2002D0840 — ET — 24.05.2012 — 004.001
Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest
|
KOMISJONI OTSUS, 23. oktoober 2002, millega võetakse vastu toidu kiiritamiseks kinnitatud kolmandate riikide rajatiste loetelu (teatavaks tehtud numbri K(2002) 3994 all) (EMPs kohaldatav tekst) (EÜT L 287, 25.10.2002, p.40) |
Muudetud:
|
|
|
Euroopa Liidu Teataja |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 314 |
14 |
13.10.2004 |
||
|
L 323 |
40 |
8.12.2007 |
||
|
L 75 |
33 |
23.3.2010 |
||
|
L 134 |
29 |
24.5.2012 |
||
KOMISJONI OTSUS,
23. oktoober 2002,
millega võetakse vastu toidu kiiritamiseks kinnitatud kolmandate riikide rajatiste loetelu
(teatavaks tehtud numbri K(2002) 3994 all)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2002/840/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. veebruari 1999. aasta direktiivi 1999/2/EÜ ioniseeriva kiirgusega töödeldud toitu ja toidu koostisosasid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, ( 1 ) eriti selle artikli 9 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:|
(1) |
Vastavalt direktiivile 1999/2/EÜ tohib ioniseeriva kiirgusega töödeldud toitu importida kolmandast riigist ainult siis, kui see on kiiritatud ühenduse kinnitatud rajatises. |
|
(2) |
Komisjon sai taotluse kinnitada kolm kiiritusrajatist Lõuna-Aafrikas ja ühe Ungaris nende pädevatelt asutustelt. Komisjoni eksperdid kontrollisid kiiritusrajatisi tegemaks kindlaks, kas need vastavad direktiivi 1999/2/EÜ nõuetele ning eelkõige kas ametlik järelevalve tagab nende vastavuse selle direktiivi artikli 7 nõuetele. |
|
(3) |
Lõuna-Aafrika ja Ungari rajatised vastasid enamikule direktiivi 1999/2/EÜ nõuetele. Lõuna-Aafrika ja Ungari pädevad asutused on komisjoni osutatud puudustele pööranud piisavalt tähelepanu. Käesoleva otsusega vastuvõetavat loetelu tuleks regulaarselt läbi vaadata. |
|
(4) |
Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Kinnitatud kiiritusrajatise loetelu direktiivi 1999/2/EÜ artikli 9 lõike 2 tähenduses on esitatud käesoleva otsuse lisas.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
LISA
Ühenduse kinnitatud kolmandate riikide kiiritusrajatiste loetelu
Viitenumber: EU-AIF 01-2002
HEPRO Cape (Pty) Ltd
6 Ferrule Avenue
Montague Gardens
Milnerton 7441
Western Cape
Lõuna-Aafrika Vabariik
Tel: (27-21) 551 24 40
Faks: (27-21) 551 17 66
Viitenumber: EU-AIF 02-2002
GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd
P.O. Box 3219
5 Waterpas Street
Isando Extension 3
Kempton Park 1620
Johannesburg
Lõuna-Aafrika Vabariik
Tel: (27-11) 974 88 51
Faks: (27-11) 974 89 86
Viitenumber: EU-AIF 03-2002
GAMWAVE (Pty) Ltd
PO Box 26406
Isipingo Beach
Durban 4115
Kwazulu-Natal
Lõuna-Aafrika Vabariik
Tel: (27-31) 902 88 90
Faks: (27-31) 912 17 04
Viitenumber: EU-AIF 05-2004
GAMMA-PAK AS
Yünsa Yolu N: 4 OSB
Cerkezköy/TEKIRDAG
TR-59500
Türgi
Tel: (90-282) 726 57 90
Faks: (90-282) 726 51 78
Viitenumber: EU-AIF 06-2004
STUDER AGG WERK HARD
Hogenweidstrasse 2
Däniken
CH-4658
Šveits
Tel: (41-062) 288 90 60
Faks: (41-062) 288 90 70
Viitenumber EU-AIF 07-2006
THAI IRRADIATION CENTER
Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organization)
37 Moo 3, TECHNOPOLIS
Klong 5, Klong Luang
Pathumthani 12120
Thailand
Tel: (662) 577 4167 kuni 71
Faks: (662) 577 1945
Viitenumber: EU-AIF 08-2006
Synergy Health (Thailand) Ltd.
700/465 Amata Nakorn Industrial
Moo 7, Tambon Donhuaroh,
Amphur Muang,
Chonburi 20000
Thailand
Tel: (66) (0) 38 458431 – 3 ja (66) (0) 38 450092 – 3
Faks: (66) (0) 38 458435 ja (66) (0) 38 717146
Viitenumber: EU-AIF 09-2010
Board of Radiation and Isotope Technology
Department of Atomic Energy
BRIT/BARC Vashi Complex
Sector 20, Vashi
Navi Mumbai – 400 705 (Maharashtra)
India
Tel +91 2227840000/+91 2227887000
Faks +91 2227840005
E-post: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
Viitenumber: EU-AIF 10-2010
Board of Radiation and Isotope Technology
ISOMED
Bhabha Atomic Research Centre
South Site Gate, Refinery Road
Next to TATA Power Station, Trombay
Mumbai – 400 085 (Maharashtra)
India
Tel +91 2225595684/+91 2225594751
Faks +91 2225505338
E-post: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
Viitenumber: EU-AIF 11-2010
Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd
Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area
KIADB, Off Hosur Road
Hennagarra Post
Bengalooru – 562 106 (Karnataka)
India
Tel +91 8110653932/+91 8110414030
Faks +91 8110414031
E-post: vikram@microtrol-india.com
( 1 ) EÜT L 66, 13.3.1999, lk 16.