2004D0630 — HU — 07.10.2004 — 001.001
Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért
|
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (2004. július 27.) a tagállamok által 2004 során a baromfik és a vadmadarak madárinfluenza-fertőzöttsége felmérési programjainak jóváhagyásáról és az e programok végrehajtását szolgáló közösségi pénzügyi hozzájáruláshoz szükséges jelentési és megfelelőségi szabályok meghatározásáról (az értesítés a B(2004) 2854. számú dokumentummal történt) (csak a spanyol, dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, portugál, finn és svéd nyelvű szövegek hitelesek) (EGT vonatkozású szöveg) (HL L 287, 8.9.2004, p.7) |
Módosította:
|
|
|
Hivatalos Lap |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 310 |
75 |
7.10.2004 |
||
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2004. július 27.)
a tagállamok által 2004 során a baromfik és a vadmadarak madárinfluenza-fertőzöttsége felmérési programjainak jóváhagyásáról és az e programok végrehajtását szolgáló közösségi pénzügyi hozzájáruláshoz szükséges jelentési és megfelelőségi szabályok meghatározásáról
(az értesítés a B(2004) 2854. számú dokumentummal történt)
(csak a spanyol, dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, portugál, finn és svéd nyelvű szövegek hitelesek)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2004/630/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra ( 1 ) és különösen annak 20. cikkére,
mivel:|
(1) |
A 90/424/EGK határozat rendelkezik a közösségi pénzügyi hozzájárulásról a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok és az állat-egészségügyi oktatás vagy képzés fejlesztéséhez szükséges technikai és tudományos intézkedések vállalásához. |
|
(2) |
A 2004/111/EK bizottsági határozat ( 2 ) előírja a baromfik és a vadmadarak madárinfluenza-fertőzöttségének a tagállamokban 2004 folyamán történő felmérésének végrehajtását a Bizottság által jóváhagyott felmérési terveknek megfelelően; e felméréseknek a baromfikban jelen lévő fertőzéseket kell vizsgálnia, ami a jelenlegi jogi szabályozás felülvizsgálatához vezethet, és hozzájárul az állatokat és az embereket a vadvilág felől fenyegető lehetséges fenyegetésre vonatkozó ismeretekhez. |
|
(3) |
A tagállamok által benyújtott programokat a Bizottság a tagállamokban a 2004-es év folyamán a baromfik és a vadon élő madarak madárinfluenzájára vonatkozó felmérések végrehajtásáról szóló 2004/111/EK határozat módosításáról szóló 2004/615/EK határozatban megadott irányelvek szerint megvizsgálta és az említett irányelvekkel összhangban lévőnek találta; ezáltal ezek egyenként elfogadásra kerülnek. |
|
(4) |
A jóváhagyandó programokkal kapcsolatos, 2004. március 15. óta felmerült költségek is megfelelőek kofinanszírozás céljára. |
|
(5) |
Ciprus benyújtott egy felügyeleti programot, de a tervezett vizsgálatok alacsony aránya miatt nem kért pénzügyi hozzájárulást a Bizottságtól; mindamellett a programot hivatalosan jóvá kell hagyni. |
|
(6) |
Helyénvaló továbbá megállapítani a felmérések eredményeinek jelentésére és a program végrehajtása során a tagállam részére felmerülő költségekhez történő közösségi pénzügyi hozzájárulás iránti pénzügyi igény által tartalmazott költségek megfelelőségére vonatkozó szabályokat. |
|
(7) |
Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
(1) A tagállamok végrehajtják a baromfik és a vadmadarak madárinfluenza-fertőzöttségének felmérését az I. mellékletben felsorolt és ezúton a megadott időszakra jóváhagyott programok szerint.
(2) A mintavétel és a minták vizsgálatának költségeihez való pénzügyi hozzájárulást az I. mellékletben meghatározott maximális összegig kell folyósítani az egyes tagállamok számára.
Ez a hozzájárulás folyósításra kerül, ha a tagállam:
a) hatályba lépteti a programjának végrehajtásához szükséges törvényeket, rendeleteket vagy adminisztratív előírásokat;
b) legkésőbb 2005. március 15-ig továbbít egy, a madárinfluenzáról szóló zárójelentést a Bizottságnak és a közösségi referencialaboratóriumnak a program technikai végrehajtásáról és a kapott eredményekről, a II., III., IV. és V. mellékletekben meghatározott jelentésmodelleket használva, és csatolva az arra vonatkozó bizonyítékot, hogy a költségek a program számára jóváhagyott időszakban merültek fel;
c) eredményesen végrehajtja a programot; különösen az illetékes hatóságnak kell biztosítania azt, hogy megfelelő mintákat vegyenek a baromfitartó gazdaságokban vagy a vágóhidakon.
2. cikk
E határozat címzettjei a Belga Királyság, a Dán Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, Írország, az Olasz Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, az Osztrák Köztársaság, a Portugál Köztársaság, a Finn Köztársaság, a Svéd Királyság és Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.
I. MELLÉKLET
A tagállamok programjai a madárinfluenza kontrollálására baromfikban és vadmadarakban
|
(EUR) |
|||
|
Kód |
Tagállam |
Időszak |
A társfinanszírozás maximális összege |
|
AT |
Ausztria |
2004. március 15.–2005. március 15. |
10 800,00 |
|
BE |
Belgium |
2004. március 15.–2005. március 15. |
11 700,00 |
|
CY |
Ciprus |
2004. március 15.– 2005. március 15. |
— |
|
CZ |
Cseh Köztársaság |
2004. március 15.–2005. március 15. |
3 600,00 |
|
DE |
Németország |
2004. március 15.–2005. március 15. |
78 500,00 |
|
DK |
Dánia |
2004. március 15.–2005. március 15. |
72 600,00 |
|
EE |
Észtország |
2004. március 15.–2005. március 15. |
2 600,00 |
|
EL |
Görögország |
2004. március 15.–2005. március 15. |
15 700,00 |
|
ES |
Spanyolország |
2004. március 15.–2005. március 15. |
34 300,00 |
|
FI |
Finnország |
2004. március 15.–2005. március 15. |
40 500,00 |
|
FR |
Franciaország |
2004. március 15.–2005. március 15. |
148 900,00 |
|
HU |
Magyarország |
2004. március 15.–2005. március 15. |
7 800,00 |
|
IE |
Írország |
2004. március 15.–2005. március 15. |
32 300,00 |
|
IT |
Olaszország |
2004. március 15.–2005. március 15. |
192 000,00 |
|
LT |
Litvánia |
2004. március 15.–2005. március 15. |
4 200,00 |
|
LU |
Luxemburg |
2004. március 15.–2005. március 15. |
1 900,00 |
|
LV |
Lettország |
2004. március 15.–2005. március 15. |
2 500,00 |
|
MT |
Málta |
2004. március 15.–2005. március 15. |
1 700,00 |
|
NL |
Hollandia |
2004. március 15.–2005. március 15. |
148 000,00 |
|
PL |
Lengyelország |
2004. március 15.–2005. március 15. |
32 000,00 |
|
PT |
Portugália |
2004. március 15.–2005. március 15. |
18 700,00 |
|
SE |
Svédország |
2004. március 15.–2005. március 15. |
28 500,00 |
|
SK |
Szlovákia |
2004. március 15.–2005. március 15. |
9 700,00 |
|
SI |
Szlovénia |
2004. március 15.–2005. március 15. |
5 500,00 |
|
UK |
Egyesült Királyság |
2004. március 15.–2005. március 15. |
85 600,00 |
|
Összesen |
989 600,00 |
||
II. MELLÉKLET
A mintavételezett baromfitartó gazdaságokról szóló zárójelentés () (kacsák és ludak kivételével)
|
Régió () |
A gazdaságok száma () |
A mintavételezett gazdaságok száma |
A pozitív gazdaságok száma |
A pozitív gazdaságok száma a H 5 altípus esetében |
A pozitív gazdaságok száma a H 7 altípus esetében |
|
ÖSSZESEN |
|||||
|
(1) A gazdaságok megfelelő módon megfelelnek a falkáknak, csapatoknak vagy létesítményeknek. (2) A tagállam jóváhagyott programjában meghatározott régió. (3) Az egy kategóriába tartozó gazdaságok teljes száma egy régióban. |
|||||
III. MELLÉKLET
Zárójelentés a kacsa- és lúdtartó gazdaságok adatairól () a B. pont irányelvei szerint
SZEROLÓGIAI VIZSGÁLAT
|
Régió () |
A kacsa- és lúdtartó gazdaságok száma |
A mintavételezett kacsa- és lúdtartó gazdaságok száma |
A szerológiailag pozitív gazdaságok száma |
A szerológiailag pozitív gazdaságok száma a H 5 altípus esetében |
A szerológiailag pozitív gazdaságok száma a H 7 altípus esetében |
A virológiailag pozitív gazdaságok száma |
A virológiailag pozitív gazdaságok száma a H 5 altípus esetében |
A virológiailag pozitív gazdaságok száma a H 7 altípus esetében |
|
ÖSSZESEN |
||||||||
|
(1) A gazdaságok megfelelő módon megfelelnek a falkáknak, csapatoknak vagy létesítményeknek. (2) A tagállam jóváhagyott programjában meghatározott régió. |
||||||||
IV. MELLÉKLET
Zárójelentés a vadmadarak adatairól – a C. pont irányelvei szerinti virológiai vizsgálat
Tagállam: Dátum: Jelentési időszak: -tól -ig
|
Régió () |
A mintavételezett vadmadárfajok |
A virológiai vizsgálathoz vett minták száma |
A pozitív minták száma |
A pozitív minták száma a H 5 altípus esetében |
A pozitív minták száma a H 7 altípus esetében |
|
ÖSSZESEN |
|||||
|
(1) A tagállam jóváhagyott programjában meghatározott régió vagy a madárfigyelő állomás(ok) feltüntetése. |
|||||
V. MELLÉKLET
Pénzügyi zárójelentés és kifizetési kérelem
Egy táblázat baromfi/vadmadár felmérésenként ()
|
Kofinanszírozásra megfelelő intézkedések () |
||
|
Laboratóriumi vizsgálati módszerek |
A módszerenként végrehajtott vizsgálatok száma |
Költségek |
|
Szerológiai előszűrés () |
||
|
Haemagglutináció-inhibíció-teszt (HI) H 5/H 7-re |
||
|
Vírusizolációs teszt |
||
|
Egyéb fedezendő intézkedések |
Adja meg a tevékenységeket |
|
|
Mintavétel |
||
|
Egyéb |
||
|
ÖSSZESEN |
||
|
(1) Húzza át megfelelő módon. (2) Nemzeti valutában megadandó adatok, áfa nélkül. (3) Kérjük, adja meg a használt tesztet. |
||
Ezáltal igazolom, hogy a fentiekben megadott adatok pontosak, és egyéb közösségi hozzájárulást nem kértek ezen intézkedésekhez.
(hely, dátum)
(aláírás)
( 1 ) HL L 224., 1990.8.18., 19. o. A legutóbb a 806/2003/EK tanácsi rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított határozat.
( 2 ) HL L 32., 2004.2.5., 20. o. A 2004/615/EK határozattal (HL L 278., 2004.8.27., 59. o.) módosított határozat.