L_202500836HU.000101.fmx.xml

AZ ÁRUK TIR-IGAZOLVÁNNYAL TÖRTÉNŐ NEMZETKÖZI FUVAROZÁSÁRA VONATKOZÓ VÁMEGYEZMÉNY (1975. ÉVI TIR-EGYEZMÉNY) MÓDOSÍTÁSA

Az ENSZ C.N. 115.2025.TREATIES-XI.A.16 letéteményesi értesítés alapján a TIR-egyezmény következő módosításai 2025. június 1-jén minden szerződő fél tekintetében hatályba lépnek:

1. 8.10. e) értelmező rendelkezés

A szöveg a következő 8.10. e) értelmező rendelkezéssel egészül ki, amelynek szövege a következő:

„8.10. e)

A Szerződő Felek haladéktalanul tájékoztatják egymást az olyan, a nemzetközi szervezet, valamint az érintett Szerződő Fél/Felek nemzeti egyesülete, vámigazgatási szervei vagy illetékes hatóságai közötti viták esetén, amelyek potenciálisan befolyásolják a garancialánc működését, és az érintett felek közötti bármely megállapodás megszűnéséhez vezethetnek. A felek vitarendezési tárgyalásokat kezdeményeznek annak érdekében, hogy az érintett vámterületen biztosított legyen a folyamatos garanciafedezet.

Bármelyik fél bármikor hivatalosan tájékoztathatja a TIR Végrehajtó Testületét, és a vitarendezés megkönnyítése érdekében segítséget kérhet tőle.”

2. 0.6.2a.-1. értelmező rendelkezés

Módosul a 0.6.2a.-1. értelmező rendelkezés; a rendelkezés módosított szövege a következő:

„0.6.2a.-1.

A nemzetközi szervezet és tagegyesületei közötti kapcsolatot a nemzetközi garanciarendszer működéséről szóló írásbeli megállapodások határozzák meg. A megállapodásokat bármelyik fél legalább hat (6) hónapos felmondási idővel megszüntetheti, kivéve akkor, ha a 6. cikk (1) és (2a) bekezdésében említett felhatalmazásokat korábban visszavonják.”

3. Az alkalmassági bizonyítvány érvényességének meghosszabbítása

a)	3. melléklet, 4. pont A „kétévenként” szöveg helyébe a „háromévenként” szöveg lép.

b)	4. melléklet, a közúti jármű alkalmassági bizonyítványának mintája, 4. oldal, 3. pont A „kétévenként” szöveg helyébe a „háromévenként” szöveg lép.

4. Az alkalmassági bizonyítvány elfogadása az érvényesség utolsó napjáig

4. melléklet, a közúti jármű alkalmassági bizonyítványának mintája, 4. oldal, új 6. pont

A szöveg a következő 6. ponttal egészül ki, amelynek szövege a következő:

„6.	Feltéve, hogy a TIR-fuvarozás az alkalmassági bizonyítvány érvényességének utolsó napján vagy az előtt kezdődött meg, az alkalmassági bizonyítvány a végső rendeltetési vámhivatalig tartó TIR-fuvarozás befejezéséig érvényes marad.”