|
25.10.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 430/10 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.10251 — Invivo Group/Etablissements J Soufflet)
(текст от значение за ЕИП)
(2021/C 430/10)
1.
На 13 октомври 2021 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).Настоящото уведомление засяга следните предприятия:
|
— |
Invivo Group (Франция), |
|
— |
Etablissements J Soufflet (Франция). |
Invivo Group придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията едноличен контрол над цялото предприятие J Soufflet.
Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).
2.
Търговските дейности на въпросните предприятия са:|
— |
Invivo Group е сдружение на кооперативи с дейност предимно във Франция в селскостопанския сектор, по-специално в търговията със зърнени култури и маслодайни култури, услуги по съхранение на зърнени култури в силози, производство и дистрибуция на селскостопански продукти (семена, торове, фитосанитарни продукти, продукти за биологичен контрол и др.), услуги по финансово управление, дистрибуция на дребно на градински продукти, хранителни продукти и храна за домашни любимци, |
|
— |
Etablissements J Soufflet е индустриална група с дейност предимно във Франция в селскостопанския сектор, по-специално събирането и предлагането на пазара на зърнени култури, маслодайни култури и млечни продукти, производството и пускането на пазара на малц, съхранението и предлагането на пазара на селскостопански продукти, дистрибуция на продукти на земеделските производители (семена, торове, фитосанитарни продукти и за хранене на животните), агрономически консултации, производството и пускането на пазара на брашно, технически и ароматни решения за мелничарството и хлебопроизводството, преработката, пакетирането и предлагането на пазара на ориз, зърнено-бобови култури и зърнени култури. |
3.
След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.
4.
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от десет дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:
M.10251 — Invivo Group/Etablissements J Soufflet
Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:
Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Факс +32 22964301
Пощенски адрес:
|
Commission européenne |
|
Direction générale de la concurrence |
|
Greffe des concentrations |
|
1049 Bruxelles |
|
БЕЛГИЯ |
(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).