25.10.2021   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 430/10


Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(lieta M.10251 – Invivo Group/Etablissements J Soufflet)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2021/C 430/10)

1.   

Komisija 2021. gada 13. oktobrī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.

Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:

—

Invivo Group (Francija),

—

Etablissements J Soufflet (Francija).

Invivo Group Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnīgu kontroli pār Etablissements J Soufflet.

Koncentrācija tiek veikta, iegādājoties daļas.

2.   

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Invivo Group ir kooperatīvu savienība, kas galvenokārt darbojas Francijā lauksaimniecības nozarē, tostarp īsteno graudaugu, eļļasaugu un proteīnaugu tirdzniecību, graudu uzglabāšanas silosos pakalpojumus, lauksaimniecības produktu (sēklu, mēslošanas līdzekļu, augu aizsardzības līdzekļu, biokontroles produktu u. c.) ražošanu un izplatīšanu, finanšu pārvaldības pakalpojumus, dārzkopības produktu, pārtikas produktu un lolojumdzīvnieku barības izplatīšanu mazumtirdzniecībā,

—

Etablissements J Soufflet ir rūpniecības grupa, kas galvenokārt darbojas Francijā lauksaimniecības nozarē, tostarp īsteno graudaugu, eļļasaugu un proteīnaugu un piena produktu savākšanu un tirdzniecību, iesala ražošanu un tirdzniecību, lauksaimniecības produktu uzglabāšanu un tirdzniecību, lauksaimniekiem paredzētu produktu izplatīšanu (sēklas, mēslošanas līdzekļi, augu aizsardzības līdzekļi un dzīvnieku barība), agronomijas konsultācijas, miltu ražošanu un tirdzniecību, tehniskos un aromātiskos risinājumus miltu malšanas un maizniecības nozarē, kā arī rīsu, kaltētu dārzeņu un graudu pārstrādi, iepakošanu un tirdzniecību.

3.   

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.

4.   

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā no šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:

M.10251 – Invivo Group/Etablissements J Soufflet

Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzam izmantot šādu kontaktinformāciju:

El. paštas: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fakss +32 22964301

Pasta adrese:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Merger Registry

1049 Brussels

BELGIQUE


(1)  OV L 24, 29.1.2004, 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).