|
25.10.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 430/10 |
Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης
(Υπόθεση M.10251 — Invivo Group/Etablissements J Soufflet)
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2021/C 430/10)
1.
Στις 13 Οκτωβρίου 2021, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:
|
— |
Invivo Group (Γαλλία), |
|
— |
Etablissements J Soufflet (Γαλλία). |
Η Invivo Group αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της Etablissements J Soufflet.
Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.
2.
Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:|
— |
Η Invivo Group είναι ένωση συνεταιρισμών που δραστηριοποιούνται κυρίως στη Γαλλία, στον γεωργικό τομέα, και συγκεκριμένα σε ό,τι αφορά την εμπορία σιτηρών και ελαιούχων σπόρων, τις υπηρεσίες αποθήκευσης σιτηρών σε σιλό, την παραγωγή και διανομή γεωργικών προϊόντων (σπόρων, λιπασμάτων, φυτοπροστατευτικών προϊόντων, προϊόντων βιοελέγχου κ.λπ.), τις υπηρεσίες οικονομικής διαχείρισης, τη λιανική διανομή προϊόντων κήπου, τροφίμων και ζωοτροφών για ζώα συντροφιάς, |
|
— |
Η Etablissements J Soufflet είναι βιομηχανικός όμιλος που δραστηριοποιείται κυρίως στη Γαλλία, στον γεωργικό τομέα, ειδικότερα σε ό,τι αφορά τη συλλογή και εμπορία σιτηρών, πρωτεϊνούχων καλλιεργειών και γαλακτοκομικών προϊόντων, την παραγωγή και εμπορία βύνης, την αποθήκευση και εμπορία γεωργικών προϊόντων, τη διανομή προϊόντων στους γεωργούς (σπόρους, λιπάσματα, φυτοπροστατευτικά προϊόντα και διατροφή των ζώων), τις γεωπονικές συμβουλές, την παραγωγή και εμπορία αλεύρων, τις τεχνικές και αρωματικές λύσεις για την άλεση και την αρτοποιία, την μεταποίηση, τη συσκευασία και την εμπορία ρυζιού, τα αποξηραμένα λαχανικά. |
3.
Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.
4.
Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:
M.10251 — Invivo Group/Etablissements J Soufflet
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Φαξ +32 22964301
Ταχυδρομική διεύθυνση:
|
Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).