European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/127

28.1.2025

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2025/127 VAN DE COMMISSIE

van 27 januari 2025

tot rectificatie van bepaalde taalversies van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/808 betreffende de prestaties van analysemethoden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen die bij voedselproducerende dieren worden gebruikt, betreffende de interpretatie van de resultaten en betreffende de toe te passen methoden voor bemonstering

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (1), en met name artikel 34, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De Estse, de Ierse en de Tsjechische taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/808 van de Commissie (2) bevat een fout in artikel 2, tweede alinea, punt 14), met betrekking tot de definitie van “beslissingsgrens voor bevestiging (CCα)”, die van invloed is op de inhoud van die bepaling.

(2)

De Deense, de Duitse, de Estse, de Ierse, de Poolse, de Spaanse en de Tsjechische taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/808 bevat een fout in artikel 5, lid 2, eveneens met betrekking tot de CCα, die van invloed is op de inhoud van die bepaling.

(3)

De Bulgaarse, de Ierse, de Kroatische, de Portugese en de Tsjechische taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/808 bevat een fout in punt 2.6, 1, a), tweede zin, van bijlage I, die kan leiden tot een onjuiste berekening van de CCα en dus van invloed is op de inhoud van die bepaling.

(4)

De Bulgaarse, de Ierse, de Kroatische, de Portugese, de Sloveense en de Tsjechische taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/808 bevat een fout in punt 2.6, 2, a), i), tweede zin, van bijlage I, die ook kan leiden tot een onjuiste berekening van de CCα en dus van invloed is op de inhoud van die bepaling.

(5)

De Bulgaarse, de Ierse, de Kroatische en de Slowaakse taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/808 bevat een fout in punt 2.7, 1, a), tweede zin, en in punt 2.7, 2, a), tweede zin, van bijlage I, die kan leiden tot een onjuiste berekening van het detectievermogen voor screening (CCβ) en dus van invloed is op de inhoud van die bepaling.

(6)

De Kroatische taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/808 bevat een fout in hoofdstuk 2, punt 2.7, 2, a), tweede zin, van bijlage I, die ook kan leiden tot een onjuiste berekening van het CCβ en dus van invloed is op de inhoud van die bepaling.

(7)

De Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Estse, de Ierse, de Kroatische, de Poolse, de Portugese, de Sloveense, de Slowaakse, de Spaanse en de Tsjechische taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/808 moet daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Deze rectificatie heeft geen betrekking op de overige taalversies.

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders dat vóór de vaststelling van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/808 is uitgebracht,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

(heeft geen betrekking op het Nederlands)

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 27 januari 2025.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula VON DER LEYEN


(1)   PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2021/808 van de Commissie van 22 maart 2021 betreffende de prestaties van analysemethoden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen die bij voedselproducerende dieren worden gebruikt, betreffende de interpretatie van de resultaten en betreffende de toe te passen methoden voor bemonstering, en tot intrekking van de Beschikkingen 2002/657/EG en 98/179/EG (PB L 180 van 21.5.2021, blz. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/808/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/127/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)