|
21.9.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 245/18 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
zo 16. septembra 2005,
ktorým sa mení a dopĺňa dodatok k prílohe XIV k Aktu o pristúpení z roku 2003, pokiaľ ide o určité prevádzkarne v sektore mäsa na Slovensku
[oznámené pod číslom K(2005) 3451]
(Text s významom pre EHP)
(2005/661/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na Akt o pristúpení Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska (1) a najmä na jeho odsek d) oddielu B kapitoly 5 prílohy XIV,
keďže:
|
(1) |
V odseku a) oddielu B kapitoly 5 prílohy XIV k Aktu o pristúpení z roku 2003 sa stanovuje, že štrukturálne požiadavky ustanovené v prílohe I k smernici Rady 64/433/EHS z 26. júna 1964 o zdravotných podmienkach pri produkcii čerstvého mäsa a jeho uvádzania na trh (2) a v prílohách A a B k smernici Rady 77/99/EHS z 21. decembra 1976 o zdravotných problémoch, ktoré ovplyvňujú trh s mäsovými výrobkami v rámci Spoločenstva (3), sa do 31. decembra 2006 nebudú uplatňovať na prevádzkarne na Slovensku uvedené v dodatku (4) k tejto prílohe, ak budú splnené nižšie uvedené podmienky. |
|
(2) |
Dodatok k prílohe XIV k Aktu o pristúpení z roku 2003 sa zmenil a doplnil rozhodnutiami Komisie 2004/463/ES (5) a 2005/189/ES (6). |
|
(3) |
Podľa oficiálneho vyhlásenia príslušného slovenského úradu tri prevádzkarne v sektore mäsa už ukončili proces aktualizácie a v súčasnosti sú v úplnom súlade s právnymi predpismi Spoločenstva. Tieto prevádzkarne by sa preto mali vyňať zo zoznamu prevádzkarní, na ktoré sa vzťahuje prechodné obdobie. |
|
(4) |
Jedna prevádzkareň na uvedenom zozname vynaložila značné úsilie na splnenie štrukturálnych požiadaviek stanovených v právnych predpisoch Spoločenstva. Táto prevádzkareň však v dôsledku výnimočných technických prekážok nie je v stave svoj proces aktualizácie do stanoveného termínu ukončiť. Preto je opodstatnené tejto prevádzkarni povoliť dlhšie obdobie na ukončenie procesu aktualizácie. |
|
(5) |
Dodatok k prílohe XIV k Aktu o pristúpení z roku 2003 by sa preto mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. V záujme zrozumiteľnosti by sa mal nahradiť. |
|
(6) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí boli oznámené Stálemu výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Dodatok k prílohe XIV k Aktu o pristúpení z roku 2003 sa nahrádza textom v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 16. septembra 2005
Za Komisiu
Markos KYPRIANOU
Člen Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 236, 23.9.2003, s. 33.
(2) Ú. v. ES 121, 29.7.1964, s. 2012. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2004/41/ES (Ú. v. EÚ L 157, 30.4.2004, s. 33; korigendum uverejnené v Ú. v. EÚ L 195, 2.6.2004, s. 12).
(3) Ú. v. ES L 26, 31.1.1977, s. 85. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 2004/41/ES.
(4) Ú. v. EÚ C 227 E, 23.9.2003, s. 1654.
(5) Ú. v. EÚ L 156, 30.4.2004, s. 138; korigendum uverejnené v Ú. v. EÚ L 202, 7.6.2004, s. 95.
PRÍLOHA
„Dodatok
uvedený v oddiele B kapitoly 5 prílohy XIV (1)
Zoznam prevádzkarní vrátane nedostatkov a termínov na ich nápravu
|
Vet. č. |
Názov prevádzkarne |
Nedostatky |
Dátum dosiahnutia plného súladu |
||||||||||
|
GA 6-2 |
Sered'ský MP a.s., Bratislavská 385, Sered' |
Smernica Rady 64/433/EHS:
Smernica Rady 77/99/EHS:
|
31.12.2006 |
||||||||||
|
PB 5-6-1 |
Slovryb a.s., Príbovce Hospodárske stredisko Považská Bystrica-Rybníky, Žilinská 776/3, 017 01 |
Smernica Rady 91/493/EHS:
|
30.11.2006 |
|
Vet. č. |
Názov a adresa prevádzkarne |
Sektor: mäso |
Dátum dosiahnutia súladu |
||
|
Činnosť prevádzkarní |
|||||
|
Čerstvé mäso, porážka, rozrábka |
Mäsové výrobky |
Chladiarenský sklad |
|||
|
PE 6-10 |
Colagen Slovakia, s.r.o. Kúpeľná 193 958 04 Partizánske |
x |
x |
|
30.11.2005 |
(1) Text prílohy XIV je uverejnený v Ú. v. EÚ L 236, 23.9.2003, s. 915.“