20.5.2008   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 130/22


РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 15 май 2008 година

за изменение на Решение 2006/133/ЕО относно изискване към държавите-членки временно да вземат допълнителни мерки срещу разпространението на Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (нематод по боровата дървесина) по отношение на области в Португалия, различни от тези, в които е известно, че заболяването не се среща

(нотифицирано под номер C(2008) 1892)

(2008/378/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността (1), и по-специално член 16, параграф 3 от нея,

като има предвид, че:

(1)

В съответствие с Решение 2006/133/ЕО на Комисията от 13 февруари 2006 г. относно изискване към държавите-членки временно да вземат допълнителни мерки срещу разпространението на Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (нематод по боровата дървесина) по отношение на области в Португалия, различни от тези, в които е известно, че заболяването не се среща (2), Португалия е взела мерки срещу разпространението на нематод по боровата дървесина.

(2)

В резултат на извънредно разследване от страна на португалските органи, проведено в допълнение към годишното проучване, Португалия е изпратила на 11 април 2008 г. доклад на Комисията относно установяването на огнища на нематод по боровата дървесина в част от Португалия, за която до момента е било известно, че заболяването не се среща.

(3)

Въпросните скорошни огнища на нематод по боровата дървесина в Португалия не са били отразени в задължителните годишни проучвания от предишните години. Във връзка с това ново огнище е необходимо Португалия да проведе незабавно допълнително проучване на риска, което да обхване цялата територия на Португалия, въз основа на одобрен от Комисията план за проучването и да представи на Комисията резултатите от него, непосредствено след като бъдат готови.

(4)

В светлината на опита от прилагането на наличните спешни мерки и неотдавнашна научна информация е необходимо предприемането на особено ефективни мерки по отношение на огнищата в области, за които до момента е било известно, че заболяването не се среща.

(5)

Решение 2006/133/ЕО следва да бъде съответно изменено.

(6)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Решение 2006/133/ЕО се изменя, както следва:

1.

Член 4 се заменя със следния текст:

„Член 4

1.   Държавите-членки следва да провеждат официални годишни проучвания за наличие на нематод по боровата дървесина по податливи на зараза дървесина и кори и податливи на зараза растения с произход от техните страни, за да определят дали има признаци на поражение от нематод по боровата дървесина.

Без да се засяга член 16, параграф 1 от Директива 2000/29/ЕО, резултатите от тези проучвания се нотифицират ежегодно на останалите държави-членки и на Комисията до 15 декември.

2.   Освен предвидените в параграф 1 проучвания Португалия изготвя план за проучване, обхващащо цялата португалска територия, и го представя на Комисията за одобрение. Въпросният план трябва да се основава на риска и да отчита разпространението на територията на Португалия на податливи на зараза растения. В случай, че планът за проучването не бъде предоставен до 16 май 2008 г., Комисията може да предприеме съответни мерки.

Резултатите от проведеното въз основа на въпросния план проучване се нотифицират на Комисията и останалите държави-членки, непосредствено след като бъдат готови.“

2.

В член 5, трета алинея се заменя със следния текст:

„Списъкът се актуализира в съответствие с резултатите от проучванията, посочени в член 4, и с резултатите, нотифицирани съгласно член 16, параграф 1 от Директива 2000/29/ЕО.“

3.

Приложението към Решение 2006/133/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 15 май 2008 година.

За Комисията

Androulla VASSILIOU

Член на Комисията


(1)   ОВ L 169, 10.7.2000 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2007/41/ЕО на Комисията (ОВ L 169, 29.6.2007 г., стp. 51).

(2)   ОВ L 52, 23.2.2006 г., стр. 34. Решение, изменено с Решение 2008/340/ЕО (ОВ L 115, 29.4.2008 г., стр. 41).


ПРИЛОЖЕНИЕ

В точка 2, буква а), iii), трето тире от приложението към Решение 2006/133/ЕО се добавя втора алинея:

„Когато обаче се установи огнище на нематод по боровата дървесина в област, за която е било известно, че заболяването не се среща, въпросната област се обявява за демаркационна зона (нова демаркационна зона), и в продължение на една година от датата на установяване на заболяването всички такива растения във въпросната зона се изследват във всички случаи, когато са разположени в частта на демаркационната зона, за която е известно, че се среща нематод по боровата дървесина, а когато са разположени в частта на демаркационната зона, определена като буферна зона, се изследват чрез вземане на представителни проби. Второ и трето изречение на първа алинея се прилагат.“