L_202502615GA.000101.fmx.xml

IARSCRÍBHINN

In Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/403, cuirtear an méid seo a leanas in ionad Chaibidil 16:

‘CAIBIDIL 16

DEIMHNIÚ SLÁINTE AINMHITHE CAIGHDEÁNACH AGUS DEARBHÚ CAIGHDEÁNACH MAIDIR LE TEACHT ISTEACH SAN AONTAS ARÍS CAPAILL CHLÁRAITHE LE hAGHAIDH IOMAÍOCHTA TAR ÉIS ONNMHAIRIÚ SEALADACH AR FEADH TRÉIMHSE NACH MÓ NÁ 90 LÁ IONAS GUR FÉIDIR LEO PÁIRT A GHLACADH IN IMEACHTAÍ EACHAÍOCHTA ARNA n-EAGRÚ FAOI CHOIMIRCE AN FÉDÉRATION EQUESTRE INTERNATIONALE (FEI) (DEIMHNIÚ CAIGHDEÁNACH ‘EQUI-RE-ENTRY-90-COMP’)

(Imeacht tástála mar ullmhúchán do na Cluichí Oilimpeacha, do na Cluichí Parailimpeacha, do na Cluichí Eachaíochta Domhanda/do Chraobhchomórtais an Domhain, do Chluichí Eachaíochta na hÁise, do Chluichí Eachaíochta Mheiriceá (lena n-áirítear na Cluichí Pan-Mheiriceánacha, Cluichí Mheiriceá Theas, Mheiriceá Láir agus Mhuir Chairib), an seóléimneach (Concours de Saut International 5*) i Meicsiceo, sna Stáit Aontaithe, i gCeanada agus sa tSín, an seóléimneach (Concours de Saut International) agus an dreasáiste (Concours de Dressage International) in Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha)

Cuid I: Tuairisc ar an gcoinsíneacht

TÍR	Deimhniú sláinte ainmhithe don Aontas Eorpach

I.1	Coinsíneoir/Onnmhaireoir		I.2	Tagairt an deimhnithe	I.2a	Tagairt CBFRO
	Ainm		I.2	Tagairt an deimhnithe
	Seoladh		I.3	Údarás Inniúil Lárnach		CÓD QR
	Seoladh		I.3	Údarás Inniúil Lárnach
	Tír	Cód tíre ISO	I.4	Údarás Inniúil Áitiúil
I.5	Coinsíní/Allmhaireoir		I.6	An t-oibreoir atá freagrach as an gcoinsíneacht
	Ainm			Ainm
	Seoladh			Seoladh
	Tír	Cód tíre ISO		Tír		Cód tíre ISO
I.7	Tír thionscnaimh	Cód tíre ISO	I.9	Tír cinn scríbe		Cód tíre ISO
I.8	Réigiún tionscnaimh	Cód	I.10	Réigiún cinn scríbe		Cód
I.11	Áit seolta		I.12	Ceann scríbe
	Ainm	Uimh. Chlárúcháin/Formheasa		Ainm		Uimh. Chlárúcháin/Formheasa
	Seoladh			Seoladh
	Tír	Cód tíre ISO		Tír		Cód tíre ISO
I.13	Ionad luchtaithe		I.14	Dáta agus am imeachta

I.15	Modh iompair		I.16	Pointe Rialaithe Trasnaithe Teorann
	☐ Aerárthach	☐ Árthach	I.17	Doiciméid tionlacain

	☐ Iarnród	☐ Feithicil bhóthair		Saghas	Cód
	Sainaithint			Tír	Cód tíre ISO
				Tagairt doiciméid tráchtála

I.18
I.19	Uimhir an Choimeádáin/Uimhir an tSéala
	Uimh. an choimeádáin	Uimhir shéala
I.20	An cineál deimhniúcháin
		☐ Capall cláraithe

I.21			I.22
			I.23	☐ Le haghaidh teacht isteach an athuair

I.24

I.25

Cainníocht iomlán

I.26

I.27	Tuairisc ar an gcoinsíneacht
Cód AC	Speiceas	Fospeiceas/Catagóir	Gnéas	Córas aitheantais	Uimhir aitheantais	Aois

Cuid II Deimhniúchán

TÍR		Deimhniú caighdeánach EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
	II. Faisnéis sláinte	II.a	Tagairt an deimhnithe	II.b	Tagairt CBFRO

II. Fianú sláinte ainmhithe

Deimhnímse, an tréidlia oifigiúil a bhfuil m’ainm anseo thíos, leis seo gur fíor an méid seo a leanas:

II.1.

Maidir leis an eachainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I:

II.1.1.

is capall cláraithe é mar a shainmhínítear in Airteagal 2, pointe (30), de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035 ón gCoimisiún, nach bhfuil sé beartaithe é a mharú faoi chuimsiú galar atá tógálach d’eachainmhithe a dhíothú;

II.1.2.

níl comharthaí nó siomptóim galar léirithe aige a liostaítear le haghaidh each-ainmhithe i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/1882 ón gCoimisiún le linn an scrúdaithe chliniciúil arna dhéanamh an … / … / … (ll/mm/bbbb) (1), agus sin laistigh den tréimhse 48 uair an chloig nó ar an lá oibre deireanach sular seoladh é ón mbunaíocht chláraithe;

II.1.3.

comhlíonann sé na ceanglais a fhianaítear i bpointí II.2 agus II.3 den deimhniú sláinte ainmhithe seo;

II.1.4.

tá dearbhú i scríbhinn, arna shíniú ag an oibreoir atá freagrach as an ainmhí, ag gabháil leis, rud atá curtha i gceangal leis an deimhniú sláinte ainmhithe seo.

II.2.

Fianú maidir le tríú tír nó críoch, nó crios den tríú tír nó den chríoch sin agus leis an mbunaíocht seolta

II.2.1.

Seoltar an t-eachainmhí ó … (cuir isteach ainm an tríú tír nó na críche, nó an chreasa den tríú tír nó den chríoch sin), tríú tír nó críoch, nó crios den tríú tír nó den chríoch sin, ag a bhfuil ar dháta eisiúna an deimhnithe sláinte ainmhithe seo an cód … - … (2) agus atá sannta don Ghrúpa Sláintíochta … (2).

II.2.2.

Tagann an t-eachainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I ó thríú tír nó ó chríoch, nó ó chrios de thríú tír nó de chríoch nárbh ann d’aon fhianaise chliniciúil, shéireolaíoch (in eachainmhithe neamhvacsaínithe) ná eipidéimeolaíoch lena léiriú gur ann don tinneas Afracach eachaí inti nó ann le linn na tréimhse 24 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas agus níl aon vacsaíniú déanta in aghaidh an tinnis Afracaigh eachaí le linn na tréimhse 12 mhí roimh dháta a sheolta chuig an Aontas.

II.2.3.

Tagann an t-eachainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I ó bhunaíocht atá suite i dtríú tír nó i gcríoch, nó i gcrios de thríú tír nó de chríoch inarb amhlaidh

(3) cibé acu

[nach bhfuil sé tuairiscithe gur ann d’ionfhabhtú le Burkholderia mallei (fothach) inti ná ann le linn na tréimhse 36 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas.]

(3) nó

[a bhfuil clár faireachais déanta inti a mhéid a bhaineann le hionfhabhtú le Burkholderia mallei (fothach) atá aitheanta ag an Aontas (1) le linn na tréimhse 36 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas, agus

(3) cibé acu

[nach bhfuil sé tuairiscithe gur ann d’ionfhabhtú le Burkholderia mallei (fothach) sa bhunaíocht seolta le linn na tréimhse 36 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas.]]

(3) nó

[tá sé tuairiscithe gur ann d’ionfhabhtú le Burkholderia mallei (fothach) sa bhunaíocht le linn na tréimhse 36 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas agus tar éis na ráige deireanaí, tá an bhunaíocht fanta faoi shrianta gluaiseachta

(3) cibé acu

[go dtí an dáta a rinneadh tástáil fosúcháin chomhlánaithe le haghaidh ionfhabhtú le Burkholderia mallei (fothach) (4) ar na heachainmhithe atá fágtha sa bhunaíocht, a rinneadh, le torthaí diúltacha ar chaolú séirim 1 as 5, ar shamplaí a tógadh 6 mhí ar a laghad tar éis an dáta a maraíodh agus a scriosadh na hainmhithe a bhí ionfhabhtaithe.]]]

(3) nó

[ar feadh 30 lá ar a laghad tar éis an dáta a maraíodh agus a scriosadh an t-eachainmhí deireanach ar na bunaíochtaí, agus tar éis an dáta a glanadh agus a dífhabhtaíodh an bhunaíocht.]]]

II.2.4.

Tagann an t-eachainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I ó bhunaíocht atá suite i dtríú tír nó i gcríoch, nó i gcrios de thríú tír nó de chríoch inarb amhlaidh

(3) cibé acu

[nach bhfuil sé tuairiscithe gur ann do surra le linn na tréimhse 24 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas.]

(3) nó

[a bhfuil clár faireachais maidir le surra atá aitheanta ag an Aontas déanta (1) inti nó ann le linn na tréimhse 24 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas, agus

(3) cibé acu

[nach bhfuil sé tuairiscithe gur ann do surra sa bhunaíocht le linn na tréimhse 24 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas.]]

(3) nó

[go bhfuil sé tuairiscithe gur ann do surra sa bhunaíocht le linn na tréimhse 24 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas, agus tar éis na ráige deireanaí, d’fhan an bhunaíocht faoi shrianta gluaiseachta

(3) cibé acu

[go dtí an dáta a cuireadh na hainmhithe a bhí fágtha sa bhunaíocht faoi mheasúnacht imdhíonsúiteachta einsímnasctha (ELISA) le haghaidh tripineasómóise nó faoi thástáil gleanúna cárta le haghaidh tripineasómóise (CATT) de réir caolú séirim 1 ar 4 (4) arna déanamh, agus torthaí diúltacha uirthi, ar shamplaí arna dtógáil 6 mhí ar a laghad tar éis an dáta a baineadh an t-ainmhí ionfhabhtaithe deireanach den bhunaíocht.]]]

(3) nó

[le linn na tréimhse 30 lá ar a laghad tar éis an dáta a maraíodh agus a scriosadh an t-ainmhí deireanach den speiceas liostaithe ar na bunaíochtaí, nó a maraíodh sa seamlas é agus tar éis an dáta a glanadh agus a dífhabhtaíodh an bhunaíocht.]]

II.2.5.

Tagann an t-eachainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I ó bhunaíocht atá suite i dtríú tír nó i gcríoch, nó i gcrios de thríú tír nó de chríoch inarb amhlaidh

(3) cibé acu

[nach bhfuil sé tuairiscithe gur ann don ghalar cúplála eachaí le linn na tréimhse 24 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas.]

(3) nó

[a bhfuil clár faireachais maidir le galar cúplála eachaí atá aitheanta ag an Aontas (1) déanta inti le linn na tréimhse 24 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas, agus

(3) cibé acu

[nach bhfuil sé tuairiscithe gur ann don ghalar cúplála eachaí sa bhunaíocht le linn na tréimhse 24 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas.]]

(3) nó

[go bhfuil sé tuairiscithe gur ann don ghalar cúplála eachaí sa bhunaíocht le linn na tréimhse 24 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas, agus tar éis na ráige deireanaí, d’fhan an bhunaíocht faoi shrianta gluaiseachta

(3) cibé acu

[go dtí an dáta a cuireadh na heachainmhithe a bhí fágtha sa bhunaíocht, seachas eachainmhithe fireanna coillte, faoi thástáil fosúcháin chomhlántach le haghaidh galar cúplála eachaí, arna déanamh, agus torthaí diúltacha uirthi, de réir caolú séirim 1 ar 5 (4) ar shamplaí arna dtógáil 6 mhí ar a laghad tar éis dháta maraithe agus scriosta na n-ainmhithe ionfhabhtaithe, nó tar éis dháta coillte na n-eachainmhithe fireanna ionfhabhtaithe iomlána.]]]

(3) nó

[ar feadh 30 lá ar a laghad tar éis an dáta a maraíodh agus a scriosadh an t-eachainmhí deireanach ar na bunaíochtaí, nó a maraíodh sa seamlas é agus tar éis an dáta a glanadh agus a dífhabhtaíodh an bhunaíocht.]]]

II.2.6.

An t-eachainmhí, ar a dtugtar tuairisc i gCuid I, níl sé vacsaínithe in aghaidh an einceifealaimiailítis eachaí Veiniséalaigh le linn na tréimhse 60 lá roimh dháta a sheolta chuig an Aontas, agus

(3) cibé acu

[tagann sé ó bhunaíocht atá suite i dtríú tír nó i gcríoch nach bhfuil sé tuairiscithe gur ann don einceifealaimiailíteas eachaí Veiniséalach inti le linn na tréimhse 24 mhí roimh dháta a sheolta chuig an Aontas.]

(3) nó

[tagann sé ó bhunaíocht nach bhfuil sé tuairiscithe gur ann d’einceifealaimiailíteas eachaí Veiniséalach inti le linn na 6 mhí roimh dháta a seolta chuig an Aontas agus le linn na 21 lá roimh dháta seolta an ainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I chuig an Aontas, tá gach each-ainmhí sa bhunaíocht sláintiúil go cliniciúil go fóill, agus

(3) cibé acu

[coimeádadh an t-eachainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I cosanta ar ionsaithe ó veicteoirí feithide i mbunaíocht atá cosanta ar veicteoirí, inar cuireadh aon eachainmhí, a léiríodh ina leith gur tháinig ardú ar a theocht choirp arna tógáil go laethúil, faoi thástáil scoite víris agus go raibh toradh diúltach uirthi, le haghaidh einceifealaimiailíteas eachaí Veiniséalach (4); agus maidir leis an eachainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I

(3) cibé acu

[rinneadh é a vacsaíniú in aghaidh einceifealaimiailíteas eachaí Veiniséalach le cúrsa iomlán príomhúil agus a athvacsaíniú de réir mholtaí an mhonaróra tréimhse nach lú ná 60 lá agus nach mó ná 12 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas.]]]

(3) nó

[cuireadh faoi thriail ar chosc haemaighleanúna é le haghaidh an einceifealaimiailítis eachaí Veiniséalaigh (4), arna déanamh, agus toradh diúltach uirthi, ar shampla arna thógáil tráth nach déanaí ná 14 lá tar éis dháta tosaithe na leithlise sa bhunaíocht atá cosanta ar veicteoirí.]]]

(3) nó

[rinneadh teocht choirp an eachainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I a thógáil go laethúil, is é sin gan ardú nó cuireadh an t-ainmhí faoi thástáil scoite víreas le haghaidh einceifealaimiailíteas eachaí Veiniséalach agus go bhfuarthas toradh diúltach uirthi, agus cuireadh an t-eachainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I faoi réir:

(a)

faoi thriail ar chosc haemaighleanúna le haghaidh an einceifealaimiailítis eachaí Veiniséalaigh (4), gan méadú ar thítear antasubstainte, arna déanamh ar shamplaí péireáilte arna dtógáil ar dhá ócáid le heatramh 21 lá, ar tógadh an dara ceann díobh le linn na tréimhse 10 lá roimh dháta a sheolta chuig an Aontas, agus

(b)	faoi imoibriú slabhrúil polaiméaráise cúl-trascrioptáise (ISP-CT) chun géanóm víreasach einceifealaimiailítis eachaí Veiniséalaigh a bhrath (4), agus toradh diúltach air, arna dhéanamh ar shampla arna thógáil laistigh den tréimhse 48 n-uair an chloig roimh a sheolta chuig an Aontas, agus

(c)

faoi réir cosaint ar ionsaithe veicteora le linn na tréimhse tar éis dháta na samplála go dtí an luchtú lena seoladh chuig an Aontas, trí úsáid chomhcheangailte a bhaint as éarthaigh feithide agus feithidicídí formheasta ar an ainmhí agus tríd an stábla agus tríd an gcóir iompair lena aghaidh a dhífheithidiú.]]

II.2.7.

Tagann an t-eachainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I ó bhunaíocht inarb amhlaidh

(3) cibé acu

[nach bhfuil sé tuairiscithe gur ann don ainéime thógálach eachaí inti le linn na tréimhse 12 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas.]

(3) nó

[go bhfuil sé tuairiscithe gur ann don ainéime thógálach eachaí inti le linn na tréimhse 12 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas, agus tar éis dháta na ráige deireanaí, d’fhan an bhunaíocht faoi shrianta gluaiseachta

(3) cibé acu

[go dtí an dáta a cuireadh na heachainmhithe a bhí fágtha sa bhunaíocht faoi thriail idirleata imdhíonach le glóthach agair (tástáil AGID nó Coggins) nó ELISA (4) le haghaidh ainéime thógálach eachaí arna déanamh, agus torthaí diúltacha uirthi, ar shamplaí arna dtógáil ar dhá ócáid le heatramh íosta 90 lá tar éis an dáta a rinneadh na hainmhithe ionfhabhtaithe a mharú agus a scriosadh, agus an dáta a glanadh agus a dífhabhtaíodh an bhunaíocht.]]

(3) nó

II.2.8.

Tagann an t-eachainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I ó bhunaíocht inarb amhlaidh:

II.2.8.1.

nach bhfuil sé tuairiscithe gur ann d’ionfhabhtú le víreas an chonfaidh in ainmhithe talún ar coimeád inti le linn an 30 lá roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas;

II.2.8.2.

nach bhfuil sé tuairiscithe gur ann don antrasc i gcrúbacha inti le linn na tréimhse 15 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas.

II.2.9.

De réir mar is fearr is eol dom, agus mar a dhearbhaigh an t-oibreoir, ní raibh an t-eachainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I i dteagmháil le hainmhithe ar coimeád de speicis liostaithe nár chomhlíon na ceanglais dá dtagraítear i bpointe II.2.2 go pointe II.2.8.1 le linn na tréimhse 30 lá roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas, ná an ceanglas dá dtagraítear i bpointe II.2.8.2 le linn na tréimhse 15 mhí roimh dháta seolta an ainmhí chuig an Aontas.

II.3.

Fianú cónaithe agus maidir le leithlisiú roimh an seoladh chuig an Aontas

II.3.1.

Maidir leis an eachainmhí ar a dtugtar tuairisc i gCuid I, rinne é a thabhairt isteach sa tríú tír nó sa chríoch sheolta, nó sa chrios den tríú tír nó den chríoch sheolta sin an … / … / … (ll/mm/bbbb)

(3) cibé acu

[go díreach ó Bhallstát an Aontais Eorpaigh … (cuir isteach ainm an Bhallstáit).]

(3) nó

[ó thríú tír nó ó chríoch, nó ó chrios de thríú tír nó de chríoch … (cuir isteach ainm an tríú tír nó na críche, nó an chreasa den tríú tír nó den chríoch sin) atá údaraithe maidir le heachainmhithe teacht isteach san Aontas, faoi choinníollacha atá ar a laghad chomh dian céanna leo siúd a leagtar amach sa deimhniú sláinte ainmhithe seo.]

II.3.2.

Maidir leis an ainmhí a d’fhág an tAontas Eorpach

(3) cibé acu

[tréimhse is lú ná 30 lá ó shin, agus ón dáta a d’fhág sé an tAontas Eorpach ní raibh sé riamh i dtríú tír nó i gcríoch, ná i gcrios de thríú tír nó de chríoch (1) seachas cinn an Ghrúpa Sláintíochta chéanna mar an tríú tír nó an chríoch sheolta, nó an crios den tríú tír nó den chríoch sheolta sin chuig an Aontas Eorpach, agus bhí cónaí air sna bunaíochtaí faoi mhaoirseacht tréidliachta oifigiúil, coinnithe i stáblaí ar leith gan teacht i dteagmháil le heachainmhithe ag a raibh stádas sláinte ní b’ísle, seachas le linn iomaíochta agus tá páirt glactha aige nó cuireadh i stábla é i dteannta capaill a bhí páirteach sa seóléimneach (Concours de Saut International 5*)

(3) cibé acu

[i gCeantar Uirbeach Chathair Mheicsiceo, Meicsiceo;]

(3) agus/nó

[sna Stáit Aontaithe;]

(3) nó

[in Shang-hai na Síne;]]

(3) nó

[tréimhse is lú ná 60 lá ó shin, agus ón dáta a d’fhág sé an tAontas Eorpach ní raibh sé riamh i dtríú tír nó i gcríoch, ná i gcrios de thríú tír nó de chríoch (1) seachas cinn an Ghrúpa Sláintíochta chéanna mar an tríú tír nó an tríú críoch sheolta, nó an crios di, agus bhí cónaí air sna bunaíochtaí faoi mhaoirseacht tréidliachta oifigiúil, coinnithe i stáblaí ar leith gan teacht i dteagmháil le heachainmhithe ag a raibh stádas sláinte ní b’ísle, seachas le linn iomaíochta agus tá páirt glactha aige nó cuireadh i stábla é i dteannta capaill a bhí páirteach

(3) cibé acu

[i gCluichí Eachaíochta na hÁise in … (cuir isteach an áit).]]

(3) nó

[i gCluichí Eachaíochta Mheiriceá (5) in … (cuir isteach an áit).]]

(3) nó

[tréimhse is lú ná 90 lá ó shin, agus ón dáta a d’fhág sé an tAontas Eorpach ní raibh sé riamh i dtríú tír nó i gcríoch, ná i gcrios de thríú tír nó de chríoch (1) seachas cinn an Ghrúpa Sláintíochta chéanna mar an tríú tír nó an chríoch sheolta, nó an crios den tríú tír nó den chríoch sheolta sin chuig an Aontas Eorpach, agus bhí cónaí air sna bunaíochtaí faoi mhaoirseacht tréidliachta oifigiúil, coinnithe i stáblaí ar leith gan teacht i dteagmháil le heachainmhithe ag a raibh stádas sláinte ní b’ísle, seachas le linn iomaíochta agus tá páirt glactha aige nó cuireadh i stábla é i dteannta capaill a bhí páirteach

(3) cibé acu

[san imeacht tástála le haghaidh na gCluichí Oilimpeacha in … (cuir isteach an áit).]]

(3) nó

[sna Cluichí Oilimpeacha in … (cuir isteach an áit).]]

(3) nó

[sna Cluichí Parailimpeacha in … (cuir isteach an áit).]]

(3) nó

[sna Cluichí Eachaíochta Domhanda/i gCraobhchomórtas an Domhain in … (cuir isteach an áit).]]

(3) nó

[sa seóléimneach (Concours de Saut International 5*) i gCeanada.]]

(3) nó

[sa seóléimneach (Concours de Saut International) nó an dreasáiste (Concours de Dressage International) in Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha.]]

Nótaí:

I gcomhréir leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, agus go háirithe Airteagal 5(4) de Chreat Windsor (féach Dearbhú Comhpháirteach Uimh. 1/2023 ón Aontas agus ón Ríocht Aontaithe sa Chomhchoiste a bunaíodh leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach an 24 Márta 2023, IO L 102, 17.4.2023, lch. 87) i gcomhar le hIarscríbhinn 2 a ghabhann leis an gCreat sin, áirítear an Ríocht Aontaithe i ndáil le Tuaisceart Éireann sna tagairtí don Aontas Eorpach sa deimhniú sláinte ainmhithe seo.

Déanfar an deimhniú sláinte ainmhithe seo a chomhlánú i gcomhréir leis na nótaí a bhaineann le comhlíonadh na ndeimhnithe dá bhforáiltear i gCaibidil 4 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2235 ón gCoimisiún.

Cuid I:

Tagairt bhosca I.6

Tabhair an fhaisnéis ar an oibreoir atá freagrach as an ainmhí.

Tagairt bosca I.8

Soláthair cód an tríú tír seolta nó na críche seolta, nó cód an chreasa den tríú tír nó den chríoch sin, mar atá sé le feiceáil i gcolún 2 den tábla i gCuid 1 d’Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404 ón gCoimisiún.

Tagairt bhosca I.27

‘Córas sainaitheantais’: Déanfar an t-ainmhí a shainaithint go haonarach le ceann de na modhanna sainaitheantais a shainítear i bpointí (a), (c), (e), nó (g) d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035, nó déanfar é a shainaithint le modh malartach i gcomhréir le hAirteagal 62 den Rialachán Tarmligthe sin (mar shampla, branda) ar choinníoll go ndéantar taifead de ina dhoiciméad sainaitheantais (pas). Sonraigh an córas sainaitheantais (amhail tatú, branda, trasfhreagróir, etc.), agus an áit anatamaíoch ar an ainmhí, a úsáidtear. Sonrófar uimhir an phas tionlacain nó an Cód Uathúil, mura mbeadh aon uimhir phas ar fáil, agus ainm an údaráis inniúil a bhailíochtaigh an pas.

‘Aois’: Dáta breithe (ll/mm/bbbb).

‘Inscne’: F = fireann, B = baineann, C = coillte.

Cuid II:

(1)	Eiseofar an deimhniú sláinte ainmhithe laistigh den tréimhse 10 lá roimh dháta theacht na coinsíneachta ag an bpost rialaithe teorann; i gcás iompar ar muir, féadfar tréimhse bhreise a chur leis an tréimhse a bheidh ag comhfhreagairt d’fhad an turais ar muir.

Ní cheadófar an teacht isteach san Aontas i gcás inar luchtaíodh an t-ainmhí roimh dháta an údaraithe chun teacht isteach san Aontas ón tríú tír nó ón gcríoch, nó ón gcrios den tríú tír nó den chríoch sin faoi seach dá dtagraítear i bpointe II.2.1., nó le linn tréimhse inar ghlac an tAontas bearta sriantacha in aghaidh eachainmhithe maidir leis an teacht isteach san Aontas ón tríú tír sin nó ón gcríoch sin, nó ó chrios den tríú tír nó den chríoch sin. Seiceáil in aghaidh cholúin 8 agus 9 den tábla i gCuid 1 d’Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404.

(2)	Cód an tríú tír, na críche nó an chreasa den tríú tír nó den chríoch sin agus cód an Ghrúpa Sláintíochta mar atá siad le feiceáil i gcolúin 2 agus 3 faoi seach den tábla i gCuid 1 d’Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/404.

(3)	Scrios murab infheidhme.

(4)

Tástálacha le haghaidh fothaigh, surra, galar cúplála eachaí, ainéime thógálach eachaí agus einceifealaimiailíteas eachaí Veiniséalach ar a dtugann Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Eachaí tuairisc seachas tinneas Afracach eachaí: https://sitesv2.anses.fr/en/minisite/equine-diseases/sop.

(5)	Lena n-áirítear na Cluichí Pan-Mheiriceánacha, Cluichí Mheiriceá Theas, Mheiriceá Láir agus Mhuir Chairib.

Tréidlia oifigiúil
Ainm (i gceannlitreacha)
Dáta		Cáilíocht agus teideal
Stampa		Síniú

Dearbhú ón oibreoir atá freagrach as an athiontráil san Aontas tar éis capall cláraithe a bheith onnmhairithe go sealadach le haghaidh iomaíochta

Sainaithint an ainmhí (1)

Speiceas (ainm eolaíoch)

Equus caballus

Córas aitheantais

…

Uimhir aitheantais

…

Aois

…

Gnéas

…

Dearbhaímse, an t-oibreoir a bhfuil m’ainm anseo thíos, leis seo an méid seo a leanas maidir leis an gcapall cláraithe ar a dtugtar tuairisc thuas:

(a)

maidir leis an gcapall cláraithe

(2) cibé acu

[rinneadh é a onnmhairiú go sealadach ón Aontas chuig an tríú tír nó chuig an gcríoch sheolta, nó chuig crios den tríú tír nó den chríoch sheolta sin, a seoladh chuig an Aontas an … / … / … (ll/mm/bbbb) tráth is lú ná 90 lá roimh dháta eisiúna an dearbhaithe seo;]

(2) nó

[tháinig isteach sa tríú tír nó sa chríoch sheolta, nó i gcrios seolta den tríú tír nó den chríoch sheolta sin chuig an Aontas an … / … / … (ll/mm/bbbb) ó … (cuir isteach ainm an tríú tír nó an críoch, nó crios den tríú tír nó den chríoch sin, ónar tháinig an capall cláraithe isteach sa tríú tír nó críoch, nó crios di, lena seoltar chuig an Aontas);]

(b)

rinneadh an capall cláraithe a onnmhairiú go sealadach ón Aontas chun páirt a ghlacadh

(2) (2) cibé acu

[i gCluichí Eachaíochta na hÁise in … (cuir isteach an áit).]]

(2) (2) nó

[i gCluichí Eachaíochta Mheiriceá (3) in … (cuir isteach an áit);] [

(2) (2) nó

[san imeacht tástála le haghaidh na gCluichí Oilimpeacha in … (cuir isteach an áit);]

(2) (2) nó

[sna Cluichí Oilimpeacha in … (cuir isteach an áit);]

(2) (2) nó

[sna Cluichí Parailimpeacha in … (cuir isteach an áit);]

(2) (2) nó

[sna Cluichí Eachaíochta Domhanda/i gCraobhchomórtas an Domhain in … (cuir isteach an áit);]

(2) (2) nó

[sa seóléimneach (Concours de Saut International 5*) in

(2) (2) cibé acu

[i gCeantar Uirbeach Chathair Mheicsiceo, Meicsiceo;]

(2) (2) agus/nó

[na Stáit Aontaithe;]]

(2) (2) nó

[Ceanada;]]

(2) (2) nó

[in Shang-hai na Síne;]

(2) (2) nó

[sa seóléimneach (Concours de Saut International) nó an dreasáiste (Concours de Dressage International) in Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha;]

(c)	le linn na tréimhse 15 mhí roimh an dáta seolta chuig an Aontas, ní raibh an capall cláraithe i dteagmháil le hainmhithe ar a bhfuil galair ionfhabhtaíocha ná thógálacha is in-tarchurtha chuig eachainmhithe;

(d)	déanfar an t-iompar ar bhealach a fhágann gur féidir sláinte agus leas an chapaill chláraithe a chosaint go héifeachtach i ngach céim den turas;

(e)	comhlíontar na coinníollacha cónaithe agus maidir le leithlisiú réamhonnmhairiúcháin mar is infheidhme i gcomhréir le pointe II.3 den deimhniú sláinte ainmhithe tionlacain le haghaidh an tríú tír nó na críche seolta, nó an chreasa den tríú tír nó den chríoch sheolta sin chuig an Aontas.

Ainm agus seoladh an oibreora …

Dáta … (ll/mm/bbbb)

…

(Síniú)

(1) Córas sainaitheantais: Déanfar an t-ainmhí a shainaithint go haonarach le ceann de na modhanna sainaitheantais a shainítear i bpointí (a), (c), (e), nó (g) d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035 ón gCoimisiún, nó déanfar é a shainaithint le modh malartach i gcomhréir le hAirteagal 62 den Rialachán Tarmligthe sin (mar shampla, branda) ar choinníoll go ndéantar taifead de ina dhoiciméad sainaitheantais (pas). Sonraigh an córas sainaitheantais (amhail tatú, branda, trasfhreagróir, etc.), agus an áit anatamaíoch ar an ainmhí, a úsáidtear.

Sonrófar uimhir an phas tionlacain nó an Cód Uathúil, mura mbeadh aon uimhir phas ar fáil, agus ainm an údaráis inniúil a bhailíochtaigh an pas.

Aois: Dáta breithe (ll/mm/bbbb).

Gnéas: F = fireann, B = baineann, C = coillte.

(2) Scrios murab infheidhme.

(3) Lena n-áirítear na Cluichí Pan-Mheiriceánacha, Cluichí Mheiriceá Theas, Mheiriceá Láir agus Mhuir Chairib.’