тези класове

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Директива 66/403/ЕИО на Съвета от 14 юни, 1966 г. относно търговията със семена от картофи [1], последно изменена с Директива 93/3/ЕИО на Комисията [2], и по-специално член 3, параграф 3 от нея,

като има предвид, че за да се приложат, в рамките на една област без вътрешни държавни граници, в която свободното движение на стоки се осигурява в съответствие с разпоредбите на Договора, разпоредбите на Директива 66/403/ЕИО по отношение на търговията със семена от картофи навсякъде или в част от територията на една или повече държави-членки, които отговарят на по-строги мерки от тези, предвидени в приложения I и II към тази директива, е подходящо да се определят класове на Общността за базовите семена от картофи, както и условията и обозначенията, приложими за тези класове;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

1. Настоящото решение определя класовете в Общността на базовите семена от картофи. Семена от картофи, които отговарят на изискванията за тези класове са тези, които са били определени за официална сертификация като "базови семена от картофи", в съответствие с разпоредбите на член 2, параграф 1, буква а) от Директива 66/403/ЕИО, и които освен това, отговарят на условията посочени в параграф 2, и за които е констатирано при официален преглед, че отговарят на тези условия.

2. Условията, посочени в параграф 1, са следните:

а) фитосанитарните условия, определени съгласно:

- Директива 69/464/ЕИО на Съвета [3],

- Директива 69/465/ЕИО на Съвета [4],

- Директива 77/93/ЕИО на Съвета [5],

- Директива 80/665/ЕИО на Съвета [6];

б) семената от картофи са произведени от материал, който отговаря на условията, определени в приложение I, и отговарят на допълнителните или още по-строги условия, определени в приложение II,

Член 2

1. Обозначението на класовете на основните картофи за посев в Общността е следното:

а) "ЕИО клас 1", за случаите, при които отговарят на условията, посочени в приложение I, с изключение на точка 3.3 а) от него, и на приложение II, точка 1; или

б) "ЕИО клас 2", за случаите, при които отговарят на изискванията, посочени в приложение I, с изключение на точка 3.3 а) от него, и на приложение II, точка 2; или

в) "ЕИО клас 3", за случаите, при които отговарят на изискванията, посочени в приложение I, с изключение на точка 3.3 а) от него, и на приложение II, точка 3.

Обозначението задължително се посочва на официалния етикет, предвиден съгласно приложение III към Директива 66/403/ЕИО, под заглавието "клас".

2. Държавите-членки са длъжни да информират Комисията до каква степен прилагат съответните класове за Общността при сертификация на тяхната продукция.

Член 3

1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива не по-късно от датата, предвидена за прилагане на Директива 91/683/ЕИО на Съвета [7]. Те незабавно информират Комисията за това.

Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.

2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.

Член 4

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 30 март 1993 година.

За Комисията

René Steichen

Член на Комисията

[1] ОВ 125, 11.7.1996 г., стр. 2320/66.

[2] ОВ L 54, 5.3.1993 г., стр. 21.

[3] ОВ L 323, 24.12.1969 г., стр. 1.

[4] ОВ L 323, 24.12.1969 г., стр. 3.

[5] ОВ L 26, 31.1.1977 г., стр. 20.

[6] ОВ L 180, 14.7.1980 г., стр. 30.

[7] ОВ L 376, 31.12.1991 г., стр. 29.

--------------------------------------------------

19930330

ПРИЛОЖЕНИЕ I

УСЛОВИЯТА, НА КОИТО СЛЕДВА ДА ОТГОВАРЯ МАТЕРИАЛА, ОТ КОЙТО ПРОИЗЛИЗАТ КЛАСОВЕТЕ НА ОБЩНОСТТА ЗА БАЗОВИТЕ СЕМЕНА ОТ КАРТОФИ

1. Когато се използват методи на микро-размножителна технология, включително меристемна методика:

1.1. Клубенът-майка трябва да не бъде заразен с някой от следните микроорганизми:

а) Erwinia carotovora var. atroseptica

б) Erwinia chrysanthemi

в) Potato leaf roll virus

г) Вирус А по картофите

д) Вирус М по картофите

е) Вирус S по картофите

ж) Вирус Х по картофите

з) Вирус У по картофите

Спазване на горните изисквания се установява чрез официално тестване или тестове извършени под официално наблюдение, съгласно приетата методика;

1.2. материалът, който се размножава "ин витро" и е получен от клубена-майка трябва да отговаря на условията посочени в точка 1.1 по-горе. Все пак, не се прилагат изискванията за задължителните официални тестове или тестване под официално наблюдение.

2. Когато се използва метода на клонална селекция, първоначалното растение, както и клубените получени от него следва:

2.1. да не бъдат заразени с някой от вредните организми изброени в точка 1.1 по-горе. Спазването на изискванията по отношение на букви от в) до з) задължително се установява чрез официално тестване или тестове извършени под официално наблюдение, съгласно приетата методика;

2.2. да бъдат отгледани като реколта, при спазване изискванията на точка 3 по-долу:

3. Реколтите следва:

3.1. да бъдат отглеждани на производствени площи, на които са изминали поне три години откакто за последен път са отглеждани картофи;

3.2. да бъдат изолирани от реколта с по-нисък статус, като за целта помежду им има подходящо разстояние. Спазването на това изискване задължително се проверява при официалните полеви инспекции;

3.3. по отношение на бактериалното струпясване:

а) да нямат това заболяване, когато става дума за качество "ЕИО клас 1"; или

б) да съдържат не повече от 0,25 % растения, засегнати от бактериалното струпясване, когато става дума за "ЕИО клас 2", и за "ЕИО клас 3".

Спазването на това изискване задължително се проверява при официалните полеви инспекции;

3.4. да не съдържат повече от 0,1 % растения, показващи признаци на вирусна инфекция. Спазването на това изискване задължително се проверява при официалните полеви инспекции, или се допълва, в случай на съмнение, с лабораторни тестове на листата, съгласно приетата методика;

3.5. там, където се предвижда провеждане на официална полева инспекция, реколтите трябва да се подлагат най-малко на две такива полеви инспекции;

3.6. да бъдат подложени на колкото е възможно по-ниска долна граница на максималния брой на повторенията, като се вземат предвид и производствените условия.

--------------------------------------------------

19930330

ПРИЛОЖЕНИЕ II

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИЛИ ПО-СТРОГИ УСЛОВИЯ, НА КОИТО ТРЯБВА ДА ОТГОВАРЯТ РЕКОЛТИТЕ И ПАРТИДИТЕ ОТ КЛАСОВЕТЕ БАЗОВИ СЕМЕНА ОТ КАРТОФИ НА ОБЩНОСТТА

1. За "ЕИО клас 1":

1.1. Реколтата задължително трябва:

1.1.1. да бъде отгледана на производствена площ, където най-малко три години са изминали откакто за последен път са отглеждани картофи;

1.1.2. да няма растения засегнати от бактериално струпясване. Спазването на това изискване задължително се подлага на проверка при официалните полеви инспекции;

1.1.3. да не съдържа повече от 0,5 % растения, които показват симптоми на инфекция от вируси. Спазването на това изискване задължително се проверява при официалните полеви инспекции, като в случай на съмнение, допълнително се провеждат и лабораторни тестове на листата, според утвърдената методика;

1.1.4. там, където се предвижда официална полева инспекция, реколтата задължително се подлага най-малко на две такива официални полеви инспекции;

1.1.5. да се подлагат на колкото е възможно по-ниска граница на максималния брой на поколенията, като се вземат предвид и производствените условия.

1.2. Партидите задължително:

1.2.1. не бива да съдържат тегловно повече от 1 % пръст или други чужди тела и замърсители. Спазването на това изискване задължително да се проверява при официалния оглед;

1.2.2. не бива да съдържат тегловно повече от 0,5 % клубени заразени от сухо или мокро гниене. Спазването на това изискване задължително се проверява при официалният оглед.

2. "ЕИО клас 2"

Задължително се прилагат изискванията посочени в точка 1, с изключение на 1.1.2. Стандартът по отношение на бактериалното струпясване е засегнатите растения да не превишават 0,5 % от общия брой на всички растения.

3. "ЕИО клас 3"

Задължително се прилагат изискванията изложени в точка 1, с изключение на тези по точки 1.1.2. и 1.1.3.

Стандартът по отношение на растенията засегнати от бактериалното струпясване, е те да не надвишават 1 % от общия брой на растенията.

Стандартът по отношение изискванията спрямо вирусните инфекции е не повече от 1 % от растенията да показват симптоми за вирусно заразяване.

--------------------------------------------------