2002D0840 — SL — 24.05.2012 — 004.001
Ta dokument je mišljen zgolj kot dokumentacijsko orodje in institucije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti
|
ODLOČBA KOMISIJE z dne 23. oktobra 2002 o sprejetju seznama odobrenih objektov za obsevanje živil v tretjih državah (notificirana pod dokumentarno številko K(2002) 3994) (Besedilo velja za EGP) (UL L 287, 25.10.2002, p.40) |
spremenjena z:
|
|
|
Uradni list |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 314 |
14 |
13.10.2004 |
||
|
L 323 |
40 |
8.12.2007 |
||
|
L 75 |
33 |
23.3.2010 |
||
|
L 134 |
29 |
24.5.2012 |
||
ODLOČBA KOMISIJE
z dne 23. oktobra 2002
o sprejetju seznama odobrenih objektov za obsevanje živil v tretjih državah
(notificirana pod dokumentarno številko K(2002) 3994)
(Besedilo velja za EGP)
(2002/840/ES)
KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
ob upoštevanju Direktive 1999/2/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. februarja 1999 o prilagajanju zakonodaj držav članic glede živil in živilskih sestavin, obdelanih z ionizirajočim sevanjem ( 1 ), in zlasti člena 9(2) Direktive,
ob upoštevanju naslednjega:|
(1) |
V skladu z Direktivo 1999/2/ES se živila, obdelana z ionizirajočim sevanjem, ne smejo uvažati iz tretje države, razen če so bila obdelana v objektih za obsevanje, ki jih je odobrila Skupnost. |
|
(2) |
Komisija je prejela vlogo za odobritev treh objektov za obsevanje v Južni Afriki in enega na Madžarskem od njihovih pristojnih organov. Strokovnjaki Komisije so pregledali objekte za obsevanje, da bi preverili, ali izpolnjujejo pogoje Direktive 1999/2/ES in zlasti, ali uradni nadzor zagotavlja, da izpolnjujejo pogoje člena 7 navedene direktive. |
|
(3) |
Objekti v Južni Afriki in na Madžarskem so izpolnjevali večino pogojev Direktive 1999/2/ES. Pomanjkljivosti, ki jih je Komisija ugotovila, so južnoafriški in madžarski pristojni organi ustrezno odpravili. Seznam, ki se sprejme s to odločbo, naj se redno pregleduje. |
|
(4) |
Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehrambeno verigo in zdravje živali – |
SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Člen 1
Seznam odobrenih objektov za obsevanje v smislu člena 9(2) Direktive 1999/2/ES je naveden v Prilogi k tej odločbi.
Člen 2
Ta odločba je naslovljena na države članice.
PRILOGA
Seznam objektov za obsevanje v tretjih državah, ki jih je odobrila Skupnost
Referenčna št.: EU-AIF 01-2002
HEPRO Cape (Pty) Ltd
6 Ferrule Avenue
Montague Gardens
Milnerton 7441
Western Cape
Republika Južna Afrika
Tel.: (27-21) 551 24 40
Faks: (27-21) 551 17 66
Referenčna št.: EU-AIF 02-2002
GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd
PO Box 3219
5 Waterpas Street
Isando Extension 3
Kempton Park 1620
Johannesburg
Republika Južna Afrika
Tel.: (27-11) 974 88 51
Faks: (27-11) 974 89 86
Referenčna št.: EU-AIF 03-2002
GAMWAVE (Pty) Ltd
PO Box 26406
Isipingo Beach
Durban 4115
Kwazulu-Natal
Republika Južna Afrika
Tel.: (27-31) 902 88 90
Faks: (27-31) 912 17 04
Referenčna št.: EU-AIF 05-2004
GAMMA-PAK AS
Yünsa Yolu N: 4 OSB
Cerkezköy/TEKIRDAG
TR-59500
Turčija
Tel.: (90-282) 726 57 90
Faks: (90-282) 726 51 78
Referenčna št.: EU-AIF 06-2004
STUDER AGG WERK HARD
Hogenweidstrasse 2
Däniken
CH-4658
Švica
Tel.: (41-062) 288 90 60
Faks: (41-062) 288 90 70
Sklicna številka: EU-AIF 07-2006
THAI IRRADIATION CENTER
Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organisation)
37 Moo 3, TECHNOPOLIS
Klong 5, Klong Luang
Pathumthani 12120
Tajska
Telefon: (+662) 577 4167 do 71
Telefaks: (+662) 577 1945
Sklicna številka: EU-AIF 08-2006
Synergy Health (Thailand) Ltd.
700/465 Amata Nakorn Industrial
Moo 7, Tambon Donhuaroh,
Amphur Muang,
Chonburi 20000
Tajska
Telefon: (+ 66) (0) 38 458431 do 3 in (+ 66) (0) 38 450092 do 3
Telefaks: (+ 66) (0) 38 458435 in (+ 66) (0) 38 717146
Referenčna št.: EU-AIF 09-2010
Board of Radiation and Isotope Technology
Department of Atomic Energy
BRIT/BARC Vashi Complex
Sector 20, Vashi
Navi Mumbai - 400 705 (Maharashtra)
Indija
Tel. +91 2227840000/+91 2227887000
Faks +91 2227840005
E-naslov: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
Referenčna št.: EU-AIF 10-2010
Board of Radiation and Isotope Technology
ISOMED
Bhabha Atomic Research Centre
South Site Gate, Refinery Road
Next to TATA Power Station, Trombay
Mumbai - 400 085 (Maharashtra)
Indija
Tel. +91 2225595684/+91 2225594751
Faks +91 2225505338
E-naslov: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
Referenčna št.: EU-AIF 11-2010
Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd.
Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area
KIADB, Off Hosur Road
Hennagarra Post
Bengalooru - 562 106 (Karnataka)
Indija
Tel. +91 8110653932/+91 8110414030
Faks +91 8110414031
E-naslov: vikram@microtrol-india.com
( 1 ) UL L 66, 13.3.1999, str. 16.