—

Uppehållstillstånd av typen ”bosättningsbevis” i form av ett ID 1-kort, i enlighet med gemensamma åtgärder enligt rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland (utfärdades i Österrike under perioden 1 januari 2003–31 december 2005).

—

Uppehållstillstånd i form av ett klistermärke i enlighet med gemensamma åtgärder enligt rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland (utfärdades i Österrike under perioden 1 januari–31 december 2005).

—

Följande uppehållstillstånd: bosättningstillstånd (Niederlassungsbewilligung), familjemedlem (Familienangehörige), permanent hemvist-EU (Daueraufenthalt-EG), permanent bosättning – familjemedlem (Daueraufenthalt-Familienangehöriger) och uppehållstillstånd (Aufenthaltsbewilligung) i form av ett ID 1-kort i enlighet med gemensamma åtgärder enligt rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland (utfärdas i Österrike sedan den 1 januari 2006).

—

Det röd-vit-röda kortet (Rot-Weiß-Rot-Karte), det röd-vit-röda kortet plus (Rot-Weiß-Rot-Karte plus) och EU-blåkortet (Blaue Karte EU) i form av ett ID 1-kort i enlighet med gemensamma åtgärder enligt rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland utfärdas i Österrike sedan den 1 juli 2011.

—

Uppehållstillstånd för permanent hemvist – EU (Daueraufenthalt-EU) i enlighet med gemensamma åtgärder enligt rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland (utfärdas i Österrike sedan den 1 januari 2014).

—

Tillstånd enligt artikel 50 i EU-fördraget (Artikel 50 EUV) för brittiska medborgare och deras familjemedlemmar som omfattas av utträdesavtalet (utfärdas sedan den 1 januari 2021). På tillståndet kan anges varaktig uppehållsrätt (Daueraufenthaltsrecht) och/eller att det utfärdats till en familjemedlem (Familienangehöriger).

—

Uppehållstillstånd plus (Aufenthaltsberechtigung plus) som utfärdas enligt 55.1 § eller 56.1 § i asyllagen i dess lydelse i Österrikes officiella tidning I nr 100/2005 motsvarar de tidigare bestämmelserna i 41 a.9 § och 43.3 § i lagen om bosättning och hemvist (NAG) i Österrikes officiella tidning I nr 38/2011. Utfärdas i Österrike sedan den 1 januari 2014.

—

Det uppehållstillstånd (Aufenthaltsberechtigung) som utfärdas i enlighet med 55.2 § eller 56.2 § i asyllagen i dess lydelse i Österrikes officiella tidning I nr 100/2005 motsvarar det tidigare bosättningstillståndet (Niederlassungsbewilligung) enligt 43.3 och 43.4 § i lagen om bosättning och hemvist (NAG) i Österrikes officiella tidning I nr 38/2011. Utfärdas i Österrike sedan den 1 januari 2014.

—

Uppehållstillståndet på grund av speciella skyddsskäl (Aufenthaltsberechtigung aus besonderem Schutz) enligt 57 § i asyllagen i Österrikes officiella tidning I nr 100/2005 införlivar bestämmelserna i rådets direktiv 2004/81/EG av den 29 april 2004 om uppehållstillstånd till tredjelandsmedborgare som har fallit offer för människohandel eller som har fått hjälp till olaglig invandring och vilka samarbetar med de behöriga myndigheterna. Tidigare bestämmelse var 69 a.1 § i lagen om bosättning och hemvist (NAG) i Österrikes officiella tidning I nr 38/2011. Utfärdas i Österrike sedan den 1 januari 2014.

—

” Aufenthaltskarte ”: uppehållskortet ger EES-medborgares familjemedlemmar uppehållsrätt i unionen i mer än tre månader enligt direktiv 2004/38/EG (utfärdas i detta format sedan den 1 juli 2020).

—

”Daueraufenthaltskarte ”: det permanenta uppehållskortet utfärdas till EES-medborgares familjemedlemmar i enlighet med direktiv 2004/38/EG efter fem års fortlöpande laglig vistelse i Österrike (utfärdas i detta format sedan den 1 juli 2020).

—

Det uppehållskort som ger familjemedlemmar till EES-medborgare rätt att uppehålla sig i unionen i mer än tre månader i enlighet med direktiv 2004/38/EG motsvarar inte standardutformningen i rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland.

—

Det permanenta uppehållskort som styrker permanent uppehållsrätt i unionen i mer än tre månader för familjemedlemmar till EES-medborgare i enlighet med direktiv 2004/38/EG motsvarar inte standardutformningen i rådets förordning (EG) nr 1030/2002 av den 13 juni 2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland.

—

Identitetshandling i kortformat med fotografi för personer som åtnjuter immunitet och privilegier i färgerna rött, gult, blått, grönt, brunt, grått och orange. Den utfärdas av förbundsministeriet för Europafrågor, integration och utrikesfrågor.

—

Identitetshandling i kortformat med fotografi för personer som åtnjuter immunitet och privilegier, i ljusgrått med en referens till kategorierna röd, orange, gul, grön, blå, mörklila, brun och grå. Den utfärdas av förbundsministeriet för Europafrågor, integration och utrikesfrågor.

—

Asylberättigad enligt 3 § i 2005 års asyllag eller tidigare bestämmelser, vanligen styrkt genom ett resedokument (utfärdas i Österrike sedan den 28 augusti 2006) eller ett kort för asylberättigade personer enligt 51 a § i 2005 års asyllag (utfärdas till utlänningar som har ansökt om internationellt skydd från och med den 15 november 2015 och för vilka denna status har beviljats från och med den 1 juni 2016).

—

Person som åtnjuter subsidiärt skydd enligt 8 § i 2005 års asyllag eller tidigare bestämmelser, vanligen styrkt genom ett kort för personer som åtnjuter subsidiärt skydd enligt 52 § i 2005 års asyllag.

—

En förteckning över deltagare i en skolresa inom Europeiska unionen i enlighet med rådets beslut av den 30 november 1994 om en gemensam åtgärd avseende resmöjligheter för skolelever från tredjeland som är bosatta i en medlemsstat.

—

Bekräftelse av uppehållsrätt enligt 31.1.5 § i utlänningspolislagen (Fremdenpolizeigesetz – FPG)/ansökan om förlängning enligt 2.4.17a § i FPG, tillsammans med en giltig resehandling.

—

Anställningstillstånd enligt 32c § i lagen om anställning av utländska medborgare (Ausländerbeschäftigungsgesetz) tillsammans med en giltig eller utgången visering D för säsongsarbetare eller enligt 22a § i utlänningspolislagen (Fremdenpolizeigesetz – FPG), som utfärdats av Österrike.

—

Permanent uppehållstillstånd – utfärdas i form av en vanlig visering enligt 6.1.1 § i 1992 års utlänningslag (FrG) (utfärdades t.o.m. den 31 december 1995 av både inhemska myndigheter och beskickningar i form av en stämpel).

—

Uppehållstillstånd i form av ett grönt klistermärke till och med nr 790.000.

—

Uppehållstillstånd i form av ett grönt och vitt klistermärke från och med nr 790.001.

—

Uppehållstillstånd i form av ett klistermärke i enlighet med rådets gemensamma åtgärd 97/11/RIF av den 16 december 1996 om en enhetlig modell för uppehållstillstånd, EGT L 7 av den 10 januari 1997, s. 1 (utfärdades i Österrike under perioden 1 januari 1998–31 december 2005).

—

Bekräftelse av rätt till inresa i Österrike enligt 24 § i lagen om bosättning och hemvist (NAG) eller 59 § i asyllagen i form av ett grönt och blått klistermärke.

—

Bekräftelse av ansökan i enlighet med artikel 18.1 b i utträdesavtalet (‘Bestätigung über die Antragstellung gemäß Art. 18 Abs. 1 des Abkommens über den Austritt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland aus der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft (Austrittsabkommen) utfärdas på säkerhetspapper i A4-format fr.o.m. den 4 januari 2021.

—

Anställningstillstånd (Beschäftigungsbewilligung) enligt § 4c.(1) i lagen om anställning av utländska medborgare (Ausländerbeschäftigungsgesetz)

—

Intyg om undantag (Befreiungsschein) enligt § 4c.(2) i lagen om anställning av utländska medborgare (Ausländerbeschäftigungsgesetz)

—

Bekräftelse enligt § 3.8 i lagen om anställning av utländska medborgare (Ausländerbeschäftigungsgesetz – AuslBG, BGBl. nr 218/1975), i dess ändrade lydelse, angående artikel 50 i EU-fördraget – gränsarbetare.

—

Permessi di soggiorno con validità da tre mesi a un massimo di cinque anni (recanti l'indicazione dello specifico motivo del soggiorno)

(Uppehållstillstånd som är giltigt från tre månader till högst fem år (med uppgift om skälet till vistelsen), figur 1 i bilaga 23)

—

Permesso di soggiorno per soggiornante di lungo periodo UE (rilasciati in attuazione della direttiva 2003/109/CE)

(EU-uppehållstillstånd för varaktigt bosatta (utfärdat i enlighet med direktiv 2003/109/EG), figur 2 i bilaga 23)

—

För brittiska medborgare finns en hänvisning till artikel 50 EU-fördraget och artikel 18.4 i utträdesavtalet mellan EU och Förenade kungariket.

—

För brittiska gränsarbetare anges uppgift om att personen är gränsarbetare och hänvisning till artikel 50 i EU-fördraget och artikel 18.4 i utträdesavtalet mellan EU och Förenade kungariket.

—

För brittiska medborgares familjemedlemmar (brittiska eller utländska) anges uppgift om att personen är familjemedlem och hänvisning till artikel 50 i EU-fördraget och artikel 18.4 i utträdesavtalet mellan EU och Förenade kungariket.

—

För familjemedlemmar (brittiska eller utländska) till den brittiska gränsarbetaren anges uppgift om att personen är familjemedlem och hänvisning till artikel 50 i EU-fördraget och artikel 18.4 i utträdesavtalet mellan EU och Förenade kungariket.

—

Modulo di richiesta della Carta di soggiorno

—

Cestovný doklad vydávaný utečencom podľa Dohovoru OSN z 28. júla 1951

(Resedokument som utfärdas till flyktingar enligt FN-konventionen av den 28 juli 1951)

—

Cestovný doklad vydávaný osobám bez štátnej príslušnosti podľa Dohovoru OSN z 28. septembra 1954

(Resedokument som utfärdas till statslösa personer enligt FN-konventionen av 28 september 1954)

—

Cudzinecký pas s vlepeným povolením na pobyt vo forme nálepky vydaný osobe, ktorej bola poskytnutá doplnková ochrana na území Slovenskej republiky

(Utlänningspass med ett uppehållstillstånd anbringat i passet i form av ett klistermärke, utfärdat till personer som beviljats subsidiärt skydd på Slovakiens territorium)

—

Preukaz s označením ”D” sa vydáva vedúcim diplomatických misií a členom diplomatického personálu, t. j. členom misie, ktorí majú diplomatickú hodnosť, a ich rodinným príslušníkom, konzulárnym úradníkom a ich rodinným príslušníkom, členom personálu medzinárodných organizácií, ktorí požívajú v zmysle príslušného ustanovenia medzinárodnej zmluvy rovnaké výsady a imunity ako členovia diplomatického personálu diplomatickej misie, a ich rodinným príslušníkom.

(Identitetskort av typ D utfärdas till chefer för diplomatiska beskickningar och diplomatisk personal, dvs. medlemmar av beskickningar med diplomatstatus och deras familjemedlemmar, konsulära tjänstemän, anställda vid internationella organisationer som åtnjuter samma privilegier och immunitet som diplomatisk personal.)

—

Preukaz s označením ”ATP” sa vydáva členom administratívneho a technického personálu misie služobne pridelených ministerstvom zahraničných vecí vysielajúceho štátu na diplomatickú misiu a ich rodinným príslušníkom, konzulárnym zamestnancom - osobám zamestnaným v administratívnych alebo technických službách konzulárneho úradu a ich rodinným príslušníkom.

(Identitetskort av typ ATP utfärdas till administrativ och teknisk personal vid beskickningar som utstationerats av utrikesministeriet i den sändande staten, konsulär personal – personer som är anställda vid konsulatets administrativa eller tekniska tjänster och deras familjemedlemmar.)

—

Preukaz s označením ”SP” sa vydáva členom služobného personálu diplomatickej misie alebo konzulárneho úradu, ktorí sú v zamestnaneckom pomere s vysielajúcim štátom, a ich rodinným príslušníkom (požadovaný služobný pas).

(Identitetskort av typ SP utfärdas till diplomatiska beskickningars eller konsulats tjänstepersonal som är anställd av den sändande staten och deras familjemedlemmar (tjänstepass krävs).)

—

Preukaz s označením ”SSP” sa vydáva súkromným služobným osobám –

Zamestnávateľom súkromnej služobnej osoby môže byť člen diplomatického personálu, prípadne člen administratívneho a technického personálu.

(Identitetskort av typ SSP utfärdas till privat tjänstepersonal – personer som är anställda av diplomatisk personal eller av administrativ och teknisk personal.)

—

Preukaz s označením ”MO” Preukaz pracovníkov medzinárodných organizácií sa vydáva členom personálu medzinárodných organizácií - úradníkom kancelárií, resp. úradovní medzinárodných organizácií a ich rodinným príslušníkom.

(Identitetskort av typ MO för anställda vid internationella organisationer utfärdas till personal vid internationella organisationer – tjänstemän vid internationella byråer eller kontor och deras familjemedlemmar.)