Brussell, 13.7.2026

COM(2026) 378 final

ANNESS

tal-

Proposta għal DEĊIŻJONI TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUNSILL

li temenda d-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tad-29 ta’ Ottubru 2021 dwar l-approvazzjoni tal-valutazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza għar-Rumanija

{SWD(2026) 229 final}


A.KOMPONENT 1: Ġestjoni tal-ilma

L-objettiv tal-komponent huwa li jiżgura provvista sostenibbli tal-ilma għal futur sikur tan-nies, tal-ambjent u tal-ekonomija. B’mod partikolari, il-komponent għandu l-għan li: (1) iżidu l-aċċess pubbliku, speċjalment fiż-żoni rurali, għas-servizzi pubbliċi tal-ilma u tas-sanità f'konformità mar-rekwiżiti tal-leġiżlazzjoni tal-Unjoni Ewropea u jagħmluha aċċessibbli għall-gruppi soċjali kollha; (2) iżżid is-sikurezza tal-akkumulazzjonijiet eżistenti; (3) isaħħu l-kapaċità amministrattiva u ta' rispons tal-Amministrazzjoni Nazzjonali tal-Ilma (ANAR) f'sitwazzjonijiet ta' emerġenza b'mod partikolari marbuta mal-infrastruttura tal-ġestjoni tal-ilma.

Il-komponent huwa magħmul minn żewġ riformi u ħames investimenti, li minnhom wieħed huwa ffinanzjat permezz ta’ appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli.

Il-miżuri inklużi fil-komponent huma mistennija jindirizzaw xi sfidi enfasizzati mir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż biex l-investiment jiġi ffukat fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq l-infrastruttura ambjentali fost l-oħrajn (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2019 u r-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali.

A.1. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Investiment 6. Kunsinna tal-katast tal-ilma

L-objettiv tal-investiment huwa li jikkontribwixxi għad-delimitazzjoni rapida tal-mogħdijiet tal-ilma, u b’mod partikolari l-mogħdijiet tal-ilma minuri.

L-investiment jikkonsisti fit-twassil tal-katast tal-ilma.

A.2.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/

Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi 
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

19

Investiment 6. Kunsinna tal-katast tal-ilma

Stadju importanti

Katast tal-ilma kkonsenjat

Katast tal-ilma kkonsenjat

Q4

2025

Ċertifikati ta’ akkoljenza għat-tlestija tax-xogħol għall-katast tal-ilma kkonsenjat, li jinkludu:

- Mudell Diġitali tal-Art (DTM)/Mudell Diġitali tal-Wiċċ (DSM) fil-livell nazzjonali, ibbażat fuq informazzjoni satellitari;

- żvilupp ta’ software għad-determinazzjoni tal-modifika tas-sodda tax-xmara (proċess ta’ sedimentazzjoni tal-erożjoni), il-monitoraġġ tal-estrazzjoni taż-żrar u l-potenzjal taż-żliq tal-art fiż-żoni tal-ensemble tal-lagi tad-diga;

-diġitizzazzjoni semiawtomatika u delineazzjoni ta’ sodod tax-xmajjar minuri bbażati fuq ortoritratt tad-DTM/DSM u immaġni bis-satellita.

A.3.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self

Riforma 1. It-tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tas-settur tal-ilma u tal-ilma mormi u l-aċċellerazzjoni tal-aċċess pubbliku għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li ttejjeb il-kapaċità tal-operaturi reġjonali tal-infrastruttura tal-ilma u tal-ilma mormi, u li ttejjeb il-kwalità u l-effiċjenza tal-kooperazzjoni bejniethom u l-awtoritajiet lokali/l-assoċjazzjonijiet tal-iżvilupp interkomunitarju (IDAs), is-sidien tal-infrastruttura tal-ilma u tal-ilma mormi. Biex jinkiseb dan, għandhom isiru għadd ta’ bidliet leġiżlattivi u regolatorji:

L-emendi għal-Liġi Nru 241/2006 dwar il-provvista tal-ilma u d-drenaġġ għandhom isiru biex jippermettu dan li ġej:

-Approvazzjoni tal-istrateġija tariffarja tal-operatur reġjonali tal-ilma u tad-drenaġġ mil-laqgħa ġenerali tal-Assoċjazzjonijiet tal-Iżvilupp Interkomunali (IDAs), abbażi tal-mandat speċjali riċevut mill-unitajiet amministrattivi lokali. Permezz ta’ din il-bidla, iż-żmien meħtieġ għall-approvazzjoni tal-istrateġija tariffarja għandu jitnaqqas b’mod sinifikanti li għandu jippermetti l-estensjoni tal-infrastruttura tas-servizzi tal-ilma u tal-ilma mormi.

-Tobbliga lill-awtoritajiet lokali tal-amministrazzjoni pubblika jżommu rekords ta’ persuni fiżiċi u ġuridiċi li ma jiskarikawx ilma mormi fin-network pubbliku tad-drenaġġ u jibagħtu l-lista ta’ tali persuni lill-Gwardja Ambjentali Nazzjonali kull sena.

-Obbliga lill-utenti jikkonnettjaw ma’ sistemi pubbliċi eżistenti tad-drenaġġ jekk ma jkollhomx sistema n xierqa ta’ ġbir u trattament individwali.

-Tippermetti l-organizzazzjoni, fejn xieraq, tal-forniment tas-servizz tal-ilma biss, bil-kundizzjoni li l-ġbir tal-ilma mormi jsir permezz ta’ sistemi individwali ta’ ġbir u trattament li għandhom jiżguraw l-istess livell ta’ protezzjoni ambjentali bħas-sistemi ċentralizzati ta’ ġbir u trattament.

-Tiżgura n-natura eċċezzjonali ta’ sistemi individwali adegwati fis-sens li dawn is-sistemi jindirizzaw sitwazzjonijiet fejn is-sistemi ċentralizzati ma jkunux teknikament u ekonomikament fattibbli.

-Jipprojbixxu l-iskariku dirett ta’ ilma mormi mhux ittrattat minn sistemi individwali xierqa fl-ambjent.

-L-iżvilupp ta’ kriterji għall-awtorizzazzjoni, il-kostruzzjoni, ir-reġistrazzjoni/ir-reġistrazzjoni, l-operat u l-manutenzjoni ta’ sistemi individwali xierqa.

L-implimentazzjoni tar-riforma msemmija hawn fuq għandha titlesta sal-31 ta' Diċembru 2021.

2) Id-dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova l-programm nazzjonali L-Ewwel Konnessjoni mal-Ilma u s-Sanità, li għandu jappoġġa lill-familji u lill-persuni waħedhom bi dħul baxx (li għandhom introjtu nett medju fix-xahar fi flus taħt il-paga minima nazzjonali grossa garantita għal kull membru tal-familja) biex iħallsu l-ispejjeż imġarrba għall-konnessjoni mas-sistema tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ. L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta' Marzu 2022.

3) L-iffirmar ta' ftehimiet ta' implimentazzjoni bejn l-Amministrazzjoni tal-Fond Ambjentali u l-awtoritajiet lokali li jipparteċipaw fl-Ewwel Programm ta' Konnessjoni mal-Ilma u s-Sanità. Il-ftehimiet għandhom jitlestew sal-31 ta' Diċembru 2022.

Riforma. 2 Rikonfigurazzjoni tal-mekkaniżmu ekonomiku attwali tal-Amministrazzjoni Nazzjonali tal-Ilma (ANAR) sabiex jiġu żgurati l-modernizzazzjoni u l-manutenzjoni tas-sistema nazzjonali tal-ġestjoni tal-ilma 

L-objettiv tar-riforma huwa l-modernizzazzjoni u l-manutenzjoni tas-sistema nazzjonali tal-ġestjoni tal-ilma u ġestjoni aħjar tal-kostijiet fil-livell tal-ANAR.

Din il-miżura tikkonsisti fid-dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi biex jiġi rregolat il-mekkaniżmu ekonomiku l-ġdid għar-riżorsi tal-ilma fir-Rumanija.

Investiment 1. Kostruzzjoni ta' netwerks tad-distribuzzjoni tal-ilma u tad-drenaġġ

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied l-aċċess pubbliku għas-servizzi tal-ilma u tas-sanità f’agglomerazzjonijiet ta’ aktar minn 2 000 ekwivalenti ta’ popolazzjoni.

Din il-miżura tikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ networks tad-distribuzzjoni tal-ilma u tad-drenaġġ.

Investiment 2. Ġbir tal-ilma mormi

L-objettiv tal-investiment huwa li jiżdied l-aċċess pubbliku għas-servizzi tal-ilma u tas-sanità f’agglomerazzjonijiet ta’ inqas minn 2 000 ekwivalenti ta’ popolazzjoni.

Din il-miżura tikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ networks tad-drenaġġ u sistemi individwali jew oħrajn għall-ġbir tal-ilma mormi.

Investiment 4. Riabilitazzjoni ta’ akkumulazzjonijiet eżistenti li jeħtieġu interventi ta’ emerġenza għal tħaddim sikur

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa r-riabilitazzjoni ta’ akkumulazzjonijiet eżistenti sabiex tiġi restawrata u tinżamm il-kapaċità tagħhom li jipprevjenu l-għargħar.

Din il-miżura tikkonsisti fit-tiswija u r-rinnovazzjoni ta’ diga waħda bil-ħsara, Lesu, u polder wieħed għall-prevenzjoni tal-għargħar, Salard, fuq linji eżistenti ta’ difiża kontra l-għargħar.

Investiment 5. Dotazzjoni xierqa tal-amministrazzjonijiet tal-baċiri tax-xmajjar għall-monitoraġġ, il-prevenzjoni u r-rispons ta’ emerġenza għall-għargħar

L-objettiv tal-investiment huwa li l-ANAR/l-amministrazzjonijiet tal-baċiri jiġu mgħammra b’makkinarju u tagħmir għal intervent biex jittaffew l-impatti ta’ avvenimenti estremi tat-temp.

Din il-miżura tikkonsisti fit-tindif u t-tagħmir tal-Amministrazzjonijiet tal-Baċin tax-Xmara b’makkinarju u tagħmir li jistgħu jinkludu, iżda mhumiex limitati għal: makkinarju għall-aċċess u l-intervent ta’ art imħarbta, l-aċċess amfibju u t-trasport ta’ boroż tar-ramel mobbli f’żoni diffiċli biex jintlaħqu, droni, teknoloġiji tar-radar ġeoelettroreżistiv/ġeo radar ta’ korpi tad-digi.

A.4.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/ Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi 
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

1

Riforma 1. It-tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tas-settur tal-ilma u tal-ilma mormi u l-aċċellerazzjoni tal-aċċess pubbliku għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-emendi għal-Liġi Nru 241/2006 dwar il-provvista tal-ilma u d-drenaġġ

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi

Q4

2021

Dħul fis-seħħ tal-emendi għal-Liġi Nru 241/2006 dwar il-provvista tal-ilma u d-drenaġġ li għandhom:

-Tippermetti l-approvazzjoni tal-istrateġija tariffarja tal-operatur reġjonali tal-ilma u tad-drenaġġ mil-laqgħa ġenerali tal-Assoċjazzjonijiet tal-Iżvilupp Interkomunali (IDAs), abbażi tal-mandat speċjali riċevut mill-unitajiet amministrattivi lokali. Permezz ta’ din il-bidla, iż-żmien meħtieġ għall-approvazzjoni tal-istrateġija tariffarja għandu jitnaqqas b’mod sinifikanti li għandu jippermetti l-estensjoni tal-infrastruttura tas-servizzi tal-ilma u tal-ilma mormi.

-Tobbliga lill-awtoritajiet lokali tal-amministrazzjoni pubblika jżommu rekords ta’ persuni fiżiċi u ġuridiċi li ma jiskarikawx ilma mormi fin-network pubbliku tad-drenaġġ u jibagħtu l-lista ta’ tali persuni lill-Gwardja Ambjentali Nazzjonali kull sena.

-L-utenti jiġu obbligati jikkonnettjaw mas-sistemi pubbliċi eżistenti tad-drenaġġ jekk ma jkollhomx sistema individwali xierqa ta’ ġbir u trattament.

-Tippermetti l-organizzazzjoni, fejn xieraq, tal-forniment tas-servizz tal-ilma biss, bil-kundizzjoni li l-ġbir tal-ilma mormi jsir permezz ta’ sistemi individwali ta’ ġbir u trattament li għandhom jiżguraw l-istess livell ta’ protezzjoni ambjentali bħas-sistemi ċentralizzati ta’ ġbir u trattament.

-Tiżgura n-natura eċċezzjonali ta’ sistemi individwali adegwati, li għandhom jindirizzaw biss sitwazzjonijiet fejn is-sistemi ċentralizzati ma jkunux teknikament u ekonomikament fattibbli.

-Jipprojbixxu l-iskariku dirett ta’ ilma mormi mhux ittrattat minn sistemi individwali xierqa fl-ambjent.

-L-iżvilupp ta’ kriterji għall-awtorizzazzjoni, il-kostruzzjoni, ir-reġistrazzjoni/ir-reġistrazzjoni, l-operat u l-manutenzjoni ta’ sistemi individwali xierqa.

2

Riforma 1. It-tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tas-settur tal-ilma u tal-ilma mormi u l-aċċellerazzjoni tal-aċċess tan-nies għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova l-programm nazzjonali L-Ewwel Konnessjoni mal-Ilma u s-Sanità

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-Programm tal-Ewwel Konnessjoni mal-Ilma u s-Sanità

Q1

2022

Dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova l-programm nazzjonali L-Ewwel Konnessjoni mal-Ilma u s-Sanità, li għandu jappoġġa lill-familji u lill-persuni waħedhom bi dħul baxx (li għandhom introjtu nett medju fix-xahar fi flus kontanti taħt il-paga minima nazzjonali grossa garantita għal kull membru tal-familja) biex iħallsu l-kostijiet imġarrba għall-konnessjoni mas-sistema tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ.

L-unitajiet domestiċi b'introjtu baxx għandhom jiġu identifikati mill-awtoritajiet lokali. L-Ewwel Programm ta’ Konnessjoni għandu mbagħad jiffinanzja, permezz tal-Amministrazzjoni tal-Fond Ambjentali, ix-xogħlijiet ta’ konnessjoni għall-familji identifikati kkuntrattati mill-awtoritajiet lokali.

3

Riforma 1. It-tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tas-settur tal-ilma u tal-ilma mormi u l-aċċellerazzjoni tal-aċċess tan-nies għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej

Stadju importanti

Ftehimiet ta’ implimentazzjoni ffirmati mal-awtoritajiet lokali li jipparteċipaw fl-Ewwel Programm ta’ Konnessjoni mal-Ilma u s-Sanità

Ftehimiet ta’ implimentazzjoni ffirmati mal-awtoritajiet lokali li jipparteċipaw fl-Ewwel Programm ta’ Konnessjoni mal-Ilma u s-Sanità

Q4

2022

L-Amministrazzjoni tal-Fond Ambjentali għandha tiffirma l-ftehimiet ta’ implimentazzjoni mal-awtoritajiet lokali li jipparteċipaw fl-Ewwel Programm ta’ Konnessjoni mal-Ilma u s-Sanità.

4

Riforma 2. Rikonfigurazzjoni tal-mekkaniżmu ekonomiku attwali tal-ANAR biex jiġu żgurati l-modernizzazzjoni u l-manutenzjoni tas-sistema nazzjonali tal-ġestjoni tal-ilma

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi li tintroduċi emendi biex jiġi rregolat il-mekkaniżmu ekonomiku l-ġdid għar-riżorsi tal-ilma fir-Rumanija

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv għal emendi biex jiġi rregolat il-mekkaniżmu ekonomiku l-ġdid għar-riżorsi tal-ilma fir-Rumanija

 

 

 

Q1

2026

L-istudji għall-11-il baċir tax-xmara fir-Rumanija għandhom ikunu disponibbli fuq sit web u jkopru: (i) l-importanza ekonomika tal-ġestjoni u l-użu sostenibbli tal-ilma; (ii) ix-xejriet fl-evoluzzjoni tal-ħtiġijiet tal-ilma u l-volumi ta’ ilma miġbur fil-livell tal-baċin tax-xmara/taż-żona; u (iii) indikaturi makroekonomiċi fuq terminu medju u twil u l-aħjar mekkaniżmu ta' rkupru tal-ispejjeż għall-volumi tal-ilma .

Abbażi tal-istudji, għandhom jidħlu fis-seħħ emendi leġiżlattivi biex jirregolaw il-mekkaniżmu ekonomiku l-ġdid għar-riżorsi tal-ilma fir-Rumanija.

Dawn l-emendi leġiżlattivi għandhom jipprevedu ż-żieda fl-irkupru tal-kostijiet għas-sistema tad-dħul mill-ilma u tad-dħul proprju tal-ANAR.

6

Investiment 1. Kostruzzjoni ta' netwerks tad-distribuzzjoni tal-ilma u tad-drenaġġ

Mira

Networks ta’ distribuzzjoni tal-ilma mibnija

 

Kilometri (km)

0

288.3

 It-tieni trimestru

2026 

Għandu jinbena total ta’ 288,3 km ta’ networks tad-distribuzzjoni tal-ilma.

8

Investiment 1. Kostruzzjoni ta' netwerks tad-distribuzzjoni tal-ilma u tad-drenaġġ

Mira

Networks tad-drenaġġ mibnija

 

Kilometri (km)

0

975

It-tieni trimestru

2026

Għandu jinbena total ta’ 975 km ta’ networks tad-drenaġġ.

10

Investiment 2. Ġbir tal-ilma mormi

Mira

Sistemi individwali jew sistemi oħrajn mibnija

 

Numru

0

9 545

It-tieni trimestru

2026

Għandhom jinbnew total ta' 9 545 sistema individwali jew sistemi oħra.

12

Investiment 2. Ġbir tal-ilma mormi

Mira

Networks tad-drenaġġ mibnija

 

Kilometri (km)

0

88.7

It-tieni trimestru

2026

Għandu jinbena total ta’ 88.7 km ta’ netwerks tad-drenaġġ.

17

Investiment 4. Riabilitazzjoni ta’ akkumulazzjonijiet eżistenti li jeħtieġu interventi ta’ emerġenza għal tħaddim sikur

Mira

Diga eżistenti u polder riabilitati

 

Numru

0

2

It-tieni trimestru

2026

1 diga eżistenti – LESU, li għaliha d-Dokumentazzjoni għall-Approvazzjoni tax-Xogħlijiet ta’ Intervent ikkonkludiet li ma hemm l-ebda alternattiva fattibbli biex jitnaqqsu r-riskji ta’ għargħar u l-proġett jikkonforma mar-rekwiżiti tad-DNSH, għandha tiġi riabilitata.

Barra minn hekk, għandu jiġi riabilitat polder wieħed – SALARD.

18

Investiment 5. Dotazzjoni xierqa tal-amministrazzjonijiet tal-baċiri tax-xmajjar għall-monitoraġġ, il-prevenzjoni u r-rispons ta’ emerġenza għall-għargħar

Mira

Amministrazzjonijiet tal-Baċin tax-Xmara mgħammra

 

Numru

0

11

It-tieni trimestru

2026

Ix-xiri tat-tagħmir li ġej għal 11-il Amministrazzjoni tal-Baċin tax-Xmara li jistgħu jinkludu, iżda mhumiex limitati għal:

-makkinarju għall-aċċess u l-intervent ta’ art imħarbta, l-aċċess amfibju u t-trasport ta’ sandbags mobbli f’żoni li diffiċli jintlaħqu. Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01), il-makkinarju mixtri taħt din il-miżura għandu jkun l-aħjar teknoloġija disponibbli minn perspettiva ambjentali;

-droni mgħammra b’sensuri LIDAR/Flir/fotometrija;

-teknoloġiji ġeoelettroreżistivi/geo radar ta’ korpi tad-digi;

-infrastruttura tal-hardware u tas-software għall-analiżi tad-data u l-ħżin tad-data miġbura mit-tagħmir imsemmi hawn fuq.

B.KOMPONENT 2: Il-foresti u l-protezzjoni tal-bijodiversità

L-objettiv tal-komponent huwa li jarmonizza l-prattiki nazzjonali tal-ġestjoni tal-foresti ma’ dawk dwar il-preservazzjoni tal-bijodiversità u l-protezzjoni tal-ambjent u l-iżgurar ta’ tranżizzjoni lejn Ewropa newtrali għall-klima billi jinħolqu żoni ġodda koperti mill-foresti u jiġu restawrati l-ħabitats degradati.

Il-komponent huwa magħmul minn żewġ riformi u ħames investimenti.

Il-miżuri inklużi fil-komponent huma mistennija jindirizzaw xi sfidi enfasizzati mir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż biex l-investiment jiġi ffukat fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq l-infrastruttura ambjentali fost l-oħrajn (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2019 u r-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

B.1. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Riforma 1. Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u atti legali sussegwenti

L-objettiv tar-riforma huwa li jiġi żgurat qafas regolatorju għal politiki sostenibbli dwar il-foresti li jappoġġaw il-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima u l-adattament għalih. Ir-riforma tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ strateġiji u atti legali għall-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni, il-ġlieda kontra l-qtugħ illegali tas-siġar għall-injam u t-titjib tal-ġestjoni tal-foresti.

Investiment 1. Kampanja nazzjonali dwar l-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni, inklużi l-foresti urbani

L-objettiv tal-investiment huwa li jinħolqu foresti. L-investiment jikkonsisti fi proġetti ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni f’żoni urbani u mhux urbani.

Investiment 2. Kapaċitajiet moderni ta’ produzzjoni ta’ materjal ta’ riproduzzjoni tal-foresti

L-objettiv tal-investiment huwa li jiġu żviluppati biżżejjed kapaċitajiet ta’ produzzjoni riproduttiva (speċijiet tas-siġar). L-investiment jikkonsisti fil-kostruzzjoni jew ir-riabilitazzjoni ta’ mixtliet tas-siġar.

Investiment 3. L-identifikazzjoni ta’ żoni potenzjali għal protezzjoni stretta fil-ħabitats naturali terrestri u tal-baħar f’konformità mal-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità għall-2030

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jipprovdi qafas għall-protezzjoni tan-natura. L-investiment jikkonsisti f’atti legali għad-deżinjazzjoni ta’ żoni strettament protetti identifikati fiż-żoni protetti ta’ Natura 2000.

Investiment 4. Sistema ta’ monitoraġġ għall-isturjuni selvaġġi tul id-Danubju t’Isfel

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li l-Istitut Nazzjonali tar-Riċerka u l-Iżvilupp għall-Protezzjoni Ambjentali jingħata tagħmir u vetturi għall-monitoraġġ tal-isturjun selvaġġ tul id-Danubju t’Isfel. L-investiment jikkonsisti fix-xiri ta’ tagħmir u vetturi.

Investiment 5. Sistemi integrati ta’ mitigazzjoni tar-riskju ta’ għargħar fil-baċiri tax-xmajjar tal-foresti

L-objettiv tal-investiment huwa li jitnaqqas ir-riskju ta’ għargħar sabiex jiġu protetti n-nies, l-infrastruttura u l-objettivi soċjoekonomiċi f’żoni ta’ riskju, kif ukoll biex jiġu protetti l-ambjent u l-bijodiversità permezz ta’ miżuri ambjentali, b’mod partikolari dawk relatati mal-iżgurar tal-migrazzjoni tal-ħut u l-iżgurar tal-fluss ekoloġiku. L-investiment jikkonsisti f’xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni għall-protezzjoni mill-għargħar.

B.2.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi 
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

22

Riforma 1. Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u atti legali sussegwenti

Stadju importanti

Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti 2020-2030

Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti 2020-2030

 

 

 

It-tielet trimestru

2022

Għandha tiġi adottata l-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti 2020-2030.

L-Istrateġija għandha, abbażi tar-rakkomandazzjonijiet tal-istudji indipendenti, tistabbilixxi regoli vinkolanti għall-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni kif ġej:

a. Rekwiżiti biex l-ispeċijiet u l-ekotipi jkunu reżiljenti għat-tibdil fil-klima u mingħajr impatt negattiv fuq il-bijodiversità. L-istrateġija għandha twieġeb għall-ħtieġa li jkun hemm linji gwida aġġornati dwar it-tħawwil tas-siġar fir-Rumanija u għandha toħloq salvagwardji, b’mod partikolari, biex teskludi l-użu jew ir-rilaxx ta’ speċijiet aljeni invażivi

b. Rekwiżiti għall-produzzjoni ta’ materjal riproduttiv biex jiġu mmirati speċijiet ta’ siġar u ekotipi li huma adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi futuri mbassra tar-Rumanija fi kwantitajiet suffiċjenti bl-involviment tas-settur privat, u għal miżuri li jiskoraġġixxu l-ħolqien ta’ mixtliet kummerċjali għal produzzjoni ta’ rotazzjoni qasira jew monokultura.

c. Rekwiżiti għall-afforestazzjoni biex jikkontribwixxu b’mod pożittiv għall-objettivi tal-konservazzjoni tal-bijodiversità, il-ġestjoni tal-ilma u l-protezzjoni tal-ħamrija billi jipprojbixxu l-afforestazzjoni jew ir-riforestazzjoni fuq art agrikola b’valur naturali għoli, bwar jew artijiet mistagħdra, eskluż ir-restawr tal-ħabitat.

d. Rekwiżiti għal miżuri preventivi li jżidu l-kapaċità ta’ assorbiment naturali tal-ħamrija li għandhom jiġu inklużi fl-attivitajiet ta’ ġestjoni tal-foresti u rekwiżiti speċifiċi ta’ adattament għat-tibdil fil-klima biex jiġi żgurat li l-ġestjoni tal-foresti tkun ibbażata fuq il-monitoraġġ tal-ispeċijiet.

e. Rekwiżiti għall-afforestazzjoni urbana li għandhom jinkisbu permezz ta’ approċċ fil-livell tal-pajsaġġ li jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-konnettività ma’ żoni naturali jew seminaturali (bħal foresti jew żoni agrikoli) b’enfasi fuq ir-rabta tal-ħabitats mal-infrastruttura ekoloġika u l-kurituri ekoloġiċi.

f. Ir-rekwiżiti għal proġetti ta’ afforestazzjoni u riforestazzjoni li għandhom jitwettqu f’żoni esposti u vulnerabbli għal perikli klimatiċi, b’mod partikolari għal nixfa u għargħar, u fejn xieraq l-afforestazzjoni jew ir-riforestazzjoni jnaqqsu r-riskji li jirriżultaw.

g. L-Istrateġija għandha tistabbilixxi kriterji ta’ sostenibbiltà għall-bijomassa tal-foresti għall-użu tal-enerġija.

h. L-Istrateġija għandha tinkludi azzjonijiet speċifiċi biex jiġi indirizzat il-qtugħ illegali tas-siġar għall-injam, bħall-implimentazzjoni sħiħa ta’ SUMAL inkluż il-monitoraġġ tal-qtugħ tas-siġar għall-injam permezz ta’ telerilevament, it-tisħiħ tar-reġim ta’ sanzjonijiet, u miżuri oħra kif xieraq.

i. L-Istrateġija għandha tinkludi wkoll miżuri konkreti għall-protezzjoni tal-ħabitats u l-ispeċijiet tal-foresti, u b’mod partikolari l-allinjament tan-normi tal-forestrija mal-kunsiderazzjonijiet tal-bijodiversità.

23

Riforma 1. Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u atti legali sussegwenti

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Ordinanzi Ministerjali emendati li jistabbilixxu regoli vinkolanti għall-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni previsti fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Forestrija 2020-2030

Dispożizzjoni fl-Ordinanzi Ministerjali li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emendi

It-tielet trimestru

2022

Dħul fis-seħħ tal-Ordinanzi Ministerjali (MO) emendati li ġejjin f’konformità mar-regoli vinkolanti għall-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni previsti fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti 2020-2030:

a.L-Ordni Nru 766/2018 dwar l-elaborazzjoni u l-emenda tal-pjanijiet ta’ ġestjoni tal-foresti, inkluż tad-dispożizzjonijiet għall-użu tal-art tal-art forestali, kif ukoll tal-Metodoloġija rigward l-approvazzjoni tal-kwoti annwali tal-ħsad tar-riħ.

b.L-Ordni Nru 1648/2000 dwar l-approvazzjoni ta’ regoli tekniċi dwar il-kompożizzjonijiet, l-iskemi u t-teknoloġiji għar-riġenerazzjoni tal-foresti u l-afforestazzjoni ta’ art degradata

c.L-Ordni Nru 1649/2000 dwar l-approvazzjoni tan-Normi Tekniċi għall-kura u l-ġestjoni tal-istands

d.L-Ordni Nru 1650/2000 dwar l-approvazzjoni tan-Normi Tekniċi dwar l-għażla u l-applikazzjoni tat-trattamenti

e.L-Ordni Nru 1653/2000 dwar l-approvazzjoni tan-Normi Tekniċi rigward il-kontroll annwali tar-riġenerazzjonijiet

f.L-Ordni Nru 1672/2000 dwar l-approvazzjoni tan-Normi Tekniċi għall-ġestjoni tal-foresti

24

Riforma 1. Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u atti legali sussegwenti

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi li jemendaw u jissupplimentaw il-leġiżlazzjoni eżistenti dwar il-foresti

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi

 

 

 

Q4

2025

Dħul fis-seħħ ta’ atti legali:

(i) l-istabbiliment ta’ emendi għas-sistema ta’ pieni kriminali;

(ii) l-istabbiliment tal-metodi għall-valutazzjoni tal-ħsara lill-veġetazzjoni tal-foresti fil-foresti u lil hinn minnhom;

(iii) is-sanzjonar ta’ reati forestali, l-istabbiliment ta’ metodi ta’ kalkolu għall-ħsara ambjentali u finanzjarja kkawżata mill-qtugħ illegali tas-siġar għall-injam u reati forestali oħra,

(iv) l-inklużjoni ta’ dispożizzjonijiet għall-ġlieda kontra l-qtugħ illegali tas-siġar għall-injam u r-riorganizzazzjoni tal-ġestjoni tal-foresti (id-Deċiżjoni tal-Gvern Nru 229/2009).

26

Investiment 1. Kampanja nazzjonali dwar l-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni, inklużi l-foresti urbani

Mira

Żoni ġodda ta’ art afforestata jew riforestata

 

ha

0

18 000

It-tieni trimestru

2026

Żoni ġodda ta’ art afforestata jew riforestata (total ta’ 18 000 ettaru).

28

Investiment 1. Kampanja nazzjonali dwar l-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni, inklużi l-foresti urbani

Mira

Inħolqu żoni ġodda ta’ foresti urbani

 

 

m 2

0

130 000

It-tieni trimestru

2026

Żoni ġodda ta’ foresti urbani (total ta’ 130 000 m2)

29

Investiment 2. Kapaċitajiet moderni ta’ produzzjoni ta’ materjal ta’ riproduzzjoni tal-foresti

Mira

Imxietel tas-siġar ġodda jew riabilitati

 

Numru

0

90

It-tieni trimestru

2026

Total ta’ 90 mixtla tas-siġar għandhom jinbnew jew jiġu riabilitati. Il-produzzjoni ta’ materjal riproduttiv għandha tinkludi speċijiet ta’ siġar li huma adattati għall-kundizzjonijiet klimatiċi mbassra futuri tar-Rumanija.

34

Investiment 3 Identifikazzjoni ta’ żoni potenzjali għal protezzjoni stretta fil-ħabitats naturali terrestri u tal-baħar f’konformità mal-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità għall-2030

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ att(i) legali għad-deżinjazzjoni ta’ żoni strettament protetti

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att(i) legali

It-tieni trimestru

2026

Id-dħul fis-seħħ ta’ att(i) legali għad-deżinjazzjoni ta’ żoni strettament protetti (fis-sens tal-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità għall-2030 u li tista’ ssir referenza għalihom taħt isem differenti fl-atti legali Rumeni) identifikati fiż-żoni protetti ta’ Natura 2000 u f’żoni addizzjonali.

39

Investiment 4 Sistema ta’ monitoraġġ għall-isturjuni selvaġġi tul id-Danubju t’Isfel

Stadju importanti

Twassil ta' tagħmir u vetturi għall-monitoraġġ ta' data dwar l-isturjun selvaġġ

Tagħmir u vetturi kkonsenjati

It-tieni trimestru

2026

It-twassil tal-pontun, il-kejl tad-dgħajjes, it-tagħmir tal-laboratorju, it-tagħmir tal-IT, il-karozzi SUV, u s-sistema tal-ipproċessar tal-intelliġenza artifiċjali. Il-vetturi li għandhom jinxtraw għandu jkollhom emissjonijiet speċifiċi ta' CO2, li jkunu inqas minn 50gCO2/km. Id-dgħajjes tal-kejl li għandhom jinxtraw għandhom jikkorrispondu mal-aħjar teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali.

41

Investiment 5. Sistemi integrati ta’ mitigazzjoni tar-riskju ta’ għargħar fil-baċiri tax-xmajjar tal-foresti

Stadju importanti

Approvazzjoni tad-disinn tal-proġett

Approvazzjoni tad-disinn tal-proġett

Q1

2023

Id-disinn tal-proġett għax-xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni għall-protezzjoni mill-għargħar għandu jiġi approvat. Dan għandu jinkludi azzjonijiet għal:

-Restawr ta’ mill-inqas sitt strutturi ta’ żamma tal-alluvju bil-ħsara biex jiġu installati miżuri lonġitudinali, fost l-oħrajn, slielem tal-ħut;

-Kostruzzjoni ta’ mill-inqas 30 struttura alluvjali ġdida, inklużi slielem tal-ħut u fluss ekoloġiku, b’għoli massimu ta’ 5 m;

-Ir-restawr ta’ mill-inqas 4 ettari ta’ art permezz tar-riforestazzjoni, it-tneħħija tal-ħaxix ħażin, jew il-bini ta’ ċnut tal-friegħi;

-Ir-restawr ta’ mill-inqas 30 km ta’ sodda tat-torrent.

Kwalunkwe miżura identifikata fil-qafas tal-valutazzjoni skont id-Direttiva 2000/60/KE (id-Direttiva Qafas dwar l-Ilma) bħala meħtieġa biex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti” (2021/C58/01) għandha tiġi integrata fit-tfassil tal-proġett u jkun hemm konformità stretta magħha fl-istadji tal-kostruzzjoni, tal-modernizzazzjoni, tal-operat u tad-dekummissjonar.

42

Investiment 5. Sistemi integrati ta’ mitigazzjoni tar-riskju ta’ għargħar fil-baċiri tax-xmajjar tal-foresti

Stadju importanti

Xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni għall-protezzjoni mill-għargħar

Modernizzazzjoni tax-xogħlijiet għall-protezzjoni mill-għargħar

It-tieni trimestru

2026

Għandu jinbena t-tfassil tal-proġett għall-modernizzazzjoni tal-proġetti ta’ protezzjoni mill-għargħar stabbiliti fl-istadju importanti 41.

B.3.    Deskrizzjoni tar-riformi għas-self

Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ ġestjoni taż-żoni naturali protetti għall-Istrateġija Ewropea għall-Bijodiversità

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jiġi emendat il-qafas attwali għad-deżinjazzjoni ta’ żoni protetti tan-natura. Ir-riforma tikkonsisti f’att(i) legali biex jiġi żgurat li l-qafas legali eżistenti għal diversi setturi b’impatt fuq il-bijodiversità la jaffettwa u lanqas jirrestrinġi l-miżuri ta’ konservazzjoni fil-pjanijiet ta’ ġestjoni taż-żoni protetti tan-natura.

B.4.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

30

Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ ġestjoni għaż-żoni naturali protetti għall-Istrateġija Ewropea għall-Bijodiversità

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jistabbilixxi l-kumitat interistituzzjonali biex janalizza l-qafas legali applikabbli għas-setturi b’impatt fuq il-bijodiversità

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv

It-tieni trimestru

2022

Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jistabbilixxi l-kumitat interistituzzjonali biex janalizza l-qafas legali applikabbli għas-setturi b’impatt fuq il-bijodiversità, jiġifieri l-edukazzjoni, l-agrikoltura, il-forestrija, il-kaċċa, it-turiżmu, l-organizzazzjoni spazjali, it-trasport u l-enerġija.

Il-Kumitat għandu jitmexxa mill-Ministeru tal-Ambjent, l-Ilmijiet u l-Foresti u għandu jinkludi l-ministeri kompetenti u l-awtoritajiet subordinati responsabbli għas-setturi rilevanti: l-edukazzjoni, l-agrikoltura, il-forestrija, il-kaċċa, it-turiżmu, l-organizzazzjoni spazjali, it-trasport u l-enerġija.

Il-kumitat għandu jħejji proposti biex jirrevedi l-qafas legali fid-dawl ta' informazzjoni aġġornata dwar id-distribuzzjoni u d-dinamika tal-istatus ta' konservazzjoni tal-ispeċijiet u l-ħabitats.

31

Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ ġestjoni għaż-żoni naturali protetti għall-Istrateġija Ewropea għall-Bijodiversità

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-att(i) legali applikabbli għal setturi b’impatt fuq il-bijodiversità

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att(i) legali

Q1

2026

Dħul fis-seħħ tal-att(i) legali li japprova(w) l-istrateġija Nazzjonali għall-Bijodiversità li għandha tapplika wkoll għas-setturi tal-edukazzjoni, l-agrikoltura, il-forestrija, il-kaċċa, it-turiżmu, l-organizzazzjoni spazjali, it-trasport u l-enerġija.

C.KOMPONENT 3: Ġestjoni tal-iskart

L-objettiv tal-komponent huwa li jaċċellera l-espansjoni u l-modernizzazzjoni tas-sistemi tal-immaniġġjar tal-iskart fir-Rumanija b’enfasi fuq il-ġbir separat, il-prevenzjoni, it-tnaqqis, l-użu mill-ġdid u l-irkupru biex ikun hemm konformità mat-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari.

Il-komponent huwa magħmul minn riforma waħda u tliet investimenti, li minnhom subinvestiment wieħed tal-investiment 1 u investiment wieħed huma ffinanzjati permezz ta’ appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli.

Il-miżuri inklużi fil-komponent huma mistennija jindirizzaw xi wħud mill-isfidi enfasizzati mir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż biex l-investiment jiġi ffukat fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq l-infrastruttura ambjentali fost l-oħrajn (rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż 2019 u 2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

C.1.  Deskrizzjoni tal-investimenti permezz ta’ appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Investiment 1.a. Kostruzzjoni ta’ ċentri volontarji għall-ġbir tal-iskart

L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jagħmel disponibbli ċentri volontarji għall-ġbir tal-iskart li jkunu ta’ benefiċċju għall-unitajiet territorjali amministrattivi. L-investiment jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ ċentri ta’ ġbir volontarju.

Dan is-sottoinvestiment huwa kkomplementat mis-sottoinvestimenti l-oħra tal-Investiment 1 (1.b, 1.c u 1.d).

Investiment 3. Monitoraġġ pubbliku, kontroll u kapaċitajiet istituzzjonali għall-immaniġġjar tal-iskart

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdiedu l-monitoraġġ pubbliku, il-kontroll u l-kapaċitajiet istituzzjonali għall-ġestjoni tal-iskart u tal-ambjent.

L-investiment jikkonsisti fit-tagħmir diġitali tal-Kummissarji tal-Gwardja Ambjentali u 400 missjoni ta’ kontroll tal-oqsma tal-kontroll tat-tniġġis jew tal-kontroll tal-bijodiversità mwettqa mill-Kummissarji tal-Gwardja Ambjentali Nazzjonali bl-użu ta’ tagħmir diġitali. Mill-inqas uħud mill-missjonijiet ta’ kontroll għandhom ikunu relatati mal-immaniġġjar tal-iskart.

C.2. Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi 
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi (għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

49

Investiment 1.a Kostruzzjoni ta’ ċentri ta’ ġbir volontarju

Mira

Ċentri ta’ ġbir volontarji mibnija

0

300

It-tieni trimestru

2026

Għandhom jiġu pprovduti ċertifikati ta’ akkoljenza għat-tlestija tax-xogħol tal-kostruzzjoni ta’ 300 ċentru ta’ ġbir volontarju.

Iċ-ċentri jiżguraw il-ġbir separat tal-iskart domestiku.

56

Investiment 3.a Monitoraġġ pubbliku, kontroll u kapaċitajiet istituzzjonali

Stadju importanti

Xiri ta' tagħmir diġitali

Ċertifikati ta' akkoljenza

It-tielet trimestru

2025

Għandu jiġi pprovdut ċertifikat(i) ta’ akkoljenza għat-tagħmir li ġej:

-1 sistema integrata tal-ICT;

-8 sistemi ta’ skennjar tat-trakkijiet;

-271 kameras tal-vidjo dash cam;

-16-il Vettura tal-Ajru mingħajr ekwipaġġ;

-8 vetturi utilitarji mgħammra b’komunikazzjoni bir-radju għat-trasport ta’ tagħmir ta’ monitoraġġ;

-709 Kameras li jintlibsu fuq il-ġisem.

It-tagħmir għandu jitqassam fost it-43 Kummissarju tal-Gwardja Ambjentali

Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-vetturi mixtrija taħt din il-miżura għandhom ikunu l-aħjar teknoloġija disponibbli minn perspettiva ambjentali.

57

Investiment 3.b

Monitoraġġ pubbliku, kontroll u kapaċitajiet istituzzjonali

Mira

Twassil ta’ 400 missjoni ta’ kontroll bl-użu ta’ tagħmir diġitali

Numru

0

400

Q4

2025

Dokumenti ta’ kontroll ta’ 400 missjoni ta’ kontroll fl-oqsma tal-kontroll tat-tniġġis jew tal-kontroll tal-bijodiversità mwettqa mill-Kummissarji Nazzjonali tal-Gwardja Ambjentali bl-użu ta’ tagħmir diġitali. Mill-inqas uħud mill-missjonijiet ta’ kontroll għandhom ikunu relatati mal-immaniġġjar tal-iskart.

C.3.    Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self

Riforma 1. Appoġġ għall-governanza tal-immaniġġjar tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jinħoloq qafas għall-ġestjoni tal-iskart għat-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari.

Ir-riforma tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ strateġija u pjan ta’ azzjoni rispettiv, kif ukoll atti legali.

Investiment 1. L-istabbiliment ta’ sistemi integrati għall-immaniġġjar tal-iskart muniċipali

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġu stabbiliti sistemi integrati għall-immaniġġjar tal-iskart għall-ġbir separat u l-infrastruttura għall-immaniġġjar tal-iskart pubbliku biex jintlaħqu l-miri tar-riċiklaġġ tal-pakkett tal-ekonomija ċirkolari.

L-investiment jikkonsisti fit-twassil ta' kostruzzjoni ta' gżejjer ekoloġiċi , ta' ċentri integrati għall-ġbir tal-iskart fil-muniċipalitajiet ta' Craiova, Buzău u Cluj-Napoca għall-ġbir separat tal-iskart u l-kostruzzjoni ta' faċilitajiet għar-riċiklaġġ tal-iskart.

Investiment 2. Kostruzzjoni ta’ infrastruttura għall-ġestjoni tad-demel u ta’ skart agrikolu kompostabbli ieħor

L-objettiv tal-investiment huwa li jinbnew sistemi ta’ ġbir u rkupru tad-demel.

L-investiment jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ sistemi integrati ta’ ġbir għall-iskart agrikolu kompostabbli.

C.4.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi 
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi (għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

43

Riforma 1 Appoġġ għall-governanza tal-immaniġġjar tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari

Stadju importanti

L-adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari

Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari b’Deċiżjoni tal-Gvern

It-tielet trimestru

2022

L-adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari, li għandha tkun ibbażata fuq ir-rakkomandazzjonijiet tal-proġett tal-Istrument ta’ Appoġġ Tekniku li għaddej bħalissa.

L-istrateġija għandha tistabbilixxi regoli għaċ-ċiklu tal-ħajja kollu tal-prodotti u tiddefinixxi l-elementi ewlenin li ġejjin:

-metodi u għodod regolatorji, finanzjarji u ta’ ġestjoni tal-informazzjoni biex jappoġġaw inizjattivi ċirkolari;

-l-identifikazzjoni tas-setturi li għandhom jiġu koperti;

-reviżjoni tal-inċentivi ambjentali u ekonomiċi dwar l-iskart sabiex ir-riċiklaġġ isir aktar konvenjenti mir-rimi fil-miżbliet u l-inċinerazzjoni;

-linji gwida għall-użu tal-metodi/għodod finanzjarji u ta’ ġestjoni fis-setturi rispettivi;

-qafas ta’ governanza għall-kollaborazzjoni bejn il-partijiet ikkonċernati (l-awtoritajiet, l-akkademja, is-settur privat, is-settur mingħajr skop ta’ qligħ u ċ-ċittadini).

L-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari għandha tikkontribwixxi b'mod effettiv għall-miri tal-UE dwar ir-riċiklaġġ tal-iskart, b'mod partikolari fir-riċiklaġġ tal-iskart muniċipali u t-tnaqqis tar-rati għoljin ta' rimi f'landfills.

45

Riforma 1 Appoġġ għall-governanza tal-immaniġġjar tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari

Stadju importanti

Approvazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari u l-eżekuzzjoni ta’ azzjonijiet speċifiċi inklużi fih.

Approvazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari permezz ta’ Deċiżjoni tal-Gvern u l-eżekuzzjoni ta’ azzjonijiet speċifiċi inklużi fih.

It-tieni trimestru

2026

Il-Pjan ta' Azzjoni għandu jiddefinixxi l-passi ewlenin tal-Istrateġija għal Ekonomija Ċirkolari, l-awtoritajiet responsabbli u l-iskeda ta' żmien għall-azzjonijiet identifikati. Il-Pjan għandu jinkludi sistema ta' monitoraġġ u għodod korrettivi biex tiġi żgurata l-kisba tal-azzjonijiet ewlenin ippjanati. Ġew eżegwiti l-azzjonijiet li ġejjin li jinsabu fil-Pjan ta’ Azzjoni approvat għall-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari assenjata lill-awtoritajiet pubbliċi:

Azzjoni 15: Studju biex jiġu identifikati miżuri li jistgħu jinkludu, iżda mhumiex limitati għal, rekwiżiti tekniċi, responsabbiltà tal-produttur, strumenti ekonomiċi jew ftehimiet volontarji biex tiġi appoġġata ż-żieda fil-ġbir separat taż-żjut għar-rimi. (Studiu pentru identificarea măsurilor, cum ar fi cerințe tehnice, responsabilitatea producătorilor, instrumente economice sau acorduri voluntare pentru creșterea gradului de colectare separată a uleiurilor uzate.) 

Azzjoni 16. It-tneħħija ta’ karozzi abbandunati mid-dominju pubbliku (Îndepărtarea mașinilor jabbanduna de pe domeniul public).

Azzjoni 23. L-aġġornament tal-leġiżlazzjoni dwar il-ħela tal-ikel u l-aġġornament tal-infrastruttura għall-ġbir/donazzjonijiet tal-ikel biex tiġi evitata l-ħela tal-ikel. (Actualizarea legislației privind diminuarea risipei alimentare și îmbunătățirea infrastructurii de colectare /donare de alimente pentru a preveni generarea deșeurilor alimentare.)

46

Riforma 1 Appoġġ għall-governanza tal-immaniġġjar tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi meħtieġa għall-operazzjonalizzazzjoni ta’ ġestjoni unitarja tal-iskart f’konformità mal-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi għall-prattika tal-immaniġġjar tal-iskart

It-tielet trimestru

2022

Id-dħul fis-seħħ ta’ atti leġiżlattivi meħtieġa biex jiġi kkonsolidat l-immaniġġjar tal-iskart konformi fir-Rumanija, b’mod partikolari permezz tal-miżuri ta’ governanza dwar l-immaniġġjar tal-iskart muniċipali fil-Pjan Nazzjonali għall-Immaniġġjar tal-Iskart, sabiex jintlaħqu l-miri tal-immaniġġjar tal-iskart tad-Direttiva Qafas tal-UE dwar l-Iskart.

L-atti leġislattivi li ġejjin ser jidħlu fis-seħħ:

1. L-Ordinanza dwar ir-reġim tal-iskart, li

se tirregola r-responsabbiltà estiża tal-produttur skont id-Direttiva Qafas dwar l-Iskart. L-Ordinanza se tintroduċi wkoll penali severi biex tiskoraġġixxi r-rimi illegali fil-miżbliet, ir-rimi tal-iskart u l-ħruq fil-beraħ.

2. L-Ordinanza għall-emenda tal-Liġi 101/2006 (Il-Liġi dwar is-Sanità).

3. Emenda tal-Ordni 109/2007 tal-Awtorità Regolatorja Nazzjonali għas-Servizzi tal-Utilitajiet Pubbliċi tal-Komunità (ANRSC) dwar il-Metodoloġija tat-Tariffi tas-Sanità.

L-Ordinanza (Nru 2) u l-Ordni emendata tal-ANRSC (Nru 3) se jirregolaw:

-l-operazzjonalizzazzjoni sħiħa tal-istrumenti ekonomiċi (ħallas skont kemm tarmi, it-taxxa fuq il-miżbliet u r-responsabbiltà estiża tal-produttur);

-ir-rwol tal-Awtorità Regolatorja Nazzjonali għas-Servizzi tal-Utilitajiet Pubbliċi tal-Komunità bħala l-awtorità regolatorja nazzjonali għall-politika tat-tariffi tal-iskart muniċipali;

-ir-responsabbiltajiet finanzjarji tal-assoċjazzjonijiet tal-iżvilupp interkomunitarju fir-rigward tal-proġetti tas-sistemi integrati tal-immaniġġjar tal-iskart.

51

Investiment 1.b Twassil ta’ ekogżejjer diġitalizzati għall-ġbir separat tal-iskart

Mira

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni għall-konsenja ta’ ekogżejjer diġitalizzati

Numru

0

5 000

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikati ta’ akkoljenza għall-konsenja ta’ 5 000 ekogżira diġitalizzata għall-ġbir separat tal-iskart.

 

53

Investiment 1.c Kostruzzjoni ta’ ċentri integrati għall-ġbir separat

Mira

Ċentri integrati għall-ġbir tal-iskart mibnija

Numru

0

3

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikati ta’ akkoljenza għat-tlestija tax-xogħol għall-kostruzzjoni ta’ tliet ċentri integrati għall-ġbir tal-iskart fil-muniċipalitajiet li ġejjin: Craiova, Buzău u Cluj-Napoca.

54

Investiment 1.d Kostruzzjoni jew konsenja ta’ faċilitajiet ta’ riċiklaġġ tal-iskart

Mira

Faċilitajiet għar-riċiklaġġ tal-iskart mibnija jew ikkonsenjati

Numru

0

9

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikati ta’ akkoljenza għall-konsenja ta’ 9 faċilitajiet għar-riċiklaġġ tal-iskart. Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-vetturi mixtrija taħt din il-miżura se jkunu l-aħjar teknoloġija disponibbli minn perspettiva ambjentali.

55

Investiment 2 Kostruzzjoni jew twassil ta’ infrastruttura għall-ġestjoni tad-demel u ta’ skart agrikolu kompostabbli ieħor

Mira

Kostruzzjoni ta’ sistemi integrati għall-ġbir ta’ skart agrikolu kompostabbli

Numru

0

49

It-tieni trimestru

2026

49 sistema integrata għall-ġbir ta’ skart agrikolu kompostabbli għandhom jinbnew jew jiġu kkonsenjati, kif ġej:

-44 Sistemi integrati komunali;

-Sistema waħda ta’ Kompostjar;

-erba’ Sistemi tal-Bijogass b’kapaċitajiet elettriċi ta’ mill-inqas 300KW u kapaċitajiet tas-sħana ta’ mill-inqas 300KW. Is-Sistemi tal-Bijogass għandhom ikunu konformi mal-kriterji tas-sostenibbiltà u tal-iffrankar tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra stabbiliti fl-Artikoli 29-31 u r-regoli dwar il-bijofjuwils ibbażati fuq l-ikel u l-għalf stabbiliti fl-Artikolu 26 tad-Direttiva 2018/2001/UE dwar l-Enerġija Rinnovabbli (REDII).

D.KOMPONENT 4: Trasport Sostenibbli

Dan il-komponent tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza jindirizza diversi sfidi relatati mat-trasport sostenibbli biex jippromwovi mobbiltà intelliġenti, sikura u inklużiva fir-Rumanija. Dan għandu jitqies b’rabta mal-komponent 10 “Fond Lokali” li jinkludi miżuri komplementari għall-mobbiltà sostenibbli fiż-żoni urbani.

L-objettiv ta’ dan il-komponent huwa li tissaħħaħ is-sostenibbiltà tas-settur tat-trasport Rumen billi tiġi appoġġata t-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali tiegħu. Ir-riformi li jappoġġaw l-investimenti jinkludu bidliet regolatorji biex jinċentivaw it-trasport bit-triq b’emissjonijiet żero, itejbu l-governanza tal-intrapriżi tal-Istat fis-setturi tat-trasport, itejbu s-sikurezza fit-toroq, jippromwovu trasport pubbliku nadif, jippromwovu bidla modali lejn il-ferroviji u l-passaġġi fuq l-ilma interni.

Ir-riformi u l-investimenti għandhom jikkontribwixxu biex jiġu indirizzati r-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż mogħtija lir-Rumanija fl-2019 u fl-2020, dwar il-ħtieġa li: (i) “antiċipazzjoni ta’ proġetti maturi ta’ investiment pubbliku u promozzjoni tal-investiment privat biex jitrawwem l-irkupru ekonomiku” u “enfasi fuq l-investiment fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq it-trasport sostenibbli” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2020) filwaqt li “jitqiesu d-disparitajiet reġjonali” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2019); (ii) “ittejjeb it-tħejjija u l-prijoritizzazzjoni ta’ proġetti kbar u taċċellera l-implimentazzjoni tagħhom (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2019).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01). L-investimenti fl-infrastruttura tat-toroq huma ffukati fuq in-network ewlieni tat-TEN-T, jikkontribwixxu għall-koeżjoni ekonomika u soċjali u huma akkumpanjati minn riformi sinifikanti għad-dekarbonizzazzjoni tat-trasport bit-triq, l-iżvilupp ta’ infrastruttura tal-fjuwils alternattivi, it-titjib tas-sikurezza fit-toroq u l-promozzjoni ta’ trasport pubbliku nadif u bidla modali.

D.1.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Riforma 1. It-trasport sostenibbli, id-dekarbonizzazzjoni u s-sikurezza fit-toroq

L-objettiv tal-miżura huwa li tappoġġa t-tranżizzjoni lejn mobbiltà sostenibbli u intelliġenti billi tirriforma s-sistema tat-trasport fir-Rumanija.

Ir-riforma tikkonsisti fi:

·Id-dħul fis-seħħ tal-atti legali għall-implimentazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ tariffi bbażata fuq id-distanza għall-vetturi heavy-duty (trakkijiet) marbuta mat-tniġġis tal-arja, u taxxi ogħla fuq is-sjieda għall-vetturi tal-passiġġieri li jniġġsu l-aktar,

·Dħul fis-seħħ ta’ att(i) legali biex tingħata spinta lill-użu ta’ vetturi nodfa u programmi ta’ tiġdid tal-flotta,

·L-adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għas-Sikurezza fit-Toroq,

·Dħul fis-seħħ tal-att(i) legali dwar is-sikurezza fit-toroq dwar il-monitoraġġ, l-infurzar u s-sanzjonijiet fir-rigward ta’ reati relatati mas-sikurezza fit-toroq,

·L-adozzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja 2021-2025 u l-applikazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni.

Investiment 1a. Modernizzazzjoni u/jew titjib tal-infrastruttura ferrovjarja

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi mmodernizzata l-infrastruttura ferrovjarja.

L-investiment jikkonsisti fl-immodernizzar u/jew it-titjib tal-infrastruttura ferrovjarja.

Il-miżura tikkomplementa l-Immodernizzar tal-Investiment 1 u/jew it-titjib tal-infrastruttura ferrovjarja.

Investiment 3.a. Żieda fis-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fin-network TEN-T, it-tariffi għall-użu tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku u s-sikurezza fit-toroq

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdiedu l-kwalità u l-effiċjenza tal-infrastruttura tat-toroq. L-investiment jikkonsisti fit-twassil ta’ sezzjonijiet ġodda tal-awtostradi u sistemi tal-ITS.

Il-miżura hija kkomplementata mill-investiment 3. Iż-żieda tas-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fuq in-network TEN-T, it-tariffi tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku.

D.2.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi 
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

59

Riforma 1. It-trasport sostenibbli, id-dekarbonizzazzjoni u s-sikurezza fit-toroq

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-att(i) legali għall-implimentazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ tariffi bbażata fuq id-distanza għal vetturi heavy-duty (trakkijiet) marbuta mat-tniġġis tal-arja, u taxxi ogħla fuq is-sjieda għall-vetturi tal-passiġġieri li jniġġsu l-aktar (karozzi/xarabanks/kowċis)

Dispożizzjoni fl-att(i) legali li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att(i) legali

It-tieni trimestru

2023

Att(i) legali għall-implimentazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ tariffi bbażata fuq id-distanza għal vetturi heavy-duty (trakkijiet), li torbot it-tariffi mal-produzzjoni tat-tniġġis tal-arja u taxxi ogħla fuq is-sjieda għall-vetturi tal-passiġġieri li jniġġsu l-aktar (karozzi/xarabanks/kowċis)

Is-sistema l-ġdida ta’ ċċarġjar għall-vetturi għandha tinkludi:

-livell speċifiku ta’ tariffi bbażati fuq id-distanza u kriterji ċari marbuta mat-tniġġis tal-arja għall-iċċarġjar ta’ vetturi tqal,

-l-użu tad-dħul għall-appoġġ tal-manutenzjoni tat-toroq u investiment ġdid fit-trasport sostenibbli,

-skeda ta’ żmien biex is-sistema tal-imposti tibda tiġbor id-dħul sa mhux aktar tard mill-1 ta’ Lulju 2026.

60

Riforma 1. It-trasport sostenibbli, id-dekarbonizzazzjoni u s-sikurezza fit-toroq

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-att(i) legali biex tingħata spinta lill-użu ta’ vetturi nodfa u programmi ta’ tiġdid tal-flotta

Dispożizzjoni fl-att(i) legali li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att(i) legali biex tingħata spinta lill-użu ta’ vetturi nodfa u programmi ta’ tiġdid tal-flotta

It-tieni trimestru

2024

L-att(i) legali għandhom jinkludu inċentivi finanzjarji u fiskali biex:

-iżżid l-għadd ta’ vetturi b’emissjonijiet żero;

-vetturi li jniġġsu r-ruttam (EURO 3 jew inqas)

   61

Riforma 1. It-trasport sostenibbli, id-dekarbonizzazzjoni u s-sikurezza fit-toroq

Mira

Vetturi nodfa ġodda akkwistati mill-awtoritajiet/entitajiet kontraenti

Perċentwal (%)

0

21.7/

9/

27

Q4

2025

Is-sehem ta’ vetturi tat-trasport bit-triq nodfa akkwistati sal-31 ta’ Diċembru 2025 wara avviżi ta’ kuntratti ppubblikati fil-ĠUUE mit-2 ta’ Awwissu 2021, għandu jkun: 21,7 % għall-vetturi ħfief, 9 % għat-trakkijiet u 27 % għax-xarabanks

62

Riforma 1. It-trasport sostenibbli, id-dekarbonizzazzjoni u s-sikurezza fit-toroq

Stadju importanti

Vetturi skrappjati (EURO 3 jew inqas) u stokk ta’ vetturi b’emissjonijiet żero

Vetturi skreppjati, u vetturi b’emissjonijiet żero fir-Rumanija

Q1

2026

Mill-inqas 250 000 vettura bi standards tal-emissjonijiet EURO 3 jew inqas li għandhom aktar minn 15-il sena għandhom jiġu skrappjati.

35 500 vettura b’emissjonijiet żero fir-Rumanija għandhom jiġu indikati fis-sett ta’ data tal-flotta tal-vetturi tad-Direttorat tal-2025 għal-Liċenzji tas-Sewqan u r-Reġistrazzjoni tal-Vetturi.

65

Riforma 1. It-trasport sostenibbli, id-dekarbonizzazzjoni u s-sikurezza fit-toroq

Stadju importanti

Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għas-Sikurezza fit-Toroq

Adozzjoni tal-Istrateġija b’Deċiżjoni tal-Gvern (leġiżlazzjoni sekondarja) u l-bidu tal-implimentazzjoni tagħha

It-tieni trimestru

2022

L-Istrateġija Nazzjonali għas-Sikurezza fit-Toroq 2021-2030 għandha timplimenta r-regoli u l-linji gwida tal-UE kif stabbiliti fil-Qafas ta’ Politika tal-UE dwar is-Sikurezza fit-Toroq 2021-2030 u l-“Viżjoni Żero”, bl-objettiv li tnaqqas l-għadd ta’ fatalitajiet fit-toroq sal-2050 għal kważi żero. Bħala mira intermedja, ir-Rumanija qed tieħu f’idejha l-mira tal-UE li tnaqqas l-għadd ta’ vittmi (imwiet u korrimenti serji) b’50 % mil-linja bażi tal-2019 sal-2030.

L-istrateġija għandha tiġi indirizzata b'mod integrat u multidixxiplinari lill-atturi kollha involuti fis-sikurezza fit-toroq u għandha tinkludi:

-l-infurzar tar-regoli li jirregolaw il-konformità, penali ogħla għall-ksur tal-liġi;

-it-tnaqqis tal-limiti tal-veloċità f’żoni jew toroq speċifiċi skont id-data dwar l-inċidenti/l-analiżi tar-riskju u l-aħjar prattiki fil-livell tal-UE, l-introduzzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni tal-veloċità u karatteristiċi obbligatorji tas-sikurezza, ir-reviżjoni tar-regoli tat-traffiku inkluża l-prijorità għall-utenti vulnerabbli,

-tnaqqis ta’ black/hot spots kemm f’ambjenti urbani kif ukoll interurbani, inkluż pjan ta’ azzjoni ta’ investiment speċifiku biex jitnaqqas l-għadd ta’ black/hot spots b’129 sat-tieni trimestru tal-2026 meta mqabbel mal-267 black/hot spot inizjali fl-2021;

-it-tneħħija gradwali mir-reġistru nazzjonali ta’ vetturi qodma/defiċjenti, aktar spezzjonijiet u kontrolli tas-sikurezza;

-l-edukazzjoni u t-taħriġ, il-kampanji ta’ informazzjoni;

-l-integrazzjoni tas-sistema leġislattiva u r-riforma tas-Sistemi ta' Trasport Intelliġenti (ITS).

Dokument strateġiku għas-Sistemi ta' Trasport Intelliġenti (ITS) għandu jiġi approvat mill-gvern Rumen. L-istrateġija tal-ITS għandha tiġi żviluppata flimkien ma’ politiki tat-trasport intermodali biex taqdi l-ħtiġijiet għal operazzjoni effiċjenti f’nodi multimodali.

L-entità responsabbli għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-istrateġija tas-sikurezza fit-toroq u l-Indikaturi Ewlenin tal-Prestazzjoni għandhom jiġu definiti u operazzjonalizzati b’mod ċar.

66

Riforma 1. It-trasport sostenibbli, id-dekarbonizzazzjoni u s-sikurezza fit-toroq

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tas-sikurezza fit-toroq – leġiżlazzjoni - leġiżlazzjoni dwar il-monitoraġġ, l-infurzar u s-sanzjonijiet fir-rigward ta' reati relatati mas-sikurezza fit-toroq

Dispożizzjoni fil-leġiżlazzjoni li tindika d-dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni dwar is-sikurezza fit-toroq

Q4

2022

Għandhom jiġu introdotti l-bidliet leġiżlattivi li ġejjin li jippromwovu s-sikurezza fit-toroq:

-l-infurzar tar-regoli li jirregolaw il-konformità, penali ogħla għall-ksur tal-liġi;

-il-monitoraġġ tar-reati fit-toroq permezz ta’ tagħmir awtomatiku (kameras tal-vidjo, sensuri);

-it-tnaqqis tal-limiti tal-veloċità f’żoni jew toroq speċifiċi skont id-data dwar l-inċidenti/l-analiżi tar-riskju u l-aħjar prattiki fil-livell tal-UE, l-introduzzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni tal-veloċità u karatteristiċi obbligatorji tas-sikurezza, ir-reviżjoni tar-regoli tat-traffiku inkluża l-prijorità għall-utenti vulnerabbli;

-it-tneħħija gradwali mir-reġistru nazzjonali ta’ vetturi qodma/defiċjenti, aktar spezzjonijiet u kontrolli tas-sikurezza.

L-għan ġenerali għas-sikurezza fit-toroq għandu jimmira għal tnaqqis ta' 50 % tal-fatalitajiet fl-inċidenti fit-toroq sal-2030 vs l-2019, f'konformità mal-Qafas ta' Politika tal-UE dwar is-Sikurezza fit-Toroq 2021-2030.

69

Riforma 1. It-trasport sostenibbli, id-dekarbonizzazzjoni u s-sikurezza fit-toroq

Stadju importanti

Adozzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja 2021-2025 u l-applikazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni

Adozzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja bid-Deċiżjoni tal-Gvern Nru 985/2020 (leġiżlazzjoni sekondarja), adozzjoni tal-pjan ta’ azzjoni u bidu tal-implimentazzjoni

Q4

2021

L-istrateġija u l-pjan ta’ azzjoni approvati għandhom jidentifikaw l-awtoritajiet/atturi responsabbli, l-iskadenzi għall-implimentazzjoni, l-allokazzjonijiet finanzjarji u l-indikaturi. Fl-istess ħin, il-Ministru tat-Trasport u l-Infrastruttura flimkien mas-C.N.C.F. C.F.R. SA għandhom jiddefinixxu mekkaniżmu b’indikaturi u kriterji ċari għall-prijoritizzazzjoni tal-investimenti fl-infrastruttura ferrovjarja, kif ukoll l-arranġamenti istituzzjonali meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ dan il-mekkaniżmu u t-tħejjija ta’ proġetti ta’ investiment.

L-adozzjoni tal-pjan ta’ azzjoni għall-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja 2021-2025 li għandu jinkludi:

-sistema b’indikaturi għall-prijoritizzazzjoni tal-investimenti;

-struttura responsabbli għat-tħejjija tal-proġett;

-miżuri biex jiżdied it-traffiku tal-merkanzija bil-ferrovija b’minimu ta’ 25 % fl-2026 meta mqabbel mal-2020;

-miżuri ddedikati bil-ħsieb li tintlaħaq mira ta’ żieda fl-għadd ta’ passiġġieri ferrovjarji b’medja ta’ 25 % meta mqabbel mal-linja bażi tal-2021;

-miżuri biex jiżdied l-użu ta’ vetturi ferrovjarji li jkunu għadhom kif ġew akkwistati;

-miżuri biex il-passiġġieri jiġu trasferiti minn karozzi tal-linja/minibuses għal ferroviji fuq rotot shuttle.

Il-Ministeru tat-Trasport u l-Infrastruttura għandu japprova wkoll il-Pjan ta’ Investiment għall-iżvilupp tal-infrastruttura tat-trasport għall-perjodu 2020-2030, li għandu jipprijoritizza l-investimenti ferrovjarji u l-operazzjonalizzazzjoni tal-ERTMS skont il-Pjan għall-Irkupru u r-Reżiljenza, u b’hekk jaġġorna l-istrateġija għall-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja fid-dawl tas-sorsi kollha ta’ finanzjament disponibbli.

75b

Investiment 1a. Modernizzazzjoni u/jew titjib tal-infrastruttura ferrovjarja

Mira

Twassil ta' infrastruttura ferrovjarja modernizzata u/jew imtejba

Twassil ta' infrastruttura ferrovjarja modernizzata u/jew imtejba

0

561 870 000

It-tieni trimestru

2026

Konferma permezz ta’ ċertifikati ta’ pagament li ammont totali ta’ EUR 561,87 miljun ġie ċċertifikat għall-Modernizzazzjoni u/jew it-titjib tal-infrastruttura ferrovjarja għal-lottijiet 1 u 2 tat-taqsima Cluj-Napoca-Episcopia Bihor.

530

Investiment 3 a). Iż-żieda tas-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fin-network TEN-T, it-tariffi għall-użu tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku u s-sikurezza fit-toroq

Stadju importanti

Kostruzzjoni ta' toroq ġodda

Toroq ġodda mibnija

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikati ta’ akkoljenza għat-tlestija tax-xogħol iffirmati mill-awtorità kontraenti li juru li nbnew 95,9 km ta’ infrastruttura tat-toroq – awtostradi – A7, Focsani – sezzjoni - ta’ Bacau.

Sistema ta' Traffiku Intelliġenti (ITS): sezzjoni ġdida ta’ awtostradi mgħammra bl-elementi l-ġodda tas-SIT u tas-SIT għan-netwerk tal-awtostradi Rumen.

Infrastruttura għall-istazzjonijiet tal-irriċarġjar elettriku.

Purtieri tal-foresti: 170,92 ettaru ta' siġar.

It-twettiq sodisfaċenti tal-istadji importanti 59, 60 u 69, relatati mal-approvazzjoni tal-qafas legali u strateġiku li għandu l-għan li jnaqqas l-użu ta’ vetturi li jniġġsu u li jinċentiva l-użu ta’ modi ta’ trasport aktar nodfa huwa meħtieġ biex tiġi żgurata l-konformità tal-investiment 3 a) mar-rekwiżiti tad-DNSH.

D.3.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self

Riforma 2. Immaniġġjar tal-kwalità bbażat fuq il-prestazzjoni fit-trasport - Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u l-governanza korporattiva

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiżdied il-kwalità tas-servizzi tat-trasport billi tiġi riformata l-governanza korporattiva u tiżdied il-prestazzjoni tal-Intrapriżi tal-Istat (SOEs) li joperaw fis-settur tat-trasport.

Ir-riforma tikkonsisti f’interventi biex jiżdiedu t-trasparenza u l-prestazzjoni tal-SOEs li joperaw fis-settur tat-trasport.

Investiment 1. Modernizzazzjoni u/jew titjib tal-infrastruttura ferrovjarja

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li “jimmodernizza” l-infrastruttura ferrovjarja.

L-investiment jikkonsisti fl-immodernizzar u/jew it-titjib tal-infrastruttura ferrovjarja.

Il-miżura tikkomplementa l-Investiment 1a. Il-modernizzazzjoni u/jew it-titjib tal-infrastruttura ferrovjarja.

Investiment 2. Vetturi ferrovjarji

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiżdied il-kwalità tas-servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija.

Il-miżura tikkonsisti fl-aġġornament tal-vetturi ferrovjarji.

Investiment 3. Iż-żieda tas-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fin-network TEN-T, it-tariffi għall-użu tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdiedu l-kwalità u l-effiċjenza tal-infrastruttura tat-toroq.

L-investiment jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ sezzjonijiet ġodda tal-awtostradi.

Din il-miżura tikkomplementa l-investiment 3a – Żieda fis-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fuq in-network TEN-T, it-tariffi għall-użu tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku u s-sikurezza fit-toroq.

Investiment 5. Żieda fis-sikurezza fit-toroq

L-objettiv ta' dan l-investiment huwa li tiżdied is-sikurezza fit-toroq. L-investimenti jikkonsistu fit-tneħħija ta' parti mill-black/hotspots eżistenti.



D.4.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self  

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/

Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi 
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

78

Riforma 2. Immaniġġjar tal-kwalità bbażat fuq il-prestazzjoni fit-trasport - Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u l-governanza korporattiva

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Liġi Nru 50/2021 għall-approvazzjoni tal-Ordinanza ta’ Emerġenza Nru 55/2016 dwar ir-riorganizzazzjoni tal-Kumpanija Nazzjonali tal-Awtostradi u t-Toroq Nazzjonali fir-Rumanija - S.A. (C.N.A.I.R.) u l-istabbiliment tal-Kumpanija Nazzjonali tal-Investiment fit-Toroq - S.A. (C.N.I.R.)

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Liġi Nru 50/2021

It-tieni trimestru

2021

Id-dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni dwar ir-riforma tas-C.N.A.I.R. u l-ħolqien ta’ Kumpanija ġdida għall-Ġestjoni ta’ Proġetti ta’ Investiment fit-Toroq (C.N.I.R.). Il-liġi ġiet approvata mill-Parlament u daħlet fis-seħħ f’April 2021. Flimkien mal-leġiżlazzjoni (primarja u sekondarja), il-pakkett regolatorju kollu (struzzjonijiet, deċiżjonijiet tal-bord, kuntratti ta’ ġestjoni ffirmati mat-timijiet ta’ ġestjoni) għandu jinkludi:

-Indikaturi ċari tal-prestazzjoni, allinjati mal-mandati u l-KPIs tal-Bordijiet, sanzjonijiet u inċentivi f’każ ta’ nuqqas ta’ konformità, biex tiġi vvalutata l-prestazzjoni finanzjarja (dħul, profittabbiltà, involviment tal-baġit tal-Istat) u l-prestazzjoni tas-servizz ipprovdut (eż. permezz ta’ stħarriġ dwar is-sodisfazzjon tal-utenti) għaż-żewġ kumpaniji;

-Standards ta’ governanza korporattiva f’konformità mal-qafas O.E.C.D. (Bordijiet professjonali magħżula permezz ta’ proċedura miftuħa, kompetittiva u trasparenti).

Il-leġiżlazzjoni primarja u sekondarja trid tiġi emendata biex l-attivitajiet tal-kumpanija jsiru aktar effettivi u biex is-setgħat u l-mekkaniżmi istituzzjonali ta’ C.N.A.I.R. jiġu orjentati mill-ġdid.

B’mod speċifiku, C.N.A.I.R. għandha żżomm il-kompiti attwali f’termini ta’ manutenzjoni tat-toroq kif ukoll investimenti eżistenti kemm fil-livell ta’ proġetti kbar kif ukoll f’dak minuri. Għandu jkun hemm perjodu tranżitorju ta’ 3 snin li matulu C.N.A.I.R. u C.N.I.R. għandhom imexxu proġetti ta’ investiment b’mod parallel sakemm C.N.I.R. tkun kompletament operattiva u l-proġetti ta’ investiment ewlenin kollha għandhom ikunu fil-ġestjoni tas-C.N.I.R.

79

Riforma 2. Immaniġġjar tal-kwalità bbażat fuq il-prestazzjoni fit-trasport - Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u l-governanza korporattiva

Stadju importanti

L-għażla u l-ħatra tal-membri tal-Bord tad-Diretturi ta’ C.N.A.I.R., C.N.I.R, C.F.R., Metrorex, C.F.R. Călători.

Mandati vvalidati mill-Assemblea ġenerali tal-partijiet ikkonċernati

Q4

2022

L-għażla u l-ħatra tal-membri tal-Bord tad-Diretturi tal-Intrapriżi tal-Istat fis-settur tat-trasport (C.N.A.I.R., C.N.I.R., C.F.R., Metrorex, C.F.R. Călători) għandhom isiru:

-fuq il-bażi ta' proċedura trasparenti u kompetittiva,

-b’durata tal-mandat ta’ 4 snin biex jiġi żgurat li jiġu implimentati pjanijiet ta’ effiċjenza fuq terminu medju u twil;

-b’remunerazzjoni tal-membri tal-bord ibbażata fuq indikaturi tal-prestazzjoni (KPIs) marbuta mas-sostenibbiltà finanzjarja fit-tul (KPI rilevanti għall-profil ta’ kull kumpanija) u l-prestazzjoni tas-servizz ipprovdut (eż. abbażi ta’ stħarriġ dwar is-sodisfazzjon tal-klijenti) minn kull kumpanija;

-f’konformità mal-prinċipji ta’ governanza tajba f’konformità mar-riforma dwar l-Intrapriżi tal-Istat li temenda l-Liġi 111/2016.

81

Riforma 2. Immaniġġjar tal-kwalità bbażat fuq il-prestazzjoni fit-trasport - Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u l-governanza korporattiva

Mira

Tnaqqis tal-perċentwal ta’ ferroviji tal-passiġġieri li jkunu tard

Perċentwal (%)

0

20

It-tieni trimestru

2026

Il-perċentwal ta’ ferroviji tal-passiġġieri li jaslu tard b’aktar minn 30 minuta għandu jitnaqqas b’mill-inqas 20 % fl-ewwel semestru tal-2026 meta mqabbel mal-ewwel semestru tal-2020, abbażi ta’ data uffiċjali rreġistrata fuq il-pjattaforma ferrovjarja diġitali nazzjonali ġestita minn Informatica Feroviara S.A.

Għall-finijiet tal-ilħuq ta’ din il-mira, fil-kalkolu għandhom jiġu inklużi biss is-servizzi skedati operati kemm fl-ewwel semestru tal-2020 kif ukoll fl-ewwel semestru tal-2026.

Id-dewmien ikkawżat minn fatturi esterni jew sekondarji li la huma attribwibbli għall-maniġer tal-infrastruttura u lanqas għall-impriża ferrovjarja, skont it-tifsira tal-Liġi Nru 202/2016, ma għandux jitqies għall-kalkolu.

75 a

Investiment 1. Modernizzazzjoni u/jew titjib tal-infrastruttura ferrovjarja

Mira

Twassil ta' infrastruttura ferrovjarja modernizzata u/jew imtejba

Infrastruttura ferrovjarja modernizzata u/jew imtejba mwassla

EUR

0

718 012 153

It-tieni trimestru

2026

Konferma permezz ta’ ċertifikati ta’ pagament li ammont totali ta’ EUR 718,01 miljun ġie ċċertifikat għall-modernizzazzjoni u/jew l-aġġornament tal-infrastruttura ferrovjarja għal-lott 2 tat-taqsima Arad-Timișoara-Caransebeș u l-lott 3 u 4 tat-taqsima Cluj-Napoca-Episcopia Bihor.

76

Investiment 1. Modernizzazzjoni u/jew titjib tal-infrastruttura ferrovjarja

Stadju importanti

Traċċi għal proġetti ta’ “rebħiet rapidi”

Kilometri ta’ binarji għal proġetti ta’ “rebħiet rapidi”

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikati ta’ akkoljenza għat-tlestija tax-xogħol iffirmati mill-awtorità kontraenti li jagħtu prova li 1 527,85 kilometru tal-binarji għal proġetti ta’ “rebħiet rapidi” li jippermettu veloċità miżjuda ta’ 15 % (veloċità medja li għandha tilħaq minimu ta’ 100 km/h) ġew modernizzati u/jew aġġornati.

77

Investiment 2. Vetturi ferrovjarji

Stadju importanti

U vetturi ferrovjarji pgradati

Aċċettazzjoni tal-vetturi ferrovjarji u tal-vetturi ferrovjarji pgradati

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni ffirmati mill-entità kontraenti li jagħtu prova tal-aċċettazzjoni ta’:

-36 lokomottivi elettriċi mtejba;

-14-il lokomottiv tax-shunting aġġornati mid-diżil għall-potenza elettrika u l-plugin;

-64 karozza ferrovjarja mtejba.

84a

Investiment 3 Żieda fis-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fin-network TEN-T, tariffi għall-użu tat-toroq, ġestjoni tat-traffiku

Mira

Kostruzzjoni ta’ triq ġdida fuq l-awtostrada A7, sezzjoni Bacau – Pascani, lott 1

Ammont (EUR)

0

294 900 000

It-tieni trimestru

2026

Konferma permezz ta' ċertifikat tal-ħlas li ammont totali ta' EUR 294,90 miljun ġie ċċertifikat għall-kostruzzjoni tal-awtostrada A7, sezzjoni Bacau - Pascani, Lott 1.

Il-kuntratt għandu jkun fih dispożizzjonijiet għall-Benefiċjarju biex iħawwel 33.4 ettaru ta’ purtieri tal-foresti, biex jibni infrastruttura għall-punti tal-iċċarġjar elettriku u biex jinstalla Sistema ta’ Traffiku Intelliġenti (ITS).

It-twettiq sodisfaċenti tal-istadji importanti 59, 60 u 69, relatati mal-approvazzjoni tal-qafas legali u strateġiku li għandu l-għan li jnaqqas l-użu ta’ vetturi li jniġġsu u li jinċentiva l-użu ta’ modi ta’ trasport aktar nodfa huwa meħtieġ biex tiġi żgurata l-konformità tal-investiment 3 mar-rekwiżit tad-DNSH

84b

Investiment 3 Żieda fis-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fin-network TEN-T, tariffi għall-użu tat-toroq, ġestjoni tat-traffiku

Mira

Kostruzzjoni ta’ triq ġdida fuq l-awtostrada A7, sezzjoni Bacau – Pascani, lott 2

Ammont (EUR)

0

230 090 000

It-tieni trimestru

2026

Konferma permezz ta' ċertifikat tal-ħlas li ammont totali ta' EUR 230,09 miljun ġie ċċertifikat għall-kostruzzjoni tal-awtostrada A7, sezzjoni Bacau - Pascani, Lott 2.

Il-kuntratt għandu jkun fih dispożizzjonijiet għall-Benefiċjarju biex iħawwel 20.6 ettaru ta’ purtieri tal-foresti, biex jibni infrastruttura għall-punti tal-iċċarġjar elettriku u biex jinstalla Sistema ta’ Traffiku Intelliġenti (ITS).

It-twettiq sodisfaċenti tal-istadji importanti 59, 60 u 69, relatati mal-approvazzjoni tal-qafas legali u strateġiku li għandu l-għan li jnaqqas l-użu ta’ vetturi li jniġġsu u li jinċentiva l-użu ta’ modi ta’ trasport aktar nodfa huwa meħtieġ biex tiġi żgurata l-konformità tal-investiment 3 mar-rekwiżit tad-DNSH

84c

Investiment 3 Żieda fis-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fin-network TEN-T, tariffi għall-użu tat-toroq, ġestjoni tat-traffiku

Mira

Kostruzzjoni ta’ triq ġdida fuq l-awtostrada A7, sezzjoni Bacau – Pascani, lott 3

Ammont (EUR)

0

217 100 000

It-tieni trimestru

2026

* Konferma permezz taċ-ċertifikat tal-ħlas , li ammont totali ta' EUR 217,10 miljun ġie ċċertifikat għall-kostruzzjoni tal-awtostrada A7, sezzjoni Bacau - Pascani, Lott 3.

Il-kuntratt għandu jkun fih dispożizzjonijiet għall-Benefiċjarju biex iħawwel 25.99 ettaru ta’ purtieri tal-foresti, biex jibni infrastruttura għall-punti tal-iċċarġjar elettriku u biex jinstalla Sistema ta’ Traffiku Intelliġenti (ITS).

It-twettiq sodisfaċenti tal-istadji importanti 59, 60 u 69, relatati mal-approvazzjoni tal-qafas legali u strateġiku li għandu l-għan li jnaqqas l-użu ta’ vetturi li jniġġsu u li jinċentiva l-użu ta’ modi ta’ trasport aktar nodfa huwa meħtieġ biex tiġi żgurata l-konformità tal-investiment 3 mar-rekwiżit tad-DNSH

84d

Investiment 3 Żieda fis-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fin-network TEN-T, tariffi għall-użu tat-toroq, ġestjoni tat-traffiku

Mira

Kostruzzjoni ta' triq ġdida fuq l-awtostrada A1 Margina - Holdea

Ammont (EUR)

0

283 920 000

It-tieni trimestru

2026

* Konferma permezz taċ-ċertifikat tal-ħlas , li ammont totali ta' EUR 283,92 miljun ġie ċċertifikat għall-kostruzzjoni tal-awtostrada A1, Margina – Holdea.

Il-kuntratt għandu jkun fih dispożizzjonijiet għall-Benefiċjarju biex jinstalla Sistema tat-Traffiku Intelliġenti (ITS).

It-twettiq sodisfaċenti tal-istadji importanti 59, 60 u 69, relatati mal-approvazzjoni tal-qafas legali u strateġiku li għandu l-għan li jnaqqas l-użu ta’ vetturi li jniġġsu u li jinċentiva l-użu ta’ modi ta’ trasport aktar nodfa huwa meħtieġ biex tiġi żgurata l-konformità tal-investiment 3 mar-rekwiżit tad-DNSH

85 a

Jiena nvestiment 5. Żieda fis-sikurezza fit-toroq

Mira

Tikketti suwed/hot għas-sikurezza fit-toroq imneħħija

Numru

0

45

It-tieni trimestru

2026

45 punt iswed/hot tas-sikurezza fit-toroq għandhom jitneħħew.

85b

Investiment 5. Żieda fis-sikurezza fit-toroq

Mira

Tikketti suwed/hot għas-sikurezza fit-toroq imneħħija

Numru

46

91

It-tieni trimestru

2026

46 punt iswed/hot tas-sikurezza fit-toroq għandhom jitneħħew.



E.KOMPONENT 5: Mewġa ta’ rinnovazzjoni

Fl-Istrateġija Nazzjonali ta’ Rinnovazzjoni fit-Tul tagħha, ir-Rumanija tistma l-ħtieġa li tinvesti EUR 12,8 biljun f’rinnovazzjonijiet tal-bini biex tikseb tnaqqis ta’ 0,83 Mtoe fil-konsum finali tal-enerġija fl-2030 meta mqabbel max-xenarju bażi.

L-objettiv tal-komponent huwa li jiżdiedu l-veloċità u l-kwalità tar-rinnovazzjonijiet tal-enerġija kemm fis-settur pubbliku kif ukoll f’dak privat, filwaqt li tiġi indirizzata l-isfida tal-protezzjoni tal-wirt. Ir-riformi u l-investimenti f’dan il-komponent għandhom l-għan li jiksbu tnaqqis fil-konsum tal-enerġija primarja u fil-konsum finali tal-enerġija f’konformità mal-objettivi għall-2030 stabbiliti fl-Istrateġija Nazzjonali għar-Rinnovazzjoni fit-Tul.

Dawn l-investimenti u r-riformi għandhom jindirizzaw ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż tar-Rumanija ta’ dawn l-aħħar sentejn biex “tiffoka l-politika ekonomika relatata mal-investiment fuq […] b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju u l-effiċjenza enerġetika” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2019) u biex “tiffoka fuq investimenti għat-tranżizzjoni ekoloġika […], b’mod partikolari fuq il-produzzjoni u l-użu nodfa u effiċjenti tal-enerġija” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

E.1.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Investiment 1.a. L-istabbiliment ta’ fond għall-mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

L-objettiv tal-investiment huwa li jappoġġa r-rinnovazzjoni ta’ bini b’aktar minn familja waħda u bini pubbliku fir-Rumanija biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika.

L-investiment jikkonsisti f’żewġ assi:

-1 - hija skema ta' appoġġ nazzjonali għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) ta' bini residenzjali b'aktar minn familja waħda.

-Assi 2 - hija skema ta' appoġġ nazzjonali għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) ta' bini pubbliku.

Din il-miżura tikkomplementa l-Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti.

Investiment 4. L-ekonomija ċirkolari u ż-żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini storiku

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa r-rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ bini storiku.

L-investiment jikkonsisti minn: i) it-tagħmir ta' laboratorju għall-ittestjar ta' materjali u soluzzjonijiet teknoloġiċi għar-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika ta' bini storiku; ii) it-tagħmir ta' tliet ċentri: ċentru għall-ġbir u l-użu mill-ġdid ta’ materjali tal-kostruzzjoni minn xogħlijiet ta’ demolizzjoni fuq bini storiku, ċentru għall-manutenzjoni ta’ bini storiku, u ċentru ta’ taħriġ; iii) l-għoti ta' taħriġ fir-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika ta' bini storiku.

E.2.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq Num.

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

103a

Investiment 1.a. L-istabbiliment ta’ fond għall-mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

Mira

Rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda

Numru (m 2)

0

2 209 612

It-tieni trimestru

2026

Ir-rinnovazzjoni tal-enerġija ta' bini residenzjali b'aktar minn familja waħda għandha tkopri:

1)60 000 m2 ta’ proġetti integrati b’minimu ta’ 30 % ta’ ffrankar fid-domanda għall-enerġija primarja,

2)rinnovazzjoni moderata ta’ 1 999 612 m2 (li tfisser rinnovazzjoni b’minimu ta’ 30 % tal-iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja),

3)rinnovazzjoni profonda ta’ 150 000 m2 (li tfisser rinnovazzjoni b’minimu ta’ 60 % tal-iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja).

Ir-rinnovazzjonijiet tal-enerġija għandhom jirriżultaw fi tnaqqis minimu tal-konsum tal-enerġija b'mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni għal kull bini (ħlief għal bini li għandu l-istatus ta' beni kulturali).

Iċ-ċertifikat tal-wasla tat-tlestija tax-xogħlijiet, ir-rapport tal-awditjar tal-enerġija ex ante u ċ-Ċertifikat tar-Rendiment fl-Użu tal-Enerġija ex post għandhom jiġu pprovduti bħala evidenza għall-kisba tal-mira.

106a

Investiment 1.a.

L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

Mira

Rinnovazzjoni tal-enerġija ta' bini pubbliku

Numru (m 2)

0

1 088 522

It-tieni trimestru

2026

Ir-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-bini pubbliku għandha tkopri:

-113 000 m2 proġetti integrati b’minimu ta’ 30 % ta’ ffrankar fid-domanda għall-enerġija primarja,

-797 522 m2 rinnovazzjoni moderata (li tfisser rinnovazzjoni b’minimu ta’ 30 % tal-iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja,

-178 000 m2 rinnovazzjoni profonda (li tfisser rinnovazzjoni b’minimu ta’ 60 % tal-iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja).

L-investiment għandu jirriżulta fi tnaqqis minimu fil-konsum tal-enerġija b'mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni għal kull bini (ħlief għal bini li għandu l-istatus ta' beni kulturali).

Iċ-ċertifikat tal-wasla tat-tlestija tax-xogħlijiet, ir-rapport tal-awditjar tal-enerġija ex ante u ċ-Ċertifikat tar-Rendiment fl-Użu tal-Enerġija ex post għandhom jiġu pprovduti bħala evidenza għall-kisba tal-mira.

110

Investiment 4. L-ekonomija ċirkolari u ż-żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini storiku

Stadju importanti

Strutturi għar-rinnovazzjoni effiċjenti fl-użu tal-enerġija ta’ bini storiku

Laboratorju u tliet ċentri għar-rinnovazzjoni effiċjenti fl-użu tal-enerġija ta’ bini storiku huma mgħammra

It-tieni trimestru

2026

Laboratorju u tliet ċentri għar-rinnovazzjoni effiċjenti fl-użu tal-enerġija ta’ bini storiku huma mgħammra kif ġej:

- laboratorju għall-ittestjar xjentifiku ta’ materjali u soluzzjonijiet teknoloġiċi għal bini storiku;

- ċentru għaż-żarmar, il-ġbir, is-separazzjoni, it-tiswija u l-użu mill-ġdid ta’ materjali tal-kostruzzjoni minn bini storiku;

- ċentru għall-manutenzjoni ta' bini storiku; u

- ċentru li jappoġġa t-taħriġ ta’ ħiliet professjonali fir-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika ta’ bini storiku.

112

Investiment 4. L-ekonomija ċirkolari u ż-żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini storiku

Mira

Mill-inqas 200 professjonist imħarrġa fir-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika ta’ bini storiku

Numru

0

200

It-tieni trimestru

2026

Mill-inqas 200 professjonist għandhom ikunu ġew imħarrġa fir-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika ta’ bini storiku. 

Iċ-ċertifikat tat-taħriġ għandu jinħareġ mill-Istitut Nazzjonali tal-Patrimonju.

E.3. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self

Riforma 1. Qafas legali u regolatorju aġġornat biex jappoġġa r-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika tal-bini

L-objettiv tar-riforma huwa li jiġi emendat il-qafas legali u regolatorju dwar ir-rinnovazzjonijiet tal-bini. Ir-riforma tikkonsisti minn:

-R1.a. It-tnaqqis taż-żmien meħtieġ għall-ħruġ tal-permessi tal-bini.

-R1.b. L-emendar tal-qafas legali u regolatorju biex jiżdied il-livell ta’ ambizzjoni tar-rinnovazzjonijiet tal-enerġija għall-bini residenzjali u l-adozzjoni ta’ linji gwida ġodda biex jiġu appoġġati r-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika ta’ bini storiku.

Riforma 2. Qafas strateġiku, leġiżlattiv u proċedurali biex tiġi appoġġata r-reżiljenza sismika tal-istokk tal-bini

Ir-riforma għandha tkopri s-sottoriformi li ġejjin:

-R2.a. L-adozzjoni ta' Strateġija Nazzjonali għat-Tnaqqis tar-Riskju Sismiku. L-Istrateġija għandha tinkludi pjan ta' azzjoni b'objettivi speċifiċi biex jitnaqqas ir-riskju sismiku fuq terminu qasir, medju u twil (2030, 2040 u 2050) għat-tipi differenti ta' bini vulnerabbli, inkluż is-sensibilizzazzjoni tal-pubbliku u t-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali tal-ġestjoni sismika. Ir-riforma għandha tiżgura approċċ integrat u konsistenti bejn l-ippjanar tar-rinnovazzjonijiet tal-enerġija u sismiċi u għandha tnaqqas minn diversi snin għal diversi xhur iż-żmien meħtieġ biex titlesta b'mod effettiv il-prijoritizzazzjoni tal-interventi tal-istokk tal-bini. Dan l-element ta’ riforma għandu jiġi implimentat permezz tal-adozzjoni tal-Istrateġija mill-Gvern u għandu jitlesta sal-31 ta’ Diċembru 2022.

-R2.b. Ottimizzazzjoni tal-qafas leġiżlattiv għat-tnaqqis tar-riskju sismiku tal-bini eżistenti. L-objettiv tas-sottoriforma huwa li jittejjeb il-programm eżistenti għall-modifika retroattiva tal-istokk tal-bini eżistenti, li fil-passat ma kellux approċċ integrat għar-rinnovazzjonijiet sismiċi u enerġetiċi. Is-sottoriforma għandha tbiddel il-programm fi programm pluriennali, għandha tintroduċi fil-lista tal-ispejjeż eliġibbli x-xogħlijiet meħtieġa biex jiżdied ir-rendiment fl-użu tal-enerġija, għandha testendih għall-bini pubbliku u mhux biss għall-bini privat, u tintroduċi wkoll il-klassi tar-riskju sismiku RSII fost il-kriterji eliġibbli. Dan l-element ta' riforma għandu jiġi implimentat permezz tad-dħul fis-seħħ tal-liġi l-ġdida dwar it-tnaqqis tar-riskju sismiku tal-bini u l-implimentazzjoni tagħha għandha titlesta sal-31 ta' Diċembru 2022.

Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

L-objettiv tal-investiment huwa li jappoġġa r-rinnovazzjoni ta’ bini b’aktar minn familja waħda u bini pubbliku fir-Rumanija biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika.

L-investiment jikkonsisti minn:

-1 - hija skema ta' appoġġ nazzjonali għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) ta' bini residenzjali b'aktar minn familja waħda.

-Assi 2 - hija skema ta' appoġġ nazzjonali għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) ta' bini pubbliku.

Din il-miżura tikkomplementa l-Investiment 1a. L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti.

Investiment 2. Pubblikazzjoni tar-Reġistru Diġitali Nazzjonali tal-Bini

L-objettiv tal-investiment huwa li jimmonitorja l-progress fir-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini. Il-miżura tikkonsisti f’Reġistru Nazzjonali tal-Bini Diġitali, li huwa sistema tal-IT.

E.4.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq Num.

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/ Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

90

Riforma 1. Qafas legali u regolatorju simplifikat u aġġornat biex jappoġġa r-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika tal-bini

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas leġiżlattiv eżistenti dwar il-programm nazzjonali pluriennali għat-titjib tar-rendiment tal-bini residenzjali fl-użu tal-enerġija (Ordinanza ta’ Emerġenza tal-Gvern Nru 18/2009)

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emendi għall-Ordinanza ta’ Emerġenza tal-Gvern Nru 18/2009

Q4

2022

L-emendi għall-programm nazzjonali pluriennali għat-titjib tar-rendiment tal-bini residenzjali fl-użu tal-enerġija għandhom iżidu l-livell ta' ambizzjoni tar-rinnovazzjonijiet tal-enerġija għal iffrankar tal-enerġija primarja ta' mill-inqas 30 % sa 60 % għall-iffrankar tal-enerġija primarja għall-bini residenzjali billi jistabbilixxu lista aġġornata tan-nefqa għal rinnovazzjoni moderata jew profonda li għandha tkun eliġibbli għall-appoġġ u billi jżidu l-ambizzjoni tal-indikaturi tar-rendiment għall-proġetti ppreżentati taħt il-programm.

91

Riforma 1. Qafas legali u regolatorju simplifikat u aġġornat biex jappoġġa r-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika tal-bini

Stadju importanti

Il-qafas regolatorju tekniku dwar l-investimenti għat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u diġitali huwa operazzjonali

Pubblikazzjoni fil-Gazzetta Uffiċjali

Q4

2022

Il-qafas regolatorju tekniku għandu jinkludi l-linji gwida adottati u operattivi li ġejjin:
1. “Il-linji gwida dwar il-Bini b’Użu ta’ Enerġija Kważi Żero (NZEB)” għandhom jipprovdu gwida dwar l-implimentazzjoni teknika tar-rekwiżiti tal-NZEB, biex jappoġġaw lill-awtoritajiet ċentrali tal-amministrazzjoni pubblika responsabbli għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tar-rekwiżiti tal-NZEB. Il-linji gwida għandhom jinkludu l-indikaturi rilevanti u l-mekkaniżmi għall-ġbir u l-monitoraġġ tagħhom.

2."Il-metodoloġija għal approċċ mhux invażiv tal-effiċjenza enerġetika fuq bini storiku" għandha tistabbilixxi standards biex jinkiseb iffrankar fl-effiċjenza enerġetika u fir-riżorsi għal bini storiku mingħajr ma jiġi affettwat il-valur arkitettoniku u storiku tiegħu.

92

Riforma 1. Qafas legali u regolatorju simplifikat u aġġornat biex jappoġġa r-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika tal-bini

Mira

It-tnaqqis taż-żmien meħtieġ għall-ħruġ tal-permessi tal-bini

Perċentwal (%)

0

50

It-tieni trimestru

2025

Tnaqqis b’mill-inqas 50 % taż-żmien meħtieġ għall-ħruġ tal-permessi tal-bini meta mqabbel mal-2020, minn 270 jum għal 135 jum.

93

Riforma 2. Qafas strateġiku, leġiżlattiv u proċedurali biex tiġi appoġġata r-reżiljenza sismika tal-istokk tal-bini

Stadju importanti

Adozzjoni u implimentazzjoni tal-istrateġija Nazzjonali għat-Tnaqqis tar-Riskju Sismiku għall-modifika sismika tal-istokk tal-bini eżistenti

L-adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għat-Tnaqqis tar-Riskju Sismiku mill-gvern.

 

 

 

Q4

2022

L-istrateġija għandha tiddefinixxi l-kriterji għall-prijoritizzazzjoni tal-investimenti fit-tnaqqis tar-riskju sismiku għall-istokk tal-bini eżistenti abbażi tal-livell ta' riskju sismiku għall-bini u l-komunitajiet u l-benefiċċji tal-azzjonijiet għat-tnaqqis tar-riskju.

L-introduzzjoni ta' metodoloġija ta' valutazzjoni viżwali rapida għat-tieni livell ta' valutazzjoni tar-riskju sismiku għandha tikkontribwixxi għat-tnaqqis taż-żmien meħtieġ biex titlesta b'mod effettiv il-prijoritizzazzjoni tal-interventi tal-istokk tal-bini abbażi ta' data dwar il-vulnerabbiltà minn diversi snin għal diversi xhur.

Hija għandha tqis il-miżuri proposti mill-Istrateġija ta’ Rinnovazzjoni fit-Tul permezz tal-iżvilupp ta’ gwida ta’ intervent integrata obbligatorja.

94

Riforma 2. Qafas strateġiku, leġiżlattiv u proċedurali biex tiġi appoġġata r-reżiljenza sismika tal-istokk tal-bini

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi l-ġdida dwar it-tnaqqis tar-riskju sismiku tal-bini

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi l-ġdida dwar it-tnaqqis tar-riskju sismiku tal-bini

Q4

2022

Dħul fis-seħħ tal-liġi l-ġdida dwar it-tnaqqis tar-riskju sismiku tal-bini. Il-liġi għandha tkopri l-azzjonijiet li ġejjin:

-tinkludi approċċ pluriennali għall-modifika retroattiva tal-istokk tal-bini eżistenti

-tintroduċi fil-lista ta’ eliġibbli; tiswa t-tipi differenti eliġibbli ta’ xogħlijiet meħtieġa biex tiżdied il-prestazzjoni tal-enerġija;

-testendi l-programm għal bini pubbliku flimkien ma’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda;

-jintroduċu l-klassi sismika RsII fost il-kriterji eliġibbli, flimkien mal-klassi sismika RsI.

95

Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

Stadju importanti

L-istabbiliment ta’ skema nazzjonali ta’ appoġġ għar-rinnovazzjoni tal-enerġija u tal-effiċjenza u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda

Pubblikazzjoni tad-digriet ministerjali li jistabbilixxi l-iskema ta’ finanzjament 

 

 

 

Q1

2022

L-iskema għandha tiffinanzja r-rinnovazzjoni tal-enerġija ta' mill-inqas 3,2 miljun m² ta' bini residenzjali.

L-iskema għandha tiffinanzja t-tipi ta’ proġetti li ġejjin:

-proġetti integrati (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika);

-proġetti ta’ rinnovazzjoni tal-enerġija.

L-iskema ta’ finanzjament għandha tiżgura li mill-inqas 90 % mill-allokazzjoni totali għandha tintuża għal xogħlijiet ta’ effiċjenza enerġetika u mhux aktar minn 10 % tal-allokazzjoni għandha tintuża għall-konsolidazzjoni sismika u xogħlijiet komplementari oħra (bħas-sikurezza kontra n-nirien, l-aċċessibbiltà.)

L-iskema kollha għandha tiżgura li l-kuntratti kollha jiksbu r-rekwiżit rilevanti tal-effiċjenza enerġetika ta’ tnaqqis minimu fil-konsum tal-enerġija b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni għal kull bini (ħlief għal bini bi status ta’ beni kulturali), li għandu jwassal għal minimu ta’ 30 % (rinnovazzjoni moderata) u ta’ 60 % (rinnovazzjoni profonda) tal-iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni u li jikkonforma mal-Gwida Teknika “la tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).

96

Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

Stadju importanti

L-istabbiliment ta’ skema nazzjonali ta’ appoġġ għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għall-bini pubbliku

Pubblikazzjoni tal-ordni li tistabbilixxi l-iskema 

 

 

 

Q1

2022

L-iskema għandha tiffinanzja r-rinnovazzjoni tal-enerġija ta' mill-inqas 1,8 miljun m² ta' bini pubbliku. L-iskema għandha tiżgura t-tipi ta’ proġetti li ġejjin:

-proġetti integrati (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika)

-proġetti ta’ rinnovazzjoni tal-enerġija.

L-iskema ta’ finanzjament għandha tiżgura li mill-inqas 90 % mill-allokazzjoni totali għandha tintuża għal xogħlijiet ta’ effiċjenza enerġetika u mhux aktar minn 10 % tal-allokazzjoni għandha tintuża għall-konsolidazzjoni sismika u xogħlijiet komplementari oħra (bħas-sikurezza kontra n-nirien, l-aċċessibbiltà).

L-iskema kollha għandha tiżgura li l-kuntratti kollha għandhom jiksbu r-rekwiżit rilevanti tal-effiċjenza enerġetika ta’ tnaqqis minimu fil-konsum tal-enerġija b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni għal kull bini (ħlief għal bini bi status ta’ beni kulturali), li għandu jipprovdi minimu ta’ 30 % (rinnovazzjoni moderata) u ta’ 60 % (rinnovazzjoni profonda) tal-iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni u li jikkonforma mal-Gwida Teknika “la tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).

97

Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

Stadju importanti

Sejħiet għal proposti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għall-bini residenzjali

Pubblikazzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa

It-tieni trimestru

2022

It-tliet sejħiet għal proposti li ġejjin għandhom jiġu ppubblikati mill-Ministeru tal-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) ta’ bini residenzjali:

-sejħa għal proġetti integrati fejn l-interventi ta’ konsolidazzjoni sismika għandhom jitwettqu b’mod integrat ma’ dawk iddedikati għaż-żieda fl-effiċjenza enerġetika. Is-sejħa għandha tkun iddedikata għal unitajiet amministrattivi lokali li jinsabu f’żoni fejn il-valur massimu tal-aċċellerazzjoni tal-art għad-disinn tat-terremot a(g), skont il-mappa tat-tqassim f’żoni tat-territorju Rumen fil-Kodiċi tad-disinn sismiku P100-1 huwa akbar minn jew ugwali għal 0,2 g għal IMR=225 sena. L-ispeċifikazzjoni tas-sejħa għandha teħtieġ li tingħata prijorità lill-komunitajiet f'riskju ta' faqar u esklużjoni soċjali.

-jappellaw għal proġetti ta’ rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika ddedikati għal komunitajiet f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali b’baġit ta’ mill-inqas 20 % tal-allokazzjoni għall-Investiment 1, Assi 1 li jikkorrispondi għall-effiċjenza enerġetika.

-sejħa għal proġetti territorjali ta’ rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika miftuħa għall-Unitajiet Amministrattivi Lokali kollha inklużi s-sitt setturi ta’ Bucharest għal kull kontea skont l-għadd ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda u l-popolazzjoni tal-kontea.

Bini li huwa kklassifikat fil-klassijiet ta’ riskju sismiku RsI u RsII għandu jiġi eskluż għal kuntratti tal-effiċjenza enerġetika mogħtija fit-tieni u t-tielet sejħiet.

It-tliet sejħiet għal proposti kollha għandhom jinkludu kriterji tal-għażla li jistipulaw li l-kuntratti kollha għandhom jiddikjaraw ir-rekwiżit rilevanti tal-effiċjenza enerġetika ta’ tnaqqis minimu fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni għal kull bini (ħlief għal bini bi status ta’ beni kulturali), li għandu jwassal għal iffrankar tal-enerġija primarja ta’ mill-inqas 30 % meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni (rinnovazzjoni moderata). It-tielet sejħa għandha tirrikjedi li 10 % tal-baġit jintefaq għal proġetti li jwasslu għal iffrankar tal-enerġija primarja ta’ mill-inqas 60 % (rinnovazzjoni profonda) meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni.

L-investiment ma għandux ikopri s-sostituzzjoni tal-bojlers tal-gass.

Jekk xi fondi baqgħu mhux ikkuntrattati wara l-ewwel rawnd, il-fondi li jifdal għandhom ikunu disponibbli bl-istess kundizzjonijiet għall-unitajiet amministrattivi lokali kollha fuq bażi ta’ min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel.

98

Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

Stadju importanti

Sejħa għal proposti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) (bini pubbliku)

Pubblikazzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħa

It-tieni trimestru

2022

Sejħiet għal proposti ppubblikati mill-Ministeru għall-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) ta’ bini pubbliku għal tranżizzjoni ekoloġika u reżiljenti:

-sejħa għal proġetti integrati fejn l-interventi ta’ konsolidazzjoni sismika għandhom jitwettqu b’mod integrat ma’ dawk iddedikati għaż-żieda fl-effiċjenza enerġetika. Is-sejħa għandha tkun iddedikata għal unitajiet amministrattivi lokali li jinsabu f’żoni fejn il-valur massimu tal-aċċellerazzjoni tal-art għad-disinn tat-terremot a(g), skont il-mappa tat-tqassim f’żoni tat-territorju Rumen fil-Kodiċi tad-disinn sismiku P100-1 huwa akbar minn jew ugwali għal 0,2 g għal IMR=225 sena.

-jappellaw għal proġetti ta’ rinnovazzjoni tal-enerġija moderati (80 %) u profondi (20 %), iddedikati għall-awtoritajiet pubbliċi ċentrali, il-kunsilli tal-kontej, il-muniċipalitajiet tas-sede tal-kontea u muniċipalitajiet oħra, inklużi s-sitt setturi ta’ Bucharest.

Il-bini kklassifikat fil-klassijiet tar-riskju sismiku RsI u RsII għandu jiġi eskluż mill-kuntratti mogħtija fit-tieni sejħa.

Iż-żewġ sejħiet għal proposti għandhom jinkludu kriterji tal-għażla li jistipulaw li l-kuntratti kollha għandhom jiddikjaraw ir-rekwiżit rilevanti tal-effiċjenza enerġetika ta’ tnaqqis minimu fil-konsum tal-enerġija għat-tisħin b’mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni għal kull bini (ħlief għal bini bi status ta’ beni kulturali), li għandu jwassal għal iffrankar tal-enerġija primarja ta’ mill-inqas 30 % (rinnovazzjoni moderata) meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni. It-tieni sejħa għandha tirrikjedi li 20 % tal-baġit jintefaq għal proġetti li jwasslu għal iffrankar tal-enerġija primarja ta’ mill-inqas 60 % (rinnovazzjoni profonda) meta mqabbel mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni.

L-investimenti ma għandhomx ikopru s-sostituzzjoni tal-bojlers tal-gass.

Jekk xi fondi jibqgħu mhux ikkuntrattati wara l-ewwel ċiklu, il-fondi li jifdal għandhom ikunu disponibbli bl-istess kundizzjonijiet għall-muniċipalitajiet kollha fuq il-prinċipju ta’ min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel.

99

Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

Stadju importanti

L-iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għal bini residenzjali

Iffirmar ta' kuntratti

Q4

2022

L-iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u reżiljenti (bini residenzjali), għandu jsir f’konformità mal-kundizzjonijiet tal-istadji importanti 95 u 97.

100

Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

Stadju importanti

L-iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għall-bini pubbliku

Iffirmar ta' kuntratti

Q4

2022

L-iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u reżiljenti (bini pubbliku) għandu jsir f’konformità mal-kundizzjonijiet tal-istadji importanti 96 u 98.

103

Investiment 1. L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

Mira

Rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda

Numru (m 2)

0

1 051 792

It-tieni trimestru

2026

Ir-rinnovazzjoni tal-enerġija ta' bini residenzjali b'aktar minn familja waħda għandha tkopri:

-rinnovazzjoni moderata ta’ 981 792 m2 (li tfisser rinnovazzjoni b’minimu ta’ 30 % tal-iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja,

-rinnovazzjoni profonda ta’ 70 000 m2 (li tfisser rinnovazzjoni b’minimu ta’ 60 % tal-iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja).

Ir-rinnovazzjoni tal-enerġija għandha tirriżulta fi tnaqqis minimu tal-konsum tal-enerġija b'mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni għal kull bini (ħlief għall-bini li għandu l-istatus ta' beni kulturali).

Iċ-ċertifikat tal-wasla tat-tlestija tax-xogħlijiet, ir-rapport tal-awditjar tal-enerġija ex ante u r-Rendiment tal-Enerġija ex post għandhom jiġu pprovduti bħala evidenza għall-kisba tal-mira.

106

Investiment 1.

L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

Mira

Rinnovazzjoni tal-enerġija ta' bini pubbliku

Numru (m 2)

0

286 709

It-tieni trimestru

2026

Ir-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-bini pubbliku għandha tkopri:

-25 253 m2 proġetti integrati b’minimu ta’ 30 % ta’ ffrankar fid-domanda għall-enerġija primarja,

-216 456 m2 rinnovazzjoni moderata (li tfisser rinnovazzjoni b’minimu ta’ 30 % tal-iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja),

-rinnovazzjoni profonda ta’ 45 000 m2 (li tfisser rinnovazzjoni b’minimu ta’ 60 % tal-iffrankar tad-domanda għall-enerġija primarja).

Ir-rinnovazzjoni tal-enerġija għandha tirriżulta fi tnaqqis minimu tal-konsum tal-enerġija b'mill-inqas 50 % meta mqabbel mal-konsum annwali tal-enerġija għat-tisħin qabel ir-rinnovazzjoni għal kull bini (ħlief għal bini bi status ta' beni kulturali).

Iċ-ċertifikat tal-wasla tat-tlestija tax-xogħlijiet, ir-rapport tal-awditjar tal-enerġija ex ante u ċ-Ċertifikat tar-Rendiment fl-Użu tal-Enerġija ex post għandhom jiġu pprovduti bħala evidenza għall-kisba tal-mira.

107

Investiment 2. Pubblikazzjoni tar-Reġistru Diġitali Nazzjonali tal-Bini

Stadju importanti

Ippubblikat ir-Reġistru Diġitali Nazzjonali tal-Bini

Ir-reġistru diġitali nazzjonali tal-bini huwa disponibbli online, b’taqsima pilota li tinkludi l-informazzjoni relatata mal-bini rinnovat permezz tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza

It-tieni trimestru

2026

Ir-reġistru diġitali nazzjonali għandu jimmonitorja d-data dwar ir-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika (iffrankar tal-enerġija, tnaqqis tal-emissjonijiet), u d-data dwar il-vulnerabbiltà sismika.

Ir-reġistru tal-bini għandu jkun fih bażi tad-data ġeoreferenzjata ta' bini pubbliku u privat, komplementari għall-ġeoportal INSPIRE, marbuta u interoperabbli ma' bażijiet tad-data urbani fil-livell lokali u sistemi oħra ta' reġistri nazzjonali. Il-ġurnali ta’ abbord għandhom ikunu parti mir-reġistru diġitali nazzjonali tal-bini bħala sistema integrata. Il-passaporti tal-enerġija tal-bini għandhom ikunu parti mill-ġurnali ta’ abbord u jkun fihom l-informazzjoni kollha dwar l-interventi relatati mal-enerġija f’format diġitali.

F.KOMPONENT 6: Enerġija

Is-settur tal-enerġija huwa l-akbar sors (66 %) ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra (GHG) fir-Rumanija. Fil-Pjan Nazzjonali għall-Enerġija u l-Klima (NECP) tagħha, ir-Rumanija tistma madwar EUR 22,6 biljun ta’ ħtiġijiet ta’ investiment fis-settur tal-enerġija matul l-2021-2030 biex jintlaħqu l-objettivi ta’ politika tal-NECP 2030.

L-objettiv tal-komponent huwa li jindirizza l-isfidi ewlenin tas-settur tal-enerġija Rumen f’termini ta’ dekarbonizzazzjoni u tniġġis tal-arja. B’mod partikolari, għandha l-għan li taċċellera d-dekarbonizzazzjoni tas-settur tal-enerġija billi telimina gradwalment l-impjanti tal-enerġija li jaħdmu bil-linjite u bil-faħam sal-2032 u billi tiffaċilita l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u ta’ sorsi alternattivi tal-enerġija, bħall-idroġenu ekoloġiku. Għandha wkoll l-għan li żżid il-flessibbiltà tal-grilja tal-elettriku, tiddiġitalizza s-settur tal-enerġija, u tnaqqas l-intensità enerġetika tal-industrija. Il-komponent għandu wkoll l-għan li jtejjeb il-governanza korporattiva tal-intrapriżi tal-istat fis-settur tal-enerġija.

Dawn l-investimenti u r-riformi għandhom jindirizzaw ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż tar-Rumanija ta’ dawn l-aħħar sentejn biex “tiffoka l-politika ekonomika relatata mal-investiment fuq […] b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju u l-effiċjenza enerġetika” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2019) u biex “tiffoka fuq investimenti għat-tranżizzjoni ekoloġika […], b’mod partikolari fuq il-produzzjoni u l-użu nodfa u effiċjenti tal-infrastruttura tal-enerġija u ambjentali, inkluż fir-reġjuni tal-faħam” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

F.1. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Riforma 1. Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa d-dekarbonizzazzjoni tas-settur tal-enerġija.

Ir-riforma tikkonsisti f’atti leġiżlattivi u regolatorji li jeliminaw gradwalment il-faħam u jippermettu żieda fil-kapaċità tal-ġenerazzjoni tal-elettriku rinnovabbli.

Riforma 2. Riforma tal-governanza korporattiva tal-kumpaniji tal-istat fis-settur tal-enerġija

L-objettiv tar-riforma huwa li tappoġġa r-riforma tal-governanza korporattiva tal-intrapriżi tal-istat fis-settur tal-enerġija.

Ir-riforma tikkonsisti f’għażliet u ħatriet tal-membri tal-bord maniġerjali u superviżorju abbażi ta’ proċedura trasparenti u kompetittiva.

Riforma 3. Baġitjar ekoloġiku

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li timmonitorja u tivvaluta l-impatt tal-politika fiskali fuq l-objettivi klimatiċi u ambjentali.

Ir-riforma tikkonsisti fl-applikazzjoni ta’ prattiki baġitarji ekoloġiċi għall-baġit nazzjonali.

Investiment 2a. Kapaċitajiet tal-produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku għall-użu bħala ħżin tal-elettriku u/jew għad-dekarbonizzazzjoni tal-industrija

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa l-introduzzjoni ta’ kapaċitajiet ta’ produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku.

Dan l-investiment jikkonsisti fl-installazzjoni ta’ elettrolizzaturi li jippermettu l-produzzjoni ta’ idroġenu (ekoloġiku) rinnovabbli.

F.2. Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

113

Riforma 1. Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

Mira

Dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija li taħdem bil-faħam

 

Megawatts (MW)

 0

1 695

Q4

2021

1 695 MW ta’ kapaċità installata tal-produzzjoni tal-elettriku li taħdem bil-faħam ġew dekummissjonati.

114

Riforma 1. Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar id-Dekarbonizzazzjoni li tadotta l-kalendarju ta’ eliminazzjoni gradwali tal-faħam/linjite

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv

 

 

 

It-tieni trimestru

2022

Sat-tieni trimestru tal-2022, għandha tidħol fis-seħħ liġi dwar id-dekarbonizzazzjoni (u kwalunkwe leġiżlazzjoni sekondarja) li tistabbilixxi skeda ta’ żmien sal-2032 għal:

-Id-dekummissjonar tal-kapaċità totali tal-produzzjoni tal-elettriku installata li taħdem bil-faħam/linjite (jiġifieri, 4 590 MW).

-Miżuri relatati mar-riabilitazzjoni tal-minjieri li għandhom jingħalqu (eż., is-salvataġġ tal-ħamrija f’żoni estratti bħall-ħamrija ta’ fuq u r-riveġetazzjoni, id-depożiti tal-iskart, l-użu tal-art wara l-għeluq għall-forma tal-art).

-Miżuri għat-titjib tal-ħiliet (rikonverżjoni professjonali u taħriġ mill-ġdid), u miżuri oħra b’impatt soċjoekonomiku fuq il-komunitajiet affettwati.

115

Riforma 1. Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

Mira

Id-dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija li taħdem bil-faħam/linjite

Megawatts (MW)

1 695

2 355

Q4

2022

Kapaċità kumulattiva ta’ 2 355 MW ta’ produzzjoni tal-elettriku installata li taħdem bil-faħam u bil-linjite għandha tkun ingħalqet, li minnha 2 025 MW għandhom ikunu ġew dekummissjonati u 330 MW għandhom ikunu ġew mothballed. Il-kapaċità mxarrba għandha tiġi dekummissjonata sal-2025 u għandha tiġi attivata u mitluba tipproduċi biss fiċ-ċirkostanzi speċifiċi stabbiliti fl-Artikolu 4 tal-Liġi dwar id-Dekarbonizzazzjoni u f’konformità sħiħa mad-dritt rilevanti tal-UE, inklużi r-regoli dwar l-għajnuna mill-Istat.

116

Riforma 1. Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-atti legali u regolatorji

Dispożizzjoni fl-atti legali u regolatorji li tindika d-dħul fis-seħħ

 

 

 

It-tieni trimestru

2026

L-atti legali u regolatorji għandhom jidħlu fis-seħħ biex:

1.tintroduċi l-Kuntratti għad-Differenza (CfD) bħala l-mekkaniżmu ta’ appoġġ awtomatiku fil-produzzjoni tal-enerġija rinnovabbli;

2.tippermetti n-negozjar dirett tal-Ftehimiet dwar ix-Xiri tal-Enerġija (PPAs) mill-produtturi kollha tal-enerġija;

3.tissimplifika l-proċeduri ta’ liċenzjar u awtorizzazzjoni għall-investimenti fis-sorsi tal-enerġija rinnovabbli, tistabbilixxi ħinijiet iqsar u obbligatorji ta’ rispons amministrattiv u timplimenta proċeduri ta’ responsabbiltà għal dewmien bla bżonn;

4.tintroduċi qafas iddedikat għall-investimenti fis-sorsi tal-enerġija rinnovabbli lil hinn mill-kosta;

5.jintroduċu r-Rispons min-Naħa tad-Domanda fis-suq tal-ibbilanċjar u jippermettu l-parteċipazzjoni tal-utenti industrijali.

118

Riforma 1. Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

Stadju importanti

Iffirmar ta’ Kuntratti għad-Differenza għal sorsi rinnovabbli wara ċikli ta’ rkant

Iffirmar ta' kuntratti

Q4

2025

Kuntratti ffirmati għad-Differenza (CfD) għall-produzzjoni tal-elettriku (mill-inqas 3 500 MW kapaċità installata) minn sorsi rinnovabbli.

119

Riforma 1. Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

Mira

Id-dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija li taħdem bil-faħam/linjite

 

Megawatts (MW)

2 025

3 070

Q4

2025

Deċiżjoni(jiet) maħruġa mir-Regolatur Nazzjonali tal-Enerġija

l-irtirar tal-liċenzja/i operattiva/i flimkien maċ-ċertifikazzjoni(jiet) mill-Operatur tas-Sistema ta’ Trażmissjoni li jikkonfermaw l-iskonnessjoni ta’ kapaċità kumulattiva ta’ produzzjoni tal-elettriku dekummissjonat mill-faħam u mil-linjite ta’ 3 070 MW.

119a

Riforma 1. Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

Mira

Id-dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija li taħdem bil-faħam/linjite

Megawatts (MW)

3 070

3 780

It-tielet trimestru

2026

Deċiżjoni(jiet) maħruġa mir-Regolatur Nazzjonali tal-Enerġija

l-irtirar tal-liċenzja/i operattiva/i flimkien maċ-ċertifikazzjoni(jiet) mill-Operatur tas-Sistema ta’ Trażmissjoni, li jikkonfermaw l-iskonnessjoni

ta' kapaċità kumulattiva ta' 3 780 MW ta' produzzjoni tal-elettriku dekummissjonat li jaħdem bil-faħam u bil-linjite, ikkomplementata minn kuntratti ffirmati għal 1 200 MW ta' sorsi ta' elettriku rinnovabbli, kif ukoll 1 500 MWh ta' ħżin tal-elettriku wara l-miter .

120

Riforma 1. Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

Mira

Kapaċità addizzjonali ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli installata u konnessa mal-grilja

Megawatts (MW)

4 408

7 408

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikat(i) mill-operaturi tat-trażmissjoni tal-elettriku jew tal-grilji ta’ distribuzzjoni jew mill-awtorità regolari nazzjonali li jikkonfermaw il-konnessjoni tal-prova ta’ żieda ta’ mill-inqas 3 000 MW ta’ kapaċità addizzjonali ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (li għandha tiġi ffinanzjata parzjalment minn fondi oħra tal-UE).

121

Riforma 2. Riforma tal-governanza korporattiva tal-kumpaniji tal-istat fis-settur tal-enerġija

Stadju importanti

It-titjib tal-governanza korporattiva tal-kumpaniji tal-Istat fis-settur tal-enerġija

L-għażla u l-ħatra tal-bordijiet tat-tmexxija jitlestew

 

 

 

Q4

2022

L-għażla u l-ħatra tal-membri tal-bordijiet maniġerjali u/jew superviżorji tal-intrapriżi nazzjonali kollha tal-Istat (SOEs) taħt il-mandat tal-Ministeru tal-Enerġija (eż., Hidroelectrica, Romgaz, Nuclearelectrica) abbażi ta’ proċedura trasparenti u kompetittiva b’mandat ta’ 4 snin u skema ta’ remunerazzjoni bbażata fuq objettivi kwantitattivi u kwalitattivi marbuta mal-prestazzjoni finanzjarja (bħad-dħul u r-ritorn, l-involviment tal-baġit tal-Istat) u tas-servizz (bħal abbażi ta’ stħarriġ rappreżentattiv dwar is-sodisfazzjon tal-klijenti minn korp indipendenti) tal-impriża.

122

Riforma 2. Riforma tal-governanza korporattiva tal-kumpaniji tal-istat fis-settur tal-enerġija

Stadju importanti

Elenkar ta’ mill-inqas 15 % tal-ishma ta’ Hidroelectrica fuq l-iskambju

Tlestija tal-Offerta Pubblika Inizjali

 

 

 

It-tieni trimestru

2023

Wara l-pubblikazzjoni tal-prospett tal-elenkar, sehem ta’ mill-inqas 15 % ta’ Hidroelectrica għandu jiġi nnegozjat fil-borża wara offerta pubblika inizjali.

123

Riforma 3. Baġitjar ekoloġiku

Stadju importanti

L-istabbiliment u l-użu ta’ metodoloġija ta’ ppjanar baġitarju ekoloġiku

L-istabbiliment u l-użu ta’ metodoloġija ta’ ppjanar baġitarju ekoloġiku

It-tieni trimestru

2026

L-awtoritajiet għandhom japplikaw metodoloġija għall-valutazzjoni tan-nefqa tal-baġit ekoloġiku u l-impatt tal-politika fiskali fuq attivitajiet ambjentalment sostenibbli, kif definiti skont ir-Regolament dwar it-Tassonomija tal-UE, għall-Gwida Teknika “la tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).

131

Investiment 2a. Kapaċitajiet tal-produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku għall-użu bħala ħżin tal-elettriku u/jew għad-dekarbonizzazzjoni tal-industrija

Mira

Installazzjoni ta' elettrolizzaturi

Megawatts (MW H2)

0

45

It-tielet trimestru

2026

Ċertifikati ta' aċċettazzjoni li jagħtu prova tal-installazzjoni ta' elettrolizzaturi b'kapaċità totali ta' mill-inqas 45 MW H₂. In-notifika(i) tal-enerġizzazzjoni (NPT), għandha tiċċertifika l-konnessjoni tal-elettrolizzaturi mal-grilja tat-trażmissjoni jew tad-distribuzzjoni tal-elettriku.

F.3. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self

Riforma 4. Emenda tal-qafas regolatorju għall-idroġenu rinnovabbli

L-objettiv tar-riforma huwa li jiġi emendat il-qafas legali u regolatorju eżistenti biex tiġi ffaċilitata l-introduzzjoni tal-idroġenu rinnovabbli.

Ir-riforma tikkonsisti fid-dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas regolatorju bbażat fuq l-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu u l-Pjan ta’ Azzjoni tagħha.

F’konformità mal-Artikolu 7(2) tar-Regolament dwar l-Irkupru u r-Reżiljenza, ir-Rumanija talbet appoġġ tekniku permezz tal-istrument dwar l-assistenza teknika għall-iżvilupp tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu.

Riforma 5. It-tnaqqis tal-intensità enerġetika tal-ekonomija billi jiġi stabbilit mekkaniżmu sostenibbli biex tingħata spinta lill-effiċjenza enerġetika fl-industrija

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiffaċilita l-investimenti fl-effiċjenza enerġetika fl-industrija u żżid ir-reżiljenza tas-settur industrijali.

Din ir-riforma tikkonsisti f’i) fit-tneħħija tal-ostakli għall-ikkuntrattar tar-rendiment fl-użu tal-enerġija; ii) l-introduzzjoni ta’ sorveljanza tas-suq għall-effiċjenza enerġetika biex tiġi żgurata l-konformità tal-prodott mal-istandards tal-ekodisinn, iii) l-appoġġ għas-sensibilizzazzjoni tal-SMEs dwar il-miżuri, il-programmi u l-benefiċċji tal-effiċjenza enerġetika; iv) il-ħolqien ta' sistema ta' monitoraġġ għall-infurzar tar-rakkomandazzjonijiet mill-awditi tal-enerġija fis-setturi tal-ETS; v) l-introduzzjoni ta' standards ġodda għal strumenti finanzjarji ekoloġiċi.

Riforma 6. Id-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tkessiħ tat-tisħin

L-objettiv tar-riforma huwa li tikkontribwixxi għad-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ.

Ir-riforma tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ atti legali li jintroduċu miżuri għad-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ.

Investiment 2. Kapaċitajiet tal-produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku għall-użu bħala ħżin tal-elettriku u/jew għad-dekarbonizzazzjoni tal-industrija

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa l-introduzzjoni ta’ kapaċitajiet ta’ produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku.

Dan l-investiment jikkonsisti fl-iffirmar ta’ kuntratti għall-kostruzzjoni ta’ mill-inqas 60 MW(H2) ta’ kapaċità ġdida tal-elettrolizzaturi.

Investiment 3. Il-kostruzzjoni ta’ ġenerazzjoni flessibbli u effiċjenti ħafna tal-elettriku u tas-sħana li jaħdmu bil-gass (CHP) fit-tisħin distrettwali

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġu indirizzati l-isfidi tar-Rumanija fit-tranżizzjoni lil hinn mis-sorsi tal-enerġija mill-faħam u mil-linjite.

L-investiment jikkonsisti fl-installazzjoni ta’ kapaċità tal-produzzjoni tal-elettriku ta’ Sħana u Enerġija Kombinati li jaħdmu bil-gass u li jibqgħu validi fil-futur, flessibbli u effiċjenti ħafna attivati għall-użu ta’ gassijiet rinnovabbli u b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju.

Investiment 5. L-iżgurar tal-effiċjenza enerġetika fis-settur industrijali

L-objettiv tal-investiment huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-industrija.

L-investiment jikkonsisti fl-appoġġ ta’ proġetti industrijali li jnaqqsu l-emissjonijiet diretti u indiretti ta’ gassijiet serra meta mqabbla mal-emissjonijiet ex ante.

F.4. Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

126

Riforma 4. L-istabbiliment ta’ qafas leġiżlattiv u regolatorju favorevoli għall-idroġenu rinnovabbli

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas legali

Dispożizzjoni fl-atti legali li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas legali

 

 

 

It-tielet trimestru

2026

Dħul fis-seħħ ta’ emendi għall-qafas legali bbażat fuq l-Istrateġija Nazzjonali għall-Idroġenu u l-Pjan ta’ Azzjoni tagħha. L-emendi għandhom

- jipprevedu t-tneħħija tal-ostakli legali għall-adozzjoni mis-suq tal-integrazzjoni tal-idroġenu rinnovabbli u b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju tal-produzzjoni tal-idroġenu fi swieq oħra tal-enerġija billi jnaqqsu l-proċeduri ta’ awtorizzazzjoni u ta’ għoti ta’ permessi għall-ikkummissjonar ta’ faċilitajiet tal-produzzjoni tal-idroġenu rinnovabbli u kapaċitajiet tal-elettroliżi;

- l-introduzzjoni ta’ qafas legali għall-Kuntratti għad-Differenza (CfDs) għall-idroġenu rinnovabbli biex jiġi appoġġat l-użu fis-suq;

- ipprovdi għall-aġġornament ta'

l-istandards tas-sikurezza, in-normi tekniċi, u r-rekwiżiti regolatorji tul il-katina tal-valur tal-idroġenu permezz tal-adozzjoni ta’ Kodiċi tal-Idroġenu jew Ġabra ta’ Regoli apposta.

127

Riforma 5. It-tnaqqis tal-intensità enerġetika tal-ekonomija billi jiġi stabbilit mekkaniżmu sostenibbli biex tingħata spinta lill-effiċjenza enerġetika fl-industrija.

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jintroduċi miżuri biex jiġi ffaċilitat l-investiment fl-effiċjenza enerġetika fl-industrija

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv

Q4

2022

Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jintroduċi miżuri biex jiġi ffaċilitat l-investiment fl-effiċjenza enerġetika fl-industrija. Ir-riforma għandha: i) tneħħi l-ostakli għall-ikkuntrattar tar-rendiment fl-użu tal-enerġija; ii) jintroduċu s-sorveljanza tas-suq u l-applikazzjoni tal-istandards għall-effiċjenza enerġetika biex jiżguraw il-konformità tal-prodott mal-istandards tal-ekodisinn, iii) itejbu s-sensibilizzazzjoni tal-SMEs dwar l-effiċjenza enerġetika; iv) toħloq sistema ta' monitoraġġ għall-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet mill-awditi tal-enerġija fis-setturi tal-ETS; v) jiġu introdotti standards ġodda għal strumenti finanzjarji ekoloġiċi.

128

Riforma 6. Id-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tkessiħ tat-tisħin

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ atti legali li jintroduċu miżuri għad-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ ta’ atti legali

It-tieni trimestru

2026

Dħul fis-seħħ ta’ atti legali li jintroduċu miżuri għad-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ. Ir-riforma għandha: i) tiddefinixxi r-responsabbiltajiet bejn l-awtoritajiet ċentrali u lokali għall-ġestjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ u testendi l-applikazzjoni tal-liġi dwar il-Governanza Korporattiva għall-fornituri tat-tisħin distrettwali; ii) jirrieżamina l-qafas biex jiġu żgurati s-sostenibbiltà u t-traċċabbiltà tal-bijomassa, biex jiġi evitat kwalunkwe impatt negattiv tal-użu tal-bijoenerġija fuq il-bijodiversità u l-foresti; iii) jinkludu dispożizzjonijiet għad-diversifikazzjoni tat-taħlita tal-enerġija fit-tisħin u t-tkessiħ lil hinn mill-bijomassa tal-foresti; iv) jippermettu lill-prosumaturi (inklużi iżda mhux limitati għal blokok ta’ appartamenti u l-assoċjazzjonijiet tagħhom

tal-inkwilini) il-produzzjoni u l-bejgħ ta' enerġija żejda mix-xemx u possibbilment mir-riħ f'forom aktar flessibbli, u l-introduzzjoni ta' inċentivi, inkluż kumpens kwantitattiv għal unitajiet ta' produzzjoni sa 200 kW.

129

Investiment 2. Kapaċitajiet tal-produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku għall-użu bħala ħżin tal-elettriku u/jew għad-dekarbonizzazzjoni tal-industrija

Stadju importanti

Iffirmar ta’ kuntratti għall-kostruzzjoni ta’ mill-inqas 60 MW H2 ta’ kapaċità ġdida tal-elettrolizzaturi

Iffirmar ta' kuntratti

It-tieni trimestru

2022

L-iffirmar ta’ kuntratti għall-kostruzzjoni ta’ kapaċità ġdida tal-elettrolizzaturi, ta’ mill-inqas 60 MW H2, b’volum mistenni ġġenerat ta’ mill-inqas 10 000 tunnellata ta’ idroġenu rinnovabbli.

133

Investiment 3. Il-kostruzzjoni ta’ ġenerazzjoni ta’ sħana u enerġija kkombinati (CHP) flessibbli u effiċjenti ħafna li jaħdmu bil-gass fit-tisħin distrettwali

Stadju importanti

Iffirmar ta’ kuntratti għal proġetti ta’ koġenerazzjoni tal-gass u ta’ tisħin distrettwali b’effiċjenza għolja

Iffirmar ta' kuntratti

 

 

 

It-tieni trimestru

2022

L-iffirmar ta’ kuntratti għall-kostruzzjoni jew il-modifika retroattiva ta’ koġenerazzjoni tal-gass b’effiċjenza għolja fit-tisħin distrettwali kif definit fid-Direttiva 2010/31/UE. Il-kriterji tal-għażla għandhom jiżguraw il-konformità mal-Gwida Teknika “la tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), b’mod partikolari l-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III. L-investimenti għandhom jissostitwixxu mill-inqas l-istess kapaċità ta’ impjant tal-enerġija u/jew faċilità tal-ġenerazzjoni tas-sħana ferm aktar intensivi fil-karbonju (bħall-faħam, il-linjite jew iż-żejt), li jwasslu għal tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra.

134

Investiment 3. Il-kostruzzjoni ta’ ġenerazzjoni ta’ sħana u enerġija kkombinati (CHP) flessibbli u effiċjenti ħafna li jaħdmu bil-gass fit-tisħin distrettwali

Mira

Impjanti ta' koġenerazzjoni u tisħin distrettwali

 

Megawatts (MWe)

0

83

It-tieni trimestru

2026

Iċ-ċertifikati ta’ aċċettazzjoni għat-tlestija tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u ta’ installazzjoni tal-bini għal żewġ unitajiet tas-sħana u tal-enerġija kkombinati (CHP) li jaħdmu bil-gass b’effiċjenza għolja fis-settur tat-tisħin distrettwali, b’kapaċità totali ta’ 83 MWe, f’konformità mal-Gwida Teknika “la tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) Notifika/i ta’ enerġizzazzjoni (NPT) għandhom jiċċertifikaw il-konnessjoni tal-installazzjoni mal-grilja tat-trażmissjoni jew tad-distribuzzjoni tal-elettriku.

140

Investiment 5. L-iżgurar tal-effiċjenza enerġetika fis-settur industrijali

Stadju importanti

Ftuħ ta’ sejħa għall-offerti għal investimenti fl-effiċjenza enerġetika għall-industrija

Pubblikazzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet tal-offerta

It-tieni trimestru

2022

It-tnedija ta’ sejħa għall-għażla ta’ proġetti tal-effiċjenza enerġetika fl-industrija. Il-kriterji tal-għażla għandhom jeħtieġu:

- il-kisba ta’ tnaqqis ta’ mill-inqas 30 % fl-emissjonijiet indiretti u diretti ta’ gassijiet serra meta mqabbla mal-emissjonijiet ex ante, li għandhom jiġu mmonitorjati permezz ta’ pjattaforma tal-IT għaċ-ċentralizzazzjoni u l-analiżi tal-konsum nazzjonali tal-enerġija;

- il-konformità mal-Gwida Teknika “La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti” (2021/C58/01) permezz tal-użu ta’ lista ta’ esklużjoni u r-rekwiżit ta’ konformità mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u nazzjonali.

G.KOMPONENT 7: Trasformazzjoni Diġitali

Dan il-komponent tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza jindirizza l-isfidi tad-diġitalizzazzjoni relatati mal-amministrazzjoni pubblika bħall-frammentazzjoni, l-interoperabbiltà bħala ostaklu kbir fl-iżvilupp tas-servizzi diġitali ċċentrati fuq l-utent finali, l-ostakli burokratiċi għall-kisba tal-permessi tal-bini meħtieġa għall-kostruzzjonijiet tan-network, il-ħiliet diġitali bażiċi u avvanzati baxxi, l-esponiment għar-riskji ċibernetiċi. F’dan l-isfond, l-objettiv ta’ dan il-komponent huwa li jindirizza dawn l-isfidi kollha u li jikseb infrastruttura diġitali koerenti u integrata għall-benefiċċju taċ-ċittadini u tan-negozji, filwaqt li jipprovdi l-għodod meħtieġa (bħall-konnettività, l-iżvilupp tal-ħiliet jew iċ-ċibersigurtà) għat-tranżizzjoni lejn ekonomija u soċjetà diġitalizzati. B’mod partikolari, il-komponent jinkludi r-riformi meħtieġa biex tiġi stabbilita l-cloud governattiva u biex tiġi żgurata l-interoperabbiltà, tittejjeb il-konnettività, jiżdiedu l-protezzjoni u ċ-ċibersigurtà tal-entitajiet pubbliċi u privati u jiżdiedu l-kompetenzi diġitali għas-settur pubbliku. L-investimenti li jirfdu r-riformi jvarjaw mill-iżvilupp tal-cloud governattiv sad-diġitalizzazzjoni tas-saħħa, il-ġudikatura, l-ambjent, l-impjiegi u l-protezzjoni soċjali, l-akkwist pubbliku, l-organizzazzjonijiet mhux governattivi, il-konnettività għaż-żoni bojod, l-iżgurar taċ-ċibersigurtà għal strutturi differenti u ż-żieda fil-ħiliet kemm fiċ-ċibersigurtà kif ukoll għall-impjegati taċ-ċivil u l-popolazzjoni inġenerali. Investiment ewlieni wieħed jirreferi għall-introduzzjoni tal-karta tal-identità elettronika għaċ-ċittadini Rumeni.

Il-komponent huwa strutturat f’4 riformi u 19-il investiment. Dawn l-investimenti u r-riformi għandhom jikkontribwixxu biex jindirizzaw ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż tar-Rumanija ta’ dawn l-aħħar sentejn għal “Titjib tal-ħiliet, inkluż diġitali” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2019) u biex “jissaħħu l-ħiliet u t-tagħlim diġitali” u “jiffokaw l-investiment fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, […], l-infrastruttura tas-servizzi diġitali” (rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż 2 u 3, 2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

G.1. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli 

Riforma 1. L-iżvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema tal-cloud tal-gvern

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li timmodernizza l-amministrazzjoni pubblika billi tadotta teknoloġiji avvanzati u tiffoka fuq il-ħtiġijiet taċ-ċittadini u tan-negozji, filwaqt li tiżgura l-prerekwiżiti għall-iżvilupp ta’ politika mmexxija mid-data u żżid l-interoperabbiltà tat-teknoloġiji diġitali eżistenti. Barra minn hekk, ir-riforma għandha tappoġġa l-iżvilupp ta' arkitettura integrata tas-servizzi diġitali pubbliċi.

L-implimentazzjoni ta' din ir-riforma għandha tikkonsisti f'żewġ linji ta' azzjoni. L-ewwel nett, id-dħul fis-seħħ tal-Liġi dwar l-Interoperabbiltà tas-Sistemi tal-Informazzjoni huwa mistenni li jagħti dettalji dwar is-sett uniformi ta’ standards u regoli li l-entitajiet pubbliċi għandhom japplikaw għall-iżvilupp ta’ applikazzjonijiet f’ambjent sigur u sostenibbli, filwaqt li jallinja mal-Qafas Ewropew għall-Interoperabbiltà. It-tieni, id-dħul fis-seħħ tal-Att dwar il-Cloud tal-Gvern huwa mistenni li jistabbilixxi r-responsabbiltajiet u l-kompiti rigward it-tfassil, l-implimentazzjoni, l-iżvilupp u l-ġestjoni tal-infrastruttura, it-teknoloġiji u s-servizzi tal-cloud. Iċ-ċibersigurtà għandha tiġi pprovduta kemm għall-protezzjoni esterna kif ukoll għal dik interna tal-cloud, bl-applikazzjoni tal-aktar soluzzjonijiet taċ-ċibersigurtà avvanzati u ekonomikament effiċjenti disponibbli.

Huwa mistenni li tiġi stabbilita task force temporanja ffurmata minn speċjalisti għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni tal-miżuri kollha relatati mas-settur diġitali fil-pjan Rumen għall-irkupru u r-reżiljenza.

Riforma 2. Tranżizzjoni lejn miri ta’ konnettività tal-UE 2025 u stimolu għall-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ networks b’kapaċità għolja ħafna

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li titħaffef l-introduzzjoni nazzjonali tan-networks 5G, f’konformità mar-regolamenti dwar is-sigurtà, u li tiġi pprovduta kopertura tal-broadband għaż-żoni bojod (muniċipalitajiet rurali żgħar, lokalitajiet iżolati, żoni abitati żvantaġġati), jiġi indirizzat id-distakk diġitali rurali – urban, jitnaqqas il-piż amministrattiv u jiġu ssimplifikati l-proċeduri u t-tariffi, jinħolqu l-prerekwiżiti għal aċċess ugwali għas-servizzi diġitali u l-aċċess għall-internet.

Ir-riforma għandha tinkludi diversi azzjonijiet:

-L-implimentazzjoni tal-pjan direzzjonali tar-Rumanija li japplika s-Sett ta’ Għodod għall-Konnettività. 1 Ir-Rumanija hija mistennija timplimenta 12 mid-39 rakkomandazzjoni inklużi fis-sett ta’ għodod fil-livell tal-UE.

-Id-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sigurtà tan-network 5G li għandha tipprevedi li l-fornituri tal-komunikazzjoni għandhom ikunu jistgħu jużaw biss teknoloġiji, tagħmir u software fin-networks 5G minn manifatturi awtorizzati minn qabel b’deċiżjoni tal-Prim Ministru, abbażi tal-opinjoni tal-Kunsill Suprem tad-Difiża Nazzjonali. Kull manifattur ta’ tagħmir u software 5G għandu japplika għal din l-awtorizzazzjoni, li għandha tiġi ppreżentata lill-Ministeru responsabbli għall-Komunikazzjoni.

-L-(irkant għal) għoti tal-hekk imsejħa “liċenzji 5G” (jiġifieri fil-baned ta’ 700 MHz, 1500 MHz u 3,4 – 3,8 GHz). Il-liċenzji fit-tul huma previsti skont il-kriterji tal-Kodiċi Ewropew għall-Komunikazzjonijiet Elettroniċi biex jistimulaw b’mod effiċjenti l-5G, jippromwovu l-kompetizzjoni u d-drittijiet tal-utenti finali.

Riforma 3. L-iżgurar taċ-ċibersigurtà tal-entitajiet pubbliċi u privati li għandhom infrastruttura ta’ valur kritiku

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jitkompla l-proċess tat-tisħiħ tar-reżiljenza tal-entitajiet pubbliċi u privati li għandhom infrastruttura kritika kontra r-riskji ċibernetiċi.

L-implimentazzjoni ta' din ir-riforma għandha tistabbilixxi l-qafas legali u istituzzjonali għall-organizzazzjoni u t-twettiq ta' attivitajiet fl-oqsma taċ-ċibersigurtà u ċ-ċiberdifiża, il-mekkaniżmi ta' kooperazzjoni u r-responsabbiltajiet tal-istituzzjonijiet f'dawn l-oqsma permezz tal-finalizzazzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-Liġi dwar id-Difiża u ċ-Ċibersigurtà. Barra minn hekk, iċ-Ċentru Nazzjonali taċ-Ċiberint jikkoordina t-tħejjija tal-Istrateġija Nazzjonali taċ-Ċibersigurtà 2021-2026, li tinkludi dispożizzjonijiet dwar valutazzjonijiet u aġġornamenti regolari tal-qafas regolatorju u istituzzjonali taċ-ċibersigurtà li għandu l-għan li jsaħħaħ is-sħubija pubblika-privata-akkademika biex tiżdied ir-reżiljenza ċibernetika tas-soċjetà kollha kemm hi, biex tiġi żviluppata l-kapaċità ta’ rispons għall-attakki ċibernetiċi u r-reżiljenza tas-sistemi, tan-networks u tas-servizzi u biex jiġi kkonsolidat ir-rwol tar-Rumanija fl-arkitettura taċ-ċibersigurtà fil-livell internazzjonali.

Riforma 4. Żieda fil-kompetenza diġitali għas-servizz pubbliku u l-edukazzjoni diġitali tul il-ħajja għaċ-ċittadini

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tappoġġa d-diġitalizzazzjoni tal-ekonomija u t-tranżizzjoni għall-industrija 4.0 u li tallinja s-suq tax-xogħol mal-aħħar żviluppi f’dan is-settur.

Ir-riforma għandha tiġi implimentata permezz tad-dħul fis-seħħ tal-emenda tal-Kodiċi tal-Klassifikazzjonijiet tal-Impjiegi inkluża d-definizzjoni ta’ okkupazzjonijiet diġitali ġodda, ekwivalenti għal pajjiżi oħra tal-UE. Għandha titwettaq analiżi kif ukoll konsultazzjonijiet mal-universitajiet u partijiet ikkonċernati rilevanti oħra.

Investiment 1. L-iskjerament tal-Infrastruttura tal-Cloud tal-Gvern

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tibda titħaddem l-infrastruttura tal-cloud tal-gvern, bl-użu ta’ teknoloġiji siguri u effiċjenti fl-użu tal-enerġija biex jiġi żgurat il-karattru sikur, interoperabbli u standard tad-data pubblika. 

Il-miżura tikkonsisti fi i) il-kostruzzjoni ta’ ċentri tad-data tal-Grad IV skont id-disinn għaż-żewġ ċentri tad-data ewlenin u l-Grad III skont id-disinn għal dawk sekondarji, ii) il-forniment ta’ infrastruttura speċifika tat-teknoloġija tal-komunikazzjoni u tal-informazzjoni, iii) l-espansjoni tal-infrastruttura ta’ appoġġ (elettriku, miżuri ta’ sigurtà fiżika), iv) il-forniment ta’ infrastruttura tal-IT&amp skalabbli u ta’ disponibbiltà għolja;C f’kull ċentru tad-data. Iċ-ċentri tad-data 2 jikkonformaw.

Investiment 2. L-iżvilupp tal-cloud u l-migrazzjoni

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġu aġġornati t-teknoloġiji użati fl-istituzzjonijiet pubbliċi sabiex isiru lesti għall-cloud, filwaqt li jiġu żviluppati wkoll applikazzjonijiet ġodda nattivi għall-cloud migrazzjoni.

Il-miżura tikkonsisti fl-iżvilupp jew il-migrazzjoni ta’ 30 applikazzjoni governattiva ta’ servizzi diġitali lesti għall-cloud jew lesti għall-cloud fi Pjattaforma bħala Servizz (PaaS) jew Infrastruttura bħala Servizz (IaaS).

Investiment 3. L-istabbiliment tas-Saħħa elettronika

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi riklassifikata, standardizzata u mmodernizzata l-Pjattaforma tal-IT tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa (PIA) skaduta biex jiġu żgurati servizzi tas-saħħa diġitali siguri u interoperabbli li jissodisfaw ir-rekwiżiti attwali ta’ interoperabbiltà teknoloġika u fil-livell tal-UE.

L-investiment jappoġġa d-diġitalizzazzjoni tal-istituzzjonijiet tal-Ministeru tas-Saħħa u tal-isptarijiet pubbliċi billi jimmodernizza l-PIA u jiżviluppa sistemi integrati tal-IT li jtejbu l-governanza tad-data u jippermettu deċiżjonijiet immexxija mid-data.

Investiment 4. Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa t-tranżizzjoni tas-sistema ġudizzjarja Rumena għal sistema elettronika ċentralizzata ta’ ġestjoni tal-każijiet.

L-investiment jikkonsisti fi:

-it-tranżizzjoni teknika minn servers ċentrali lokali għal servers ċentrali kondiviżi b’aċċess elettroniku tal-fajls tal-każijiet (“e-file”).

-l-appoġġ għall-finalizzazzjoni tas-sistema ECRIS V, li hija l-element ċentrali tat-trasformazzjoni diġitali tal-ġudikatura fir-Rumanija.

-it-twaqqif taċ-ċentru tad-data għall-ġudikatura li jospita l-ECRIS V u sistemi oħra tal-IT,

-l-akkwist tat-Teknoloġija tal-Informazzjoni & it-tagħmir, is-software u s-servizzi tal-Komunikazzjoni (IT&C) biex jappoġġaw it-trasformazzjoni diġitali fis-settur ġudizzjarju.

Investiment 5. Diġitalizzazzjoni fil-qasam tal-ambjent

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi stabbilita sistema integrata tal-IT għall-ġlieda kontra l-qtugħ illegali tas-siġar għall-injam u pjattaforma għas-servizzi pubbliċi ambjentali.

L-investiment jikkonsisti fi:

-l-istabbiliment tal-infrastruttura meħtieġa għall-monitoraġġ, il-ġestjoni, il-kontroll u l-assigurazzjoni tal-integrità tal-foresti u t-trasport tal-injam,

-id-diġitalizzazzjoni tas-servizzi pubbliċi ambjentali.

Investiment 6. Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied il-livell ta’ diġitalizzazzjoni għal diversi servizzi fil-qasam tax-xogħol u l-protezzjoni soċjali.

L-investiment jikkonsisti fl-istabbiliment ta’ sistemi diġitali u l-għoti ta’ taħriġ dwar il-ħiliet diġitali għall-impjegati għall-Aġenzija Nazzjonali tal-Impjiegi (ANOFM), l-Ispettorat tax-Xogħol (IM), l-Aġenzija Nazzjonali għall-Pagamenti u l-Ispezzjoni Soċjali (ANPIS).

Investiment 7. Introduzzjoni ta’ formoli elettroniċi (Formoli elettroniċi) fil-qasam tal-akkwist pubbliku

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġu introdotti formoli elettroniċi standard għall-pubblikazzjoni ta’ avviżi ta’ akkwist pubbliku.

L-investiment jikkonsisti fl-analiżi tal-istandards stabbiliti biex jiġu introdotti formoli elettroniċi standard fil-qasam tal-akkwist pubbliku.

Investiment 8. Karta tal-identità elettronika u firma diġitali

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa l-adozzjoni ta’ karti tal-identità elettroniċi (karti tal-identità elettroniċi) miċ-ċittadini Rumeni.

Dan l-investiment jikkonsisti fil-forniment ta’ karti tal-identità elettroniċi u t-twassil ta’ servizzi pubbliċi online aċċessibbli bl-użu tal-karti tal-identità elettroniċi.

Investiment 9. Diġitalizzazzjoni tas-settur tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa t-trasformazzjoni diġitali tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi (NGOs) u li jżid il-livell ta’ litteriżmu diġitali fost l-impjegati.

L-investiment jikkonsisti f’sejħa għal proġetti u l-iffirmar ta’ ftehimiet ta’ finanzjament lill-NGOs għal investimenti fl-infrastruttura diġitali, fil-ħiliet diġitali tal-persunal u tal-voluntiera, fl-iżvilupp ta’ pjattaformi ta’ Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti, u fix-xiri ta’ tagħmir.

Investiment 10. Trasformazzjoni diġitali fil-ġestjoni tas-servizz ċivili

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa l-ġestjoni tas-servizz ċivili.

L-investiment jikkonsisti fl-istabbiliment ta’ żewġ pjattaformi interoperabbli, e-ANFP u SIMRU.

Investiment 11. Appoġġ għall-użu ta’ servizzi ta’ komunikazzjoni f’żoni bojod

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jipprovdi kopertura ta’ aċċess għall-internet b’veloċità għolja ħafna għal villaġġi f’żoni bojod fejn is-suq ma jistax jipprovdi servizzi.

L-investiment jikkonsisti f’kopertura evidenti għall-irħula billi l-ewwel nett tingħata prijorità lill-muniċipalitajiet totalment bojod mhux moqdija b’networks fissi, iżda fejn hemm domanda latenti jew muturi soċjoekonomiċi u t-tieni muniċipalitajiet li mhumiex moqdija biżżejjed fejn il-veloċità ma tistax tiġi appoġġata mill-forzi tas-suq.

Investiment 12. L-iżgurar tal-protezzjoni taċ-ċibersigurtà kemm għall-IT u l-amp pubbliċi kif ukoll għal dawk privati; C infrastrutturi importanti għas-sigurtà nazzjonali

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jtejjeb iċ-ċibersigurtà u jipproteġi l-infrastruttura kritika.

L-investiment jikkonsisti fiż-żieda tal-kapaċità taċ-Ċentru Nazzjonali taċ-Ċiberint u fl-iżgurar taċ-ċibersigurtà tal-infrastrutturi tal-entitajiet pubbliċi u privati.

Investiment 13. Żvilupp ta' sistemi ta' sigurtà għall-protezzjoni tal-ispettru tal-gvern

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied il-livell ta’ protezzjoni u disponibbiltà tas-servizzi ta’ komunikazzjoni.

L-investiment jikkonsisti f’network ġdid ta’ sensuri distribwiti fil-livell nazzjonali u mqiegħda fuq siti ta’ riċeviment biex jidentifikaw u jwissu awtomatikament f’każ ta’ disturbi fl-ispettru governattiv tar-radju.

Investiment 14. Żieda fir-reżiljenza u ċ-ċibersigurtà tas-servizzi tal-infrastruttura tal-Fornitur tas-Servizz tal-Internet ipprovduti lill-awtoritajiet pubbliċi fir-Rumanija

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiżdied ir-reżiljenza tal-infrastruttura tal-Fornitur tas-Servizz tal-Internet (ISP) għall-awtoritajiet pubbliċi, filwaqt li tiġi żgurata ċ-ċibersigurtà tagħhom.

L-investiment jikkonsisti fl-aġġornament u l-espansjoni tan-network ta’ aċċess għall-internet tal-gigabits għall-amministrazzjoni pubblika, l-aġġornament tal-kapaċitajiet taċ-ċibersigurtà u l-iżgurar tas-servizzi tal-ISP (DNS, web, email, hosting).

Investiment 15. Ħiliet taċ-ċibersigurtà għall-entitajiet identifikati

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa t-titjib tal-ħiliet taċ-ċibersigurtà għall-entitajiet identifikati

L-investiment jikkonsisti fil-ħolqien u t-twassil ta’ sett ta’ għodod taċ-ċibersigurtà tal-gvern.

Investiment 16. Programm ta’ taħriġ għall-impjegati taċ-ċivil dwar il-ħiliet diġitali

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdiedu l-ħiliet diġitali avvanzati tal-impjegati taċ-ċivil, bl-għan li tiġi appoġġata d-diġitalizzazzjoni tas-servizzi pubbliċi billi tiżdied id-disponibbiltà ta’ forza tax-xogħol kwalifikata għall-operazzjonijiet interni tal-IT&C.

L-investiment jikkonsisti f’taħriġ għal ħiliet diġitali avvanzati għall-impjegati taċ-ċivil.

Investiment 17. Diġitalizzazzjoni tal-libreriji

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jissaħħu l-ħiliet diġitali bażiċi tal-komunitajiet b’aċċess limitat għat-taħriġ diġitali.

L-investimenti jikkonsistu fi:

-il-konverżjoni mill-ġdid, inklużi xogħlijiet ta' rinnovazzjoni, ta' libreriji f'ċentri għall-iżvilupp ta' ħiliet diġitali,

-it-titjib tat-tagħmir tal-IT għal-libreriji, u

-l-għoti ta’ taħriġ liċ-ċittadini minn komunitajiet żvantaġġati biex jiżviluppaw ħiliet diġitali bażiċi.

Investiment 19.a. Titjib tal-ħiliet/taħriġ mill-ġdid tal-impjegati fid-ditti

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa t-trasformazzjoni diġitali tal-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju billi jżid il-ħiliet diġitali tal-impjegati tagħhom.

L-investiment jikkonsisti fl-appoġġ tat-taħriġ fil-ħiliet diġitali tal-impjegati tal-SMEs.

G.2.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq Num

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

142

Riforma 1. L-iżvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema tal-cloud tal-gvern

Stadju importanti

Task force għall-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tar-riformi u l-investimenti tat-Trasformazzjoni Diġitali stabbiliti u operazzjonali

Dħul fis-seħħ tal-Ordni ministerjali għall-istabbiliment tat-Task Force

Q4

2021

L-operazzjonalizzazzjoni ta’ Task Force temporanja għat-Trasformazzjoni Diġitali li għandha timpjega matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-Pjan għall-Irkupru u r-Reżiljenza 17-il pożizzjoni kuntrattwali speċjalizzati ħafna fil-qasam tat-teknoloġiji diġitali u tal-ispeċjalisti tal-ġestjoni tal-proġetti. Il-kompiti ewlenin ta’ din l-unità huma:

-l-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-komponenti settorjali tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza;

-il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tar-riformi u l-investimenti diġitali relatati fil-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza li jiffoka fuq proġetti ewlenin, u l-proposta ta' miżuri ta' rimedju immedjati għal blokok kritiċi f'kollaborazzjoni mill-qrib mal-istituzzjonijiet l-oħra involuti;

-l-iżvilupp ta’ sistemi ta’ ġestjoni tal-prestazzjoni tal-proġetti biex ikopru objettivi speċifiċi tal-pilastru diġitali;

-l-iżvilupp u r-regolamentazzjoni tal-qafas regolatorju, metodoloġiku u tal-proċeduri funzjonali, operattivi u finanzjarji fil-qasam tal-attività tiegħu;

-l-iżvilupp ta’ għodod għall-implimentazzjoni tal-politiki relatati mal-qasam diġitali;

-il-ġestjoni tal-proġetti u r-rapportar tal-istadji kollha tat-tlestija tal-objettivi stabbiliti fi ħdan il-miżuri diġitali relatati fil-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza;

-l-issodisfar ta’ kwalunkwe attribut ieħor meħtieġ biex ikopri l-implimentazzjoni tar-riformi u l-investimenti tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza relatati mad-diġitali.

It-task force għandha tkun taħt il-koordinazzjoni ta’ direttur, subordinat għall-ministru li jkollu l-portafoll tad-diġitalizzazzjoni.

143

Riforma 1. L-iżvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema tal-cloud tal-gvern

Stadju importanti

Analiżi kompluta għall-għażliet għall-arkitettura tal-cloud tal-gvern

Rapport tal-output bil-valutazzjoni u r-rakkomandazzjonijiet sottomessi

Q1

2022

L-analiżi għandha tippreżenta:

-l-għażliet strateġiċi u teknoloġiċi u l-pakkett leġiżlattiv u regolatorju biex tiġi ddeterminata l-kisba tal-Cloud tal-Gvern, inklużi r-regoli dwar l-interoperabbiltà u l-mudell ta’ governanza tad-data tal-gvern;

-il-possibbiltajiet għall-kostruzzjoni, it-twassil, l-installazzjoni u l-operat ta’ infrastrutturi ċivili u teknoloġiċi f’konformità mal-iskadenzi stabbiliti fil-Pjan;

-l-immappjar tal-applikazzjonijiet/tas-servizzi diġitali pubbliċi li bħalissa huma offruti mill-awtoritajiet tal-Istat, it-tfassil tal-proċessi u tal-proċeduri implimentati fl-istadji tal-produzzjoni u/jew tal-implimentazzjoni;

-il-pjan ta’ żvilupp/migrazzjoni tal-cloud tal-applikazzjonijiet immappjati.

144

Riforma 1. L-iżvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema tal-cloud tal-gvern

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi għall-governanza tas-servizzi tal-cloud għaż-żona tal-gvern

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar il-governanza tas-servizzi tal-cloud

It-tieni trimestru

2022

Il-liġi l-ġdida għandha tistabbilixxi qafas ġenerali għall-iżvilupp u l-ġestjoni ta' infrastruttura tal-cloud, li tikkonsisti f'sett ta' riżorsi u servizzi tat-teknoloġija tal-informazzjoni, tal-komunikazzjoni u taċ-ċibersigurtà, kondiviżi mis-settur pubbliku f'konformità mal-Istrateġija Ewropea għall-Cloud Computing u allinjati mal-Qafas Nazzjonali għall-Interoperabbiltà.

145

Riforma 1. L-iżvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema tal-cloud tal-gvern

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar l-interoperabbiltà

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar l-interoperabbiltà

It-tieni trimestru

2022

Il-liġi l-ġdida għandha:

-ikunu allinjati mad-dispożizzjonijiet tal-Qafas Ewropew għall-Interoperabbiltà; 3

-tistabbilixxi qafas/governanza biex tappoġġa l-għażla ta’ standards u regoli rilevanti għall-iżvilupp ta’ applikazzjonijiet u servizzi mis-settur pubbliku f’ambjent sigur u sostenibbli;

-l-operazzjonalizzazzjoni tal-migrazzjoni u l-integrazzjoni fl-istrutturi tad-data eżistenti tad-data, filwaqt li tiġi żgurata l-interoperabbiltà;

-tiżgura li l-implimentazzjoni tal-funzjonalitajiet tinvolvi l-allinjament tal-infrastrutturi nazzjonali ta’ identifikazzjoni u awtorizzazzjoni mal-Istati Membri tal-UE fi skema transnazzjonali, f’konformità mar-regoli Ewropej stabbiliti fir-Regolament (UE) 2014/910 dwar l-identifikazzjoni elettronika u s-servizzi fiduċjarji għal tranżazzjonijiet elettroniċi fis-suq intern;

-tqis il-prinċipju ta’ darba biss inkorporat fir-Regolament (UE) 2018/1724 dwar il-Gateway Diġitali Unika.

146

Riforma 2.

Tranżizzjoni lejn miri ta’ konnettività tal-UE 2025 u stimolu għall-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ networks b’kapaċità għolja ħafna

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sigurtà tan-network 5G

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sigurtà tal-5G

 

 

 

It-tieni trimestru

2021

Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sigurtà tan-network 5G. Id-dispożizzjonijiet ewlenin għandhom ikunu mmirati lejn il-fornituri tal-komunikazzjonijiet li għandhom ikunu jistgħu jużaw biss teknoloġiji, tagħmir u software f’networks 5G minn manifatturi awtorizzati minn qabel b’deċiżjoni tal-Prim Ministru, abbażi tal-opinjoni tal-Kunsill Suprem tad-Difiża Nazzjonali. Kull manifattur ta’ tagħmir u software 5G għandu japplika għal din l-awtorizzazzjoni, li għandha tiġi ppreżentata lill-Ministeru responsabbli għall-Komunikazzjoni.

147

Riforma 2.

Tranżizzjoni lejn miri ta’ konnettività tal-UE 2025 u stimolu għall-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ networks b’kapaċità għolja ħafna

Stadju importanti

Pubblikazzjoni tas-sejħa għall-offerti għall-awtorizzazzjoni tal-operaturi tat-telekomunikazzjoni biex joħorġu liċenzji tal-5G

Is-sejħa għall-offerti hija ppubblikata fuq is-sit web tal-ANCOM

 

 

 

It-tieni trimestru

2022

Il-pubblikazzjoni u l-organizzazzjoni ta’ proċedura tal-għażla kompetittiva (irkant) għall-għoti tal-hekk imsejħa “liċenzji 5G” (jiġifieri fil-baned 700 MHz, 1500MHz u 3,4 – 3,8GHz).

Il-liċenzji fit-tul huma previsti skont il-kriterji tal-Kodiċi Ewropew għall-Komunikazzjonijiet Elettroniċi, biex jistimulaw b’mod effiċjenti l-5G, jippromwovu l-kompetizzjoni u d-drittijiet tal-utenti finali.

Il-proċedura tal-irkant għandha tibni fuq l-esperjenzi bl-irkanti tal-ispettru tal-passat fir-Rumanija (2012 u 2015) u bi proċedimenti reċenti simili fl-UE, u għandha tinkorpora salvagwardji kompetittivi, mekkaniżmi ta’ ffurmar tas-suq u kundizzjonijiet marbuta mal-liċenzji, kollha kemm huma adattati għall-ispeċifiċitajiet u d-dinamika tas-suq Rumen.

148

Riforma 2.

Tranżizzjoni lejn miri ta’ konnettività tal-UE 2025 u stimolu għall-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ networks b’kapaċità għolja ħafna

Stadju importanti

Jiġu implimentati rakkomandazzjonijiet mis-sett ta’ għodod tal-konnettività tal-UE

It-tielet trimestru

2022

L-implimentazzjoni tal-Pjan Direzzjonali tar-Rumanija fl-applikazzjoni tas-Sett ta’ Għodod għall-Konnettività 4 hija sforz konġunt ta’ diversi partijiet ikkonċernati.

Skont l-abbozz tal-pjan direzzjonali li bħalissa qed jiġi analizzat bejn il-ministeri rilevanti, ir-Rumanija għandha timplimenta għal 12 minn 39 rakkomandazzjoni:

24 – Promozzjoni ta’ prezzijiet ta’ riżerva adegwati

25 – Disponibbiltà f’waqtha tal-baned armonizzati tal-5G

28 – Sistema ta’ awtorizzazzjoni individwali għall-banda ta’ frekwenzi 24,25-27,5 GHz

31 – Struttura tat-tariffi rikorrenti tal-ispettru biex tiġi inċentivata l-introduzzjoni

38 – Komunikazzjoni koordinata u mmirata għall-informazzjoni u l-edukazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-5G

39 – Il-pubbliku jiġi infurmat dwar il-konformità tal-installazzjonijiet tal-Istazzjonijiet Bażi tar-Radju mal-limiti sikuri applikabbli tal-EMF.

Dawn ir-rakkomandazzjonijiet kollha huma mistennija li jiġu ffinalizzati sal-2021, filwaqt li

2 – Jiġu pprovduti mudelli ta’ regolamenti dwar l-introduzzjoni tan-network tal-komunikazzjonijiet elettroniċi

3 – Il-provvista ta’ materjali informattivi u workshops għall-muniċipalitajiet u awtoritajiet kompetenti oħra

11 – Tiġi żgurata d-disponibbiltà tal-informazzjoni minn sorsi differenti u tissaħħaħ it-trasparenza tax-xogħlijiet ċivili ppjanati

26 – tirrevedi l-Pjanijiet Nazzjonali dwar l-Ispettru fuq bażi regolari

32 – L-użu tal-għajnuna finanzjarja bħala komplement biex jiġu inċentivati l-investimenti

35 – Jagħmlu użu mill-kundizzjonijiet tekniċi armonizzati żviluppati mill-Konferenza Ewropea tal-Amministrazzjonijiet Postali u tat-Telekomunikazzjoni (CEPT)/il-Kumitat tal-Komunikazzjoni Elettronika (ECC), jekk jitqiesu meħtieġa firxiet komuni ta’ frekwenzi ddedikati

Kollha għandhom jiġu ffinalizzati fl-2022.

149

Riforma 2.

Tranżizzjoni lejn miri ta’ konnettività tal-UE 2025 u stimolu għall-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ networks b’kapaċità għolja ħafna

Stadju importanti

Assenjazzjoni tad-drittijiet tal-użu tal-ispettru tar-radju

Drittijiet ta' użu assenjati

 

 

 

It-tielet trimestru

2022

Il-liċenzji tal-frekwenzi tar-radju “5G” għandhom jiġu assenjati abbażi tar-riżultati tal-proċedura tal-għażla kompetittiva/irkant fl-istadju importanti 147.

150

Riforma 3. L-iżgurar taċ-ċibersigurtà tal-entitajiet pubbliċi u privati li għandhom infrastruttura ta’ valur kritiku

Stadju importanti

Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali taċ-Ċibersigurtà 2021-2026

Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali taċ-Ċibersigurtà 2021-2026 mill-gvern

Q4

2021

L-Istrateġija Nazzjonali taċ-Ċibersigurtà 2021-2026 għandha tiġi adottata u għandha tinkludi dispożizzjonijiet dwar:

-valutazzjonijiet u aġġornamenti regolari tal-qafas regolatorju u istituzzjonali taċ-ċibersigurtà,

-it-tisħiħ tas-sħubija pubblika-privata-akkademika biex tiżdied ir-reżiljenza ċibernetika tas-soċjetà kollha kemm hi,

-l-iżvilupp tal-kapaċità ta’ rispons għall-attakki ċibernetiċi u r-reżiljenza tas-sistemi, in-networks u s-servizzi

-konsolidazzjoni tar-rwol tar-Rumanija fl-arkitettura taċ-ċibersigurtà fil-livell internazzjonali.

151

Riforma 3. L-iżgurar taċ-ċibersigurtà tal-entitajiet pubbliċi u privati li għandhom infrastruttura ta’ valur kritiku

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar id-Difiża u ċ-Ċibersigurtà tar-Rumanija

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar id-Difiża u ċ-Ċibersigurtà tar-Rumanija

Q4

2022

Il-liġi dwar id-Difiża u ċ-Ċibersigurtà tar-Rumanija għandha tistabbilixxi l-qafas legali u istituzzjonali għall-organizzazzjoni u t-twettiq ta’ attivitajiet fl-oqsma taċ-ċibersigurtà u ċ-ċiberdifiża, il-mekkaniżmi ta’ kooperazzjoni u r-risponsi tal-istituzzjonijiet fl-oqsma kkonċernati.

152

Riforma 4.

Żieda fil-kompetenza diġitali għas-servizz pubbliku u l-edukazzjoni diġitali tul il-ħajja għaċ-ċittadini

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali tal-Ministru tax-Xogħol u tal-President tal-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika għad-definizzjoni ta’ okkupazzjonijiet diġitali ġodda fil-Klassifikazzjoni tal-Impjiegi (COR)

Dispożizzjoni fl-ordni tal-Ministru tax-Xogħol u tal-President tal-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emenda li tiddefinixxi okkupazzjonijiet diġitali ġodda fil-KtR.

 

 

 

It-tielet trimestru

2022

L-ordni ministerjali tal-Ministru tax-Xogħol u tal-President tal-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika għandha tiddefinixxi l-okkupazzjonijiet diġitali l-ġodda fil-livell tal-Klassifikazzjoni Rumena tal-Impjiegi (COR) ekwivalenti għal dawk eżistenti fil-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea bi prattiki tajbin fid-diġitalizzazzjoni. Għandu jitwettaq studju/analiżi tad-dijanjożi biex jipprovdi tbassir għall-ħames snin li ġejjin tal-ħtiġijiet tax-xogħol fil-kuntest tat-trasformazzjoni diġitali tal-ekonomija u t-tranżizzjoni għall-industrija 4.0 inklużi rakkomandazzjonijiet għad-definizzjoni ta’ okkupazzjonijiet diġitali ġodda fil-klassifikazzjoni uffiċjali tal-okkupazzjonijiet.

153

Investiment 1.

L-iskjerament tal-Infrastruttura tal-Cloud tal-Gvern

Stadju importanti

L-iffirmar tal-kuntratt għall-implimentazzjoni tal-investiment abbażi tal-proċedura tas-sejħa għall-offerti għall-implimentazzjoni tal-investiment

Iffirmar tal-kuntratt

It-tieni trimestru

2022

L-iffirmar tal-kuntratt għall-implimentazzjoni tal-infrastruttura tal-cloud tal-gvern.

L-istituzzjonijiet responsabbli għas-sejħa għall-offerti u l-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment huma s-Servizzi Speċjali tat-Telekomunikazzjoni u l-Awtorità għad-Diġitalizzazzjoni tar-Rumanija.

L-implimentazzjoni tal-Cloud tal-Gvern għandha tinvolvi mill-inqas l-istadji li ġejjin:

-il-kostruzzjoni tal-Livell IV miċ-ċentri tad-data tad-disinn għaż-żewġ ċentri ewlenin u l-Livell III mid-disinn għal dawk sekondarji;

-il-forniment ta’ infrastruttura speċifika ta’ komunikazzjoni u teknoloġija tal-informazzjoni (kejbils tal-fibra ottika u tagħmir ta’ komunikazzjoni b’kapaċità għolja);

-l-iżvilupp / l-espansjoni tan-network tal-provvista tal-elettriku għal kull ċentru tad-data sabiex jiġu żgurati s-sensji u d-domanda għall-elettriku;

-il-kisba ta’ infrastruttura tal-arja kundizzjonata skalabbli u żejda, effiċjenti fl-użu tal-enerġija għal kull ċentru tad-data;

-l-installazzjoni tas-sistema tal-individwazzjoni u tat-tifi tan-nar bil-gass inerti biex tiġi żgurata l-protezzjoni għall-infrastruttura kollha ta’ kull ċentru tad-data;

-l-implimentazzjoni tas-sistema tas-sigurtà fiżika (kontroll tal-aċċess, monitoraġġ bil-vidjo, kontra s-serq) għall-infrastruttura żviluppata;

-l-implimentazzjoni tan-netwerk ta’ monitoraġġ u ġestjoni tal-infrastruttura fi ħdan il-faċilità realizzata;

-it-twettiq ta’ infrastruttura tal-IT&amp skalabbli u b’disponibbiltà għolja;C (tagħmir tal-ipproċessar, ħżin, komunikazzjonijiet, software ta’ virtwalizzazzjoni) f’kull ċentru tad-data;

-l-akkwist tal-liċenzji meħtieġa u t-tagħmir speċjalizzat għas-sigurtà ċibernetika tal-perimetru.

-Is-sigurtà għandha tiġi pprovduta mill-amministratur tal-infrastruttura tal-cloud tal-gvern.

154

Investiment 1.

L-iskjerament tal-Infrastruttura tal-Cloud tal-Gvern

Mira

Istituzzjonijiet pubbliċi konnessi permezz tal-cloud tal-gvern

Numru

0

30

Q4

2024

Mill-inqas 30 istituzzjoni pubblika konnessi ma’ u li jużaw il-Cloud tal-Gvern bil-possibbiltà li jiskambjaw data ma’ xulxin permezz tal-infrastruttura tal-cloud tal-Gvern.

155

Investiment 1.

L-iskjerament tal-Infrastruttura tal-Cloud tal-Gvern

Mira

Ċentri tad-data tal-Grad III u tal-Grad IV funzjonali

 

Numru

0

4

Q4

2025

Żewġ ċentri tad-data tal-Grad III u żewġ ċentri tad-data tal-Grad IV iddisinjati kemm b’kapaċitajiet ta’ cloud tal-hardware kif ukoll tas-software, li jipprovdu servizzi IaaS, PaaS u SaaS (Infrastruttura bħala Servizz - IaaS/Pjattaforma bħala Servizz - PaaS/Software bħala Servizz - SaaS) funzjonali, f’konformità mad-dispożizzjonijiet taħt l-istadju importanti 153.

Iċ-Ċentri tad-Data għandhom jikkonformaw mal-“Kodiċi ta’ Kondotta Ewropew dwar l-Effiċjenza Enerġetika taċ-Ċentri tad-Data”.

157

Investiment 2.

L-iżvilupp tal-cloud u l-migrazzjoni

 

Mira

Applikazzjonijiet governattivi ta’ servizzi diġitali nattivi għall-cloud jew lesti għall-cloud żviluppati jew emigrati fi Pjattaforma bħala Servizz (PaaS) jew Infrastruttura bħala Servizz (IaaS)

 

Numru

0

30

It-tieni trimestru

2026

L-għadd ta’ applikazzjonijiet ta’ servizzi diġitali nattivi għall-cloud jew lesti għall-cloud tal-gvern mibnija jew ittrasferiti fi Pjattaforma bħala Servizz (PaaS) jew Infrastruttura bħala Servizz (IaaS) abbażi tal-analiżi mwettqa biex tappoġġa l-istabbiliment tal-cloud tal-gvern.

158

Investiment 3. L-istabbiliment tas-Saħħa elettronika

Stadju importanti

L-istituzzjonijiet tas-saħħa pubblika rċevew finanzjament għad-diġitalizzazzjoni

Finanzjament għall-istituzzjonijiet

It-tieni trimestru

2026

Pagamenti li saru għal mill-inqas 60 proġett għad-diġitalizzazzjoni ta’ istituzzjonijiet b’responsabbiltajiet fil-qasam tas-saħħa subordinati għall-Ministeru tas-Saħħa biex tiġi ffinanzjata l-installazzjoni ta’ hardware, il-ħolqien ta’ soluzzjonijiet ta’ software, l-interkonnessjoni u l-interoperabbiltà tas-sistemi/applikazzjonijiet tal-IT.

160

Investiment 3.

L-istabbiliment tas-Saħħa elettronika

Stadju importanti

PIA ġdida (Pjattaforma tal-IT tal-assigurazzjoni tas-saħħa) hija funzjonali

PIA (pjattaforma tal-IT tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa funzjonali

It-tieni trimestru

2026

Il-PIA l-ġdida (il-pjattaforma tal-IT tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa) għandha:

-jappoġġaw l-interkonnessjoni u l-interoperabbiltà;

-jippermettu funzjonalitajiet ġodda (eż. id-diġitalizzazzjoni ta’ dokumenti mediċi relatati).

161

Investiment 3. L-istabbiliment tas-Saħħa elettronika

Stadju importanti

L-infrastruttura tal-IT tal-isptarijiet pubbliċi fir-Rumanija ġiet sostitwita jew aġġornata.

Titjib tal-infrastruttura tal-IT tal-isptarijiet pubbliċi

It-tieni trimestru

2026

Pagamenti li saru lil mill-inqas 160 faċilità tas-saħħa pubblika għas-sistemi tal-IT u għall-infrastruttura diġitali tal-unitajiet tas-saħħa pubblika. Is-sistemi tal-IT tal-isptarijiet għandhom ikunu interoperabbli mas-sistemi tat-telemediċina.

Pagamenti li saru għat-taħriġ ta’ mill-inqas 3000 persunal mediku biex jitgħallmu kif joperaw l-applikazzjonijiet tal-IT.

163

Investiment 4. Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura

Stadju importanti

Ċentralizzazzjoni tal-applikazzjonijiet

Fajl Elettroniku Nazzjonali (ċentralizzat) (e-file)

u l-ġestjoni tal-kawżi ġudizzjarji virtwalizzata f’inqas post

It-tieni trimestru

2023

Sabiex tiġi introdotta alternattiva moderna għall-aċċess elettroniku tal-fajls tal-każijiet (“e-file”), dan l-investiment għandu

tiċċentralizza l-estensjonijiet eżistenti tal-fajl elettroniku f’“fajl elettroniku” nazzjonali uniku li permezz tiegħu l-partijiet fil-kawża għandhom ikunu jistgħu jaċċessaw faċilment u b’mod sigur id-dokumenti fil-fajls tal-qorti.

164

Investiment 4. Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura

Stadju importanti

Sistema elettronika ta’ reġistrazzjoni u informazzjoni tal-każijiet ECRIS V u t-trasformazzjoni diġitali tas-sistema ġudizzjarja

Sistema ECRIS V funzjonali

It-tieni trimestru

2026

It-twassil ta’ sistema ġdida ta’ ġestjoni tal-każijiet (ECRIS V) jippermetti l-interazzjoni diġitali tal-litigant u ta’ kwalunkwe entità interessata mal-ġudikatura, u interazzjoni diġitali aġġornata bejn l-istituzzjonijiet fil-livell tas-sistema ġudizzjarja. It-trasformazzjoni diġitali fis-settur ġudizzjarju għandha tiġi appoġġata wkoll permezz tax-xiri ta’ tagħmir, software, servizzi u aġġornament teknoloġiku tal-IT&C.

166

Investiment 4. Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura

Stadju importanti

Twaqqif taċ-ċentru tad-data

Jiġi stabbilit ċentru tad-data

It-tieni trimestru

2026

Ċentru tad-data ġdid jintuża mill-Ministeru tal-Ġustizzja, il-Ministeru Pubbliku u l-istituzzjonijiet subordinati, il-qrati u istituzzjonijiet oħra fil-livell tas-sistema ġudizzjarja, interoperabbli mal-cloud tal-gvern.

167

Investiment 5.

Diġitalizzazzjoni fil-qasam tal-ambjent

Stadju importanti

Sistema funzjonali għall-monitoraġġ tal-foresti Rumeni, b’miżuri kontra l-qtugħ illegali tas-siġar għall-injam

Sistema funzjonali għall-monitoraġġ tal-foresti Rumeni, b’miżuri kontra l-qtugħ illegali tas-siġar għall-injam

It-tieni trimestru

2026

Is-sistema għall-monitoraġġ tal-foresti Rumeni u għall-ġlieda kontra l-qtugħ illegali tas-siġar għall-injam għandha tiġi integrata mas-SUMAL 2.0 (is-Sistema Rumena għat-Traċċar tal-Injam) u għandha timmonitorja l-obbligi legali relatati mal-ħsad tal-injam, mar-riġenerazzjoni tal-foresti, mas-saħħa tal-foresti u mal-istatus ta’ konservazzjoni tal-ħabitats.

Ir-reġistru tal-artijiet forestali, kif ipprovdut mis-sistema nazzjonali eTerra3 (bażi tad-data tas-sjieda tal-art), għandu jiġi inkluż fis-SUMAL 2.0 permezz ta’ interfaċċa għall-ipprogrammar tal-applikazzjonijiet (API) biex jinkiseb sett tad-data komplut tad-drittijiet tas-sjieda u tal-amministrazzjoni.

168

Investiment 5.

Diġitalizzazzjoni fil-qasam tal-ambjent

Mira

Servizzi ambjentali pubbliċi disponibbli online

 

Numru

0

32

It-tieni trimestru

2026

32 servizz pubbliku relatati mal-ambjent għandhom ikunu funzjonali u disponibbli online, li jippermettu s-sottomissjoni, it-trażmissjoni u t-traċċar elettroniċi tal-applikazzjonijiet, tad-data u tal-informazzjoni permezz ta' pjattaforma diġitali unifikata.

169

Investiment 6. Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali

Stadju importanti

Sistema online REGES funzjonali

Sistema online REGES funzjonali

Q4

2024

Is-sistema tal-IT REGES-ONLINE hija funzjonali u interoperabbli, u tiżgura l-aċċess mill-awtoritajiet u l-istituzzjonijiet pubbliċi biex jirreġistraw id-data fil-livell tal-Interfaċċa għall-Ipprogrammar tal-Applikazzjonijiet (API).

170

Investiment 6. Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali

Mira

Servizzi diġitali fil-qasam tal-impjiegi u l-protezzjoni soċjali funzjonali

 

Numru

0

3

It-tieni trimestru

2026

Is-servizzi diġitali tal-gvern elettroniku li ġejjin fil-qasam tal-impjiegi u l-protezzjoni soċjali għandhom ikunu funzjonali:

- Id-diġitalizzazzjoni tas-servizzi offruti mis-Servizz Pubbliku tal-Impjiegi (ANOFM)

- Id-diġitalizzazzjoni tal-attività ta’ kontroll fl-Ispettorat tax-Xogħol (IM)

- Id-diġitalizzazzjoni tal-ipproċessar u l-pagamenti tal-benefiċċji tal-assistenza soċjali ġestiti mill-Aġenzija Nazzjonali għall-Pagamenti u l-Ispezzjoni Soċjali (ANPIS). Is-Sistema Integrata Nazzjonali ta’ Assistenza Soċjali (SNIAS) għandha żżomm funzjonalitajiet li jippermettu l-introduzzjoni ta’ talbiet fil-muniċipju.

Il-pjattaforma diġitali għall-introduzzjoni tal-Introjtu Minimu ta’ Inklużjoni (VMI) hija funzjonali.

171

Investiment 6. Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali

Stadju importanti

Taħriġ dwar il-ħiliet diġitali għall-impjegati

Twassil ta' taħriġ

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni ffirmati mill-entità kontraenti li juru l-għoti ta’ taħriġ fil-ħiliet diġitali ta’:

-1200 impjegat fl-Aġenzija Nazzjonali tal-Impjiegi (ANOFM)

-1 595 impjegat fl-Aġenzija Nazzjonali għall-Pagamenti u l-Ispezzjoni Soċjali (ANPIS)

-1 700 impjegat fl-Ispettorat tax-Xogħol (IM)

172

Investiment 7. Introduzzjoni ta’ formoli elettroniċi (Formoli elettroniċi) fil-qasam tal-akkwist pubbliku

Stadju importanti

Dħul fl-użu ta’ formoli elettroniċi standard fi proċeduri ta’ akkwist pubbliku

Formoli elettroniċi standard għall-proċeduri ta’ akkwist li qed jintużaw

It-tieni trimestru

2023

Il-formoli elettroniċi standard għall-proċess tal-akkwist pubbliku jintużaw u jiġu integrati fis-servizz Rumen tal-Akkwist Pubbliku SEAP.

173

Investiment 8.

Karta tal-identità elettronika u firma diġitali

Stadju importanti

Ħruġ ta' karti tal-identità elettroniċi

Ħruġ ta' eIDs

It-tieni trimestru

2026

Ħruġ ta’ 2 100 000 karta tal-identità elettronika li għandhom il-kapaċità li jaħżnu żewġ ċertifikati diġitali:

-waħda obbligatorja għall-firma elettronika avvanzata, maħżuna u li tista’ tintuża ladarba tinħareġ il-karta tal-identità elettronika.

-Ċertifikat għal firma elettronika kwalifikata maħruġ minn fornituri ta’ servizzi ta’ ċertifikazzjoni kwalifikati, disponibbli biex jinxtara miċ-ċittadini minn kwalunkwe fornitur ta’ servizzi ta’ ċertifikazzjoni kwalifikat, wara li tinħareġ il-karta.

174

Investiment 8.

Karta tal-identità elettronika u firma diġitali

Stadju importanti

Miżuri ta’ appoġġ għall-użu tal-karta tal-identità elettronika

Żvilupp ta’ servizzi pubbliċi online, żvilupp ta’ sistema ta’ twissija bikrija, żvilupp ta’ kampanja ta’ sensibilizzazzjoni

It-tieni trimestru

2026

Aċċessibbiltà ta’ 11-il servizz pubbliku online bil-karta tal-identità elettronika. Dawn is-servizzi pubbliċi online għandhom jinkludu l-infrastruttura tal-IT &amp meħtieġa; C għad-disponibbiltà tal-kontinwità tas-servizz u l-irkupru tad-data. Sistema ta' twissija bikrija rigward ir-riskji għas-sigurtà, inklużi r-riskji ċibernetiċi, għandha tkun funzjonali.

Għandha tiġi organizzata kampanja ta' sensibilizzazzjoni li tinkoraġġixxi l-użu ta' karti tal-identità elettroniċi.

175

Investiment 9. Id-diġitalizzazzjoni tas-settur tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi

Mira

L-għoti ta’ ftehimiet ta’ finanzjament lill-NGOs għal proġetti ta’ diġitalizzazzjoni

Numru

0

200

Q4

2025

L-iffirmar ta’ 200 ftehim ta’ finanzjament ma’ NGOs għal proġetti ta’ diġitalizzazzjoni.

Il-proġetti magħżula għandhom jappoġġaw fost l-oħrajn:

- infrastruttura diġitali

-iż-żieda fil-kompetenza diġitali tal-persunal u tal-voluntiera fl-għoti ta’ servizzi remoti lill-benefiċjarji,

-l-iżvilupp ta' pjattaformi u soluzzjonijiet CRM (Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti) ​.

L-appoġġ għandu jkun sa EUR 70 000 għal kull proġett għal perjodu massimu ta’ 30 xahar.

177

Investiment 10.

Trasformazzjoni diġitali fil-ġestjoni tas-servizz ċivili

Stadju importanti

Il-pjattaformi interoperabbli għall-ġestjoni standardizzata tar-riżorsi umani fl-amministrazzjoni pubblika ċentrali huma funzjonali

Pjattaformi funzjonali

Q4

2025

Żewġ pjattaformi interoperabbli għandhom ikunu funzjonali:

-e-ANFP – l-iżvilupp u l-estensjoni tal-pjattaforma tal-ġestjoni tas-servizz ċivili (fil-livell ċentrali, territorjali, lokali) għall-proċessi tal-karriera (reklutaġġ, valutazzjoni, promozzjoni, ħruġ mis-sistema pubblika, abbażi ta’ qafas ta’ kompetenza standardizzat u deskrizzjonijiet tal-impjiegi) u l-interkonnessjoni mal-istituzzjonijiet li jikkollaboraw.

-SIMRU (Sistema Integrata ta’ Ġestjoni tar-Riżorsi Umani) – l-iżvilupp tal-pjattaforma ta’ ġestjoni interna għall-awtoritajiet pubbliċi għall-proċessi tar-riżorsi umani (il-ġestjoni tad-data tal-persunal, il-ġestjoni organizzazzjonali, il-ġestjoni tal-ħin, l-iffissar tal-objettivi, u r-rapportar).

178

Investiment 11. 

Appoġġ għall-użu ta’ servizzi ta’ komunikazzjoni f’żoni bojod

Stadju importanti

Villaġġi f’żoni bojod konnessi ma’ internet b’veloċità għolja ħafna

Rapport tekniku li juri l-konnessjoni

Q4

2025

Il-forniment ta’ rapporti tekniċi minn awditur indipendenti li juru l-konnessjonijiet tal-internet stabbiliti ta’ 945 villaġġ f’żoni bojod. L-irħula għandhom ikunu konnessi ma' servizzi ta' aċċess għall-internet b'veloċità għolja ħafna f'post fiss fejn is-suq ma jkunx jista' jipprovdi servizzi, skont id-data tal-ANCOM. L-irħula għandhom jingħataw prijorità kif ġej: 

- l-ogħla prijorità għall-muniċipalitajiet rurali jew remoti mhux servuti b’networks fissi, bħal fil-lista tal-ANCOM.

- prijorità tat-tieni ordni għall-muniċipalitajiet rurali u remoti li mhumiex moqdija biżżejjed b’networks fissi. 

Il-veloċità minima għandha tkun mill-inqas 100 Mbps li tista’ tiġi aġġornata u n-networks għandhom ikunu FTTB/H u/jew 5G. 

179

Investiment 12.

L-iżgurar tal-protezzjoni taċ-ċibersigurtà kemm għall-infrastrutturi pubbliċi kif ukoll għal dawk privati tal-ITC li huma importanti għas-sigurtà nazzjonali.

Mira

Appoġġ għas-sigurtà tal-infrastruttura tal-entitajiet

Numru

0

101

It-tieni trimestru

2026

Aġġornament tal-infrastruttura tas-sigurtà tal-IT&C ta’ 101 entità pubblika u privata.

L-elementi li ġejjin għandhom ikunu disponibbli, fost l-oħrajn, għall-101 entità:

-Sistema Avvanzata ta’ Detezzjoni tal-Vulnerabbiltà fis-Sistemi tal-Informazzjoni u t-Tagħmir tal-Komunikazzjoni (soluzzjonijiet ta’ software u hardware);

-sistema integrata għall-identifikazzjoni ta’ TTPs assoċjati ma’ attakki ċibernetiċi fuq sistemi ta’ networks u ta’ informazzjoni (soluzzjonijiet ta’ software u hardware);

-Pjattaforma ta’ Sigurtà Kumplessa għall-Analiżi Awtomatika u l-Ipproċessar ta’ Inċidenti Ċibernetiċi (Soluzzjonijiet ta’ Software u Hardware). 

Barra minn hekk, 9 entitajiet mill-101 li għandhom infrastrutturi tal-OT, għandhom jibbenefikaw minn soluzzjonijiet taċ-ċibersigurtà għall-kontroll industrijali (ICS). 

180

Investiment 12. L-iżgurar tal-protezzjoni taċ-ċibersigurtà kemm għall-infrastrutturi pubbliċi kif ukoll għal dawk privati tal-ITC li huma importanti għas-sigurtà nazzjonali.

Stadju importanti

Żieda fil-kapaċità taċ-ċentri nazzjonali taċ-ċiberint

Kapaċitajiet addizzjonali

It-tieni trimestru

2026

L-istruttura taċ-ċentru nazzjonali Cyberint għandha tintegra l-protezzjoni taċ-ċibersigurtà tal-infrastrutturi tal-IT u tal-OT tal-ICT. Barra minn hekk, iċ-ċentru għandu jibbenefika minn:

-L-iżvilupp ta’ infrastruttura teknika għall-identifikazzjoni, il-monitoraġġ, il-ġestjoni u r-rispons għall-inċidenti taċ-ċibersigurtà mmirati lejn il-protezzjoni tal-infrastrutturi tal-ICT ta’ valur kritiku għas-sigurtà nazzjonali li ma jibbenefikawx/m’għadhomx jibbenefikaw mill-protezzjoni offruta mis-Sistema Nazzjonali għall-Protezzjoni tal-Infrastrutturi tal-ICT ta’ Interess Nazzjonali kontra t-theddid miċ-ċiberspazju, bi rwol komplementari.

-L-istabbiliment ta’ pjattaforma nazzjonali għall-valutazzjoni u l-ġestjoni tar-riskju għaċ-ċibersigurtà ta’ teknoloġiji ġodda;

-pjattaforma għas-sigurtà u d-direzzjoni tad-data għat-trasferiment bejn netwerks ta' livelli differenti ta' fiduċja;

-Iżżid il-kapaċità investigattiva taċ-Ċentru Nazzjonali taċ-Ċiberint billi tgħammarha b’soluzzjonijiet ta’ software u hardware.

181

Investiment 13.

Żvilupp ta' sistemi ta' sigurtà għall-protezzjoni tal-ispettru tal-gvern

Stadju importanti

Installazzjoni ta’ siti ta’ akkoljenza fil-livell nazzjonali

Installazzjoni ta' netwerk ta' sensuri

 

Q1

2026

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni tal-installazzjoni mis-Servizz Speċjali tat-Telekomunikazzjoni (STS) ta’ network ġdid ta’ 65 senser distribwiti fil-livell nazzjonali, imqiegħda fuq siti ta’ riċezzjoni biex jidentifikaw u jwissu awtomatikament f’każ ta’ disturbi fl-ispettru governattiv tar-radju.

182

Investiment 14.

Żieda fir-reżiljenza u ċ-ċibersigurtà tas-servizzi tal-infrastruttura tal-Fornitur tas-Servizz tal-Internet ipprovduti lill-awtoritajiet pubbliċi fir-Rumanija

Mira

Ċentri li għandhom jippermettu aċċess għas-servizzi tal-Fornitur tas-Servizz tal-Internet (ISP) għal istituzzjonijiet u entitajiet ta' interess pubbliku

 

Numru

0

41

Q4

2024

Kull kontea fir-Rumanija għandu jkollha ċentru. Kull wieħed minn dawn iċ-ċentri għandu jkun konness ma’ network nazzjonali ta’ distribuzzjoni tal-Internet, b’fornituri multipli tal-Livell I u mekkaniżmi ta’ Sigurtà assoċjati.

Servizzi ta' sigurtà li għandhom jiġu pprovduti:

-Protezzjoni kontra d-dos (ċaħda tas-servizz) f’multipli ta’ 10Gbps

-Servizzi ta' Skwadra Assoċjata ta' Rispons f'Emerġenza relatata mal-Kompjuters (CERT) (udjenzi ta' sigurtà, monitoraġġ ta' avvenimenti ta' sigurtà fin-netwerk kollu, rispons għal inċidenti ta' sigurtà)

-Servizzi ta’ Ċentri tal-Operazzjonijiet tas-Sigurtà Assoċjati (mekkaniżmi ta’ notifika u eskalazzjoni għall-benefiċjarji)

-Mekkaniżmi ta’ reputazzjoni u ta’ filtrazzjoni għal traffiku malizzjuż ibbażat fuq ir-reputazzjoni u r-residenza malizzjuża fil-livell tas-servizzi tad-DNS ipprovduti lill-benefiċjarji

-Analiżi tal-kaxxa tar-ramel għas-servizzi pprovduti.

184

Investiment 15. Ħiliet fiċ-ċibersigurtà għall-entitajiet identifikati

Mira

Ħiliet fiċ-ċibersigurtà għall-entitajiet identifikati

Numru

0

1 000

It-tieni trimestru

2026

It-twettiq ta’ programm nazzjonali biex jiġu identifikati l-ħtiġijiet tal-ħiliet ċibernetiċi, b’enfasi fuq l-impatt fuq setturi ewlenin tal-ekonomija u tas-soċjetà.

It-twassil ta’ sett ta’ għodod u servizzi governattivi (“sett ta’ għodod”) għaċ-ċibersigurtà ta’ 1000 entità identifikati abbażi ta’ żewġ kriterji:

- setturi koperti mid-Direttiva NIS2 u mil-Liġi 124/2025

- Il-livell ta’ maturità taċ-ċibersigurtà identifikat mis-CERT-RO, abbażi ta’ awtovalutazzjoni standardizzata. 

185

Investiment 16.

Programm ta’ taħriġ għall-impjegati taċ-ċivil dwar il-ħiliet diġitali

Stadju importanti

Taħriġ ipprovdut lill-impjegati taċ-ċivil

L-għoti ta’ taħriġ lill-impjegati taċ-ċivil

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni ffirmati mill-entità kontraenti li juru l-għoti ta’ taħriġ lil:

-30 000 impjegat taċ-ċivil, biex jiksbu ħiliet diġitali avvanzati.

-2 500 impjegat taċ-ċivil f’kategoriji ta’ karriera għolja, dwar is-suġġetti tat-tmexxija u l-ġestjoni tat-talent, filwaqt li jitqiesu l-aspetti diġitali.

186

Investiment 17.

Diġitalizzazzjoni tal-libreriji

Stadju importanti

Diġitalizzazzjoni tal-libreriji

Rinnovazzjoni u tagħmir ta' 560 librerija

It-tieni trimestru

2026

Xogħlijiet li jlestu ċ-ċertifikati ta’ akkoljenza li jagħtu prova tad-diġitalizzazzjoni ta’ 60 librerija, kif ġej:

-5 libreriji ċentrali tal-kontea u 55 librerija rurali, tal-belt jew muniċipali, li jiġu rinnovati u mgħammra b’tagħmir tal-IT u tekniku. Ir-rinnovazzjoni għandha ssir f’konformità mal-Gwida Teknika “la tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).

Xogħlijiet li jlestu ċ-ċertifikati ta’ akkoljenza li jagħtu prova tal-konsenja ta’ tagħmir lil 500 librerija, li jirċievu tagħmir tal-IT ġdid jew aġġornat.

187

Investiment 17.

Diġitalizzazzjoni tal-libreriji

Mira

Ċittadini li rċevew taħriġ għal ħiliet diġitali bażiċi

Numru

0

45 000

Q1

2026

45 000 diploma ta’ taħriġ dwar il-ħiliet diġitali bażiċi fl-oqsma ta’, fost l-oħrajn, il-litteriżmu diġitali, il-komunikazzjoni, il-litteriżmu medjatiku, il-ħolqien ta’ kontenut diġitali, is-sigurtà diġitali, l-edukazzjoni intraprenditorjali diġitali.

190

Investiment 19.a. Titjib tal-ħiliet/taħriġ mill-ġdid tal-impjegati fid-ditti

Stadju importanti

Taħriġ tal-persunal tal-SMEs fil-ħiliet diġitali

Twassil tat-taħriġ

Q1

2026

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni ffirmati mill-entità kontraenti li jagħtu prova tal-għoti tat-taħriġ fil-ħiliet diġitali lill-impjegati tal-SMEs.

G.3.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self

Investiment 18. Trasformazzjoni diġitali u Awtomatizzazzjoni tal-Proċess Robotiku fl-amministrazzjoni pubblika

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa t-trasformazzjoni diġitali, iżid il-produttività u r-reżiljenza, inaqqas l-iżbalji u l-ħin għall-ipproċessar (iċ-ċittadini) tat-talbiet lill-amministrazzjoni pubblika billi jadotta soluzzjonijiet ta’ Awtomatizzazzjoni tal-Proċess Robotiku (awtomatizzazzjoni ta’ kompiti impenjattivi, ripetittivi u bbażati fuq ir-regoli).

L-investiment jikkonsisti fit-tħaddim ta’ teknoloġiji avvanzati, id-definizzjoni mill-ġdid tal-proċess tan-negozju u l-appoġġ għall-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet għas-settur pubbliku.

Investiment 19. Titjib tal-ħiliet/taħriġ mill-ġdid tal-impjegati fid-ditti

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa t-trasformazzjoni diġitali tal-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju billi jżid il-ħiliet diġitali tal-impjegati tagħhom. L-investiment jikkonsisti fl-appoġġ tat-taħriġ fil-ħiliet diġitali tal-impjegati tal-SMEs.

Din il-miżura hija komplementari għall-Investiment 19a.: Titjib tal-ħiliet/taħriġ mill-ġdid tal-impjegati fid-ditti

 

G.4.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq Num

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

188

Investiment 18. Trasformazzjoni diġitali u Awtomatizzazzjoni tal-Proċess Robotiku fl-amministrazzjoni pubblika

Mira

L-Awtomatizzazzjoni tal-Proċess Robotiku (RPA) u l-promozzjoni tal-Intelliġenza Artifiċjali (IA) fl-amministrazzjoni pubblika

 

Numru

0

18

It-tieni trimestru

2026

Dan l-investiment għandu jintegra soluzzjonijiet li jappoġġaw l-Awtomatizzazzjoni tal-Proċess Robotiku u l-intelliġenza artifiċjali għal 18-il istituzzjoni pubblika tal-amministrazzjoni ċentrali.

189

Investiment 19. Titjib tal-ħiliet/taħriġ mill-ġdid tal-impjegati fid-ditti

Stadju importanti

Tnedija tas-sejħa għal “Appoġġ għall-Għotjiet għall-Ħiliet Diġitali”

Pubblikazzjoni tas-sejħa

Q1

2022

Sejħa għal għotjiet għall-appoġġ tal-SMEs fit-taħriġ għall-ħiliet diġitali bħall-għodod u t-tagħmir diġitali, it-tisħiħ tal-ħiliet diġitali, inklużi l-ħiliet relatati mat-teknoloġiji tal-cloud, u t-teknoloġiji speċifiċi għall-Industrija 4.0.

H.KOMPONENT 8: Riformi tat-Taxxa u l-Pensjonijiet

Dan il-komponent jinkludi sett ta’ riformi u investimenti biex jiġu indirizzati l-isfidi ewlenin fl-amministrazzjoni tat-taxxa, is-sistema tat-taxxa, il-qafas baġitarju tal-gvern, is-sistema tal-pensjonijiet u l-appoġġ tal-gvern għan-negozji:

I.Riforma tal-amministrazzjoni tat-taxxa u rieżami tal-qafas tat-taxxa biex tissaħħaħ is-sistema tat-taxxa u biex jiżdied id-dħul miġbur mill-amministrazzjoni tat-taxxa.

II.Riforma tas-sistema pubblika tal-pensjonijiet permezz ta’ qafas leġiżlattiv ġdid biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà fiskali f’ambjent ta’ popolazzjoni li qed tixjieħ, biex jiġu kkoreġuti l-inugwaljanzi, biex jiġu żgurati s-sostenibbiltà u l-prevedibbiltà tas-sistema u jiġi rrispettat il-prinċipju kontributorju fir-rigward tal-benefiċjarji tal-intitolamenti tal-pensjoni. Għandha wkoll l-għan li timmodernizza s-sistema tal-pensjonijiet permezz ta’ applikazzjonijiet u servizzi diġitali.

III.It-titjib tal-effiċjenza tal-infiq pubbliku, billi tiżdied it-trasparenza tal-proċess baġitarju, tissaħħaħ is-sistema ta’ monitoraġġ u rappurtar tal-programmi baġitarji, tingħata prijorità lil proġetti kbar ta’ investiment, jitwettqu rieżamijiet tal-infiq fis-setturi pubbliċi kollha, jissaħħaħ ir-rwol tal-kunsill fiskali. Id-diġitalizzazzjoni tal-proċeduri baġitarji hija mistennija li tappoġġa dawn l-għanijiet.

IV.It-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali għat-tbassir tan-nefqa fuq il-pensjonijiet permezz tal-użu ta’ għodod kumplessi ta’ mmudellar ekonomiku. L-għan ewlieni tar-riforma huwa li tespandi l-kapaċità li jiġi stmat l-impatt tar-riformi strutturali tas-sistema tal-pensjonijiet fuq terminu medju sa twil, billi tiżdied il-preċiżjoni tal-projezzjonijiet u b’hekk tiġi vvalutata l-implikazzjoni għas-sostenibbiltà tas-sistema tal-pensjonijiet.

V.Iż-żieda fil-kompetittività, il-kapaċità tal-innovazzjoni, il-produttività u l-internazzjonalizzazzjoni tan-negozju (speċjalment l-SMEs) billi jiġu pprovduti sorsi alternattivi ta’ finanzjament permezz tal-istabbiliment ta’ Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp.

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

H.1.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiġi indirizzata l-ħtieġa urġenti għall-modernizzazzjoni u d-diġitalizzazzjoni tal-ANAF sabiex il-ġbir tat-taxxa jsir aktar effiċjenti bl-objettiv li jiżdied il-proporzjon tad-dħul mal-PDG u li titnaqqas id-diskrepanza tal-VAT.

Din ir-riforma tikkonsisti fid-dħul fis-seħħ tal-qafas legali rilevanti.

Riforma 2. Modernizzazzjoni tas-sistema doganali u l-istabbiliment ta’ dwana elettronika

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tissaħħaħ il-kapaċità amministrattiva tal-amministrazzjoni Doganali u li l-attività tal-iżdoganar tal-merkanzija titmexxa lejn ambjent elettroniku.

Din ir-riforma tikkonsisti f’att(i) legali biex jittejjeb il-funzjonament tal-amministrazzjoni Doganali.

Riforma 3. Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li jissaħħaħ il-mekkaniżmu ta’ programmazzjoni baġitarja.

Din il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ att(i) legali biex jiġi żgurat l-ippjanar baġitarju pluriennali, tissaħħaħ il-prijoritizzazzjoni tal-investiment pubbliku u jiġu introdotti rieżamijiet sistematiċi tal-infiq.

Riforma 4. Reviżjoni tal-qafas tat-taxxa

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li jiġi rieżaminat il-qafas tat-taxxa tar-Rumanija.

Din il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ att(i) legali biex tinkiseb sistema tat-taxxa aktar ġusta u aktar effiċjenti li tkun kapaċi tappoġġa aħjar l-ekonomija u tiffaċilita l-konformità tal-kontribwenti.

Riforma 5. Stabbiliment tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li tindirizza direttament il-fallimenti tas-suq finanzjarju, billi tipprovdi finanzjament lil proġetti ta’ benefiċjarji eliġibbli bi profil ta’ riskju għoli iżda b’potenzjal għoli li joħolqu valur miżjud u impjiegi u li għalihom is-settur privat ftit li xejn għandu rieda li jiżgura finanzjament.

Din il-miżura tikkonsisti f’li l-BND ikun stabbilit u attiv.

Riforma 6. Riforma tas-sistema pubblika tal-pensjonijiet

L-objettiv tar-riforma huwa li tiġi introdotta formula ġdida ta’ kalkolu għal pensjonijiet u pensjonijiet ġodda li jkunu qed jitħallsu.

Ir-riforma tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ att(i) legali dwar is-sistema pubblika tal-pensjonijiet, abbażi tal-kontribut mill-assistenza teknika, bl-objettiv li tiġi żgurata s-sostenibbiltà fiskali.

Investiment 1. L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-aċċess għas-servizzi diġitali

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiffaċilita l-konformità tal-kontribwenti permezz tal-aċċess għas-servizzi diġitali.

Din il-miżura tikkonsisti fil-ħolqien ta’ servizzi elettroniċi differenti aċċessibbli għall-kontribwenti.

Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

L-objettiv tal-investiment huwa li jżid il-konformità mar-regoli tat-taxxa, inaqqas l-evitar u l-evażjoni tat-taxxa, u jappoġġa l-kisba tad-dħul ippjanat tal-baġit billi jżid l-effiċjenza tal-ġbir tat-taxxa.

Din il-miżura tikkonsisti fil-ħolqien ta’ pjattaformi diġitali, il-konnessjoni elettronika tal-cash registers, u t-taħriġ għall-persunal rilevanti tal-ministeru.

Investiment 3. L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi / l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi żgurata l-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri tal-informazzjoni permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/ANAF.

Din il-miżura tikkonsisti fl-akkwist tal-infrastruttura u t-tisħiħ taċ-ċibersigurtà fil-Ministeru tal-Finanzi/ANAF.

Investiment 4. Stabbiliment ta' dwana elettronika

L-objettiv tal-investiment huwa li jimmodernizza s-sistema doganali u jintroduċi dwana elettronika.

Din il-miżura tikkonsisti fl-aġġornament tas-sistemi tal-hardware u tas-software, flimkien mal-installazzjoni ta’ applikazzjonijiet ġodda għall-proċeduri doganali.

Investiment 5. It-tisħiħ tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jissaħħaħ il-mekkaniżmu ta’ programmazzjoni baġitarja.

Din il-miżura tikkonsisti fl-aġġornament u l-modernizzazzjoni tas-sistema tal-IT (BUGET_NG) għat-tħejjija u l-ġestjoni tal-baġit nazzjonali.

Investiment 6. Strument ta’ mmudellar ekonomiku (Sett ta’ Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet ta’ Riforma tal-Pensjonijiet) biex jespandi l-kapaċità istituzzjonali għat-tbassir tan-nefqa fuq il-pensjonijiet

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jespandi l-kapaċità istituzzjonali biex jipprevedi l-infiq fuq il-pensjonijiet.

Din il-miżura tikkonsisti fl-aġġornament/l-adattament tas-Sett ta’ Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet ta’ Riforma tal-Pensjonijiet għall-każ Rumen u fit-taħriġ tal-persunal.

Investiment 8. Stabbiliment tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġi żgurat li l-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp ikun mgħammar u jiffunzjona.

Din il-miżura tikkonsisti fix-xiri ta’ software u hardware, servizzi tal-ITC, assistenza teknika u taħriġ tal-persunal tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp biex iwettaq l-operazzjonijiet u tal-persunal tal-Ministeru tal-Finanzi involut fil-valutazzjoni tal-attività u l-prestazzjoni tal-bank.

Investiment 9. Appoġġ għall-proċess tal-valutazzjoni tal-fajls tal-pensjonijiet

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa d-diġitalizzazzjoni tal-fajls tal-pensjonijiet, li bħalissa huma maħżuna f’arkivji u formati differenti, f’bażi tad-data waħda.

Din il-miżura tikkonsisti fil-kalkolu mill-ġdid tal-fajls tal-pensjonijiet abbażi tal-leġiżlazzjoni l-ġdida u d-diġitalizzazzjoni tagħhom.

Investiment 10. Servizzi elettroniċi avvanzati permezz tad-diġitalizzazzjoni tas-sistema tal-pensjonijiet

L-objettiv tal-investiment huwa li jiġu żgurati servizzi elettroniċi effiċjenti u avvanzati permezz tad-diġitalizzazzjoni tas-sistema tal-pensjonijiet.

Din il-miżura tikkonsisti fl-istabbiliment u l-aċċessibbiltà għaċ-ċittadini, l-istituzzjonijiet u l-gvern tas-sistemi tal-informatika tad-Dar Nazzjonali għall-Pensjonijiet Pubbliċi (CNPP).

H.2.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

191

Riforma 1.

Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-qafas legali għar-reġistrazzjoni obbligatorja tal-kontribwenti tal-persuni ġuridiċi fl-SPV (Spazju Privat Virtwali)

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tar-reġistrazzjoni obbligatorja ta’ persuni ġuridiċi kontribwenti fl-SPV

Q1

2022

Id-dħul fis-seħħ tal-qafas legali biex ir-reġistrazzjoni fl-Ispazju Privat Virtwali (SPV) issir obbligatorja għall-persuni ġuridiċi kollha li jħallsu t-taxxa.

Dan l-att għandu jemenda l-Kodiċi tal-Proċedura Fiskali u għandu jintroduċi l-obbligu għall-persuna ġuridika li tirreġistra fl-SPV.

192

Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

Mira

Persuna ġuridika addizzjonali li tħallas it-taxxa rreġistrata fl-SPV

Numru

509 679

1 009 679

Q4

2022

Mill-inqas 500 000 persuna ġuridika kontribwenti rreġistrati addizzjonalment fl-SPV meta mqabbla mal-509 679 fil-bidu ta’ April 2021. B’dawn il-500 000 kontribwent addizzjonali, l-SPV għandu jkopri 90 % tal-għadd totali ta’ kontribwenti kbar (skont id-definizzjoni l-ġdida li għandha tkun disponibbli hekk kif tiġi approvata l-modifika tal-qafas legali rispettiv), li jammonta għal mill-inqas 90 % tal-bażi għat-taxxa tal-kontribwenti l-kbar. F’dan l-istadju minn madwar 1 500 000 entità ġuridika madwar 400 000 huma jew fi proċedimenti ta’ insolvenza jew inattivi. Għalhekk, il-mira tal-miżura hija kważi l-entitajiet ġuridiċi rreġistrati kollha li jużaw l-SPV.

Il-monitoraġġ tal-għadd ta’ kontribwenti ġodda rreġistrati fl-SPV għandu jsir permezz ta’ rapporti speċifiċi li jirriżultaw mit-tfittxija ta’ bażijiet tad-data miċ-Ċentru Nazzjonali għall-Informazzjoni Finanzjarja.

193

Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-qafas legali applikabbli li jiddefinixxi l-kriterji tar-riskju għall-klassifikazzjoni tal-kontribwenti. Il-qafas legali għandu jiġi approvat permezz ta’ Ordni tal-President tal-ANAF.

Dħul fis-seħħ tal-Ordni tal-president tal-ANAF li tiddefinixxi l-kriterji tar-riskju

Q4

2022

Id-definizzjoni tal-kriterji tar-riskju għandha ssir skont il-kategoriji ewlenin tar-riskji ta’ nuqqas ta’ konformità tat-taxxa: riskji relatati mar-reġistrazzjoni tat-taxxa; il-preżentazzjoni tad-dikjarazzjonijiet; il-livell ta’ dikjarazzjoni; il-ħlas. Dawn id-definizzjonijiet għandhom jintużaw fis-sistema ta’ amministrazzjoni tar-riskju tat-taxxa bbażata fuq klassijiet ta’ riskju tat-taxxa, li fiha l-miżuri u l-kontrolli tal-amministrazzjoni tat-taxxa għandhom jiġu adattati għar-riskju tat-taxxa ta’ kull klassi ta’ kontribwenti.

Il-kriterji tar-riskju għandhom iqisu l-istandards internazzjonali li ġejjin:

- OECD ISO 31000:2018

- COM - Compliance Risk Management guide for Tax administrations 2010

- Nota ta’ Gwida tal-FTA għall-Evalwazzjoni tal-effettività tal-istrateġiji tat-trattament tar-riskju tal-konformità.

194

Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-qafas legali emendat fil-qasam tal-attività tal-korpi ta’ spezzjoni tat-taxxa

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas legali li jaffettwa l-kamp ta’ applikazzjoni tal-attività tal-korpi ta’ spezzjoni tat-taxxa

Q4

2022

Il-liġi l-ġdida għandha tistabbilixxi/tirrevedi s-setgħat tal-korpi ta’ spezzjoni tat-taxxa tal-awtoritajiet tat-taxxa, tal-korpi ta’ kontroll kontra l-frodi, u tal-korpi responsabbli għall-verifika tas-sitwazzjoni tat-taxxa personali), bil-għan li tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tal-istrutturi ta’ kontroll tat-taxxa, biex jiġu evitati l-frodi tat-taxxa u l-evażjoni tat-taxxa nazzjonali u transfruntiera permezz ta’ identifikazzjoni bikrija u mmirata ta’ riskji kbar tat-taxxa.

L-ANAF għandha tirrevedi l-qafas istituzzjonali u legali tal-attivitajiet imwettqa mill-istrutturi ta’ kontroll. Filwaqt li jitqiesu l-konklużjonijiet u r-riżultati tal-analiżi, ir-reviżjoni tal-qafas legali tal-korpi ta’ spezzjoni tat-taxxa għandha tiġi ffinalizzata.

195

Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

Stadju importanti

L-operazzjoni/l-approvazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni Konġunt bejn l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali u l-Ispezzjoni tax-Xogħol biex jiġi evitat u limitat il-fenomenu tal-evażjoni tax-xogħol griż/iswed

Adozzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni Konġunt bejn l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali u l-Ispezzjoni tax-Xogħol ta’ azzjonijiet li għandhom jittieħdu għall-prevenzjoni u l-limitazzjoni tal-fenomenu tal-evażjoni tax-xogħol griż/iswed

Q1

2022

Wara l-protokoll ta’ kooperazzjoni mal-Ispezzjoni tax-Xogħol, għandu jitfassal pjan ta’ azzjoni konġunt biex jinkludi operaturi ekonomiċi b’riskju fiskali għoli u wkoll riskju mill-perspettiva tal-użu taħt xogħol iddikjarat / mhux irrappurtat.

Dan għandu jinqasam skont it-tipi ta’ attivitajiet staġjonali, fejn l-inċidenza tar-riskji msemmija hija magħrufa li hija għolja.

Perjodikament, il-ġestjoni tal-istrutturi involuti (id-Direttorat Ġenerali Kontra l-Frodi Fiskali u l-Ispezzjoni tax-Xogħol) għandha tanalizza r-riżultati miksuba kif ukoll il-possibbiltajiet u l-perspettivi għall-aġġornament tal-pjan, skont ir-riżultati misjuba.

196

Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

Mira

Żieda fis-sehem tad-dħul miġbur mill-amministrazzjoni tat-taxxa

Punti perċentwali tal-PDG

2.5

Q4

2025

Is-sehem tad-dħul mit-taxxa jiżdied b’mill-inqas 2,5 pps tal-PDG, meta mqabbel mal-livell osservat fl-2019.

197

Riforma 1. Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

Stadju importanti

Riforma strutturali tal-ANAF u atti legali biex tiżdied il-konformità mar-regoli tat-taxxa

Id-dħul fis-seħħ tal-att(i) legali u r-riforma strutturali seħħew

It-tieni trimestru

2026

1. Iċ-ċentralizzazzjoni tal-funzjonijiet tal-ġestjoni tar-riskju u r-riorganizzazzjoni tal-ANAF għall-effiċjenza kif ġej:

- Iċ-ċentralizzazzjoni tal-funzjonijiet tal-ġestjoni tar-riskju u tal-ippjanar tal-ispezzjoni tat-taxxa fil-kwartieri ġenerali tal-ANAF, bi strutturi territorjali li jiffukaw fuq l-ispezzjoni, id-dikjarazzjoni u l-infurzar;

- L-Unità Ċentrali tal-Ġestjoni tar-Riskju għandha minimu ta’ 40 espert speċjalizzat imħarrġa; L-Unità tuża data kkombinata minn e-Fattura, e-Trasport, u SAF-T, permezz tal-maħżen tad-data fiskali l-ġdid CNIF (ġestit mill-Ministeru tal-Finanzi);

2. Sistema ta’ indikaturi tal-prestazzjoni u ttestjar tal-integrità tal-funzjonament tal-persunal tal-ANAF:

- L-istabbiliment ta’ sett ġdid ta’ Indikaturi Ewlenin tal-Prestazzjoni (KPIs) għall-funzjonijiet ewlenin tal-ANAF: il-ġestjoni tar-riskju, l-ispezzjoni tat-taxxa, il-ġlieda kontra l-frodi, u l-liġi;

- Fil-qafas tas-sanzjonar, jinkludu dispożizzjonijiet għat-terminazzjoni tal-impjieg għal uffiċjali kkundannati b’korruzzjoni u l-projbizzjoni milli jkollhom kariga pubblika minn hemm ’il quddiem.

- Introduzzjoni ta’ struttura ta’ inċentivi b’malus / bonus għall-uffiċjali tal-ANAF marbuta direttament mal-prestazzjoni tal-KPIs.

3. Interkonnessjoni bejn l-ANAF – il-Ministeru tal-Ġustizzja – l-Uffiċċju Nazzjonali tar-Reġistru tal-Kummerċ (ONRC) u t-Twissija Bikrija dwar l-Insolvenzi.

- L-iffirmar ta’ protokoll ta’ kondiviżjoni tad-data bejn l-ANAF, il-Ministeru tal-Ġustizzja, u l-Uffiċċju Nazzjonali tar-Reġistru tal-Kummerċ (ONRC) għall-monitoraġġ tal-kumpaniji f’riskju ta’ insolvenza;

- Il-ħolqien u l-integrazzjoni ta’ mudell algoritmiku ta’ twissija bikrija dwar ir-riskju ta’ insolvenza fis-sistema ta’ ġestjoni tar-riskju tal-ANAF.

4. Dħul fis-seħħ ta’ att(i) legali biex jiġi rivedut il-qafas dwar l-insolvenza u l-irkupru ta’ pretensjonijiet tat-taxxa. Dan għandu jinkludi dispożizzjonijiet għal:

- L-għoti ta’ prijorità jew status garantit lid-djun fiskali lill-ANAF (VAT, taxxi fuq il-pagi);

- L-istabbiliment ta’ awditi finanzjarji obbligatorji għall-kumpaniji li jidħlu f’insolvenza bi djun fiskali sinifikanti (aktar minn RON 2 miljun);

- Il-limitazzjoni tal-użu ripetut tal-insolvenza minn entitajiet affiljati, billi l-persuni kkundannati għal frodi tal-VAT jiġu pprojbiti milli jistabbilixxu ditti ġodda;

- L-għoti lill-ANAF tad-dritt li tivvota fil-pjanijiet ta’ ristrutturar u li tikkontesta lil-likwidaturi f’każijiet ta’ frodi tat-taxxa;

- Li l-ANAF titħalla timblokka l-bejgħ ta’ assi sottovalutati f’każijiet ta’ dannu fiskali.

5. Fatturazzjoni elettronika obbligatorja għal tranżazzjonijiet imwettqa fi ħdan is-sistema tat-taxxa nazzjonali (RO e-Invoice). Dħul fis-seħħ ta’ att(i) legali li jirrikjedi/u:

- L-użu obbligatorju tal-Fattura elettronika RO għal tranżazzjonijiet B2B u B2C, f’konformità mal-kamp ta’ applikazzjoni u l-kundizzjonijiet stabbiliti mil-liġi nazzjonali.

- Sanzjonijiet għal nuqqas ta’ konformità (multi, sospensjoni/kanċellazzjoni tal-kodiċi tal-VAT/inattivazzjoni).

6. Adozzjoni ta’ atti legali li jintroduċu użu obbligatorju ta’ cash registers u integrazzjoni ma’ e-Invoice u SAF-T għas-setturi kollha

- L-użu obbligatorju ta’ cash registers għas-setturi kollha ta’ attività u t-tipi ta’ tranżazzjonijiet (B2B u B2C);

- L-integrazzjoni mal-Fattura elettronika u mal-SAF-T permezz ta’ sistema tad-data unifikata li tiffunzjona ġestita mill-ANAF.

- L-inklużjoni ta’ applikazzjoni mobbli ddedikata li tippermetti liċ-ċittadini jivverifikaw l-irċevuti fiskali, filwaqt li żżid it-trasparenza u l-integrazzjoni tad-data tal-apparat fiskali fl-ekosistema diġitali tal-ANAF.

7. Jissaħħaħ il-qafas tal-ipprezzar ta’ trasferiment tal-ANAF, permezz tal-azzjonijiet li ġejjin:

- It-tisħiħ tal-kapaċità istituzzjonali u metodoloġika tal-ANAF biex tabbozza linji gwida, proċeduri, u noti metodoloġiċi għall-istrutturi tal-awditjar li jivvalutaw is-sustanza ekonomika tat-tranżazzjonijiet ma’ partijiet relatati;

- L-introduzzjoni ta’ mekkaniżmu għas-soluzzjoni ta’ każijiet ta’ tassazzjoni doppja li jirriżultaw minn aġġustamenti fl-ipprezzar ta’ trasferiment, f’kooperazzjoni ma’ amministrazzjonijiet tat-taxxa ta’ Stati Membri oħra;

- L-espansjoni tal-mandat tal-ANAF biex toħroġ Ftehimiet Antiċipati dwar l-Ipprezzar (APAs), kemm b’mod retroattiv kif ukoll prospettiv;

- Il-ħolqien ta’ mekkaniżmu għall-analiżi u l-użu ta’ data internazzjonali dwar tranżazzjonijiet ma’ partijiet relatati.

8. Estensjoni tal-obbligu li jiġu aċċettati pagamenti elettroniċi.

Dħul fis-seħħ ta’ att(i) legali li jintroduċi(w) l-obbligu li jiġu aċċettati pagamenti bil-kards lill-operaturi ekonomiċi kollha fil-kummerċ bl-imnut u bl-ingrossa, inklużi l-bars u r-ristoranti, b’fatturat ta’ aktar minn EUR 10 000 fis-sena. L-obbligu għandu japplika għall-operaturi ekonomiċi fil-kummerċ bl-imnut u bl-ingrossa, inklużi l-bars u r-ristoranti; L-att(i) legali l-ġodda għandhom jipprevedu penali għan-negozji li ma jirrispettawx il-liġi.

9. It-trasparenza fiskali u r-rappurtar pubbliku dwar il-prestazzjoni tal-ANAF. L-ANAF għandha tippubblika perjodikament:

- L-istruttura u l-livell stmati tad-Diskrepanza tal-VAT, ivvalidati mal-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika (INS) u mal-Ministeru tal-Finanzi, fuq bażi biannwali, bl-appoġġ tal-Bank Dinji (l-ewwel pubblikazzjoni fl-2026);

- Statistika semiannwali dwar l-ispezzjonijiet, l-ammonti rkuprati, u r-riferimenti kriminali.

198

Riforma 2. Modernizzazzjoni tas-sistema doganali u l-istabbiliment ta’ dwana elettronika

Stadju importanti

It-titjib tal-funzjonament tal-amministrazzjoni Doganali

Att(i) legali biex jittejjeb il-funzjonament tal-amministrazzjoni Doganali

Q4

2025

L-att(i) legali għandhom jistabbilixxu s-sistema doganali elettronika. B’mod partikolari, huma previsti d-dispożizzjonijiet li ġejjin:

-l-istabbiliment ta’ sistemi tal-IT doganali f’konformità mar-rekwiżiti tal-Kodiċi Doganali tal-Unjoni;

-l-iffukar tal-iżdoganar tal-merkanzija fuq l-ambjent elettroniku u t-tnaqqis tal-ostakli burokratiċi;

-is-simplifikazzjoni tal-formalitajiet doganali.

199

Riforma 3. Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-qafas regolatorju emendat biex jiġi żgurat ippjanar baġitarju pluriennali għall-proġetti sinifikanti ta’ investiment pubbliku u ssir evalwazzjoni ex post tar-rieżamijiet tan-nefqa magħmula mill-Kunsill Fiskali

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emendi biex jiġi żgurat ippjanar baġitarju pluriennali għall-proġetti sinifikanti ta’ investiment pubbliku

Q4

2022

Il-qafas regolatorju l-ġdid għandu jemenda:

- Il-Liġi Nru 500/2002 dwar il-finanzi pubbliċi, kif emendata, li tistabbilixxi l-kriterji u l-kundizzjonijiet għall-kostruzzjoni baġitarja ta’ proġetti multiannwali sinifikanti ta’ investiment pubbliku, b’mod partikolari n-nefqa fuq proġetti sinifikanti ta’ investiment, sabiex jiġi żgurat il-finanzjament sat-tlestija tagħhom.

- l-Ordinanza ta’ Emerġenza tal-Gvern Nru nr.88/2013 dwar l-adozzjoni ta’ ċerti miżuri fiskali u baġitarji biex jiġu ssodisfati l-impenji miftiehma ma’ korpi internazzjonali, u li temenda u tissupplimenta ċerti atti leġiżlattivi, kif emendati, li għandha taġġorna l-prinċipji sottostanti għall-prijoritizzazzjoni ta’ proġetti ta’ investiment pubbliku sinifikanti, ġodda u kontinwi f’termini ta’ affordabbiltà u sostenibbiltà finanzjarja, kif ukoll ġustifikazzjoni ekonomika u soċjali; iż-żmien tal-proċess ta’ prijoritizzazzjoni ta’ investiment pubbliku sinifikanti għandu jiġi aġġornat sabiex ikun marbut maż-żmien tat-tħejjija baġitarja annwali u pluriennali tal-baġit; għandhom jiġu stabbiliti kundizzjonijiet/sanzjonijiet għall-uffiċjali awtorizzanti ewlenin li ma jirrispettawx iż-żmien u r-regoli tal-prijoritizzazzjoni ta’ investimenti sinifikanti;

- Id-Deċiżjoni tal-Gvern Nru nr.225/2014 li tapprova regoli metodoloġiċi dwar il-prijoritizzazzjoni ta’ proġetti ta’ investiment pubbliku, kif emendata, li għandha temenda l-kriterji ta’ prijoritizzazzjoni applikabbli għal proġetti sinifikanti ġodda u li għadhom għaddejjin ta’ investiment pubbliku u minn hemm ’il quddiem, sabiex l-ibbaġitjar ikun orjentat lejn it-tlestija, bħala kwistjoni ta’ prijorità, ta’ proġetti kbar ta’ investiment f’fażijiet avvanzati ta’ implimentazzjoni.

200

Riforma 3. Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tad-deċiżjoni tal-gvern għall-approvazzjoni tal-metodoloġija għat-tfassil, il-monitoraġġ u r-rapportar tal-programmi baġitarji

Dispożizzjoni fid-deċiżjoni tal-gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għall-approvazzjoni tal-metodoloġija għat-tfassil, il-monitoraġġ u r-rappurtar tal-programmi baġitarji

It-tieni trimestru

2022

L-att dwar id-deċiżjoni tal-gvern għandu:

- tiżgura t-tfassil, il-monitoraġġ u r-rappurtar tal-programmi baġitarji

- ittejjeb l-ippjanar baġitarju bbażat fuq il-prestazzjoni u żżid l-orjentazzjoni lejn ir-riżultati,

- jiddefinixxu b’mod ċar l-objettivi, il-miri, ir-riżultati tal-azzjonijiet, l-impatt tal-politiki u l-indikaturi li jippermettu kemm dibattiti ex ante rigorużi dwar il-politiki pubbliċi li għandhom jiġu ffinanzjati kif ukoll valutazzjoni trasparenti u motivata ta’ kif il-programmi bbaġitjati laħqu l-objettivi u l-miri tal-politika pubblika.

Din id-deċiżjoni tal-gvern għandha tkun marbuta mar-reviżjoni tal-applikazzjoni tal-baġit_NG.

201

Riforma 3.

Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju

Stadju importanti

Rieżami tal-infiq fis-setturi tas-saħħa u tal-edukazzjoni mwettaq

Il-pubblikazzjoni tal-analiżi tal-infiq fl-oqsma tal-edukazzjoni u s-saħħa

It-tieni trimestru

2023

Ir-rieżami tal-infiq fis-setturi tas-saħħa u tal-edukazzjoni għandu jitwettaq fi tliet passi ewlenin:

1.Memorandum fil-Gvern li jippreżenta r-rieżami tal-infiq fuq is-Saħħa u l-Edukazzjoni,

2.L-istabbiliment ta’ gruppi ta’ ħidma tematiċi b’rappreżentanti tal-Ministeru tal-Finanzi, il-Ministeru tas-Saħħa, id-Dar Nazzjonali tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa/il-Ministeru tal-Edukazzjoni,

3.Il-ġbir tad-data, il-finalizzazzjoni tal-analiżijiet u l-preżentazzjoni tar-riżultati.

202

Riforma 3. Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju

Stadju importanti

Adozzjoni ta’ strateġija pluriennali u kalendarju għal reviżjoni sistematika tan-nefqa fis-setturi kollha

Memorandum approvat mill-Gvern u ppubblikat

It-tieni trimestru

2024

Memorandum għall-approvazzjoni mill-Gvern għandu jistabbilixxi l-oqsma soġġetti għal reviżjonijiet futuri tan-nefqa, l-iskeda ta' żmien tagħhom, l-istituzzjonijiet responsabbli u t-twaqqif ta' gruppi ta' ħidma għal kull qasam li jkun qed jiġi kkunsidrat.

L-abbozz tal-baġit tal-2024 għandu jirrifletti l-miżuri u l-proposti li jirriżultaw mir-rieżamijiet tal-infiq għas-saħħa u l-edukazzjoni.

L-att(i) legali għandhom jagħtu mandat lill-Kunsill Fiskali biex kull sena joħroġ opinjoni dwar l-eżitu tal-analiżi tan-nefqa li tibda bil-baġit tal-2024.

205

Riforma 4. Reviżjoni tal-qafas tat-taxxa

Stadju importanti

Analiżi tas-sistema tat-taxxa tar-Rumanija bl-objettiv li jiġu prodotti rakkomandazzjonijiet biex jiġi żgurat li s-sistema tat-taxxa tikkontribwixxi għall-promozzjoni u l-preservazzjoni tat-tkabbir ekonomiku sostenibbli

Analiżi kompluta, pubblikazzjoni tar-rapport bl-analiżi u r-rakkomandazzjonijiet, approvati minn/koawturi mal-istituzzjonijiet indipendenti li jipprovdu assistenza teknika

Q4

2022

Il-Ministeru tal-Finanzi għandu, bl-appoġġ ta’ assistenza teknika, servizzi ta’ konsulenza u konsulenza, iwettaq l-analiżi dwar kif tista’ tittejjeb l-istruttura tas-sistema tat-taxxa/leġiżlazzjoni tat-taxxa Rumena biex jiġi żgurat li s-sistema tat-taxxa tikkontribwixxi għall-promozzjoni u l-preservazzjoni tat-tkabbir ekonomiku sostenibbli. Il-fokus għandu jkun:

- dwar it-tneħħija gradwali tal-inċentivi tat-taxxa u l-lakuni fit-taxxa fuq l-introjtu, it-taxxa korporattiva (inklużi skemi speċjali li jistgħu jibbenefikaw mill-eċċezzjonijiet),

- dwar il-kontribuzzjonijiet soċjali u t-taxxa fuq il-proprjetà (jiġifieri t-taxxi lokali), u

- dwar iċ-ċaqliq tat-tassazzjoni lejn taxxi ekoloġiċi, filwaqt li jitqiesu l-impatti distributtivi.

L-analiżi u r-rakkomandazzjonijiet għandhom jiġu ppubblikati mill-Ministeru tal-Finanzi.

206

Riforma 4. Reviżjoni tal-qafas tat-taxxa

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ emendi għall-Kodiċi Fiskali li jnaqqsu gradwalment il-kamp ta’ applikazzjoni tar-reġim speċjali tat-taxxa għall-mikrointrapriżi

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emendi għall-Kodiċi Fiskali

Q4

2022

Il-liġi l-ġdida għandha temenda l-Kodiċi Fiskali bil-għan li tnaqqas gradwalment il-kamp ta’ applikazzjoni tar-reġim speċjali tat-taxxa għall-mikrointrapriżi. It-tnaqqis tad-dispożizzjonijiet speċjali għandu jibda fl-ewwel trimestru tal-2023 u jitlesta sar-raba’ trimestru tal-2024.

207

Riforma 4. Reviżjoni tal-qafas tat-taxxa

Stadju importanti

Att(i) legali biex jitnaqqsu u/jew jiġu eliminati inċentivi oħra tat-taxxa bil-għan li s-sistema tat-taxxa tiġi ssimplifikata u ssir aktar effiċjenti

-Leġiżlazzjoni biex tiġi estiża t-tassazzjoni ekoloġika

Att(i) legali għat-tnaqqis u/jew l-eliminazzjoni tal-inċentivi tat-taxxa u l-espansjoni tat-tassazzjoni ekoloġika

Q1

2025

L-att(i) legali għandhom jimplimentaw ir-rakkomandazzjonijiet tar-rieżami tas-sistema tat-taxxa (ara l-istadju importanti 205) biex jiżguraw li s-sistema tat-taxxa tikkontribwixxi għall-promozzjoni u l-preservazzjoni tat-tkabbir ekonomiku sostenibbli. L-att(i) legali għandhom inaqqsu gradwalment l-inċentivi fiskali għall-persunal impjegat fis-settur tal-kostruzzjoni.

L-att(i) legali għandhom jissimplifikaw ir-regoli tat-taxxa biex jiffaċilitaw il-konformità u l-amministrazzjoni, u l-eliminazzjoni ta’ eżenzjonijiet u trattamenti preferenzjali;

L-att(i) legali għandhom jiksbu sistema tat-taxxa aktar effiċjenti u distribuzzjoni aktar ġusta tal-piż tat-taxxa.

L-att(i) legali għandhom jemendaw it-tassazzjoni fuq il-proprjetà billi jistmaw il-bażi għat-taxxa kemm jista’ jkun qrib il-valur tas-suq tal-proprjetà. Iddetermina awtomatikament il-valur taxxabbli tal-proprjetajiet soġġetti għat-taxxa lokali, u waqqaf il-prattika tal-użu ta’ bażi taxxabbli li mhijiex marbuta mal-valur tas-suq. Barra minn hekk, jinkoraġġixxu l-impożizzjoni bla ħlas ta’ kwoti mill-awtoritajiet lokali f’firxiet definiti ċentralment. Jiġi eliminat l-arbitraġġ potenzjali bejn iż-żewġ sistemi tat-taxxa applikabbli għal individwi u entitajiet ġuridiċi li għandhom proprjetà immobbli (kummerċjali) mhux residenzjali.

209

Riforma 5. Stabbiliment tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp

Stadju importanti

L-istabbiliment tal-Bank Nazzjonali għall-Iżvilupp

Reġistrazzjoni tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp fir-Reġistru tal-Kummerċ

Q4

2024

Il-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp (istituzzjoni ta’ kreditu tal-Istat ta’ 100 %) għandu jkun irreġistrat fir-Reġistru tan-Negozju u eżentat mill-applikazzjoni tad-Direttiva 2013/36/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Ġunju 2013. Għandu jkun funzjonali, b’persunal imħarreġ (li jkopri funzjonijiet kritiċi fil-Front Office, fil-Back Office u f’funzjonijiet ta’ appoġġ) li jkun kapaċi jipprovdi l-ewwel strumenti finanzjarji.

Sabiex jiġi żgurat li l-miżura tikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), l-istrateġija ta’ investiment u self tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp għandha:

-jirrikjedu l-applikazzjoni tal-gwida teknika tal-Kummissjoni dwar il-verifika tas-sostenibbiltà għall-Fond InvestEU; u

-teskludi l-lista li ġejja ta’ attivitajiet u assi mill-eliġibbiltà permezz ta’ lista ta’ esklużjoni: (i) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream; 5 (ii) l-attivitajiet u l-assi taħt l-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti; 6 (iii) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-miżbliet tal-iskart, l-inċineraturi 7 u l-impjanti 8 tat-trattament mekkaniku bijoloġiku; u (iv) attivitajiet u assi fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent; u

-jirrikjedu l-verifika tal-konformità legali mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u nazzjonali mill-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp għat-tranżazzjonijiet kollha, inklużi dawk eżentati mill-verifika tas-sostenibbiltà; u

-jirrikjedu li l-benefiċjarji ta’ appoġġ għall-ekwità u ta’ finanzjament korporattiv bi skop ġenerali li jiksbu aktar minn 50 % tad-dħul tagħhom matul is-sena finanzjarja preċedenti minn attivitajiet u/jew assi fil-lista ta’ esklużjoni jadottaw u jippubblikaw pjanijiet ta’ tranżizzjoni ekoloġika.

210

Riforma 5. Stabbiliment tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp

Stadju importanti

Il-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp huwa vvalutat skont il-Pilastru

Il-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp huwa Pilastru Ivvalutat biex jimplimenta l-fondi tal-UE

Q1

2026

Rapport ta’ valutazzjoni tal-pilastri mwassal minn awditur estern indipendenti.

211

Riforma 6. Riforma tas-sistema pubblika tal-pensjonijiet

Stadju importanti

Assistenza teknika kuntrattwali pprovduta minn entità li għandha tintgħażel skont il-leġiżlazzjoni nazzjonali dwar l-akkwist pubbliku

Kuntratt iffirmat

Q4

2021

L-iffirmar tal-kuntratt ta' assistenza teknika mal-entità magħżula biex jitħejjew analiżi u proposti għal riforma tar-reġim ġenerali u tal-iskemi speċjali tas-sistema tal-pensjonijiet - – konsistenti mal-prinċipji mwiegħda fil-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza. Il-leġiżlazzjoni l-ġdida għandha:

-tintroduċi formula ġdida ta’ kalkolu għal pensjonijiet u pensjonijiet ġodda fi ħlas. Il-parametri tal-formula għandhom jintgħażlu bir-reqqa f’konformità mal-mira għan-nefqa pubblika grossa totali tal-pensjonijiet bħala perċentwal tal-PDG (9,4 % tal-PDG fit-tul, jiġifieri bejn l-2022 u l-2070). Barra minn hekk, ma għandhomx jippermettu żidiet ad hoc fil-livelli tal-pensjoni;

-tintroduċi regola ġdida dwar l-indiċjar tal-pensjonijiet f’konformità man-nefqa fuq il-pensjonijiet bħala perċentwal tal-mira tal-PDG u mekkaniżmi kontra l-indiċjar ad hoc;

-tnaqqas b'mod sinifikanti l-possibbiltajiet ta' rtirar bikri, tintroduċi inċentivi biex tespandi l-ħajja tax-xogħol u żżid b'mod volontarju l-età standard tal-irtirar sa 70 sena f'konformità maż-żidiet fl-istennija tal-għomor, u tagħmel l-età statutorja tal-irtirar għall-irġiel u n-nisa ugwali għal 65 sena sal-2035;

-jintroduċu inċentivi għall-posponiment tal-irtirar;

-tirrevedi l-pensjonijiet speċjali biex iġġibhom konformi mal-prinċipju kontributorju;

-issaħħaħ il-prinċipju kontributorju tas-sistema;

-iżidu l-adegwatezza tal-pensjonijiet minimi u aktar baxxi, b’mod partikolari għal dawk taħt il-livell limitu tal-faqar;

-tiġi żgurata l-vijabbiltà finanzjarja tal-Pilastru II tas-sistema tal-pensjonijiet billi jiżdiedu l-kontribuzzjonijiet għal dan il-pilastru tal-pensjonijiet.

L-assistenza teknika għandha tinkludi valutazzjoni tal-impatt tal-għażliet differenti ta’ riforma proposti (projezzjonijiet fit-tul).

Il-fornitur tal-assistenza teknika għandu jappoġġa l-abbozzar tar-riforma tal-pensjonijiet.

212

Riforma 6. Riforma tas-sistema pubblika tal-pensjonijiet

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ ordni ta’ ministru li jistabbilixxi kumitat ta’ monitoraġġ inkarigat mir-rieżami, bl-appoġġ tal-fornitur tal-assistenza teknika, tas-sistema tal-pensjonijiet u tal-intervenzjonijiet ta’ politika fis-sistema tal-pensjonijiet

Dispożizzjoni fl-Ordni Ministerjali Komuni li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Ordni Ministerjali Komuni

Q4

2021

Il-kumitat ta' monitoraġġ għandu jiġi stabbilit permezz ta' ordni ministerjali komuni (il-Ministeru tal-Finanzi u l-Ministeru tax-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali) u għandu jikkonsisti minn esperti mill-Ministeru tax-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali, il-Kamra Nazzjonali tal-Pensjonijiet Pubbliċi, il-Ministeru tal-Finanzi. Barra minn hekk, esperti mill-Kunsill Fiskali għandhom jiġu mistiedna jissieħbu. Hija għandha taħdem mill-qrib mal-fornitur tal-assistenza teknika.

213

Riforma 6. Riforma tas-sistema pubblika tal-pensjonijiet

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas regolatorju biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà tal-pensjonijiet tal-Pilastru 2

Dispożizzjoni fil-qafas regolatorju li tindika d-dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni

Q1

2022

Il-qafas leġiżlattiv il-ġdid għandu:

- Tiġi żgurata s-sostenibbiltà fiskali tal-Pilastru II permezz ta’ żieda fil-kontribuzzjonijiet f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-istrateġija fiskali baġitarja;

- Diġitalizzazzjoni tal-funzjonament tas-sistema tal-pensjonijiet privati

- Id-diversifikazzjoni tal-investimenti tal-pensjonijiet tal-Pilastru II.

Fir-rigward tal-investimenti fil-pensjonijiet tal-Pilastru II, il-gvern għandu:

- tesplora l-possibbiltà li tagħmel ir-reġim regolatorju applikabbli għall-investimenti tal-fondi tal-pensjonijiet ġestiti privatament aktar flessibbli billi tnaqqas ir-restrizzjonijiet kwantitattivi fuq l-investiment u tnaqqas ir-restrizzjonijiet baġitarji tar-riskju applikabbli għall-fondi tal-pensjonijiet ġestiti privatament;

- Jippreservaw l-indipendenza tal-maniġers tal-pensjonijiet fid-determinazzjoni tal-istrateġija ta’ investiment tagħhom

- Tirregola aġġustamenti futuri għar-reġim ta’ investiment tal-fond tal-pensjonijiet privati li jikkontribwixxu għal struttura flessibbli li tħeġġeġ lill-maniġers tal-pensjonijiet jiddiversifikaw kif xieraq il-portafolli tagħhom sabiex jiksbu redditi ġusti fuq l-investiment aġġustati għar-riskju.

- Iżżid l-aċċess tal-kumpaniji għas-suq kapitali, biex tiffaċilita l-elenkar ta’ emittenti ġodda u biex tagħmel użu akbar minn sorsi privati ta’ finanzjament, inklużi l-assi tal-fondi tal-pensjonijiet. Dan iwassal għal ekosistema ta’ investiment aħjar għall-maniġers tal-pensjonijiet u għal aktar opportunitajiet għal diversifikazzjoni xierqa tal-portafolli tal-fondi tal-pensjonijiet.

214

Riforma 6. Riforma tas-sistema pubblika tal-pensjonijiet

Stadju importanti

Att(i) legali dwar is-sistema tal-pensjonijiet

Dħul fis-seħħ tal-att(i) legali dwar is-sistema tal-pensjonijiet

Q1

2023

L-att(i) legali għandhom jiżguraw is-sostenibbiltà fiskali tas-sistema tal-pensjonijiet, kif ukoll l-ekwità, ir-rispett tal-prinċipju kontributorju, l-adegwatezza tal-pensjonijiet baxxi / minimi / soċjali (inklużi dawk relatati mal-perjodu ta’ kontribuzzjoni fiss ta’ 25 sena).

Kwalunkwe emenda għal-liġi, li tirriżulta f’devjazzjoni mill-projezzjonijiet ta’ referenza stabbiliti wara l-adozzjoni tar-riforma mill-gvern għandha tkun akkumpanjata minn miżuri ta’ kumpens biex in-nefqa fuq il-pensjonijiet (bħala sehem tal-PDG) tinżamm f’konformità mal-perkors ta’ referenza.

Abbażi tal-assistenza teknika (l-istadju importanti 211), ir-riforma għandu jkun fiha mill-inqas l-elementi li ġejjin:

1)Tintroduċi formula ġdida ta’ kalkolu għal pensjonijiet u pensjonijiet ġodda li jkunu qed jitħallsu. Il-parametri tal-formula għandhom jintgħażlu biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà fiskali tal-iżviluppi fin-nefqa tal-pensjonijiet, u tas-sistema tal-pensjonijiet b’mod ġenerali, fuq terminu medju sa twil (sal-2070). Barra minn hekk, ma għandhomx jippermettu żidiet ad hoc fil-livelli tal-pensjoni. Il-formula dettaljata għandha a priori telimina l-indiċi ta’ korrezzjoni, tkun ibbażata fuq l-għadd ta’ punti miksuba minn kull benefiċjarju f’konformità mal-prinċipju kontributorju u tapplika mekkaniżmu ta’ indiċjar tal-pensjonijiet li ma jibqax jippermetti żidiet ad hoc.

Il-formula dettaljata għall-kalkolu tal-pensjonijiet għandha:

-tiddetermina, għall-pensjonanti eżistenti u futuri, għadd ta’ punti bbażati fuq il-kontribuzzjonijiet imħallsa lis-sistema matul il-ħajja tax-xogħol;

-Tistabbilixxi età statutorja tal-irtirar ta’ 65 sena, kemm għall-irġiel kif ukoll, mill-1 ta’ Jannar 2035, għan-nisa;

-Jistabbilixxi perjodu minimu ta’ kontribuzzjoni ta’ 15-il sena, kemm għan-nisa kif ukoll għall-irġiel;

-Jistabbilixxi perjodu ta’ kontribuzzjoni sħiħ ta’ 35 sena, kemm għan-nisa kif ukoll għall-irġiel sal-2030;

-Jistabbilixxi li l-perjodu minimu ta’ kontribuzzjoni, il-perjodu sħiħ ta’ kontribuzzjoni u l-età statutorja tal-irtirar se jiġu emendati fid-dawl tal-iżviluppi fl-istennija tal-għomor fir-Rumanija;

-Il-valur inizjali tal-punt ta’ referenza, fiż-żmien tad-dħul fis-seħħ tar-riforma, għandu jiġi stabbilit għal massimu ta’ 81 lei.

F’perjodu ta’ tranżizzjoni, il-pensjonanti li għalihom il-formula l-ġdida twassal għal pensjoni teoretikament aktar baxxa (relattiva għaż-żmien immedjatament qabel id-dħul fis-seħħ tar-riforma) għandhom jaraw il-benefiċċji tal-pensjoni tagħhom iffriżati (f’termini nominali) sakemm il-benefiċċju tal-pensjoni teoretiku ta’ wara r-riforma jilħaq (permezz ta’ regoli ta’ indiċjar) ammont ugwali għall-pensjoni nominali ffriżata.

2)Il-Liġi għandha tirrevedi r-regoli tal-indiċjar tal-pensjonijiet. B'mod partikolari:

-Il-liġi għandha tinkludi mekkaniżmu ta’ indiċjar tal-pensjonijiet li ma jippermettix żidiet ad hoc;

-Ir-rata ta’ indiċjar għandha tkun ugwali għall-inflazzjoni flimkien ma’ 50 % tat-tkabbir reali fil-pagi fis-sena t-1. Dan għandu jkun soġġett għal kappa u għal sular;

-Ir-rata ta’ indiċjar ma għandhiex tkun inqas mill-inflazzjoni (minimu);

-Jekk ir-rata ta’ indiċjar prodotta mir-regola tkun kemm ogħla mill-inflazzjoni kif ukoll mir-rata ta’ tkabbir tad-dħul totali mis-sistema tal-pensjonijiet, ir-rata ta’ indiċjar għandha tiġi limitata għal din tal-aħħar (limitu massimu);

-Kull sena f’Ġunju, il-Kunsill Fiskali għandu jfassal rapport li jivverifika jekk ir-regoli ta’ indiċjar ġewx applikati bis-sħiħ. F’każ ta’ kwalunkwe devjazzjoni mir-regoli tal-indiċjar, ir-rapport għandu jikkwantifika l-impatt fiskali. Dan ir-rapport għandu jsir pubbliku;

-Jekk ir-rapport jidentifika devjazzjonijiet mir-regoli ta’ indiċjar leġiżlati, il-gvern għandu jkun obbligat bil-liġi li jadotta miżuri ta’ tpaċija (bidliet fil-parametri jew żidiet fil-kontribuzzjonijiet) biex jinnewtralizza l-impatt fiskali, f’termini ta’ valur preżenti nett, ta’ kwalunkwe żieda ad hoc fil-pensjonijiet. B’mod awtomatiku, il-kontribuzzjonijiet soċjali se jiżdiedu biex ipattu għall-impatt fiskali, f’termini ta’ valur preżenti nett, ta’ kwalunkwe żieda ad hoc fil-pensjonijiet (jiġifieri kwalunkwe żieda li tmur lil hinn mir-regoli tal-indiċjar).

3)Il-liġi għandha tipprevedi konverġenza gradwali tal-età statutorja tal-irtirar tan-nisa ma’ dik tal-irġiel (attwalment 65 sena). Din il-konverġenza għandha tibda fl-2024, tipproċedi b'mod lineari, u titlesta sal-2035.

4)Il-Liġi għandha tinkludi inċentivi biex wieħed jaħdem aktar fit-tul, sal-età statutorja tal-irtirar u lil hinn minnha, u sa 70 sena. B'mod partikolari: jingħataw punti addizzjonali għal kull sena meta l-perjodu kontributorju jaqbeż il-25 sena: 0,50 punti għal kull sena fuq 25 sena; 0,75 punti għal kull sena fuq 30 sena; punt wieħed għal kull sena fuq 35 sena.

5)Il-liġi għandha tirrevedi l-kundizzjonijiet għall-irtirar kmieni minħabba xogħol f’kundizzjonijiet “speċjali” jew “partikolari”:

-It-tnaqqis massimu fl-età standard tal-irtirar għal attivitajiet imwettqa taħt kondizzjonijiet speċjali għandu jitnaqqas għal 10 snin u t-tnaqqis massimu tal-età standard tal-irtirar għal attivitajiet taħt kondizzjonijiet partikolari għandu jitnaqqas għal 7 snin.

-Il-bonusijiet tal-benefiċċji mogħtija fir-rigward tas-snin ta’ xogħol imwettqa f’kundizzjonijiet speċjali tax-xogħol għandhom jiġu stabbiliti f’għadd fiss ta’ punti, jiġifieri 0,25 u 0,50 punt għal kull sena mwettqa taħt kundizzjonijiet speċjali tax-xogħol.

-Il-lista ta’ unitajiet b’attivitajiet li jippermettu li jibbenefikaw mill-istatus ta’ “kundizzjonijiet speċjali” għandha titnaqqas b’aktar min-nofs.

6)Is-sostenibbiltà fiskali tas-sistema għandha tkun appoġġata wkoll minn “mekkaniżmu tal-brejk” inkorporat fil-liġi. B'mod partikolari:

-Dan il-mekkaniżmu għandu jipprevedi rieżamijiet perjodiċi (kull tliet snin) tan-nefqa fuq il-pensjonijiet u l-iżviluppi u l-projezzjonijiet tal-bilanċ tas-sistema, imwettqa mill-Kunsill Fiskali, abbażi tal-projezzjonijiet tal-Grupp ta’ Ħidma dwar it-Tixjiħ. Il-Ministeru tax-Xogħol u l-Ministeru tal-Finanzi għandhom jittrażmettu d-data kollha meħtieġa fil-ħin. Din ir-reviżjoni għandha ssir pubblika.

-Jekk ir-rieżami jidentifika devjazzjonijiet relattivi għall-“perkors ta’ referenza” stabbilit mill-fornitur tal-assistenza teknika fiż-żmien tal-adozzjoni tar-riforma mill-gvern, il-gvern għandu jkun obbligat jadotta miżuri (bidliet fil-parametri) li jġibu n-nefqa fuq il-pensjonijiet (bħala sehem tal-PDG) lura fit-triq it-tajba mal-perkors ta’ referenza. B’mod awtomatiku, il-kontribuzzjonijiet soċjali se jiżdiedu biex ipattu għall-impatt fiskali, f’termini ta’ valur preżenti nett, ta’ kwalunkwe devjazzjoni mill-perkors ta’ referenza għan-nefqa fuq il-pensjonijiet.

-L-ewwel rieżami għandu jsir fl-2027.

7)Ir-riforma għandha tintroduċi dispożizzjonijiet li jiżguraw li l-parametri ewlenin tas-sistema jiġu aġġustati perjodikament biex jirriflettu l-bidliet fl-istennija tal-għomor. B'mod partikolari:

-Il-perjodu minimu ta’ kontribuzzjoni, il-perjodu ta’ kontribuzzjoni għal pensjoni sħiħa, l-età statutorja tal-irtirar, u l-parametri l-oħra kollha li jinvolvu ż-żmien, għandhom jevolvu bi frazzjoni (50 punt perċentwali) ta’ kwalunkwe bidla osservata fl-istennija tal-għomor (mal-irtirar).

-Meta jsiru disponibbli projezzjonijiet ġodda tal-AWG, kull tliet snin, il-Kunsill Fiskali għandu jikteb rapport li jeżamina jekk il-parametri tas-sistema tal-pensjonijiet ġewx aġġustati f’konformità mal-liġi u l-bidliet fl-istennija tal-għomor mal-irtirar. Dan ir-rapport għandu jsir pubbliku.

-Jekk ir-rapport jidentifika devjazzjonijiet mir-regola, il-gvern għandu jkun obbligat bil-liġi li jaġġusta l-parametri tas-sistema.

-L-ewwel rieżami għandu jsir fl-2027.

8)Il-liġi għandha żżid l-adegwatezza tal-pensjonijiet minimi u aktar baxxi, b'mod partikolari għal dawk taħt il-limitu tal-faqar;

9)Il-liġi għandha tiżgura l-vijabbiltà finanzjarja tal-Pilastru II tas-sistema tal-pensjonijiet billi żżid il-kontribuzzjonijiet għal dan il-pilastru tal-pensjonijiet.

10)Il-pakkett jista' jinkludi liġijiet separati dwar ir-reġim ġenerali u l-pensjonijiet speċjali.

Analiżi ex post tal-leġiżlazzjoni adottata mill-fornitur tal-assistenza teknika, li għandha tistabbilixxi, wara li r-riforma tiġi adottata mill-gvern, il-projezzjonijiet ta’ referenza/linja bażi għan-nefqa totali fuq il-pensjonijiet (bħala sehem tal-PDG) u s-sostenibbiltà fiskali tas-sistema fuq terminu medju sa twil (2024-2070) għandha ssir pubblika.

215

Riforma 6. Riforma tas-sistema pubblika tal-pensjonijiet

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għat-tnaqqis tan-nefqa fuq pensjonijiet speċjali

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għat-tnaqqis tan-nefqa fuq pensjonijiet speċjali

Q4

2022

Il-qafas leġiżlattiv il-ġdid għandu jirrevedi l-pensjonijiet speċjali u jġibhom konformi mal-prinċipju kontributorju.

-Ma għandha tinħoloq l-ebda kategorija ġdida ta’ pensjonijiet speċjali u l-kategoriji attwali għandhom jiġu ssimplifikati.

-Il-pensjonijiet speċjali attwali għandhom jiġu kkalkulati abbażi tal-prinċipju kontributorju, l-anzjanità fil-professjoni, u l-aġġustament mill-ġdid tal-perċentwal relatat mal-introjtu miksub. Il-perjodu minimu ta' kontribuzzjoni għandu jkun simili għal dak applikat fil-fond pubbliku tal-pensjoni.

-Il-protezzjoni tad-deċiżjonijiet tal-Qorti Kostituzzjonali għandha tirreferi biss għall-pensjonijiet tal-maġistrati u mhux għal kategoriji oħra u għandha tirreferi biss għal-limiti espliċiti fl-argumenti tal-Qorti.

L-ebda pensjoni speċjali ma għandha taqbeż l-introjtu miksub matul il-perjodu tal-kontribuzzjoni.

Għandha titwettaq ukoll analiżi tal-pensjonijiet speċjali bil-ħsieb li jiġu kkoreġuti l-inugwaljanzi bejn il-benefiċjarji ta’ dawn il-kategoriji ta’ pensjoni u l-benefiċjarji tas-sistema pubblika tal-pensjonijiet mill-perspettiva tal-aspett kontributorju.

216

Investiment 1. L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-aċċess għas-servizzi diġitali

Stadju importanti

Is-servizzi diġitali u s-sistemi elettroniċi kritiċi huma funzjonali

Is-servizzi diġitali u s-sistemi elettroniċi huma funzjonali

It-tieni trimestru

2026

Is-servizzi diġitali u s-sistemi elettroniċi li ġejjin għandhom jiġu stabbiliti/estiżi u jiffunzjonaw:

-Spazju Privat Virtwali (SPV) għall-interazzjoni diġitali bejn l-amministrazzjoni tat-taxxa u l-kontribwenti li joħloq il-possibbiltà ta’ komunikazzjoni mal-kontribwenti permezz tal-SPV rigward l-interazzjoni bil-vidjo, u ċ-chatbot imniedi.

-Iċ-Ċentru tas-Sejħiet għandu jkun funzjonali u jipprovdi servizzi elettroniċi u telefoniċi lil dawk li jħallsu t-taxxi.

- Punt Uniku ta’ Servizz – OSS li għandu jtejjeb it-twassil tas-servizz u jissimplifika d-dikjarazzjoni tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud (VAT) u l-proċessi ta’ pagament.

-Is-Sistema ta’ Skambju ta’ Informazzjoni dwar it-Taxxa fuq il-Valur Miżjud hija online u aċċessibbli.

217

Investiment 1. L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-aċċess għas-servizzi diġitali

Mira

Servizzi għall-kontribwenti korporattivi disponibbli online

Perċentwal (%)

45

60

Q4

2025

60 % tas-servizzi lill-kontribwenti korporattivi għandhom ikunu aċċessibbli online permezz tas-sit web tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali jew permezz tal-SPV, kif muri mill-katalgu tas-servizzi mogħtija lill-kontribwenti. Il-faċilitajiet għall-interazzjoni mal-kontribwenti fil-bini tal-unitajiet tat-taxxa huma disponibbli.

L-ANAF għandha tħejji rapport li jidentifika soluzzjonijiet għall-għarfien tal-kontribwenti/klijenti.

218

Investiment 1. L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-aċċess għas-servizzi diġitali

Stadju importanti

Pjattaforma online għall-irkant ta’ proprjetà immobbli u proprjetà mobbli b’valur sinifikanti hija funzjonali

Il-pjattaforma online hija funzjonali

Q1

2026

Pjattaforma online għall-organizzazzjoni ta’ rkantijiet għall-bejgħ ta’ assi tal-Istat u dawk maqbuda fl-infurzar għandha tkun funzjonali.

Din il-pjattaforma għandha tintuża biex jinbiegħu l-assi tal-proprjetà immobbli, il-proprjetà mobbli u oġġetti rari u ta’ valur bħal metalli prezzjużi, biċċiet tal-arti, karozzi, ajruplani, dgħajjes fil-pussess tagħhom.

219

Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

Mira

Taħriġ tal-persunal dwar is-sistema ta’ ġestjoni tar-riskju

Numru

0

40

It-tieni trimestru

2023

40 membru tal-persunal li jaħdmu fil-qasam tal-ġestjoni tar-riskju tal-Ministeru tal-Finanzi għandhom jitħarrġu fis-sistema tal-ġestjoni tar-riskju.

220

Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

Mira

L-għadd ta’ cash registers konnessi mas-sistema tal-IT tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali

Numru

0

150 000

Q4

2021

Mill-inqas 150 000 cash registers konnessi mas-sistema elettronika tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali.

Il-konnessjoni sħiħa tar-reġistri tal-flus kontanti għandha tindirizza, b’mod partikolari, il-frodi fil-qasam tal-kummerċ. Dan l-investiment għandu jikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-diskrepanza tal-VAT.

221

Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

Mira

L-għadd ta’ cash registers konnessi mas-sistema tal-IT tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali

Numru

150 000

600 000

Q4

2022

Mill-inqas 600 000 cash registers għandhom ikunu konnessi mas-sistema elettronika tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali.

Il-konnessjoni sħiħa tar-reġistri tal-flus kontanti għandha tindirizza, b’mod partikolari, il-frodi fil-qasam tal-kummerċ. Dan l-investiment għandu jikkontribwixxi biex titnaqqas id-diskrepanza tal-VAT.

222

Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

Mira

Sehem tal-għadd ta’ awditi dokumentarji rrapportati fuq l-awditi totali mwettqa mill-amministrazzjoni tat-taxxa — 30 %

Perċentwal (%)

0

30

Q4

2022

Is-sehem tal-awditi dokumentarji fl-awditi totali mwettqa għandu jiżdied għal 30 % sar-raba’ trimestru tal-2022 (minn żero tal-lum). Din il-mira hija parti mir-riforma biex l-azzjonijiet ta’ spezzjoni jinbidlu minn strutturi ta’ kontroll fiżiċi għal dawk diġitali.

Għandhom jiġu implimentati l-miżuri li ġejjin:

-l-istabbiliment tas-setgħat tal-awtoritajiet tat-taxxa biex iwettqu kontrolli tad-dokumenti minn korpi ta’ spezzjoni tat-taxxa, korpi ta’ kontroll kontra l-frodi u korpi responsabbli għall-verifika ta’ sitwazzjonijiet tat-taxxa personali.

-il-mudell u l-kontenut tal-formoli u d-dokumenti użati fl-attività tal-awditjar dokumentarju jkunu ġew approvati.

223

Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

Mira

Sehem tal-għadd ta’ awditi dokumentarji rrapportati fuq l-awditi totali mwettqa mill-amministrazzjoni tat-taxxa — 60 %

Perċentwal (%)

30

60

Q4

2025

Is-sehem tal-awditi dokumentarji fl-awditi totali mwettqa għandu jiżdied għal 60 % sar-raba’ trimestru tal-2025.

224

Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

Mira

Jiżdied l-għadd ta’ awditi b’10 %

Numru

25 000

27 500

Q4

2025

Jiżdied l-għadd ta’ awditi b’10 %, meta mqabbel mal-għadd totali fl-2020.

225

Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

Stadju importanti

Reġistru elettroniku tar-riskju funzjonali

Reġistru tar-riskju elettroniku funzjonali u li fih kriterji, indikaturi u profili tar-riskju; l-ewwel rapport wara sessjoni xotta jew wara li jsir funzjonali

Q4

2025

Ir-reġistru elettroniku tar-riskji huwa funzjonali:

-Sistema integrata funzjonali għall-ġestjoni tar-riskju tat-taxxa, li tinkludi l-analiżi ċentralizzata tar-riskju,

-Dan jippermetti l-identifikazzjoni ta’ oqsma b’riskju għoli ta’ nuqqas ta’ konformità fiskali, bl-użu ta’ data u informazzjoni, inkluż fil-qasam tax-xogħol mhux iddikjarat,

-Hija tuża approċċ ibbażat fuq ir-riskju, inkluż l-użu ta’ skemi ta’ ottimizzazzjoni tat-taxxa, fl-amministrazzjoni ta’ kontribwenti kbar.

Abbażi tal-output tar-reġistru elettroniku tar-riskji, għandhom jiġu introdotti programmi ta’ konformità.

226

Investiment 2. It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

Stadju importanti

Is-sistemi tal-amministrazzjoni tat-taxxa, inkluża l-Big Data, huma funzjonali

Is-sistemi tal-amministrazzjoni tat-taxxa huma funzjonali, inkluża l-pjattaforma tal-Big Data

Q4

2025

Il-pjattaforma tal-Big Data hija funzjonali. Il-pjattaforma għandha tinkludi sorsi interni u esterni ta' informazzjoni.

Il-pjattaforma għandha:

·Tiġi żgurata l-integrità tad-data, b’data konsistenti fis-sistema kollha.

·Appoġġa l-analiżi tad-data disponibbli biex tiġġenera informazzjoni ta’ sfond. Il-proċessi analitiċi għandhom ikunu jistgħu jiġu ripetuti, u r-riżultati għandhom jikkollegaw diversi settijiet ta’ data flimkien biex jipproduċu informazzjoni dwar il-prestazzjoni.

Is-sistemi li ġejjin għandhom ikunu funzjonali:

- sistema ta’ fatturazzjoni elettronika;

- sistema ta’ ġestjoni tal-kontribwenti;

- Sistema ta’ Informazzjoni ċentralizzata tat-Teżor tal-Istat (TREZOR); u

- pjattaforma estiża użata għall-iskambju internazzjonali ta’ informazzjoni (AEOI).

227

Investiment 3. L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali

Stadju importanti

Modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-hardware u tas-software u tal-infrastruttura ta’ appoġġ għall-forniment ta’ servizzi elettroniċi lil
dawk li jħallsu t-taxxa

Infrastruttura mġedda tal-hardware u tas-software u infrastruttura ta’ appoġġ modernizzata

Q4

2025

Aġġornament tal-infrastruttura tal-hardware u tas-software tas-sistema tal-IT tal-Ministeru tal-Finanzi/Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali/Ċentru Nazzjonali għall-Informazzjoni Finanzjarja (NCFI),

- it-titjib tal-infrastruttura ta’ appoġġ taċ-ċentri tad-data

- bażijiet tad-data stabbiliti biex jiżguraw l-interoperabbiltà tas-sistemi tal-IT.

 

228

Investiment 3. L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali

Stadju importanti

Żieda fis-sigurtà ċibernetika tas-sistema tal-kompjuter tal-Ministeru tal-Finanzi u tal-ANAF

Sistema taċ-ċibersigurtà funzjonali

It-tieni trimestru

2023

Is-sistema ta’ informazzjoni tal-Ministeru tal-Finanzi/l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali għandha tiġi aġġornata bil-komponenti taċ-ċibersigurtà u tal-infrastruttura li ġejjin: il-komponenti tal-firewall tal-applikazzjoni tal-web, il-kontrollur tal-konsenja tal-applikazzjoni, iċ-ċentru tal-operazzjoni tas-sigurtà, id-detezzjoni u r-rispons tan-network, it-tagħmir tal-firewall - OSI LAYER 3 bis-servizzi tal-IPS IDS inklużi, l-aġġornament tal-infrastruttura eżistenti tal-Active Directory għall-ġestjoni ċentralizzata tal-utenti, il-hardware u s-software għall-aġġornamenti awtomatiċi għall-patches tas-sigurtà tal-applikazzjonijiet użati.

L-investiment għandu jippermetti l-kondiviżjoni tad-data f’ħin reali b’mod sigur u b’data preċiża/aġġornata. Għandha tindirizza wkoll il-privatezza tad-data u tal-informazzjoni, kif ukoll il-ġestjoni tas-sigurtà.

229

Investiment 3. L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali

Mira

80 % tal-infrastruttura tal-hardware u tas-software tal-IT fiċ-ċentri tad-data nkisbet

Perċentwal (%)

30.67

80

It-tieni trimestru

2026

L-akkwist ta’ infrastruttura tal-hardware u tas-software u infrastruttura ta’ appoġġ għall-forniment ta’ servizzi elettroniċi lill-kontribwenti. L-akkwist tal-infrastruttura fiċ-ċentri tad-data għandu jiġi rifless fl-inventarju tal-assi fissi tal-NCFI/Ministeru tal-Finanzi fejn l-elementi tas-software u tal-hardware u tal-infrastruttura ta’ appoġġ huma rreġistrati bħala assi fissi skont il-leġiżlazzjoni nazzjonali.

230

Investiment 4. Stabbiliment ta' dwana elettronika

Mira

Infrastruttura mtejba tal-ħardwer u s-softwer

Perċentwal (%)

0

100

Q4

2022

Infrastruttura mtejba tas-softwer tal-ħardwer. Dawn il-proġetti jikkonċernaw l-infrastruttura tal-IT, permezz ta’ investimenti ta’ hardware-software, li jipprovdu l-appoġġ meħtieġ għall-operat ġenerali tas-sistema tal-IT doganali. Għalhekk, din il-mira tintuża biex jiġi ddeterminat il-grad ta’ titjib fl-infrastruttura (artab u iebes) u tinvolvi investimenti fi: soluzzjoni programmabbli tan-network, aġġornamenti u liċenzji tal-kodiċi tas-software VMware, bl-appoġġ/abbonament inklużi, Soluzzjoni tas-sigurtà tal-infrastruttura Sistema ta’ Informazzjoni Integrata Doganali IT, inklużi servizzi ta’ appoġġ, liċenzji u abbonamenti, Oracle Database Enterprise Edition Licenses għall-bażijiet tad-data meħtieġa għall-operat tal-komponenti tas-Sistema ta’ Informazzjoni Integrata Doganali, Soluzzjoni għall-ġestjoni ċentralizzata tal-utenti, stazzjonijiet tax-xogħol u servizzi ta’ aġġornament għas-sistema operattiva tas-sistemi għas-Sistema ta’ Informazzjoni Doganali Integrata.

232

Investiment 4. Stabbiliment ta' dwana elettronika

Mira

Interventi għas-sistemi tal-IT

 

Numru

0

9

It-tieni trimestru

2026

1. Is-sistema tal-IT dwar id-Dikjarazzjoni Doganali hija funzjonali,

2. Konformità mas-sistema ICS2 (Sistema ta' Kontroll tal-Importazzjoni) - Fażi 1, rispettivament l-interkonnessjoni tas-sistema nazzjonali ta' analiżi tar-riskju RMF-(Qafas ta' ġestjoni tar-riskju) RO mas-sistema ICS2 trans-Ewropea. Allinjament mal-fażi 2 tal-- tas-Sistema ICS2 u allinjament mal-fażi 3 tal-- tas-Sistema ICS2,

3. Allinjament tas-sistema EMCS_RO (Sistema ta’ Kontroll tal-Movimenti tas-Sisa) mal-Fażi 4 tal-EMCS, rispettivament l-allinjament mal-verżjonijiet attwali, tas-sistema EMCS (Sistema ta’ Kontroll tal-Movimenti tas-Sisa),

4.NCTS_RO (Sistema Nazzjonali Komuni ta' Tranżitu) fażi 5 u AES_RO huma funzjonali,

5. Il-modernizzazzjoni tas-Sistema Nazzjonali tal-Importazzjoni fi ħdan il-Kodiċi Doganali tal-Unjoni, inklużi l-aġġornamenti tal-applikazzjonijiet relatati,

6. UUM & Il-Ġestjoni Uniformi tal-Utenti DS u l-Firma Diġitali huma funzjonali,

7. Is-Sistema ta’ Monitoraġġ tal-attività ta’ superviżjoni u kontroll doganali hija funzjonali,

8. L-applikazzjoni għall-awtorizzazzjoni u l-ġestjoni tal-attivitajiet fiż-Żona Ħielsa hija funzjonali

9. L-applikazzjoni għall-ġestjoni tad-deċiżjonijiet nazzjonali (awtorizzazzjonijiet) hija funzjonali.

Barra minn hekk, żewġ uffiċċji doganali tal-fruntiera għandhom ikunu mgħammra bi skeners.

233

Investiment 4. Stabbiliment ta' dwana elettronika

Mira

Perċentwal ta’ attivitajiet doganali mwettqa b’mod elettroniku

Perċentwal (%)

80

100

Q4

2025

Dan l-investiment għandu jżid il-perċentwal tal-attività ta’ żdoganar tal-merkanzija, l-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-operaturi ekonomiċi u l-awtoritajiet doganali, l-iskambju ta’ informazzjoni bejn l-awtoritajiet doganali fl-Istati Membri mwettqa b’mod elettroniku għal 100 %.

234

Investiment 5. It-tisħiħ tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju

Stadju importanti

Aġġornament tas-sistema tal-IT BUGET_NG

Aġġornament tas-sistema Budget_NG

Q4

2025

Taġġorna s-sistema tal-IT għat-tħejjija u l-ġestjoni tal-baġit nazzjonali biex tippermetti:

- il-ġestjoni tad-data u l-informazzjoni dwar in-nefqa baġitarja, fil-livell tal-politika u tal-programm (analiżi tal-proċeduri baġitarji, simplifikazzjoni taż-żmien biex jiġu ġġenerati r-rapporti),
- żieda fit-trasparenza fil-proċess baġitarju permezz tal-pubblikazzjoni ta' analiżijiet u rapporti .

- Tiġi mmodernizzata s-sistema għall-monitoraġġ u r-rappurtar tal-programmi baġitarji.

235

Investiment 6. Strument ta’ mmudellar ekonomiku (Sett ta’ Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet ta’ Riforma tal-Pensjonijiet) biex jespandi l-kapaċità istituzzjonali għat-tbassir tan-nefqa fuq il-pensjonijiet

Stadju importanti

Għodda ta’ mmudellar ekonomiku aġġornata

Għodda ta’ mmudellar ekonomiku aġġornata

Q4

2023

L-għodda ta’ mmudellar ekonomiku (il-mudell tas-Sett ta’ Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet ta’ Riforma tal-Pensjonijiet) għandha tiġi aġġornata biex jiġi stmat l-impatt (ex ante) tar-riformi strutturali tal-pensjonijiet fuq terminu medju sa twil, jiġu rfinati l-projezzjonijiet magħmula u tiġi analizzata s-sostenibbiltà tas-sistema tal-pensjonijiet.

L-investiment ikopri wkoll it-taħriġ tat-tmien membri tal-persunal responsabbli li jużaw is-sett ta’ għodod il-ġdid. 

238

Investiment 8. Il-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp huwa funzjonali

Stadju importanti

Xiri ta’ software (liċenzji) u hardware (laptops), servizzi tal-IT għall-persunal, taħriġ għall-persunal tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp u għall-persunal tal-Ministeru tal-Finanzi

Kuntratti ta’ xiri ffirmati

Q4

2024

Il-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp għandu jixtri dan li ġej: software, hardware, u tagħmir ieħor, li jippermetti lill-persunal iwettaq dmirijietu, tagħmir u servizzi tal-infrastruttura tal-ITC għaċ-ċentri tad-data, l-infrastruttura tal-cloud u tat-Telekomunikazzjoni kif ukoll il-konnettività, l-applikazzjonijiet bankarji, is-servizzi tal-IT għall-persunal , assistenza teknika u servizz ta' taħriġ għall-persunal tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp u għall-persunal tal-Ministeru tal-Finanzi involut fil-valutazzjoni tal-prestazzjoni tal-bank.

239

Investiment 9. Appoġġ għall-proċess tal-valutazzjoni tal-fajls tal-pensjonijiet

Stadju importanti

Il-fajls kollha tal-pensjonijiet ikkalkulati mill-ġdid

Il-fajls kollha tal-pensjonijiet ikkalkulati mill-ġdid

Q4

2023

Madwar 5 miljun fajl tal-pensjoni kollha kkalkulati mill-ġdid fuq il-bażi tal-liġi l-ġdida dwar il-pensjonijiet. Il-gvern għandu jibgħat liċ-ċittadini kollha bil-posta deċiżjoni dwar ir-riżultat tal-kalkolu mill-ġdid.

240

Investiment 10. Servizzi elettroniċi avvanzati permezz tad-diġitalizzazzjoni tas-sistema tal-pensjonijiet

Stadju importanti

Sistema tal-IT funzjonali fl-Aġenzija Nazzjonali tal-Pensjonijiet Pubbliċi

Sistema tal-IT funzjonali

It-tieni trimestru

2026

Sistema tal-IT fl-Aġenzija Nazzjonali tal-Pensjonijiet Pubbliċi (CNPP) stabbilita u aċċessibbli għaċ-ċittadini, l-istituzzjonijiet u l-gvern.

Is-sistema tal-informatika ċentralizzata u integrata l-ġdida għandha tikkonsisti minn:

-Portal (il-komponent tal-komunikazzjoni) mal-pubbliku li jkopri s-servizzi elettroniċi li ġejjin:

·pensjonijiet u drittijiet oħra tal-assigurazzjoni soċjali,

·it-tlestija tal-applikazzjoni għall-biljetti tat-trattament,

·servizzi fil-qasam tar-rekords tal-kontribwenti,

·aċċidenti fuq il-post tax-xogħol u mard okkupazzjonali,

·Applikazzjoni “e-Talon” li awtomatikament tiġġenera l-kupun tal-pensjoni ta’ kull xahar f’format elettroniku għall-pensjonanti attivi

·rapporti personalizzati/spazju virtwali privat għaċ-ċittadini.

-Id-diġitalizzazzjoni interna tal-fluss tad-dokumenti (ECM, ERP),

-Sistemi u soluzzjonijiet storiċi għall-analiżi tad-data (Business Intelligence),

-Interoperabbiltà ma’ sistemi pubbliċi oħra (API),

-Karatteristiċi taċ-ċibersigurtà,

-Ir-ridondanza u r-reżiljenza tal-bażi tad-data (Irkupru minn Diżastri).

H.3. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self

Investiment 11: Injezzjoni ta’ ekwità fil-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp

Din il-miżura għandha l-għan li tappoġġa l-potenzjal tat-tkabbir tal-ekonomija Rumena billi taġġusta strutturalment il-livell ta’ appoġġ pubbliku disponibbli biex jiġu indirizzati l-fallimenti tas-suq u l-ineffiċjenzi fl-ekonomija. Il-miżura għandha tikkonsisti f’injezzjoni ta’ ekwità ta’ EUR 250 miljun fil-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp.

Il-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp għandu jadotta politika ġdida ta’ investiment għall-użu tal-ekwità addizzjonali. Il-politika ta’ investiment għandha tinkludi d-deskrizzjoni tal-prodott(i) finanzjarju/i bit-tip mistenni ta’ benefiċjarji finali eliġibbli li l-ekwità addizzjonali hija mistennija tappoġġa inizjalment, inkluża l-iskeda ta’ żmien mistennija għall-implimentazzjoni u l-ammont mistenni ta’ kull prodott finanzjarju. Għall-ekwità addizzjonali, il-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp għandu juża l-istess sistema ta’ awditjar u kontroll li ġiet ivvalutata b’mod pożittiv mill-Kummissjoni f’konformità mal-Artikolu 157 tar-Regolament (UE, Euratom) 2024/2509. Il-Politika ta’ Investiment għandha tirrikjedi li l-prodott(i) finanzjarju/i li l-ekwità addizzjonali tappoġġa jikkonformaw mal-prinċipju “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (DNSH) kif stabbilit fil-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01). B’mod partikolari, il-politika ta’ investiment għandha teskludi l-lista li ġejja ta’ attivitajiet u assi mill-eliġibbiltà: (i) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu 9 downstream , (ii) l-attivitajiet u l-assi taħt l-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti 10 , (iii) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-landfills tal-iskart, l-inċineraturi 11 u l-impjanti 12 tat-trattament mekkaniku u bijoloġiku . Barra minn hekk, fil-każ ta’ appoġġ ġenerali lill-korporazzjonijiet, il-politika ta’ investiment għandha teskludi kumpaniji b’fokus sostanzjali 13 fis-setturi li ġejjin: (i) il-produzzjoni tal-enerġija bbażata fuq il-fjuwils fossili u l-attivitajiet 14 relatati; (ii) l-industriji intensivi fl-enerġija u/jew b’emissjonijiet għoljin ta’ CO2 15 ; (iii) il-produzzjoni, il-kiri, jew il-bejgħ ta’ vetturi li jniġġsu; 16 (iv) il-ġbir tal-iskart, it-trattament u r-rimi 17 tal-iskart, (v) l-ipproċessar tal-fjuwil nukleari, il-produzzjoni tal-enerġija nukleari. Barra minn hekk, il-politika ta’ investiment għandha tirrikjedi konformità mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u nazzjonali tal-benefiċjarji finali.

It-twettiq sodisfaċenti tal-istadji importanti taħt din il-miżura huwa soġġett għat-twettiq sodisfaċenti tal-istadju importanti 210 tar-riforma 5 - Stabbiliment tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp.

H.4.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

240a

Investiment 11. Injezzjoni ta’ ekwità fil-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp

Stadju importanti

Politika ta' investiment

Adozzjoni ta' politika ta' investiment

Q1

2026

L-adozzjoni ta’ politika ta’ investiment għall-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp għall-użu tal-ekwità addizzjonali.

240b

Investiment 11. Injezzjoni ta’ ekwità fil-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp

Stadju importanti

Injezzjoni tal-ekwità

Ċertifikat ta' trasferiment

It-tieni trimestru

2026

Ir-Rumanija għandha tittrasferixxi EUR 250 miljun lill-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp biex iżżid l-ekwità tagħha. Lil hinn mill-injezzjoni ta’ ekwità fil-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp li tikkostitwixxi l-investiment tal-RRF, ir-Rumanija għandha tibgħat rapport li jiddeskrivi l-azzjonijiet meħuda mill-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp sal-31 ta’ Awwissu 2026 biex jimplimenta l-politika ta’ investiment, inklużi l-passi meħuda għall-implimentazzjoni tal-prodotti finanzjarji li l-ekwità addizzjonali hija mistennija tappoġġa inizjalment, kif ukoll il-passi mistennija li għandhom jittieħdu għall-implimentazzjoni ulterjuri ta’ dawk il-prodotti.

I.KOMPONENT 9: L-appoġġ għan-negozju, ir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni

Dan il-komponent jinkludi sett ta’ riformi u investimenti biex jissaħħaħ l-ambjent tan-negozju fir-Rumanija, inkluż is-settur tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni.

L-objettiv ta’ dan il-komponent huwa li jappoġġa n-negozji fir-Rumanija, speċjalment l-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju kif ukoll l-organizzazzjonijiet pubbliċi li jwettqu r-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni. Ir-riformi li jappoġġaw l-investimenti jinkludu bidliet regolatorji biex jitnaqqas il-piż amministrattiv għad-ditti billi jiġu ssimplifikati l-leġiżlazzjoni/il-proċeduri tal-bidu/tal-ħruġ kif ukoll billi jinkisbu l-liċenzji. Ir-riformi jindirizzaw ukoll il-governanza mhux ċara, il-frammentazzjoni u l-effettività tas-sistema tal-iżvilupp u l-innovazzjonijiet tar-riċerka u jappoġġaw il-kooperazzjoni tagħha mas-settur privat. L-investimenti huma relatati mal-ħolqien ta’ pjattaforma diġitali għall-forniment ta’ servizzi pubbliċi simplifikati għan-negozji inkluż għall-kisba ta’ liċenzji, aċċess għall-finanzjament lil intrapriżi u kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju permezz ta’ strumenti finanzjarji u għotjiet. L-investimenti komplementari għandhom ikunu relatati mal-finanzjament ta' ċentri ta' kompetenza fir-riċerka u proġetti ta' riċerka mmexxija minn riċerkaturi b'reputazzjoni internazzjonali.

Ir-riformi u l-investimenti għandhom jikkontribwixxu biex tiġi indirizzata r-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż mogħtija lir-Rumanija fl-2019 u fl-2020, dwar il-ħtieġa li jittejbu l-kwalità u l-prevedibbiltà tal-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 5, 2019); u biex jiġu antiċipati proġetti maturi ta’ investiment pubbliku li jappoġġaw il-kompetittività tal-ekonomija, bħall-appoġġ għal attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp u l-integrazzjoni ta’ fornituri lokali fil-ktajjen tal-valur strateġiċi tal-UE (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

I.1.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Investiment 2.a – Strumenti finanzjarji għas-settur privat

Subinvestiment 2.a. Garanzija tal-Portafoll tal-Azzjoni Klimatika

L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jwassal finanzjament u investimenti lill-SMEs (sa 249 impjegat), kumpaniji b’sa 500 impjegat, u individwi permezz ta’ kapital operatorju, linji ta’ kreditu, self ta’ investiment, jew lokazzjoni, immirati lejn investimenti u finanzjament għal żidiet fl-effiċjenza enerġetika fl-intrapriżi u fis-settur residenzjali u tal-bini. L-għan tal-istrument għandu jkun li jindirizza l-isfidi attwali tar-Rumanija fl-appoġġ tal-investimenti fis-setturi tal-effiċjenza enerġetika u tal-enerġija rinnovabbli. Is-sottoinvestiment għandu jieħu l-forma ta' garanzija tal-portafoll, li għandha tiġi implimentata bħala kontribuzzjoni għal InvestEU mill-Fond Ewropew tal-Investiment ("FEI"). L-għanijiet speċifiċi u l-ambizzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika tal-istrument, kif ukoll l-istruttura u l-kriterji ta’ eliġibbiltà għandhom ikunu allinjati bis-sħiħ u jikkorrispondu għal dawk tal-istrument InvestEU tal-Kompartiment tal-UE, li qed jiġi żviluppat bħalissa.

Sabiex jiġi żgurat li s-sottoinvestiment jikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen għandu jirrikjedi l-applikazzjoni tal-gwida teknika tal-Kummissjoni dwar il-verifika tas-sostenibbiltà għall-Fond InvestEU. Barra minn hekk, il-ftehim ta’ garanzija bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-FEI jeskludi l-lista li ġejja ta’ attivitajiet u assi mill-eliġibbiltà: (i) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream 18 u (ii) l-attivitajiet u l-assi taħt l-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti. 19

Din il-miżura tikkomplementa s-sottoinvestiment 2.2. Garanzija tal-Portafoll tal-Azzjoni Klimatika

Investiment 3.a. Skemi ta’ għajnuna għas-settur privat

Subinvestiment 3.a. Skema ta’ għajnuna għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs

L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jappoġġa d-diġitalizzazzjoni tal-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs).

Is-sottoinvestiment jikkonsisti f’żewġ strumenti: i) skema ta' għotjiet biex tappoġġa lill-imprendituri fl-iżvilupp ta' teknoloġiji diġitali avvanzati ii) skema ta' għotjiet sa EUR 100 000 għal kull intrapriża biex tappoġġa lill-SMEs li jadottaw teknoloġiji diġitali

Din il-miżura tikkomplementa s-sottoinvestiment 3.1. Skema ta’ għajnuna għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs

Riforma 2.a. Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tissimplifika l-governanza tas-sistema tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija.

Ir-riforma tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ att(i) legali għall-koordinazzjoni tal-politika tal-attivitajiet tar-RŻI.

Din il-miżura tikkumplimenta r-riforma 2 - Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni.

Riforma 3. Riforma tal-karriera fir-riċerka

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiżdied l-attraenza tal-karriera fir-riċerka u l-prestazzjoni tar-riċerkaturi.

Ir-riforma tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ att(i) legali għar-riforma tal-karriera tar-riċerka fir-Rumanija.

Investiment 5.a. Stabbiliment ta’ Ċentri ta’ Kompetenza

L-objettiv tal-investiment huwa li jindirizza l-frammentazzjoni tematika tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni.

L-investiment jikkonsisti fl-istabbiliment ta’ ħames “Ċentri ta’ Kompetenza” għal attivitajiet ta’ riċerka.

Din il-miżura tikkomplementa l-investiment 5 - Stabbiliment u operazzjonalizzazzjoni taċ-Ċentri ta' Kompetenza.

Investiment 8. L-iżvilupp ta’ programm biex jiġu attirati riżorsi umani speċjalizzati ħafna minn barra l-pajjiż f’attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiżdied il-kapaċità ta’ riċerka tal-organizzazzjoni tal-iżvilupp u l-innovazzjoni tar-riċerka.

L-investiment jikkonsisti fl-għoti ta’ finanzjament lil proġetti ta’ riċerka mmexxija minn riċerkaturi internazzjonali ewlenin ospitati minn organizzazzjoni tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni bbażata fir-Rumanija.

Investiment 9 Appoġġ ta' - għad-detenturi ta' ċertifikati ta' eċċellenza riċevuti fil-Premju tal-Borża ta' Studju Individwali Marie Sklodowska Curie

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jżid l-attraenza tal-karrieri fir-riċerka u jappoġġa lir-riċerkaturi kkonfermati fit-twettiq tal-proġett ta’ riċerka tagħhom.

L-investiment jikkonsisti fl-għoti ta’ għotja lir-riċerkaturi li jingħataw is-Siġill ta’ Eċċellenza tal-Fellowship Individwali Marie Sklodowska Curie sal-31 ta’ Diċembru 2023 biex iwettqu proġetti ta’ riċerka ta’ Orizzont 2020 u Orizzont Ewropa.

Investiment 10 - Stabbiliment u appoġġ finanzjarju ta' netwerk nazzjonali ta' tmien ċentri reġjonali ta' gwida għall-karriera

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jipprovdi orjentazzjoni lejn il-karriera fir-riċerka u jattira lin-nies lejn il-professjoni tar-riċerka.

L-investiment jikkonsisti fl-istabbiliment u l-appoġġ finanzjarju ta 'netwerk ta' ċentri ta 'orjentazzjoni tal-karriera tar-riċerka.

I.2.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għall-appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi 
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

252

Investiment 2.a. Strumenti finanzjarji għall-Garanzija tal-Portafoll tal-Azzjoni Klimatika tas-settur privat -

Mira

Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ riżorsi allokati għall-istrument approvat mill-Kumitat tal-Investiment tal-InvestEU

 

Perċentwal (%)

0

100

It-tieni trimestru

2024

Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ riżorsi allokati għall-istrument approvat mill-Kumitat tal-Investiment tal-InvestEU

263

Investiment 3.a. Skemi ta' għajnuna għas-settur privat - Skema ta' għajnuna għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs

Mira

Għadd ta’ kuntratti ta’ finanzjament iffirmati

 

Numru

0

4 611

Q4

2025

Kuntratti ta’ finanzjament iffirmati ma’ intrapriżi biex jappoġġaw l-adozzjoni ta’ teknoloġiji/soluzzjonijiet diġitali u t-trasformazzjoni diġitali tal-proċessi tan-negozju.

272

Riforma 2.a. Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni

Stadju importanti

L-istabbiliment ta’ sistema permanenti li tiżgura t-tfassil, l-implimentazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-politika tar-RŻI, u l-approvazzjoni ta’ rapport dwar il-progress fl-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet dettaljati fir-Rapport tal-Pajjiż tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politiki tar-Rumanija.

Att(i) legali li jistabbilixxi(w) sistema permanenti li tiżgura/jiżguraw it-tfassil, l-implimentazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-politika tar-RŻI, u rapport approvat dwar il-progress fl-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet dettaljati fir-Rapport tal-Pajjiż tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politiki tar-Rumanija.

It-tieni trimestru

2026

L-att(i) legali għandu jkun fihom dispożizzjonijiet biex tiġi stabbilita sistema permanenti li tiżgura t-tfassil, l-implimentazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni armonizzati tal-politika tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fl-istituzzjonijiet ta’ finanzjament kollha.

Il-Kunsill Nazzjonali għall-Politika tax-Xjenza u t-Teknoloġija għandu japprova rapport dwar il-progress fl-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet dettaljati fir-Rapport tal-Pajjiż tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politiki tar-Rumanija.

273

Riforma 2.a. Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ att(i) legali li jistabbilixxu korp uniku li jinkludi l-kunsilli eżistenti, jiżgura koordinazzjoni interministerjali u jilħaq lis-settur privat

Att(i) legali għall-istabbiliment tal-korp uniku

It-tieni trimestru

2023

Modifiki fl-att(i) legali biex jinħoloq korp ġdid bi rwol deċiżjonali ffukat fuq ir-RŻI u l-politiki ta’ speċjalizzazzjoni intelliġenti, fil-livell governattiv bl-involviment ta’ ministeri responsabbli.

Dan il-korp għandu jkopri l-koordinazzjoni tal-attivitajiet tar-RŻI (inklużi l-innovazzjoni u l-intraprenditorija xprunati mir-riċerka) fil-livell nazzjonali. Is-segretarjat ta' dan il-korp għandu jkun assigurat mill-Awtorità Nazzjonali tar-Riċerka.

274

Riforma 3. Riforma tal-karriera tar-riċerka

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ att(i) legali dwar il-karriera u l-istatus tar-riċerkatur

Att(i) legali dwar il-karriera u l-istatus tar-riċerkatur

 

 

 

It-tieni trimestru

2024

L-att(i) legali għandhom jagħtu dettalji dwar l-Indikaturi Ewlenin tal-Prestazzjoni (li għandhom jintużaw biex tiġi evalwata l-prestazzjoni tar-riċerkaturi, u għandhom jagħtu dettalji dwar l-istandards għal “kondotta tajba fir-riċerka xjentifika”, u għalhekk l-aċċess għall-finanzjament u l-boroż ta’ studju.

Il-leġiżlazzjoni l-ġdida għandha tinkludi r-rekwiżiti li ġejjin:

a)tavvanza l-karriera fir-riċerka bbażata fuq prinċipji bbażati fuq il-mertu,

b)jiżguraw ir-reklutaġġ permezz ta' proċeduri trasparenti, miftuħa u kompetittivi,

c)Jiżguraw prattiki tajbin fl-etika u l-integrità fir-riċerka xjentifika.

L-att(i) legali għandhom jinkludu wkoll qafas ta’ inċentivi finanzjarji u mhux finanzjarji biex jinkoraġġixxu l-adozzjoni tal-Karta Ewropea għar-Riċerkaturi u l-Kodiċi għar-Reklutaġġ tar-Riċerkaturi mill-istituzzjonijiet tar-riċerka.

275

Riforma 3. Riforma tal-karriera tar-riċerka

Mira

L-istituzzjonijiet li aderew mal-Karta Ewropea għar-Riċerkaturi u l-Kodiċi għar-Reklutaġġ tar-Riċerkaturi bdew il-proċess tat-tfassil, l-applikazzjoni u l-valutazzjoni tal-Pjanijiet ta’ Azzjoni

Numru

5

16

Q4

2025

11-il istituzzjoni addizzjonali li aderew mal-Karta Ewropea għar-Riċerkaturi u l-Kodiċi għar-Reklutaġġ tar-Riċerkaturi, għandhom jibdew il-proċess tat-tfassil, l-applikazzjoni u l-valutazzjoni tal-Pjanijiet ta' Azzjoni bbażati fuq l-għodda tal-Kummissjoni Ewropea "Strateġija dwar ir-Riżorsi Umani għar-Riċerkaturi" (HRS4R).

281

Investiment 5.a Stabbiliment ta’ Ċentri ta’ Kompetenza

Mira

Intrapriżi li jirċievu finanzjament għal attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni

Numru

0

25

Q1

2026

Mill-inqas 25 intrapriża għandhom ikunu rċevew finanzjament għal attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni permezz ta’ ċentri ta’ kompetenza.

284

Investiment 8. Programm biex jiġu attirati riżorsi umani minn barra l-pajjiż f’attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni

Mira

Proġetti mmexxija minn riċerkaturi internazzjonali

 

Numru

0

100

Q4

2023

100 proġett magħżul immexxija minn riċerkaturi internazzjonali ospitati minn organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija.

285

Investiment 9. Appoġġ għad-detenturi ta’ ċertifikati ta’ eċċellenza riċevuti fil-Premju tal-Borża ta’ Studju Individwali Marie Sklodowska Curie

Mira

Riċevituri Marie Sklodowska Curie tas-Siġill ta’ Eċċellenza

 

Numru

0

10

Q4

2023

Mill-inqas 10 riċevituri Marie Sklodowska Curie tas-Siġill ta’ Eċċellenza għal fellowships individwali eċċellenti għandhom jirċievu għotja biex iwettqu proġetti ta’ riċerka ta’ Orizzont 2020 u Orizzont Ewropa.

287

Investiment 10. L-istabbiliment u l-appoġġ finanzjarju ta’ network nazzjonali ta’ tmien ċentri reġjonali ta’ gwida għall-karriera

Mira

Ċentri reġjonali stabbiliti għall-orjentazzjoni tal-karriera fir-riċerka

 

Numru

0

8

It-tieni trimestru

2026

8 ċentri reġjonali għall-orjentazzjoni tal-karriera fir-riċerka għandhom jiġu ospitati minn 8 universitajiet pubbliċi. Ir-rwoli taċ-ċentri għandhom ikunu:

-l-għoti ta' orjentazzjoni lejn il-karriera lir-riċerkaturi,

-l-attrazzjoni tan-nies għal karriera fir-riċerka,

-Taħdem bħala netwerk.

I.3.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self

Riforma 1. It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jitnaqqas il-piż amministrattiv għan-negozji.

Din ir-riforma tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ att(i) legali biex tiġi ssimplifikata u tiżdied it-trasparenza tal-proċeduri regolatorji għad-ditti.

Investiment 1. Pjattaformi diġitali dwar it-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozju.

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jipprovdi aċċess diġitali u l-possibbiltà li jitwettqu operazzjonijiet relatati ma’ rekwiżiti regolatorji speċifiċi għan-negozju.

L-investiment jikkonsisti fl-istabbiliment ta’ pjattaformi diġitali biex jipprovdu servizzi għan-negozji.

Investiment 2. Strumenti finanzjarji għas-settur privat

Subinvestiment 2.1. Garanzija tal-Portafoll għar-Reżiljenza

L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jindirizza l-ostakli finanzjarji li jiffaċċjaw l-intrapriżi Rumeni fl-aċċess għall-finanzi, jiġifieri: żieda fil-kost tal-finanzi, nuqqas ta’ kollateral u kanali ta’ kreditu indeboliti. B’mod partikolari, is-sottoinvestiment għandu jimmira lejn l-isfidi ta’ likwidità/solvenza tal-intrapriżi Rumeni, li jirriżultaw mit-tnaqqis sinifikanti u temporanju tad-dħul tagħhom, minħabba l-kriżi tal-COVID-19. F'dan il-kuntest, l-istrument għandu jitfassal biex itejjeb l-aċċess għall-finanzi u jagħti ħajja ġdida lill-kanali ta' self imblukkati matul u wara l-kriżi tal-COVID-19 billi jappoġġa l-investimenti jew il-ħtiġijiet ta' kapital operatorju tal-intrapriżi. Is-sottoinvestiment għandu jieħu l-forma ta' garanzija tal-portafoll, li għandha tiġi implimentata bħala kontribuzzjoni għal InvestEU mill-Fond Ewropew tal-Investiment ("FEI").

Sabiex jiġi żgurat li s-sottoinvestiment jikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen għandu jirrikjedi l-applikazzjoni tal-gwida teknika tal-Kummissjoni dwar il-verifika tas-sostenibbiltà għall-Fond InvestEU. Barra minn hekk, il-ftehim ta’ garanzija bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-FEI jeskludi l-lista li ġejja ta’ attivitajiet u assi mill-eliġibbiltà: (i) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream 20 u (ii) l-attivitajiet u l-assi taħt l-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti. 21

Subinvestiment 2.2. Garanzija tal-Portafoll tal-Azzjoni Klimatika

L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jwassal finanzjament u investimenti lill-SMEs (sa 249 impjegat), kumpaniji b’sa 500 impjegat, u individwi permezz ta’ kapital operatorju, linji ta’ kreditu, self ta’ investiment, jew lokazzjoni, immirati lejn investimenti u finanzjament għal żidiet fl-effiċjenza enerġetika fl-intrapriżi u fis-settur residenzjali u tal-bini. L-għan tal-istrument għandu jkun li jindirizza l-isfidi attwali tar-Rumanija fl-appoġġ tal-investimenti fis-setturi tal-effiċjenza enerġetika u tal-enerġija rinnovabbli. Is-sottoinvestiment għandu jieħu l-forma ta' garanzija tal-portafoll, li għandha tiġi implimentata bħala kontribuzzjoni għal InvestEU mill-Fond Ewropew tal-Investiment ("FEI"). L-għanijiet speċifiċi u l-ambizzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika tal-istrument, kif ukoll l-istruttura u l-kriterji ta’ eliġibbiltà għandhom ikunu allinjati bis-sħiħ u jikkorrispondu għal dawk tal-istrument InvestEU tal-Kompartiment tal-UE, li qed jiġi żviluppat bħalissa.

Sabiex jiġi żgurat li s-sottoinvestiment jikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen għandu jirrikjedi l-applikazzjoni tal-gwida teknika tal-Kummissjoni dwar il-verifika tas-sostenibbiltà għall-Fond InvestEU. Barra minn hekk, il-ftehim ta’ garanzija bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-FEI jeskludi l-lista li ġejja ta’ attivitajiet u assi mill-eliġibbiltà: (i) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream 22 u (ii) l-attivitajiet u l-assi taħt l-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti. 23

Din il-miżura tikkomplementa l-investiment 2.a. Garanzija tal-Portafoll tal-Azzjoni Klimatika

Sottoinvestiment 2.3 għall-SMEs u l-kumpaniji b’kapitalizzazzjoni medja: Fond ta’ Kapital ta’ Riskju għall-Irkupru

L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jipprovdi appoġġ ta’ ekwità għall-SMEs, il-kumpaniji b’kapitalizzazzjoni medja, inklużi negozji ġodda, kumpaniji fi stadji bikrija u avvanzati ta’ tkabbir, u proġetti ta’ infrastruttura ffukati fuq l-enerġija rinnovabbli, u l-effiċjenza enerġetika. L-appoġġ għandu jingħata permezz ta’ fondi ta’ kapital ta’ riskju u fondi ta’ infrastruttura, bħala parti minn Fond ta’ Kapital ta’ Riskju, ġestit mill-Fond Ewropew tal-Investiment (“FEI”).

Sabiex jiġi żgurat li s-sottoinvestiment jikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-ftehim ta’ finanzjament bejn il-Gvern Rumen u l-FEI, u l-politika ta’ investiment sussegwenti tal-istrument finanzjarju għandhom

-jirrikjedu l-applikazzjoni tal-gwida teknika tal-Kummissjoni dwar il-verifika tas-sostenibbiltà għall-Fond InvestEU; u

-teskludi l-lista li ġejja ta’ attivitajiet u assi mill-eliġibbiltà: (i) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu 24 downstream; (ii) l-attivitajiet u l-assi taħt l-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti; 25 (iii) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-miżbliet tal-iskart, l-inċineraturi 26 u l-impjanti 27 tat-trattament mekkaniku bijoloġiku; u (iv) attivitajiet u assi fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent; u

-jirrikjedu li l-kumpaniji li jkunu dderivati aktar minn 50 % tad-dħul tagħhom matul is-sena finanzjarja preċedenti minn attivitajiet u/jew assi li huma koperti mil-lista ta’ esklużjoni jadottaw u jippubblikaw pjanijiet ta’ tranżizzjoni ekoloġika; u

-jirrikjedu l-verifika tal-konformità legali mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u nazzjonali tal-benefiċjarju mill-FEI għat-tranżazzjonijiet kollha, inklużi dawk eżentati mill-verifika tas-sostenibbiltà.

Submiżura 2.4: Fond ta’ fondi għad-diġitalizzazzjoni, l-azzjoni klimatika u oqsma oħra ta’ interess

L-objettiv tas-sottoinvestiment huwa li jipprovdi appoġġ lil kumpaniji kbar (b’aktar minn 500 impjegat u/jew fatturat annwali li jaqbeż il-EUR 50 miljun u total annwali tal-karta bilanċjali li jaqbeż it-EUR 43 miljun), entitajiet pubbliċi u Vetturi bi Skop Speċjali, permezz ta’ investimenti li jikkontribwixxu għall-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju, kif ukoll investimenti fid-diġitalizzazzjoni u fl-assi fissi permezz ta’ Fond ta’ Fondi. Dan għandu jinkoraġġixxi ammont akbar ta' investiment li jikkontribwixxi għall-objettivi klimatiċi u diġitali mill-kumpaniji fil-mira u jħeġġeġ it-tkabbir u l-espansjoni tal-kumpaniji, u b'hekk joħloq opportunitajiet ġodda ta' impjieg u jappoġġa l-irkupru ekonomiku usa'. L-appoġġ għandu jieħu l-forma ta’ Fond ta’ Fondi, li l-ġestjoni tiegħu għandha tiġi fdata lill-Bank Ewropew tal-Investiment (“BEI”).

Sabiex jiġi żgurat li s-sottoinvestiment jikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-ftehim ta’ finanzjament bejn il-Gvern Rumen u l-BEI, u l-politika ta’ investiment sussegwenti tal-istrument finanzjarju għandhom:

-jirrikjedu l-applikazzjoni tal-gwida teknika tal-Kummissjoni dwar il-verifika tas-sostenibbiltà għall-Fond InvestEU; u

-teskludi l-lista li ġejja ta’ attivitajiet u assi mill-eliġibbiltà: (i) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu 28 downstream; (ii) l-attivitajiet u l-assi taħt l-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti; 29 (iii) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-miżbliet tal-iskart, l-inċineraturi 30 u l-impjanti 31 tat-trattament mekkaniku bijoloġiku; u (iv) attivitajiet u assi fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent; u

-jirrikjedu l-verifika tal-konformità legali mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u nazzjonali tal-benefiċjarju mill-BEI għat-tranżazzjonijiet kollha, inklużi dawk eżentati mill-verifika tas-sostenibbiltà.

Subinvestiment 2.5: Investiment fl-effiċjenza enerġetika fis-settur residenzjali u tal-bini

L-istrument finanzjarju għandu jieħu l-forma ta’ garanzija tal-portafoll, implimentata mill-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp (BERŻ).

L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jipprovdi finanzjament u investimenti għall-effiċjenza enerġetika u l-enerġija rinnovabbli fis-settur residenzjali u tal-bini. Is-sottoinvestiment għandu jieħu l-forma ta’ garanzija tal-portafoll, li għandha tiġi implimentata bħala kontribuzzjoni għal InvestEU mill-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp (“BERŻ”).

Sabiex jiġi żgurat li s-sottoinvestiment jikkonforma mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01), il-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen għandu jirrikjedi l-applikazzjoni tal-gwida teknika tal-Kummissjoni dwar il-verifika tas-sostenibbiltà għall-InvestEU. Il-ftehim ta’ garanzija bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-BERŻ għandu jeskludi wkoll il-lista li ġejja ta’ attivitajiet u assi mill-eliġibbiltà: (i) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream 32 u (ii) l-attivitajiet u l-assi taħt l-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti. 33

Investiment 3. Skemi ta' għajnuna għas-settur privat

Subinvestiment 3.1. Skema ta’ għajnuna għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs

L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jappoġġa d-diġitalizzazzjoni tal-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs).

Is-sottoinvestiment jikkonsisti f’żewġ strumenti: i) skema ta' għotjiet biex tappoġġa lill-imprendituri fir-R&Ż u l-adozzjoni ta' teknoloġiji diġitali avvanzati, u ii) skema ta' għotjiet sa EUR 100 000 għal kull intrapriża biex tappoġġa lill-SMEs li jadottaw teknoloġiji diġitali.

Din il-miżura tikkomplementa l-investiment 3.a. Skema ta’ għajnuna għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs.

Sottoinvestiment 3.2 - Appoġġ għal ditti Rumeni fl-elenkar fil-borża

L-objettiv ta’ dan is-sottoinvestiment huwa li jappoġġa lill-kumpaniji biex iżidu l-aċċess għall-finanzjament permezz tal-ħruġ ta’ ishma ġodda.

Is-sottoinvestiment jikkonsisti fil-finanzjament ta’ kumpaniji fir-Rumanija permezz ta’ kuntratti ta’ finanzjament li fihom dispożizzjonijiet dwar l-elenkar tagħhom fil-Borża ta’ Bucharest.

Investiment 4. Proġetti transfruntiera u multinazzjonali — Proċessuri b’Enerġija Baxxa u Ċipep Semikondutturi

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa l-iżvilupp tal-qasam tal-mikroelettronika fir-Rumanija.

L-investiment jikkonsisti fi: i) l-iżgurar tal-proprjetà intellettwali, ii) l-aċċellerazzjoni tal-applikazzjoni tat-teknoloġiji avvanzati ; u iii) il-koordinazzjoni mal-kapaċitajiet u l-ħtiġijiet fil-livell Ewropew.

Riforma 2. Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tissimplifika l-governanza tas-sistema tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija.

Ir-riforma tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ att(i) legali biex jiġu ssimplifikati u msaħħa l-governanza u l-applikazzjoni tal-politiki tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni.

Din is-sottomiżura tikkomplementa r-riforma 2.a. Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni

Riforma 4. Żieda fil-kooperazzjoni bejn in-negozju u r-riċerka

L-objettiv tar-riforma huwa li tiżdied il-kooperazzjoni bejn in-negozji u l-organizzazzjonijiet pubbliċi tar-riċerka u li jinħoloq ambjent favorevoli għall-investimenti pubbliċi u privati.

Ir-riforma tikkonsisti fis-simplifikazzjoni tal-ġestjoni tal-proġetti ta’ riċerka u fiż-żieda tal-kooperazzjoni bejn in-negozju u r-riċerka.

Riforma 5. Appoġġ għall-integrazzjoni tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka 

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiżdied il-prestazzjoni u l-konsolidazzjoni tal-organizzazzjonijiet pubbliċi tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija u l-integrazzjoni tagħhom fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka.

Ir-riforma tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ att(i) legali għall-integrazzjoni tal-istituzzjonijiet tar-riċerka.

Investiment 5. Stabbiliment ta' Ċentri ta' Kompetenza

L-objettiv tal-investiment huwa li jindirizza l-frammentazzjoni tematika tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni.

L-investiment jikkonsisti fl-istabbiliment ta’ ħames “Ċentri ta’ Kompetenza” biex jitwettqu attivitajiet ta’ riċerka.

Din il-miżura tikkomplementa l-investiment 5.a. L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni taċ-Ċentri ta’ Kompetenza.

I.4.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/ Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi 
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

241

Riforma 1. It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi għar-razzjonalizzazzjoni, is-simplifikazzjoni u d-diġitalizzazzjoni sħiħa tal-proċeduri relatati man-negozju

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ ta’ i) il-Liġi Nru 31/1990 – il-Liġi tal-Kumpaniji, ii) il-Liġi Nru 26/1990, ippubblikata mill-ġdid, rigward ir-reġistru tal-kummerċ, iii) id-Digriet Amministrattiv Nru 122/1990 dwar l-awtorizzazzjoni u l-funzjonament fir-Rumanija tar-rappreżentanti ta’ kumpaniji barranin u organizzazzjonijiet ekonomiċi u iv) il-Liġi Nru 53/2003 – il-Kodiċi tax-Xogħol

 

 

 

It-tielet trimestru

2022

Il-bidliet leġiżlattivi għandhom inaqqsu l-piż amministrattiv tal-ambjent tan-negozju billi jissimplifikaw il-leġiżlazzjoni/il-proċeduri tal-bidu/tal-ħruġ għad-ditti, b’mod partikolari l-proċessi li ġejjin:

it-twaqqif ta' kumpanija, il-ħruġ mis-suq/l-għeluq ta' negozju;

ir-razzjonalizzazzjoni, is-simplifikazzjoni u d-diġitalizzazzjoni tal-proċeduri għall-awtorizzazzjoni u l-operat ta' rappreżentanzi barranin fir-Rumanija;

ir-rappurtar tal-obbligi tas-suq tax-xogħol għall-kumpaniji u rappurtar obbligatorju ieħor;

Għandhom isiru bidliet leġiżlattivi fl-atti normattivi li ġejjin:

- Liġi tal-kumpaniji Nru 31/1990, mibdija mill-Ministeru tal-Ġustizzja;

- Il-Liġi Nru 26/1990, ippubblikata mill-ġdid, dwar ir-reġistru tal-kummerċ;

- Id-Digriet Amministrattiv Nru 122/1990 dwar l-awtorizzazzjoni u l-funzjonament fir-Rumanija tar-rappreżentanti ta’ kumpaniji u organizzazzjonijiet ekonomiċi barranin, Mibdija mill-Ministeru tal-Ekonomija, l-Intraprenditorija u t-Turiżmu;

- Il-Liġi Nru 53/2003 dwar il-Kodiċi tax-Xogħol, mibdija mill-Ministeru tax-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali

242

Riforma 1. It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi biex jissimplifikaw u jagħmlu t-twettiq tat-test tal-SMEs trasparenti u applikabbli

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Liġi Nru 346/2004 dwar il-promozzjoni tal-istabbiliment u l-iżvilupp ta’ intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju

 

 

 

It-tielet trimestru

2022

Il-bidliet leġiżlattivi huma relatati mat-test tal-SMEs (l-evalwazzjoni ex ante tal-impatt ekonomiku, soċjali u ambjentali tal-proposti leġiżlattivi fuq l-SMEs).

Il-bidliet għandhom jiżguraw li:

-Jiġi kkonsultat kampjun akbar u rappreżentattiv tal-SMEs

-ir-riżultati tat-test tal-SMEs għal kull proposta leġiżlattiva jiġu ppubblikati fi żmien 30 jum

-ir-riżultati tat-test tal-SMEs huma inkorporati fil-proposta/emendi leġiżlattivi relatati mal-SMEs.

243

Riforma 1. It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi “Liċenzja Industrijali Unika”

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Liċenzja Industrijali Unika

 

 

 

Q4

2022

Il-liġi tal-Liċenzja Industrijali Unika, għandha tiżgura:

I.riorganizzazzjoni tal-proċeduri meħtieġa biex jinkisbu liċenzji relatati mal-industrija,

II. l-integrazzjoni tal-liċenzji settorjali eżistenti fi proċedura waħda simplifikata,

III.it-tfassil mill-ġdid tal-proċeduri ta’ applikazzjoni, l-istituzzjoni ta’ Korp ta’ Koordinazzjoni, grupp ta’ ħidma interministerjali, biex jikkoordina dawn il-proċeduri,

IV.it-tneħħija ta’ kontrolli doppji u ta’ rekwiżiti ta’ tiġdid tal-liċenzji mhux meħtieġa,

V.Il-ħolqien ta’ tassonomija tat-tipi ta’ liċenzji, skont il-karatteristiċi u l-karatteristiċi ewlenin tagħhom

VI.emenda tal-liġi tal-2003 li tistabbilixxi politika ta’ “silenzju huwa kunsens” – l-Ordinanza ta’ Emerġenza tal-Gvern Nru 27/2003 – bl-għan li jkun hemm kronometru għall-approvazzjoni taċita (silenzju huwa kunsens) li jidħol fis-seħħ meta l-pjattaforma elettronika tirreġistra t-talba għal-liċenzjar. It-talba għal-liċenzjar għandha tingħata awtomatikament jekk/meta sseħħ approvazzjoni taċita;

VII.L-adozzjoni, fil-leġiżlazzjoni Rumena, tal-prinċipju ta’ “darba biss”, li jippermetti li d-dritt tal-investituri jkun meħtieġ biss li jipprovdu l-istess informazzjoni jew dokumenti lill-istituzzjonijiet pubbliċi darba biss;

VIII.L-adozzjoni tal-emendi leġiżlattivi meħtieġa għall-implimentazzjoni sħiħa ta’ Punt ta’ Kuntatt Uniku Elettroniku, inkluża definizzjoni tal-karatteristiċi ewlenin tiegħu.

244

Riforma 1. It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji

Mira

Naqqas il-ħin biex tibda negozju

 

Perċentwal (%)

0

50

Q4

2025

Tnaqqis ta’ 50 % fiż-żmien meħtieġ biex jinbeda negozju fl-2025 meta mqabbel mal-linja bażi tal-2020 ta’ 20 jum

245

Riforma 1 Trasparenza leġiżlattiva, tneħħija tal-burokrazija u simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji

Mira

Atti leġiżlattivi/modifika relatati mal-SMEs li għalihom ġie applikat it-test

 

Perċentwal (%)

50 % [2020]

100%

It-tieni trimestru

2026

It-Test tal-SMEs jiġi applikat għal 100 % tal-abbozzi ta’ atti leġiżlattivi b’impatt fuq l-SMEs, sottomessi għall-approvazzjoni lill-ministeru kompetenti responsabbli għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju.

246

Investiment 1. Pjattaformi diġitali dwar it-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozju.

Stadju importanti

Pjattaformi diġitali konnessi mal-cloud tal-gvern u aċċessibbli

Pjattaformi diġitali stabbiliti u aċċessibbli

Q4

2025

Mill-inqas żewġ pjattaformi diġitali pubbliċi li huma konnessi mal-cloud tal-gvern għandhom ikunu aċċessibbli online:

- Punt uniku ta’ servizz għal-liċenzji / awtorizzazzjonijiet / ċertifikazzjonijiet,

- Pjattaforma li tippermetti l-awtorizzazzjoni diġitali tar-rappreżentanzi barranin u li tippermetti djalogu konsultattiv mas-settur tan-negozju.

247

Investiment 2.1 Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Portafoll garanzija għar-reżiljenza

Stadju importanti

L-iffirmar tal-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen.

 Il-ftehim iffirmat

Q4

2021

L-iffirmar tal-Ftehim ta’ Kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen, inkluż:

a.Il-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) tat-tranżazzjonijiet appoġġati taħt din il-miżura permezz tal-użu ta’ verifika tas-sostenibbiltà u lista ta’ esklużjoni.

b.Kriterji biex jiġi żgurat li l-istrument finanzjarju jkun konformi man-Nota ta’ Gwida tal-Kummissjoni tat-22 ta’ Jannar 2021 (SWD(2021) 12 final) relatata mal-istrumenti finanzjarji.

Meta jitqies li l-istrument propost għandu jiġi implimentat bħala kontribuzzjoni għall-InvestEU (il-Kompartiment tal-Istati Membri jew iż-żieda ta’ prodott eżistenti taħt il-Kompartiment tal-UE), il-punti (a) u (b) imsemmija hawn fuq għandhom jiġu żgurati permezz tal-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-InvestEU u l-politika ta’ self u l-kriterji ta’ esklużjoni tas-Sieħeb ta’ Implimentazzjoni magħżul. Esklużjonijiet addizzjonali meħtieġa sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) għandhom jiġu speċifikati fil-ftehim ta’ garanzija bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Fond Ewropew tal-Investiment (FEI).

L-istrument finanzjarju jieħu l-forma ta’ garanzija tal-portafoll, implimentata mill-FEI, u jwassal finanzjament u investimenti lill-SMEs b’massimu ta’ 249 impjegat u/jew kumpanija b’massimu ta’ 500 impjegat, u/jew individwu (“benefiċjarji”) permezz ta’ kapital operatorju, linji ta’ kreditu, self għall-investiment, jew lokazzjoni. L-istrument finanzjarju għandu jindirizza l-ostakli attwali li jiffaċċjaw l-intrapriżi Rumeni fl-aċċess għall-finanzi, jiġifieri: żieda fil-kost tal-finanzi, nuqqas ta’ kollateral u kanali ta’ kreditu indeboliti. B'mod partikolari, l-istrument għandu jimmira l-isfidi ta' likwidità/solvenza ffaċċjati mill-intrapriżi minħabba l-inabbiltà tagħhom li jissodisfaw l-obbligi finanzjarji tagħhom li jirriżultaw mit-tnaqqis temporanju sinifikanti tal-- tad-dħul tagħhom, bħala riżultat tal-kriżi tal-COVID-19. F'dan il-kuntest, l-istrument għandu jitfassal biex itejjeb l-aċċess għall-finanzi u jagħti ħajja ġdida lill-kanali ta' self imblukkati matul u wara l-kriżi tal-COVID-19 billi jappoġġa l-investimenti jew il-ħtiġijiet ta' kapital operatorju tal-intrapriżi. Huwa mistenni li mill-inqas 1 500 benefiċjarju għandhom jiġu appoġġati taħt l-istrument.

L-istruttura tal-istrument għandha tippermetti l-ingranaġġ ta' fondi privati.

Kwalunkwe redditu għall-istrument finanzjarju, inkluż minn ripagamenti, kif ukoll profitti miksuba permezz tal-użu ta’ fondi tal-RRF, wara li titnaqqas ir-remunerazzjoni tal-maniġer tal-fond u tal-intermedjarji finanzjarji, għandu jintuża għall-istess għanijiet ta’ politika, inkluż wara l-2026.

248

Investiment 2.1 Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Portafoll garanzija għar-reżiljenza

Stadju importanti

Adozzjoni mill-gvern ta’ Ftehim ta’ Kontribuzzjoni ffirmat

Ftehim ta’ Kontribuzzjoni Iffirmat u l-adozzjoni tiegħu mill-gvern

It-tieni trimestru

2026

L-adozzjoni mill-gvern ta’ Ftehim ta’ Kontribuzzjoni ffirmat fir-rigward tal-Kompartiment tal-Istati Membri taħt il-programm InvestEU (minbarra l-ftehim kopert mill-Istadju Importanti 247) bejn il-gvern tar-Rumanija u l-Kummissjoni Ewropea għal ammont ta’ EUR 200 miljun, allokat lit-Tieqa għall-SMEs.

Il-Ftehim ta’ Kontribuzzjoni għandu jinkludi s-sieħeb ta’ implimentazzjoni propost u d-deskrizzjoni tas-sistema ta’ monitoraġġ li għandha tintuża għar-rapportar dwar il-fondi li jkunu qed jiġu mobilizzati.

249

Investiment 2.1 Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Portafoll garanzija għar-reżiljenza

Mira

Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tar-riżorsi allokati għall-istrument approvat mill-Kumitat tal-Investiment tal-InvestEU.

 

Perċentwal (%)

0

100

It-tieni trimestru

2026

Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ riżorsi allokati għall-istrument (EUR 500 miljun) approvati mill-Kumitat tal-Investiment tal-InvestEU.

250

Investiment 2.2. 1 Strumenti finanzjarji għall-Garanzija tal-Portafoll tal-Azzjoni Klimatika - tas-settur privat

Stadju importanti

L-iffirmar tal-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen.

 Il-ftehim iffirmat

Q4

2021

L-iffirmar tal-Ftehim ta’ Kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen, inkluż:

a. Kriterji tal-għażla għall-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) tat-tranżazzjonijiet appoġġati taħt din il-miżura permezz tal-użu ta’ verifika tas-sostenibbiltà, u lista ta’ esklużjoni.

b. Kriterji biex jiġi żgurat li l-istrument finanzjarju jkun konformi man-Nota ta’ Gwida tal-Kummissjoni tat-22 ta’ Jannar 2021 (SWD(2021) 12 final) relatata mal-istrumenti finanzjarji.

Meta jitqies li l-istrument propost għandu jiġi implimentat bħala kontribuzzjoni għal InvestEU (żieda potenzjali ta’ prodott eżistenti taħt il-Kompartiment tal-UE), il-punti (a), u (b) imsemmija hawn fuq għandhom jiġu żgurati permezz tal-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet ta’ InvestEU u l-politika ta’ self u l-kriterji ta’ esklużjoni tas-Sieħeb ta’ Implimentazzjoni magħżul. Esklużjonijiet addizzjonali meħtieġa sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) għandhom jiġu speċifikati fil-ftehim ta’ garanzija bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Fond Ewropew tal-Investiment (FEI).

L-istrument finanzjarju jieħu l-forma ta’ garanzija tal-portafoll, implimentata mill-FEI, u jwassal finanzjament u investimenti lill-SMEs b’massimu ta’ 249 impjegat, kumpaniji b’massimu ta’ 500 impjegat, u individwi (“benefiċjarji”) permezz ta’ kapital operatorju, linji ta’ kreditu, self ta’ investiment, jew lokazzjoni, immirati lejn investimenti u finanzjament għal titjib fl-effiċjenza enerġetika fl-intrapriżi u fis-settur residenzjali u tal-bini. Huwa mistenni li mill-inqas 250 benefiċjarju għandhom jiġu appoġġati taħt l-istrument. L-għan tal-istrument għandu jkun li jindirizza l-isfidi attwali tar-Rumanija fl-appoġġ tal-investimenti fis-setturi tal-effiċjenza enerġetika u tal-enerġija rinnovabbli. L-għanijiet speċifiċi u l-ambizzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika tal-istrument, kif ukoll l-istruttura u l-kriterji ta’ eliġibbiltà għandhom ikunu allinjati bis-sħiħ u jikkorrispondu għal dawk tal-istrument InvestEU tal-Kompartiment tal-UE, li qed jiġi żviluppat bħalissa.

L-istruttura tal-istrument għandha tippermetti l-ingranaġġ ta' fondi privati.

Kwalunkwe redditu għall-istrument finanzjarju, inkluż minn ripagamenti, kif ukoll profitti miksuba permezz tal-użu ta’ fondi tal-RRF, wara li titnaqqas ir-remunerazzjoni tal-maniġer tal-fond u tal-intermedjarji finanzjarji, għandu jintuża għall-istess għanijiet ta’ politika, inkluż wara l-2026.

253

Investiment 2.3 Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Recovery Venture Capital Fund

Stadju importanti

L-iffirmar tal-ftehim ta’ finanzjament bejn il-Fond Ewropew tal-Investiment u l-Gvern Rumen għall-ħolqien tal-Fond ta’ Kapital ta’ Riskju ta’ Rkupru (“il-Fond”) u l-adozzjoni tal-politika ta’ investiment tal-Fond.

 Il-ftehim iffirmat

Q4

2021

L-iffirmar tal-ftehim ta’ finanzjament bejn il-Fond Ewropew tal-Investiment u l-Gvern Rumen, u l-adozzjoni tal-politika ta’ investiment tal-Fond. Dawn tal-aħħar għandhom:

- jiġu adottati mill-korpi governattivi tal-istrument finanzjarju;

- tkun konformi man-Nota ta’ Gwida tal-Kummissjoni tat-22 ta’ Jannar 2021 (SWD(2021) 12 final) relatata mal-istrumenti finanzjarji;

- tinkludi kriterji tal-għażla biex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) tat-tranżazzjonijiet appoġġati taħt din il-miżura permezz tal-użu ta’ verifika tas-sostenibbiltà, lista ta’ esklużjoni, ir-rekwiżit ta’ konformità mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u nazzjonali;

- jinkludu r-rekwiżit għall-benefiċjarji li jkunu dderivaw aktar minn 50 % tad-dħul tagħhom matul is-sena finanzjarja preċedenti minn attivitajiet jew assi fil-lista ta’ esklużjoni li jadottaw u jippubblikaw pjanijiet ta’ tranżizzjoni ekoloġika.

Il-Fond għandu jipprovdi appoġġ ta' strumenti finanzjarji (ekwità) għall-SMEs, il-kumpaniji b'kapitalizzazzjoni medja, inklużi negozji ġodda, kumpaniji fi stadji ta' tkabbir bikrin u avvanzati, u proġetti ta' infrastruttura ffukati fuq l-enerġija rinnovabbli u l-effiċjenza enerġetika. L-appoġġ għandu jingħata permezz ta' fondi ta' kapital ta' riskju u fondi ta' infrastruttura. L-għadd immirat ta’ benefiċjarji għandu jkun ta’ 100.

Il-ġestjoni tal-Fond għandha tiġi fdata lill-Fond Ewropew tal-Investiment (FEI). Għandu jiġi stabbilit Kumitat tal-Investiment, u jkun responsabbli għall-approvazzjoni ta' operazzjonijiet ma' intermedjarji kif propost mill-maniġer tal-fond (FEI) abbażi tal-ħtiġijiet tas-suq u b'mod miftuħ u konformi mas-suq. It-tariffi ta’ ġestjoni tal-FEI għandhom jinkludu element ta’ prestazzjoni.

L-istruttura tal-Fond għandha tippermetti l-ingranaġġ ta' fondi privati.

Kwalunkwe redditu għall-Fond jew għall-istrumenti finanzjarji, inkluż minn ripagamenti, kif ukoll profitti miksuba permezz tal-użu ta’ fondi tal-RRF, bit-tnaqqis tar-remunerazzjoni tal-maniġer tal-fond u tal-intermedjarji finanzjarji, għandhom jintużaw għall-istess għanijiet ta’ politika, inkluż wara l-2026.

255

Investiment 2.3 Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Recovery Venture Capital Fund

Mira

Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew ta’ investiment fil-mira approvat mill-Kumitat tal-Investiment.

 Il-Kumitat tal-Investiment għandu japprova 100 % tal-ammont totali ta' finanzjament jew investiment fil-mira

Perċentwal (%)

0

100

It-tieni trimestru

2026

Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew ta’ investiment fil-mira approvat mill-Kumitat tal-Investiment.

256

Investiment 2.4 Strumenti finanzjarji għall-Fond - tas-settur privat għad-diġitalizzazzjoni, l-azzjoni klimatika, u oqsma oħra ta' interess

Stadju importanti

L-istabbiliment tal-istrument finanzjarju (“il-Fond”), u l-adozzjoni tal-politika ta’ investiment tal-Fond.

 

Q1

2022

L-iffirmar tal-ftehim ta’ finanzjament bejn il-Bank Ewropew tal-Investiment u l-Gvern Rumen, u l-adozzjoni tal-politika ta’ investiment tal-Fond. Dawn tal-aħħar għandhom:

- jiġu adottati mill-korpi governattivi tal-istrument finanzjarju;

- tkun konformi man-Nota ta’ Gwida tal-Kummissjoni tat-22 ta’ Jannar 2021 (SWD(2021) 12 final) relatata mal-istrumenti finanzjarji;

- tinkludi kriterji tal-għażla biex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) tat-tranżazzjonijiet appoġġati taħt din il-miżura permezz tal-użu ta’ verifika tas-sostenibbiltà, lista ta’ esklużjoni, u r-rekwiżit ta’ konformità mal-leġiżlazzjoni ambjentali rilevanti tal-UE u nazzjonali;

- jinkludu impenn li jinvestu mill-inqas 33 % tal-fondi biex jappoġġaw it-tranżizzjoni klimatika u 16 % tal-fondi biex jappoġġaw it-tranżizzjoni diġitali, bl-użu tal-metodoloġija fl-Annessi VI u VII tar-Regolament RRF.

Il-Fond għandu jipprovdi appoġġ għall-istrumenti finanzjarji (dejn) għal mill-inqas 8 kumpaniji kbar (b’aktar minn 500 impjegat u/jew fatturat annwali li jaqbeż il-EUR 50 miljun u total annwali tal-karta tal-bilanċ li jaqbeż it-EUR 43 miljun), entitajiet pubbliċi u Vetturi bi Skop Speċjali, permezz ta’ investimenti li jikkontribwixxu għall-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju, kif ukoll investimenti fid-diġitalizzazzjoni u fl-assi fissi, bil-għan li jitħeġġeġ ammont akbar ta’ investiment li jikkontribwixxi għall-objettivi klimatiċi u diġitali mill-kumpaniji fil-mira u li jinkoraġġixxi wkoll it-tkabbir u l-espansjoni tal-kumpaniji, li min-naħa tiegħu joħloq opportunitajiet ġodda ta’ impjieg u jappoġġa l-irkupru ekonomiku usa’. L-ammont allokat għall-oqsma ta’ intervent relatati mal-klima, f’konformità mal-Anness VI tar-Regolament RRF, għandu jkun ta’ EUR 33 miljun. L-ammont allokat għall-oqsma ta’ intervent relatati mad-diġitalizzazzjoni, f’konformità mal-Anness VII tar-Regolament RRF, għandu jkun ta’ EUR 16-il miljun. Il-Fond jista’ jinkludi wkoll nefqa ulterjuri relatata mal-klima u d-diġitalizzazzjoni.

Il-ġestjoni tal-Fond għandha tiġi fdata lill-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI). Għandu jiġi stabbilit Kumitat tal-Investiment li jinkludi esperti indipendenti, u jkun responsabbli għall-approvazzjoni tal-komponenti relatati mal-għotjiet tal-proġetti tar-riċevituri finali (investituri) kif propost mill-maniġer tal-fond (BEI) abbażi tal-ħtiġijiet tas-suq u b'mod miftuħ u konformi mas-suq.

L-istruttura tal-Fond għandha tippermetti l-ingranaġġ ta' fondi privati.

Kwalunkwe redditu għall-Fond jew għall-istrumenti finanzjarji, inkluż minn ripagamenti, kif ukoll profitti miksuba permezz tal-użu ta’ fondi tal-RRF, bit-tnaqqis tar-remunerazzjoni tal-maniġer tal-fond u tal-intermedjarji finanzjarji, għandhom jintużaw għall-istess għanijiet ta’ politika, inkluż wara l-2026.

258

Investiment 2.4 Strumenti finanzjarji għall-Fond - tas-settur privat għad-diġitalizzazzjoni, l-azzjoni klimatika, u oqsma oħra ta' interess

Mira

100 % tal-benefiċjarji fil-mira appoġġati.

 

Perċentwal (%)

0

100

It-tieni trimestru

2026

100 % tal-benefiċjarji fil-mira appoġġati.

259

Investiment 2.5 Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Investiment fl-effiċjenza enerġetika fis-settur residenzjali u tal-bini 

Stadju importanti

L-iffirmar tal-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen.

 

Q4

2021

L-iffirmar tal-Ftehim ta’ Kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen, inkluż:

a)Il-kriterji tal-għażla għall-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) tat-tranżazzjoni appoġġata taħt din il-miżura permezz tal-użu ta’ verifika tas-sostenibbiltà, u lista ta’ esklużjoni.

b)Kriterji biex jiġi żgurat li l-istrument finanzjarju jkun konformi man-Nota ta’ Gwida tal-Kummissjoni tat-22 ta’ Jannar 2021 (SWD(2021) 12 final) relatata mal-istrumenti finanzjarji.

c)Meta jitqies li l-istrument propost għandu jiġi implimentat bħala kontribuzzjoni għall-InvestEU, il-punti (a), u (b) imsemmija hawn fuq għandhom jiġu żgurati permezz tal-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-InvestEU u l-politika ta’ self u l-kriterji ta’ esklużjoni tas-Sieħeb ta’ Implimentazzjoni magħżul. Esklużjonijiet addizzjonali meħtieġa sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) għandhom jiġu speċifikati fil-ftehim ta’ garanzija bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp (BERŻ).

L-istrument finanzjarju għandu jieħu l-forma ta’ garanzija tal-portafoll, implimentata mill-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp (BERŻ), u jwassal finanzjament u investimenti għall-effiċjenza enerġetika u l-enerġija rinnovabbli fis-settur residenzjali u tal-bini, lill-SMEs b’(sa 249 impjegat), kumpaniji b’sa 500 impjegat, u individwi (“benefiċjarji”). Il-ftehim ta’ garanzija jista’ jipprevedi wkoll il-finanzjament ta’ trasport sostenibbli u soluzzjonijiet ibbażati fuq il-bijodiversità/in-natura/l-infrastruttura ekoloġika, kif ukoll kategoriji oħra ta’ benefiċjarji. Huwa mistenni li mill-inqas 100 benefiċjarju għandhom jiġu appoġġati taħt l-istrument.

L-istruttura tal-istrument għandha tippermetti l-ingranaġġ ta' fondi privati.

Kwalunkwe redditu għall-istrument finanzjarju, inkluż minn ripagamenti, kif ukoll profitti miksuba permezz tal-użu ta’ fondi tal-RRF, wara li titnaqqas ir-remunerazzjoni tal-maniġer tal-fond u tal-intermedjarji finanzjarji, għandu jintuża għall-istess għanijiet ta’ politika, inkluż wara l-2026.

261

Investiment 2.5 Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Investiment fl-effiċjenza enerġetika fis-settur residenzjali u tal-bini

Mira

Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew investiment fil-mira, approvati mill-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU.

 

Perċentwal (%)

0

100

It-tieni trimestru

2024

L-operazzjonijiet ta' finanzjament jew ta' investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta' investiment fil-mira għandhom ikunu ġew approvati mill-Kumitat tal-Investiment tal-InvestEU.

262

Investiment 3.1. Skemi ta’ għajnuna għas-settur privat – Skema ta’ għajnuna għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs

Stadju importanti

Għażla tal-amministratur tal-iskema.

Komunikazzjoni tal-għażla

Q1

2022

Għażla ta’ maniġer tal-iskema li għandu jimplimenta l-iskema de minimis (it-tnedija tas-sejħa, il-valutazzjoni tal-ikkuntrattar u l-monitoraġġ tal-proġetti).

Il-kriterji tal-għażla tal-proġetti għandhom jiżguraw:

-impenn li tinvesti 100 % tal-fondi biex tappoġġa t-tranżizzjoni diġitali, f’konformità mal-oqsma ta’ intervent 010, 012, 021quater u 021quinquies tal-Anness VII tar-Regolament RRF.

-il-konformità mal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01). Meta jissottometti l-applikazzjoni għal ftehim ta' finanzjament, il-pjan ta' direzzjoni tan-negozju għandu jippreżenta kwalunkwe riskju potenzjali li jista' jinħoloq għall-ambjent u x'inhuma l-metodi biex dawn jiġu indirizzati.

Għandha tiġi implimentata sistema effettiva ta’ ġestjoni u kontroll, inkluż billi tittieħed azzjoni korrettiva kull meta jkun meħtieġ, u billi jitwettqu kontrolli ta’ kampjuni fil-livell tal-SMEs.

264

Investiment 3.2 Skemi ta' għajnuna għas-settur privat - Skema de minimis biex tgħin lill-kumpaniji Rumeni fl-elenkar fuq l-istokk

Stadju importanti

Għażla tal-amministratur tal-iskema

Komunikazzjoni tal-għażla

It-tielet trimestru

2022

Għażla ta’ maniġer tal-iskema li għandu jimplimenta l-iskema de minimis (it-tnedija tas-sejħa, il-valutazzjoni tal-ikkuntrattar u l-monitoraġġ tal-proġetti)

L-għotjiet għandhom jiġu pprovduti lil kumpaniji li lesti jwettqu ħruġ ta’ stokks, ikkwalifikati minn qabel għall-elenkar, skont il-kundizzjonijiet tal-Borża ta’ Bukarest, fuq bażi ta’ min jiġi l-ewwel jinqeda l-ewwel.

L-għan huwa li jitħejjew dawk il-kumpaniji li jaderixxu mar-regoli tal-elenkar tal-Borża ta’ Bukarest għal finanzjament tas-suq kapitali ta’ suċċess fi kwalunkwe wieħed mis-segmenti tas-suq disponibbli.

Sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika “La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti” (2021/C58/01), il-kumpaniji li dderivaw aktar minn 50 % tad-dħul tagħhom matul is-sena finanzjarja preċedenti minn attivitajiet jew assi fil-lista ta’ esklużjoni għandhom ikunu meħtieġa jadottaw u jippubblikaw pjanijiet ta’ tranżizzjoni ekoloġika. Il-lista li ġejja ta' attivitajiet u assi għandha tiġi eskluża: (i) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-fjuwils fossili, inkluż l-użu downstream; (ii) l-attivitajiet u l-assi taħt l-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti; (iii) l-attivitajiet u l-assi relatati mal-miżbliet tal-iskart, l-inċineraturi u l-impjanti tat-trattament mekkaniku u bijoloġiku; u (iv) attivitajiet u assi fejn ir-rimi fit-tul tal-iskart jista’ jikkawża ħsara lill-ambjent.

265

Investiment 3.2 Appoġġ għal ditti Rumeni fil-kwotazzjoni fil-borża

Mira

Għadd ta’ kuntratti ta’ finanzjament iffirmati

 

Numru

0

2

It-tielet trimestru

2025

Għandhom jiġu ffirmati mill-inqas żewġ kuntratti ta’ finanzjament ma’ intrapriżi, li għandu jkun fihom dispożizzjonijiet dwar l-elenkar fil-Borża ta’ Bukarest.

266

Investiment 4. Transkonfinali

u multinazzjonali

proġetti – Proċessuri b’Enerġija Baxxa u Ċipep tas-Semikondutturi

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li talloka l-finanzjament meħtieġ ta’ EUR 500 miljun biex jiġi pprovdut appoġġ għall-espansjoni tal-kapaċitajiet nazzjonali sal-ewwel żvilupp industrijali u l-parteċipazzjoni jew l-assoċjazzjoni fi proġett multinazzjonali

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ

It-tieni trimestru

2022

Id-Deċiżjoni tal-Gvern għandha tistabbilixxi l-qafas regolatorju li jindika l-proċeduri u l-iskadenzi għas-sottomissjoni tal-proġetti, kif ukoll il-kriterji ta’ eliġibbiltà u r-rekwiżiti għall-benefiċjarji potenzjali, filwaqt li tistabbilixxi wkoll allokazzjoni baġitarja ta’ EUR 500 miljun.

Informazzjoni addizzjonali għandha tiġi stabbilita skont l-Istati Membri parteċipanti l-oħra għal dawn il-proġetti.

Il-proġett multinazzjonali Proċessuri b’Enerġija Baxxa u Ċipep tas-Semikondutturi huwa mistenni li jiġi implimentat prinċipalment permezz ta’ parteċipazzjoni jew assoċjazzjoni ma’ Proġett Importanti ta’ Interess Ewropew Komuni ppjanat.

267

Investiment 4. Proġetti transfruntiera u multinazzjonali – Proċessuri b’Enerġija Baxxa u Ċipep tas-Semikondutturi

Mira

Entitajiet magħżula għall-parteċipazzjoni jew assoċjazzjoni fil-proġett

Numru

0

10

Q4

2025

Mill-inqas għaxar entitajiet għandhom jintgħażlu għall-parteċipazzjoni jew għall-assoċjazzjoni fil-proġett multinazzjonali ta' Proċessuri b'Enerġija Baxxa u Ċipep Semikondutturi.

Mill-inqas EUR 360 miljun mill-fondi allokati għandhom ikunu ġew impenjati permezz tal-iffirmar ta’ kuntratti mal-entitajiet magħżula.

268

Investiment 4. Proġetti transfruntiera u multinazzjonali – Proċessuri b’Enerġija Baxxa u Ċipep tas-Semikondutturi

Mira

Entitajiet f’konsorzji li jipparteċipaw f’sejħiet għal proġetti mill-Impriża Konġunta tat-Teknoloġiji Diġitali Essenzjali (KDT JU)

Numru

0

3

Q4

2022

Mill-inqas 3 entitajiet f’konsorzji għandhom jipparteċipaw f’sejħiet għal proġetti mill-Impriża Konġunta tat-Teknoloġiji Diġitali Essenzjali (KDT JU).

Il-parteċipanti mill-proġett multinazzjonali dwar il-Proċessuri b’Enerġija Baxxa u ċ-Ċipep tas-Semikondutturi għandhom jikkontribwixxu, f’kuntest multinazzjonali, għall-istabbiliment ta’ kapaċitajiet fil-qasam li fih l-Impriża Konġunta KDT għandha tniedi sejħiet għal proposti ta’ proġetti. L-attivitajiet taż-żewġ mekkaniżmi huma komplementari.

270

Riforma 2. Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni

Stadju importanti

L-Unità tal-Implimentazzjoni tar-Riforma tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politiki (PSF) stabbilita u operazzjonali

Adozzjoni ta’ att normattiv għall-Unità tal-Implimentazzjoni tar-Riforma tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politika tal-operazzjonalizzazzjoni

Q4

2021

L-operazzjonalizzazzjoni ta’ Unità ta’ Riforma temporanja tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politiki bil-mandat li timplimenta u timmonitorja r-rakkomandazzjonijiet tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politiki tradotti f’riformi tal-ekosistema nazzjonali tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni.

L-unità l-ġdida, bl-appoġġ tal-Faċilità ta' Appoġġ għall-Politiki, għandha tfassal mill-ġdid b'mod ikkoordinat mal-awtoritajiet pubbliċi rilevanti, l-arkitettura u l-funzjonijiet tas-sistema tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni, biex ittejjeb il-kwalità tal-investimenti fir-riċerka u l-innovazzjoni għal sistema reżiljenti u effiċjenti. Għal dan il-għan, il-mandat tal-unità għandu jiffoka, fost l-oħrajn, fuq 5 prijoritajiet:

a)il-governanza tas-sistema tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni;

b)il-kundizzjonijiet qafas għar-riċerka pubblika, ir-riżorsi umani għar-riċerka u l-innovazzjoni;

c)L-internazzjonalizzazzjoni tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni;

d)sħubijiet pubbliċi-privati fir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni;

e)l-impatt tal-fondi strutturali fuq is-sistema tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni.

L-unità għandha tkun operattiva bejn l-2021 u l-2026 u għandha tikkonsisti minn 17-il membru tal-persunal ekwivalenti għal full-time.

276

Riforma 4. Żieda fil-kooperazzjoni bejn in-negozju u r-riċerka

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ att(i) legali għal ambjent favorevoli għall-investiment pubbliku u privat fir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni

Att(i) legali għas-simplifikazzjoni tal-investimenti fir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni

 

 

 

It-tieni trimestru

2026

L-att(i) legali għandu jkun fihom dispożizzjonijiet għaċ-ċentralizzazzjoni gradwali f’punt uniku ta’ kuntatt elettroniku (sit web) li jipprovdi aċċess għal R &amp iffinanzjata mill-pubbliku; D & I calls.

Barra minn hekk, dawn id-dispożizzjonijiet għandhom jipprovdu għal:

-is-simplifikazzjoni tal-leġiżlazzjoni nazzjonali biex jiġi żgurat li l-proċeduri relatati mal-ikkuntrattar, il-finanzjament, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni jiġu diġitalizzati,

-il-pubblikazzjoni ta’ riżultati xjentifiċi minn proġetti ffinanzjati pubblikament bl-eċċezzjoni ta’ proġetti relatati mas-sigurtà u d-difiża,

-Il-proġetti tar-RŻI ffinanzjati pubblikament għandhom jiġu evalwati minn riċerkaturi rikonoxxuti internazzjonalment qabel l-approvazzjoni mill-Awtorità Kontraenti Pubblika.

-L-istabbiliment tal-, l-ġdida tal-Unità Nazzjonali tal-Innovazzjoni (RoInnovation) subordinata għall-Awtorità Nazzjonali tar-Riċerka, li għandha tkun responsabbli biex tippromwovi l-innovazzjoni tas-settur privat, tattira l-investiment privat komplementari , u tappoġġa t-trasferiment tar-riżultati tal-innovazzjoni lill-ekonomija. Is-sorsi stabbli u prevedibbli ta' finanzjament għar-RoInnovazzjoni għandhom jiġu allokati mill-Fondi Ewropej, finanzjament estern ripagabbli u mhux ripagabbli, dħul proprju u allokazzjonijiet mill-baġit nazzjonali.

277

Riforma 4. Żieda fil-kooperazzjoni bejn in-negozju u r-riċerka

Mira

27 % tal-proġetti pubbliċi tar-RŻI għandhom mill-inqas entità kummerċjali waħda involuta bħala sieħeb

 

Perċentwal (%)

0

27

It-tieni trimestru

2026

27 % tal-proġetti pubbliċi ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni għandhom mill-inqas entità kummerċjali waħda involuta bħala sieħeb.

278

Riforma 5. Appoġġ għall-integrazzjoni tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka

Stadju importanti

Id-dħul fis-seħħ ta’ liġi jinkoraġġixxi, jiffaċilita u jirregola l-integrazzjoni u l-fużjoni volontarji u funzjonali tal-istituzzjonijiet tar-riċerka fir-Rumanija

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ ta’ liġi għall-inkoraġġiment, l-iffaċilitar u r-regolamentazzjoni tal-integrazzjoni volontarja u funzjonali u l-fużjoni ta’ istituzzjonijiet ta’ riċerka fir-Rumanija

Q4

2022

Il-liġi għandha tidħol fis-seħħ biex tindirizza l-frammentazzjoni għolja tas-sistema tar-riċerka fir-Rumanija. Dan għandu jinkoraġġixxi, jiffaċilita u jirregola l-integrazzjoni tal-istituzzjonijiet tar-riċerka. Il-qafas leġiżlattiv għandu jqis ir-rakkomandazzjonijiet tal-Faċilità ta' Appoġġ għall-Politika ta' Orizzont Ewropa 2021-2022, u għandu jispeċifika bħala minimu:

-evalwazzjoni esterna perjodika (jiġifieri kull 5 snin) tal-istituti kollha tar-riċerka u l-iżvilupp fir-Rumanija, inklużi dawk fil-livell Universitarju, ibbażata fuq standards internazzjonali li jwasslu għall-eċċellenza xjentifika u l-impatt soċjoekonomiku, bil-ħsieb li tiġi indirizzata l-frammentazzjoni għolja tar-riċerka u l-iżvilupp; is-sistema tal-iżvilupp u l-integrazzjoni tagħhom fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka. Wieħed mill-kriterji li għandu jiġi inkluż fl-evalwazzjoni huwa l-punt sa fejn l-organizzazzjonijiet tar-riċerka jikkondividu l-faċilitajiet tar-riċerka.

-l-aċċess għall-appoġġ finanzjarju u mhux finanzjarju għall-organizzazzjonijiet tar-riċerka, korrelatat mar-riżultati tal-evalwazzjoni perjodika msemmija hawn fuq.

279

Riforma 5. Appoġġ għall-integrazzjoni tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka

Mira

Perċentwal ta’ organizzazzjonijiet ta’ riċerka li jikkondividu l-infrastruttura u/jew il-faċilitajiet tar-riċerka

Perċentwal (%)

0

25%

It-tieni trimestru

2026

25 % tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka għandhom jaqsmu l-infrastruttura u/jew il-faċilitajiet tar-riċerka.

280

Investiment 5. L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni taċ-Ċentri ta’ Kompetenza

Stadju importanti

Stabbiliment ta' 5 Ċentri ta' Kompetenza

Ħames Ċentri ta’ Kompetenza huma stabbiliti

Q4

2022

Sabiex tiġi indirizzata l-frammentazzjoni tematika tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni, għandha tiġi organizzata sejħa kompetittiva għall-għażla ta' ħames proġetti kumplessi ta' riċerka, żvilupp u innovazzjoni. L-iskema ta’ finanzjament tissejjaħ “Ċentru ta’ Kompetenza”.

Abbażi tal-proposti tal-proġetti ppreżentati, bħala riżultat tas-sejħa kompetittiva, miftuħa u trasparenti organizzata mill-Ministeru tar-Riċerka, id-Diġitalizzazzjoni u l-Innovazzjoni, għandhom jiġu stabbiliti ħames ċentri ta’ kompetenza, wieħed għal kull missjoni ta’ Orizzont. L-għan huwa li jiġu implimentati l-missjonijiet ta’ Orizzont Ewropa fil-livell nazzjonali b’mod koordinat u li tiġi indirizzata l-frammentazzjoni tematika.

Iċ-Ċentri ta' Kompetenza għandhom jintgħażlu abbażi ta':

-proġetti kumplessi u applikabbli ta' riċerka, żvilupp u innovazzjoni proposti minn konsorzji ta' organizzazzjonijiet pubbliċi u privati tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni, inklużi intrapriżi żgħar u ta' daqs medju, li flimkien għandhom jimplimentaw l-aġenda Strateġika ta' Riċerka u Innovazzjoni tal-missjoni korrispondenti minn Orizzont Ewropa u jipprovdu soluzzjonijiet ta' riċerka, żvilupp u innovazzjoni għall-komunitajiet lokali.

-Il-mertu xjentifiku tal-proġett, il-livell ta’ eċċellenza tiegħu u l-koerenza tal-aġenda tar-riċerka proposta mal-aġenda strateġika tar-riċerka tal-missjonijiet ta’ Orizzont Ewropa għandhom ikunu l-kriterji ta’ evalwazzjoni ewlenin għall-għażla tal-proposti ffinanzjati – wieħed għal kull missjoni f’Orizzont Ewropa.

-Il-kapaċità amministrattiva, l-esperjenza u l-kwalità tal-pjan ta’ ġestjoni għall-proġett għandhom jiġu vvalutati wkoll matul il-proċess ta’ evalwazzjoni tal-proġett imwettaq ma’ esperti internazzjonali. Il-komplementarjetà fost il-membri tal-konsorzju u l-esperjenza tal-passat fil-ħidma flimkien huma wkoll kriterji li għandhom jintużaw fil-proċess tal-għażla.

-L-attivitajiet eliġibbli huma attivitajiet ta’ riċerka u innovazzjoni, tagħmir ta’ riċerka aġġornat, attivitajiet ta’ disseminazzjoni u attivitajiet ta’ appoġġ (studji rigward l-implimentazzjoni ta’ kull missjoni fir-Rumanija), spejjeż relatati mad-Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali.

-immappjar tar-riżorsi tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni, inkluż it-tagħmir u l-infrastrutturi, relatati mal-oqsma tematiċi tal-missjonijiet, li għandhom jiġu aġġornati u użati wkoll b’mod kondiviż mill-applikanti.

-Baġit eliġibbli li huwa massimu ta’ EUR 5 miljun/proġett u b’għadd minimu ta’ 5 sħab (5 organizzazzjonijiet pubbliċi tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni + 5 organizzazzjonijiet privati tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni). Għandu jkun hemm baġit massimu għall-SMEs, ta' EUR 200 000 u baġit massimu għal organizzazzjoni pubblika tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni ta' EUR 500 000. L-SMEs għandhom jikkofinanzjaw attivitajiet ta' riċerka u innovazzjoni b'25 %.

-Involviment mal-awtoritajiet pubbliċi f’diversi livelli ta’ governanza u s-soċjetà ċivili sabiex jiġu implimentati soluzzjonijiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni relatati mal-missjonijiet ta’ Orizzont Ewropa. Bħala tali, l-awtoritajiet pubbliċi għandhom ikunu involuti bħala partijiet terzi mingħajr ma jkunu marbuta direttament mal-konsorzju tar-riċerka taċ-ċentru ta’ kompetenza u għandhom ikunu fost ir-riċevituri ta’ xi wħud mill-prodotti/servizzi/soluzzjonijiet identifikati mir-riċerkatur miċ-Ċentri ta’ Kompetenza.

Kull Ċentru ta' Kompetenza magħżul għandu jkollu l-għan li jappoġġa mill-inqas 3 applikazzjonijiet 'il fuq mil-limitu għal Orizzont Ewropa sal-2026.

J.KOMPONENT 10: Il-Fond Lokali

Dan il-komponent tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza jindirizza l-isfidi relatati mad-disparitajiet territorjali u soċjali fiż-żoni urbani u rurali, kif ukoll il-mobbiltà urbana.

L-objettiv ta’ dan il-komponent huwa li jappoġġa trasformazzjoni urbana u rurali permezz tal-użu ta’ soluzzjonijiet ekoloġiċi u diġitali. Ir-riformi li jappoġġaw l-investimenti jinkludu bidliet regolatorji biex jappoġġaw l-approċċ taż-żoni urbani u rurali funzjonali, permezz tal-implimentazzjoni ta’ żoni metropolitani u ta’ konsorzji amministrattivi biex jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjali pubbliċi lokali, l-edukazzjoni, il-kura tas-saħħa, l-akkomodazzjoni u ppjanar territorjali mtejjeb. Il-komponent jinkludi wkoll riformi għall-mobbiltà urbana sostenibbli u għandu jitqies b’rabta mal-komponent “Trasport Sostenibbli”. L-investimenti appoġġati minn dawn ir-riformi huma relatati mal-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni għal żgħażagħ vulnerabbli, professjonisti tas-saħħa u tal-edukazzjoni, it-tiġdid tal-flotot tat-trasport pubbliku, l-infrastruttura għal trasport ekoloġiku u aktar sigur, il-modernizzazzjoni tal-bini pubbliku lokali, u t-tħejjija/l-aġġornament tad-dokumenti tal-ippjanar spazjali u tal-ippjanar urban f’format diġitali.

Ir-riformi u l-investimenti għandhom jikkontribwixxu biex jiġu indirizzati r-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż (rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż) mogħtija lir-Rumanija fl-2019 u fl-2020, dwar il-ħtieġa li: (i) “tiffoka l-investiment fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq it-trasport sostenibbli, l-infrastruttura tas-servizzi diġitali” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2020) filwaqt li “tqis id-disparitajiet reġjonali” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2019); (ii) “tipprovdi soluzzjonijiet adegwati ta’ sostituzzjoni tal-introjtu u tespandi l-miżuri ta’ protezzjoni soċjali u l-aċċess għal servizzi essenzjali għal kulħadd” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 2, 2020) u “żżid il-kopertura u l-kwalità tas-servizzi soċjali (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2019); (iii) “ittejjeb il-kwalità u l-effettività tal-amministrazzjoni pubblika u l-prevedibbiltà tat-teħid tad-deċiżjonijiet” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

J.1.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli

L-objettiv tar-riforma huwa li tappoġġa l-mobbiltà fiż-żoni urbani u rurali, permezz ta’ soluzzjonijiet ta’ trasport diġitali u ekoloġiċi.

Ir-riforma tikkonsisti fid-dħul fis-seħħ ta’ atti legali għall-mobbiltà urbana sostenibbli, inklużi miżuri li jistimulaw it-tiġdid tal-flotta tat-trasport pubbliku b’vetturi nodfa, iżidu s-sikurezza fit-toroq u jiżguraw standards minimi ta’ kwalità nazzjonali.

Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied l-aċċess għal soluzzjonijiet ta’ mobbiltà sostenibbli u sikuri fiż-żoni urbani u rurali.

L-investiment jikkonsisti fix-xiri ta’ vetturi tat-trasport pubbliku b’emissjonijiet żero, il-konnessjoni tal-punti tal-iċċarġjar għall-vetturi elettriċi mal-grilja tal-elettriku, il-provvista ta’ sistemi tat-trasport intelliġenti u infrastruttura oħra tal-ICT u l-bini ta’ 644 km ta’ korsiji għaċ-ċikliżmu.

Investiment 3a. Rinnovazzjoni ta’ bini pubbliku biex jiġi appoġġat it-twassil aħjar tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa t-twassil ta’ servizzi pubbliċi lokali.

Din il-miżura tiffinanzja r-rinnovazzjoni tal-bini pubbliku.

Din il-miżura tikkomplementa l-Investiment 3: Ir-rinnovazzjoni tal-bini pubbliku biex jiġi appoġġat it-twassil aħjar tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi.

J.2.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

288

Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni fil-qasam tal-mobbiltà urbana sostenibbli

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv dwar il-mobbiltà urbana sostenibbli

 

 

 

Q4

2022

Il-leġiżlazzjoni għal mobbiltà urbana sostenibbli għandha tinkludi:

-miżuri li jistimulaw it-tiġdid tal-flotta tat-trasport pubbliku b'vetturi nodfa u li jiżguraw standards minimi ta' kwalità nazzjonali u aċċess għat-trasport pubbliku;

-l-istabbiliment tal-Gwida għall-iżvilupp ta’ Pjanijiet ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli f’konformità mal-Istrateġija għal Mobbiltà Sostenibbli u Intelliġenti C (2020) 789/2020 (Komunikazzjoni tal-Kummissjoni) u l-valutazzjoni u l-verifika tal-kwalità tal-Pjanijiet ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli

-dispożizzjonijiet li jobbligaw lill-muniċipalitajiet urbani jistabbilixxu żoni b’emissjonijiet baxxi, rotot preferenzjali (inklużi korsiji għall-karozzi tal-linja) għal trasport pubbliku nadif;

-miżuri biex jitnaqqas ir-riskju għas-sikurezza fit-toroq fil-livell urban u miżuri li jippermettu li jiġi limitat l-ispazju għall-karozzi privati u l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tal-politiki tal-parkeġġ fil-livell lokali;

-miżuri li jippermettu l-iżvilupp ta' infrastruttura li tinkoraġġixxi l-użu sikur u sigur tat-trasport pubbliku, ir-roti u l-mixi;

-miżuri li jippermettu l-implimentazzjoni ta’ nodi intermodali biex jiġi ffaċilitat it-trasport fiż-żona urbana funzjonali/fiż-żona metropolitana.

Il-leġiżlazzjoni għandha tiġi żviluppata f’konformità ma’:

-id-dispożizzjonijiet tar-Regolament Ewropew Nru 1370/2007, ir-Regolament Ewropew dwar is-Sikurezza Ġenerali (GSR) (2019/2144), li għandu jidħol fis-seħħ fis-6 ta’ Lulju 2022;

-il-politika urbana tar-Rumanija li għandha tinkludi dispożizzjonijiet dwar id-densità tal-popolazzjoni (l-iżgurar tal-effiċjenza tas-servizz tat-trasport pubbliku) u dwar l-aċċessibbiltà tal-popolazzjoni għas-servizzi tat-trasport (perċentwal tal-popolazzjoni li huwa inqas minn 0,5 km ’il bogħod minn linja tat-trasport pubbliku fejn hemm frekwenza massima ta’ 20 minuta);

-l-istandards minimi ta’ servizz għat-trasport pubbliku kollettiv għandhom jinkisbu permezz ta’ emendi/żidiet għal-Liġi Nru 92/2007 dwar is-servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri f’unitajiet amministrattivi u territorjali;

-ir-riformi dwar is-sikurezza fit-toroq u l-mobbiltà reġjonali u urbana stabbiliti taħt il-komponent tat-trasport sostenibbli (l-istadji importanti 65-68).

289

Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali li tistabbilixxi struttura għall-għoti ta’ assistenza teknika għall-iżvilupp ta’ Pjanijiet ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli (SUMPs) stabbiliti u operazzjonali

Dispożizzjoni fl-ordni ministerjali li tindika d-dħul fis-seħħ tal-istruttura għall-għoti ta’ assistenza teknika għall-iżvilupp tas-SUMPs

 

 

 

Q4

2022

Għandu jinħoloq Korp Nazzjonali taħt is-superviżjoni tal-Ministeru għall-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni u f’koordinazzjoni mal-ministeri kompetenti bħall-Ministeru tat-Trasport u l-Ministeru tal-Ambjent, u għandu jkun responsabbli biex jappoġġa lill-bliet biex ifasslu Pjanijiet ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli u jivvalutaw u jivverifikaw il-kwalità tas-SUMPs.
L-amministrazzjoni pubblika ċentrali għandha tappoġġa lill-bliet fl-iżvilupp/l-aġġornament tas-SUMPs billi torganizza laqgħat regolari tal-Grupp Nazzjonali dwar l-ottimizzazzjoni tas-SUMPs fir-Rumanija, organizzati mill-Ministeru għall-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni li għandhom ilaqqgħu flimkien l-atturi rilevanti (rappreżentanti tal-amministrazzjoni pubblika ċentrali u lokali, l-akkademja, l-ambjent privat, l-NGOs).

Is-segretarjat tal-Grupp Nazzjonali għandu jiġi żgurat mill-Ministeru tal-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni.

293

Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli

Mira

żieda ta’ 20 % fil-volum totali annwali tal-passiġġieri bl-użu tat-trasport pubbliku lokali fl-2025 meta mqabbel mal-2019

 

Perċentwal

0

20

It-tieni trimestru

2026

Il-mira tirreferi għaż-żieda ta’ 20 % fil-volum totali annwali ta’ passiġġieri bl-użu tat-trasport pubbliku lokali fl-2025 meta mqabbel mal-2019, u għandha tiġi kkalkulata abbażi tal-informazzjoni pprovduta mill-Istitut Nazzjonali għall-Istatistika.

294

Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli

Stadju importanti

Iffirmar ta’ kuntratti għat-tiġdid ta’ flotot tat-trasport pubbliku (akkwist ta’ vetturi nodfa)

Iffirmar ta' kuntratti

 

 

 

Q4

2022

L-iskema ta’ finanzjament għandha tistabbilixxi l-kriterji u l-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għall-finanzjament għall-benefiċjarji li għandhom jintgħażlu permezz ta’ sejħa għal proposti miftuħa u trasparenti, li għandha tinkludi fost l-oħrajn l-ispeċifikazzjonijiet li ġejjin:

-Allinjament obbligatorju tal-investimenti mal-Pjan ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli/Żvilupp Sostenibbli Integrat/Pjan Urban Ġenerali approvat jew li qed jiġi żviluppat;

-L-iżgurar ta’ kopertura b’servizzi ta’ mobbiltà fiż-żona funzjonali u periurbana. Jiżguraw il-prijoritizzazzjoni u l-promozzjoni tat-trasport pubbliku fit-traffiku lokali billi jippjanaw rotot preferenzjali u korsiji għall-karozzi tal-linja fuq l-arterji l-aktar iffrekwentati/konġestjonati;

-Li jkun hemm kuntratt ta’ servizz pubbliku ma’ operaturi ekonomiċi f’konformità mad-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007;

-Klassifikazzjoni obbligatorja ta’ vetturi mixtrija skont id-dispożizzjonijiet tar-Regolament Ewropew dwar is-Sikurezza Ġenerali — GSR (2019/2144), li għandu jidħol fis-seħħ fis-6 ta’ Lulju 2022.

-Kriterji għall-finanzjament ta’ vetturi esklużivament b’emissjonijiet żero: karozzi tal-linja, trolleybuses li jużaw magna jew batterija b’emissjonijiet żero, trammijiet, u minibuses.

Għandha tingħata prijorità lill-investimenti implimentati f’żoni urbani jew rurali funzjonali.

296

Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli

Mira

Vetturi addizzjonali b’emissjonijiet żero fornuti

 

Numru

1 618

2 753

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni li jikkonfermaw il-konsenja ta’ total ta’ 1 135 vettura b’emissjonijiet żero (pereżempju, karozzi tal-linja, trammijiet, trolleybuses u minibuses) f’żoni urbani u rurali. Fiż-żoni rurali, l-investiment huwa ristrett għall-minibuses.

298

Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli

Stadju importanti

Iffirmar ta’ kuntratti għall-forniment ta’ ITS/infrastruttura oħra tal-ICT

Iffirmar ta' kuntratti

 

 

 

Q4

2022

L-iskema għandha tistabbilixxi l-kriterji u l-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għall-finanzjament għall-benefiċjarji li għandhom jintgħażlu permezz ta’ sejħa għal proposti miftuħa u trasparenti, li għandha tinkludi fost l-oħrajn l-ispeċifikazzjonijiet li ġejjin:

-L-allinjament obbligatorju tal-investimenti mal-Pjan ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli/Żvilupp Sostenibbli Integrat/Pjan Urban Ġenerali approvat;

-L-iżgurar ta’ kopertura b’servizzi ta’ mobbiltà fiż-żona funzjonali u periurbana. Jiżguraw il-prijoritizzazzjoni u l-promozzjoni tat-trasport pubbliku fit-traffiku lokali billi jippjanaw rotot preferenzjali u korsiji għall-karozzi tal-linja fuq l-arterji l-aktar iffrekwentati/konġestjonati;

L-azzjonijiet li ġejjin għandhom ikunu eliġibbli taħt Sistemi ta' Trasport Intelliġenti (f'konformità mal-qasam ta' intervent 076 - Diġitalizzazzjoni tat-trasport urban)

-Ġestjoni intelliġenti tat-traffiku

-Soluzzjonijiet ta' ċċarġjar

-Soluzzjonijiet integrati ta’ parkeġġ intelliġenti

-Ċentri għall-kontroll tat-traffiku

-Sistemi ta’ twissija ta’ adattament tal-veloċità

-Sistemi ta' sigurtà għaż-żona tax-xogħol

-Sistema tad-dawl tat-traffiku interkonnessa

-Monitoraġġ tal-ħinijiet u l-veloċità tal-ivvjaġġar

-Sistemi ta' użin f'moviment

-Sinjal ta’ prijorità għall-użu ta’ vetturi ta’ emerġenza

-Sinjali ta’ messaġġi dinamiċi

-Pjanifikatur tal-ivvjaġġar għat-trasport pubbliku.

-Sistemi integrati ta' informazzjoni dwar il-passiġġieri

Tipi oħra ta' infrastrutturi tal-ICT (fil-bliet u l-muniċipalitajiet) - Smart City/il-kunċett ta' Villaġġ Intelliġenti għandhom ikunu eliġibbli wkoll fir-rigward tal-iżviluppi teknoloġiċi (f'konformità mal-qasam ta' intervent 021ter Żvilupp ta' servizzi u faċilitajiet ta' appoġġ speċjalizzati ħafna għall-amministrazzjonijiet pubbliċi u n-negozji) bħal:    

-L-użu ta’ droni biex jiġu spezzjonati żoni jew sitwazzjonijiet ta’ riskju (żoni muntanjużi).

-Ċentru ta’ Monitoraġġ tas-Sitwazzjoni f’ħin reali fil-belt

-Sistemi ta’ ġestjoni intelliġenti għal sistemi ta’ spazju ekoloġiku.

-Estensjoni tas-sistema tal-WiFi fl-ispazji pubbliċi.

-Għamara urbana intelliġenti.

-Sistema ta’ monitoraġġ u sikurezza tal-ispazju pubbliku.

-Valorizzazzjoni tal-objettivi tal-wirt permezz tad-diġitalizzazzjoni diġitali jew ir-rikostruzzjoni

-Punt uniku ta' servizz għan-negozju.

-Pjattaforma biex jiġu attirati l-investimenti.

-Pjattaforma għall-komunikazzjoni maċ-ċittadini u l-formazzjoni ta’ inizjattivi komunitarji

-Ċentri ta’ innovazzjoni tal-komunità lokali

-L-iżvilupp jew il-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali.

-Id-diġitalizzazzjoni tas-sistema edukattiva.

-Bażijiet tad-data metropolitani tal-GIS.

-Pjattaforma tad-data miftuħa

-Impjegat taċ-Ċivil Virtwali.

-Servizzi ta’ “cloud”

-Pjattaforma tas-Servizz Pubbliku Diġitali.

-Sistemi ta' reġistrazzjoni u ta' ħruġ ta' dokumenti

-Ċentru tad-data urbana u monitoraġġ f’ħin reali tal-istat tal-belt.

-App tal-belt (applikazzjoni biex tinforma liċ-ċittadini u tidentifika problemi fil-livell lokali).

-Ħlas onlajn tat-taxxi.

-Sistema ta’ ppjanar online — sit web li jippermetti li ċ-ċittadini jiġu kkodifikati online f’diversi uffiċċji tal-APL.

-Kjoskijiet ta’ informazzjoni tas-servizz pubbliku.

-Pjattaforma online u/jew applikazzjoni mobbli biex jiġi mmappjat il-konsum tal-enerġija fil-livell tal-viċinat jew tal-belt.

-Grilja tal-elettriku intelliġenti li tista’ tintuża f’żoni differenti ta’ akkomodazzjoni kollettiva (Grilja Intelliġenti).

-Awtomatizzazzjoni tas-sistemi ta’ irrigazzjoni għall-ispazju ekoloġiku

-Infrastruttura tas-sanità “intelliġenti”.

-Monitoraġġ f'ħin reali tal-istat tal-infrastruttura u l-konsum tekniċi u muniċipali.

299

Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli

Mira

Korsiji għaċ-ċikliżmu mibnija

Kilometri (km)

0

644

It-tieni trimestru

2026

Xogħlijiet li jlestu ċ-ċertifikati ta’ akkoljenza li jikkonfermaw li nbnew 644 km ta’ korsiji għaċ-ċiklisti.

300

Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli

Mira

Unitajiet Territorjali Amministrattivi b’Sistemi ta’ Trasport Intelliġenti mwassla jew estiżi u biljetti elettroniċi jew infrastrutturi oħra tal-ICT

 

Numru

 0

491

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni li jikkonfermaw li s-Sistemi ta’ Trasport Intelliġenti u l-biljetti elettroniċi jew infrastrutturi oħra tal-ICT twasslu jew ġew estiżi f’491 Unità Territorjali Amministrattiva.

301

Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli

Stadju importanti

Iffirmar ta’ kuntratti għall-bini ta’ punti tal-irriċarġjar ta’ vetturi elettriċi

Iffirmar ta' kuntratti

 

 

 

Q4

2022

L-iskema għandha tistabbilixxi l-kriterji u l-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għall-finanzjament għall-benefiċjarji li għandhom jintgħażlu permezz ta’ sejħa għal proposti miftuħa u trasparenti, li għandha tinkludi fost l-oħrajn l-ispeċifikazzjonijiet li ġejjin:

-Allinjament obbligatorju tal-investimenti mal-Pjan ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli/Żvilupp Sostenibbli Integrat/Pjan Urban Ġenerali approvat jew li qed jiġi żviluppat;

-L-iżgurar ta’ kopertura b’servizzi ta’ mobbiltà fiż-żona funzjonali u periurbana. Jiżguraw il-prijoritizzazzjoni u l-promozzjoni tat-trasport pubbliku fit-traffiku lokali billi jippjanaw rotot preferenzjali u korsiji għall-karozzi tal-linja fuq l-arterji l-aktar iffrekwentati/konġestjonati;

-Li jkun hemm kuntratt ta’ servizz pubbliku ma’ operaturi ekonomiċi f’konformità mad-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nru 1370/2007.

Sal-2026, il-bliet bis-sede tal-kontea (inkluż kull settur f’Bucharest) għandhom jiżguraw kull wieħed l-iżvilupp ta’ minimu ta’ 40 punt tal-irriċarġjar għall-vetturi elettriċi aċċessibbli għall-unità territorjali pubblika/amministrattiva.

303

Investiment 1. Mobbiltà urbana sostenibbli

Mira

L-għadd ta’ punti tal-irriċarġjar għall-vetturi elettriċi konnessi mal-grilja tal-elettriku

Numru

0

2 000

It-tieni trimestru

2026

L-ikkummissjonar ta’ rapporti u ċertifikati ta’ konnessjoni mal-grilja tal-elettriku għal 2 000 punt tal-irriċarġjar għall-vetturi elettriċi.

322a

Investiment 3.a. Rinnovazzjoni ta’ bini pubbliku biex jiġi appoġġat it-twassil aħjar tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi

Mira

Rinnovazzjoni tal-enerġija ta' bini pubbliku

 

Numru ta' sqm

0

551 036.48

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikati ta’ akkoljenza għat-tlestija tax-xogħlijiet li jkopru ċ-ċertifikati totali tal-erja rinnovata u tar-rendiment fl-użu tal-enerġija li jikkonfermaw tnaqqis ta’ 30 % fid-domanda għall-enerġija primarja fil-livell tal-bini.

J.3.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self

Riforma 2. Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni urbana sostenibbli

L-objettiv tar-riforma huwa li tippermetti lin-nies li jgħixu f’żoni urbani, inklużi dawk ta’ komunitajiet marġinali/periferali, aċċess akbar għal servizzi ta’ kwalità (pereżempju, mobbiltà, akkomodazzjoni jew servizzi pubbliċi oħra mogħtija fil-livell lokali).

Ir-riforma tikkonsisti fid-dħul fis-seħħ tal-Att dwar iż-Żoni Metropolitani u l-Qafas Rumen għall-Politika Urbana.

Riforma 3. Il-ħolqien tal-qafas ta’ politika għal trasformazzjoni rurali sostenibbli: l-istabbiliment ta’ konsorzji amministrattivi f’żoni rurali funzjonali

L-objettiv tar-riforma huwa li tippermetti lin-nies li jgħixu f’żoni rurali, inklużi dawk ta’ komunitajiet marġinali/periferali, aċċess akbar għas-servizzi (pereżempju, mobbiltà, akkomodazzjoni jew servizzi pubbliċi oħra mogħtija fil-livell lokali).

Ir-riforma tikkonsisti fl-istabbiliment ta’ konsorzji amministrattivi f’żoni rurali funzjonali li huma unitajiet amministrattivi rurali ġirien li huma integrati ekonomikament u soċjalment, u li jiffaċċjaw sfidi u opportunitajiet simili għall-iżvilupp tagħhom.

Riforma 4. Żieda fil-kwalità tal-akkomodazzjoni

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li titnaqqas id-deprivazzjoni ta’ akkomodazzjoni severa għal kategoriji u gruppi vulnerabbli, speċjalment għal persuni f’komunitajiet emarġinati f’żoni urbani u rurali.

Ir-riforma tikkonsisti fid-dħul fis-seħħ ta’ att legali biex tiġi żgurata l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali dwar l-Akkomodazzjoni u l-Pjan ta’ Azzjoni tagħha.

Riforma 5. L-iżvilupp tas-sistema ta' ppjanar - Code of Spatial Planning, Urbanism and Construction (Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Urbaniżmu u l-Kostruzzjoni)

L-objettiv tar-riforma huwa li tappoġġa l-ippjanar territorjali ġenerali permezz ta’ dokumenti u proċeduri simplifikati u diġitalizzati tal-ippjanar spazjali u aċċess akbar għad-dokumenti tal-ippjanar spazjali u territorjali u t-trasparenza tagħhom.

Ir-riforma tikkonsisti fid-dħul fis-seħħ tal-Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali tal-Urbaniżmu u l-Kostruzzjoni u t-twassil ta’ pjattaforma ġdida tad-data diġitali, bħala parti mill-Osservatorju Territorjali.

Investiment 2. Kostruzzjoni ta’ akkomodazzjoni għaż-żgħażagħ u għall-professjonisti fis-saħħa u l-edukazzjoni

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied l-aċċess għal akkomodazzjoni ta’ kwalità għaż-żgħażagħ fil-bżonn u għall-professjonisti fil-kura tas-saħħa u fl-edukazzjoni, filwaqt li jiġu pprovduti tali servizzi f’komunitajiet emarġinati jew lil gruppi emarġinati.

L-investiment jikkonsisti fil-bini ta’ unitajiet ta’ akkomodazzjoni ġodda għaż-żgħażagħ minn komunitajiet emarġinati jew gruppi vulnerabbli. Jikkonsisti wkoll fil-bini ta’ djar għall-professjonisti tas-saħħa u tal-edukazzjoni.

Investiment 3. Rinnovazzjoni ta’ bini pubbliku biex jiġi appoġġat it-twassil aħjar tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa t-twassil ta’ servizzi pubbliċi lokali.

L-investiment jiffinanzja r-rinnovazzjoni tal-bini pubbliku.

Din il-miżura tikkomplementa l-Investiment 3a. Ir-rinnovazzjoni tal-bini pubbliku biex jiġi appoġġat it-twassil aħjar tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi.

Investiment 4. Il-produzzjoni/l-aġġornament f’format ta’ GIS ta’ dokumenti dwar l-ippjanar spazjali u l-ippjanar urban

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied l-aċċess diġitali għad-dokumenti tal-ippjanar spazjali u urban.

L-investiment jiffinanzja l-pubblikazzjoni ta’ dokumenti ta’ ppjanar spazjali, dokumenti ta’ ppjanar urban u pjanijiet ta’ mobbiltà urbana sostenibbli fil-format ta’ GIS fuq il-pjattaforma tal-Osservatorju Territorjali. 

J.4.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

307

Riforma 2. Il-ħolqien tal-qafas ta’ politika għal trasformazzjoni urbana sostenibbli — il-Politika Urbana tar-Rumanija

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Att dwar iż-Żoni Metropolitani

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Att dwar iż-Żoni Metropolitani

It-tieni trimestru

2022

L-Att dwar iż-Żoni Metropolitani għandu:

-tiddefinixxi kriterji għad-delimitazzjoni taż-żoni metropolitani u l-kompetenzi ta’ politika tagħha, jiġifieri: il-mobbiltà, l-ippjanar spazjali, l-iżvilupp urban, l-akkomodazzjoni, u servizzi pubbliċi oħra mogħtija fil-livell lokali li jindirizzaw fost problemi oħra ta’ komunitajiet marġinali/periferali, inklużi insedjamenti informali;

-tistabbilixxi korp ta’ koordinazzjoni fil-livell taż-żona metropolitana biex imexxi u jissorvelja l-implimentazzjoni ta’ politiki u investimenti fl-unitajiet territorjali amministrattivi li jappartjenu għaż-żona metropolitana, bil-għan li jittejbu l-konnettività, l-ippjanar spazjali, l-iżvilupp ta’ infrastruttura ekoloġika u l-aċċess għall-impjiegi, is-servizzi tas-saħħa u l-edukazzjoni, inkluż għal persuni f’żoni/periferiji żvantaġġati u wkoll biex jiġu żgurati opportunitajiet ekonomiċi akbar għal insedjamenti f’żoni periurbani madwar il-qalba urbana,

-tiżgura qafas trasparenti u prevedibbli (inklużi kriterji, metodoloġija) biex jiġi kkostitwit il-baġit ta’ kull żona metropolitana, abbażi ta’ kontribuzzjonijiet mill-unitajiet amministrattivi li jiffurmaw iż-żona urbana funzjonali u, meta meħtieġ, minn trasferimenti mill-gvern ċentrali permezz ta’ programmi nazzjonali ta’ żvilupp, iffinanzjati kull sena mill-baġit tal-Istat, abbażi ta’ kriterji ta’ prestazzjoni marbuta mal-objettivi ta’ politika segwiti fil-livell ta’ kull żona metropolitana, tippermetti akkwist konġunt għall-forniment ta’ oġġetti u servizzi fil-livell taż-żona funzjonali

308

Riforma 2. Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni urbana sostenibbli

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li tistabbilixxi l-Qafas Rumen għall-Politika Urbana

Dispożizzjoni fid-Deċiżjoni tal-Gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Qafas Rumen għall-Politika Urbana

 

 

 

Q4

2022

Id-Deċiżjoni tal-Gvern għandha:

-jiddefinixxu r-rwoli u r-responsabbiltajiet tal-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali biex jimplimentaw il-Politika Urbana Rumena

-tintegra l-prinċipji tal-iżvilupp sostenibbli, inkluż billi tinforza soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura, fid-dokumenti tal-ippjanar urban

-tħaddim tal-indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni derivati mill-objettivi prijoritarji tal-Politika Urbana Rumena (jiġifieri mobbiltà mtejba, ippjanar spazjali mtejjeb, kundizzjonijiet imtejba tal-akkomodazzjoni, servizzi pubbliċi lokali għal komunitajiet marġinalizzati/periferali u aċċess għat-trasport pubbliku )

-l-istabbiliment ta' mekkaniżmu ta' finanzjament stabbli u b'saħħtu għall-implimentazzjoni tal-politika urbana

-jinkoraġġixxu l-kooperazzjoni lokali billi jistimulaw proġetti ta’ żvilupp urban sostenibbli proposti fil-livell taż-żona urbana funzjonali u allinjati mal-Pjanijiet ta’ Żvilupp Urban Integrat Sostenibbli.

310

Riforma 3. Il-ħolqien tal-qafas ta’ politika għal trasformazzjoni rurali sostenibbli: l-istabbiliment ta’ konsorzji amministrattivi f’żoni rurali funzjonali

Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jemenda l-Kodiċi Amministrattiv u li jistabbilixxi konsorzji amministrattivi f’unitajiet territorjali rurali ġirien jew fil-biċċa l-kbira rurali, eżistenti bħala żoni rurali funzjonali.

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv

Q4

2022

Il-bidliet fil-Kodiċi Amministrattiv għandhom jistabbilixxu konsorzji amministrattivi f’żoni rurali funzjonali (kif definit skont il-metodoloġija tal-Grad ta’ Urbanizzazzjoni (DEGURBA)) li juru xi grad ta’ integrazzjoni ekonomika u soċjali, u/jew jiffaċċjaw sfidi u opportunitajiet simili għall-iżvilupp tagħhom (eż., il-prossimità għal riżorsi naturali komuni, l-esponiment għall-istess xokkijiet strutturali).

Il-bidliet leġiżlattivi għandhom:

-Jiddefinixxu r-reġim u r-responsabbiltajiet ġuridiċi tal-konsorzji amministrattivi stabbiliti abbażi ta’ approċċ funzjonali taż-żona rurali, bil-ħsieb li tittejjeb l-effiċjenza tas-servizzi pubbliċi soċjali, tal-edukazzjoni u tal-kura tas-saħħa, kif ukoll l-appoġġ għal dawk li jaħdmu għal rashom fl-agrikoltura (bħall-aċċess għas-swieq u kooperazzjoni akbar), u l-effikaċja tal-implimentazzjoni tal-investimenti, li għandhom iwasslu għat-titjib tal-koeżjoni territorjali, l-integrazzjoni taż-żoni rurali u l-kapitalizzazzjoni sostenibbli tal-wirt naturali u kulturali.

-Jiġi stabbilit korp li jikkorrispondi għal kull konsorzju amministrattiv li għandu jwettaq attivitajiet speċifiċi għal aktar awtoritajiet pubbliċi lokali u għandu jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tal-objettivi strateġiċi tal-awtoritajiet pubbliċi involuti. Il-korp għandu jimmaniġġja t-tipi ta’ servizzi pubbliċi li ġejjin: l-ippjanar territorjali u urban; l-akkwist pubbliku; investimenti; il-ġestjoni tad-dominju pubbliku u privat; finanzjarji u ta' kontabilità; ġuridika; għajnuna soċjali; reġistru agrikolu; ir-reġistru ċivili; il-katast.

-Jiġi żgurat baġit trasparenti u prevedibbli, magħmul minn kontribuzzjonijiet mill-unitajiet amministrattivi li jiffurmaw il-konsorzji amministrattivi u trasferimenti mill-gvern ċentrali abbażi ta’ kriterji ta’ prestazzjoni trasparenti marbuta mal-objettivi ta’ politika fil-livell taż-żona rurali funzjonali

-Tagħmel possibbli l-integrazzjoni diġitali sħiħa tas-servizzi pubbliċi mogħtija mill-unitajiet amministrattivi, tal-konsorzji bil-ħsieb li jiġu pprovduti servizzi pubbliċi fi żmien imnaqqas għaċ-ċittadini u l-intraprendituri, inkluż permezz ta’ akkwist konġunt għall-forniment ta’ oġġetti u servizzi, fil-livell taż-żona rurali funzjonali.

312

Riforma 4. Żieda fil-kwalità tal-akkomodazzjoni

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Akkomodazzjoni u l-Pjan ta’ Azzjoni biex titnaqqas il-privazzjoni ta’ akkomodazzjoni severa

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Akkomodazzjoni u l-Pjan ta’ Azzjoni biex titnaqqas il-privazzjoni ta’ akkomodazzjoni severa

 

 

 

It-tieni trimestru

2022

L-att leġiżlattiv għandu jiżgura l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Akkomodazzjoni u l-Pjan ta’ Azzjoni bil-ħsieb li tittejjeb il-kwalità tal-akkomodazzjoni għal kategoriji u gruppi vulnerabbli li jnaqqsu l-privazzjoni ta’ akkomodazzjoni severa, speċjalment għal persuni f’komunitajiet emarġinati f’żoni urbani u rurali.

L-Istrateġija u l-Pjan ta' Azzjoni għandhom:

-ikunu akkumpanjati minn immappjar tal-ħtiġijiet tal-akkomodazzjoni speċjalment f’komunitajiet u gruppi emarġinati, inklużi insedjamenti informali, f’żoni urbani u rurali (skont il-verżjoni aġġornata tal-Atlas tal-Komunitajiet Marġinalizzati)

-tiżgura approċċ li jiżgura l-komplementarjetà/it-tqabbil tal-investimenti eżistenti jew futuri taċ-Ċentri Integrati tal-Komunità (jiġifieri l-għoti ta’ servizzi tal-edukazzjoni, soċjali u tal-kura tas-saħħa bażika) iffinanzjati taħt l-FSE+ u l-fondi futuri tal-Politika ta’ Koeżjoni.

-jiżguraw aċċess komplementari għall-edukazzjoni u s-servizzi tal-kura tas-saħħa f’komunitajiet emarġinati (kif identifikat fil-verżjoni aġġornata tal-Atlas tal-Komunitajiet Marġinalizzati)

-ma jwasslux għal segregazzjoni soċjali

-jiżguraw il-possibbiltà li jintużaw żoni metropolitani, konsorzji amministrattivi u l-assoċjazzjonijiet tal-iżvilupp interkomunitarju għall-implimentazzjoni tal-investimenti.

315

Riforma 5. L-iżvilupp tas-sistema ta' ppjanar - Code of Spatial Planning, Urbanism and Construction (Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Urbaniżmu u l-Kostruzzjoni)

Stadju importanti

Pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-Kostruzzjoni

Pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-Kostruzzjoni

 

 

 

It-tieni trimestru

2026

Pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-Kostruzzjoni. Il-Kodiċi għandu jidħol fis-seħħ wara perjodu raġonevoli u mhux aktar tard mill-31 ta’ Diċembru 2026. Tali dħul fis-seħħ għandu jkun awtomatiku u ma għandu jinvolvi l-ebda miżura ta’ implimentazzjoni legali ulterjuri. Għandu jkun fiha dispożizzjonijiet dwar:

-it-tnaqqis tal-iskadenzi għall-ħruġ ta’ atti amministrattivi, kif ukoll l-introduzzjoni ta’ mekkaniżmi biex jiġu żgurati proċessi amministrattivi diġitalizzati fil-kostruzzjoni;

- il-possibbiltà li jinħolqu ċentri ta’ għarfien espert fil-livell ta’ żoni urbani funzjonali;

-rekwiżiti għall-aġġornament u t-traspożizzjoni ta’ pjanijiet spazjali u urbani fis-Sistemi ta’ Informazzjoni Ġeografika (GIS), kif ukoll rekwiżiti għall-allinjament tagħhom mal-prinċipji li ġejjin tal-Politika Urbana Rumena: il-promozzjoni tat-trasport u l-mobbiltà sostenibbli, l-użu ta' soluzzjonijiet ibbażati fuq in-natura jew infrastruttura ekoloġika u blu, inkluż fil-livell ta' żoni urbani u rurali funzjonali;

- ir-rekwiżit li d-dokumenti aġġornati tal-ippjanar urban jinkludu dispożizzjonijiet dwar il-mobbiltà u l-aċċessibbiltà f’żoni urbani u rurali funzjonali.

316

Riforma 5. L-iżvilupp tas-sistema ta' ppjanar - Code of Spatial Planning, Urbanism and Construction (Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Urbaniżmu u l-Kostruzzjoni)

Stadju importanti

Pjattaforma tad-data diġitali (bħala parti mill-Osservatorju Territorjali)

Il-pjattaforma tad-data diġitali (bħala parti mill-Osservatorju Territorjali) hija disponibbli għall-użu

 

 

 

It-tieni trimestru

2026

Plaform tad-data diġitali għandha tkun disponibbli għall-użu, bħala parti mill-Osservatorju Territorjali, u tippermetti:

-aċċess pubbliku għal dokumenti ta’ ppjanar spazjali u territorjali maħruġa minn unitajiet amministrattivi territorjali;

-il-possibbiltà li l-awtoritajiet pubbliċi lokali joħorġu ċertifikati tal-ippjanar urban;

-id-disponibbiltà tad-data f’format interoperabbli ma’ bażijiet tad-data ta’ awtoritajiet pubbliċi oħra;

Il-pjattaforma għandha tkun iddisinjata biex tkun lesta għall-cloud, inkluża l-kapaċità teknika li tappoġġa l-użu tal-Cloud tal-Gvern.

317

Investiment 2. Kostruzzjoni ta’ akkomodazzjoni għaż-żgħażagħ u għall-professjonisti fis-saħħa u l-edukazzjoni

Stadju importanti

L-iffirmar tal-kuntratti kollha ta’ finanzjament għall-bini ta’ akkomodazzjoni għaż-żgħażagħ li ġejjin minn komunitajiet u gruppi vulnerabbli, u għall-professjonisti tas-saħħa u l-edukazzjoni f’żoni urbani jew rurali

Iffirmar ta' kuntratti

 

 

 

Q4

2022

L-iskema ta’ finanzjament tal-għotjiet għandha titfassal abbażi tad-dispożizzjonijiet tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Akkomodazzjoni u l-Pjan ta’ Azzjoni, allinjati mal-ispeċifikazzjonijiet tal-istadju importanti 312.

L-iskema ta’ finanzjament għandha tkun miftuħa għall-Unitajiet Territorjali Amministrattivi/Żoni metropolitani/Konsorzji Amministrattivi kollha u tikkonforma mal-ispeċifikazzjonijiet obbligatorji li ġejjin:

A)L-akkomodazzjoni għaż-żgħażagħ għandha tingħata lil Unitajiet Territorjali Amministrattivi/konsorzji Amministrattivi/Żoni Metropolitani abbażi ta’ pjan ta’ azzjoni integrat biex jittejbu l-kundizzjonijiet tal-għajxien taż-żgħażagħ f’komunitajiet u gruppi vulnerabbli u l-unità domestika tagħhom, inklużi miżuri biex titrawwem l-integrazzjoni soċjali u ekonomika tal-gruppi fil-mira. Iż-żgħażagħ li jibbenefikaw għandhom jissodisfaw b’mod kumulattiv il-kundizzjoni li ġejjin minn komunità/grupp vulnerabbli, ta’ bejn it-18 u l-35 sena, b’introjtu għal kull membru tal-familja taħt il-paga medja fix-xahar għal kull ekonomija, ma għandhomx dar/ma kellhomx dar, li bħalissa jgħixu f’kundizzjonijiet ta’ akkomodazzjoni ffullati żżejjed/fqar. Il-kriterji jqisu wkoll jekk iż-żgħażagħ għandhomx tifel/tifla wieħed/waħda jew aktar fil-kura/għajxien fl-unità domestika tagħhom.

B)L-unitajiet ta’ akkomodazzjoni għall-professjonisti mediċi u tal-edukazzjoni għandhom jingħataw lil Unitajiet Territorjali Amministrattivi/konsorzji Amministrattivi/Żoni Metropolitani abbażi ta’ pjan ta’ azzjoni integrat biex jittejbu s-servizzi mediċi jew edukattivi għal komunitajiet u gruppi vulnerabbli kif identifikati mill-immappjar tal-ħtiġijiet speċjalment f’komunitajiet u gruppi emarġinati. Bl-istess mod, l-investiment għandu jsir f’korrelazzjoni mal-investimenti fl-Edukazzjoni, is-Saħħa (eż. l-Iżvilupp ta’ infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar li għandha l-għan li żżid l-aċċess għal servizzi mediċi bażiċi) u għall-komponenti tal-Mewġa ta’ Rinnovazzjoni tal-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza, kif ukoll mal-Investiment 3 tal-komponent attwali (rinnovazzjoni moderata tal-bini pubbliku), mal-Programmi Operazzjonali (2014-2020 u 2021-2027) jew programmi oħra.

318

Investiment 2. Kostruzzjoni ta’ akkomodazzjoni għaż-żgħażagħ u għall-professjonisti fis-saħħa u l-edukazzjoni

Mira

Unitajiet ta’ akkomodazzjoni mibnija għaż-żgħażagħ li ġejjin minn komunitajiet emarġinati jew gruppi vulnerabbli u għall-professjonisti fis-saħħa u l-edukazzjoni

 

Numru

0

885

It-tieni trimestru

2026

L-għadd ta’ unitajiet ta’ akkomodazzjoni mibnija għaż-żgħażagħ li ġejjin minn komunitajiet emarġinati jew gruppi vulnerabbli u għall-professjonisti fis-saħħa u l-edukazzjoni. Għall-finijiet tal-ilħuq ta’ din il-mira, żagħżugħ għandu jkollu bejn it-18 u l-35 sena.

L-unitajiet ta’ akkomodazzjoni għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tintlaħaq domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi kkonfermat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.

320

Investiment 3. Rinnovazzjoni ta’ bini pubbliku biex jiġi appoġġat it-twassil aħjar tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi

Stadju importanti

Iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni moderata ta’ bini pubbliku

Iffirmar ta' kuntratti

 

 

 

Q4

2022

L-iskema għandha tistabbilixxi l-kriterji u l-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għar-rinnovazzjoni moderata tal-bini pubbliku li, fost l-oħrajn, għandhom jinkludu l-kundizzjonijiet li ġejjin:

-Il-bliet u l-muniċipalitajiet biss huma eliġibbli

-Huma eliġibbli biss il-binjiet pubbliċi, li l-għan tagħhom huwa li jipprovdu servizzi pubbliċi lokali (eż. binjiet muniċipali, binjiet tas-servizzi soċjali)

-Proġetti moderati ta’ modifika retroattiva għandhom iwasslu għal tnaqqis ta’ 30 % fid-domanda għall-enerġija primarja, li għandu jintwera miċ-ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.

F'investimenti għar-rinnovazzjoni moderata ta' bini pubbliku, il-kostijiet tas-sistema mhux tal-effiċjenza enerġetika ma għandhomx jaqbżu l-10 % tal-kost totali.

322

Investiment 3. Rinnovazzjoni ta’ bini pubbliku biex jiġi appoġġat it-twassil aħjar tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi

Mira

Rinnovazzjoni tal-enerġija ta' bini pubbliku

 

Numru ta' sqm

0

516 072.18

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija li jikkonfermaw tnaqqis ta’ 30 % fid-domanda għall-enerġija primarja fil-livell tal-bini għal erja totali rinnovata ta’ 516 072.18 m2.

323

Investiment 4. Żvilupp/aġġornament fil-format tal-GIS tad-dokumenti tal-ippjanar spazjali u tal-ippjanar urban

Stadju importanti

L-iffirmar ta’ kuntratti għall-iżvilupp/aġġornament tal-ippjanar spazjali, l-ippjanar urban u l-pjanijiet ta’ mobbiltà urbana sostenibbli documen-tation.

Iffirmar ta' kuntratti

 

 

 

Q4

2022

L-iskema għandha tistabbilixxi l-kriterji u l-kundizzjonijiet li għandhom jiġu ssodisfati għall-finanzjament għall-iżvilupp/l-aġġornament tal-ippjanar spazjali, l-ippjanar urban u l-pjanijiet ta’ mobbiltà urbana sostenibbli.

L-abbozzar/l-aġġornament tad-dokumentazzjoni għandu jiġi żviluppat f’format diġitali f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-istadju importanti 288 u l-istadju importanti 315. Is-SUMP għandu jiġi approvat mill-Grupp Nazzjonali dwar l-ottimizzazzjoni tas-SUMP stabbilit f’konformità mad-dispożizzjonijiet stabbiliti fl-istadju importanti 289 u d-dokumentazzjoni tal-ippjanar spazjali u urban għandha tittella’ fl-Osservatorju Territorjali. Għandha tiġi żgurata l-integrazzjoni mal-pjattaforma diġitali deskritta fl-Istadju Importanti 316.

325

Investiment 4. Produzzjoni/aġġornament fil-format GIS ta’ dokumenti dwar l-ippjanar spazjali u l-ippjanar urban

Mira

Dokumenti tal-ippjanar spazjali, dokumenti tal-ippjanar urban u pjanijiet ta’ mobbiltà urbana sostenibbli ppubblikati fuq il-pjattaforma tal-Osservatorju Territorjali

 

Numru

0

100

It-tieni trimestru

2026

Mill-inqas 100 dokument ta’ ppjanar spazjali, dokument ta’ ppjanar urban u pjan ta’ mobbiltà urbana għandhom jiġu ppubblikati fuq il-pjattaforma tal-Osservatorju Territorjali.

K.KOMPONENT 11: It-Turiżmu u l-Kultura

L-objettiv tal-komponent tat-Turiżmu u l-Kultura huwa li tiżdied il-koeżjoni soċjali, ekonomika u territorjali u li jinħolqu impjiegi ġodda speċjalment fiż-żoni rurali, jiġifieri:

(1)il-promozzjoni ta’ trasformazzjoni soċjoekonomika sostenibbli f’żoni rurali u żvantaġġati billi jiġi żviluppat network ta’ Organizzazzjonijiet Reġjonali għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet u jiġu appoġġati l-investimenti lokali fit-turiżmu;

(2)l-appoġġ għall-mobbiltà sostenibbli billi jinħoloq network nazzjonali tal-Velo li jinkludi r-rotot tal-Eurovelocycling; u

(3)it-tnaqqis tad-distakk fl-aċċess għall-kultura bejn iż-żoni rurali u dawk urbani kbar.

Ir-riformi u l-investimenti għandhom jikkontribwixxu biex jiġu indirizzati r-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż mogħtija lir-Rumanija fl-2019 u fl-2020, dwar il-ħtieġa li “l-investiment jiġi ffukat fuq it-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali, b’mod partikolari fuq it-trasport sostenibbli, l-infrastruttura tas-servizzi diġitali” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2020) filwaqt li “jitqiesu d-disparitajiet reġjonali” (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2019).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

K.1.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Riforma 3.a. Riforma tas-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jiġi stabbilit il-qafas legali u amministrattiv għall-ħaddiema kulturali

Dawn il-miżuri jikkonsistu fl-adozzjoni ta’ atti legali dwar is-sistema ta’ finanzjament għal proġetti kulturali u l-appoġġ għall-ħaddiema fis-setturi kulturali.

Din il-miżura tikkomplementa s-sottoriforma tar-Riforma 3.: Ir-riforma tas-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali.

Investiment 5. Żieda fl-aċċess għall-kultura f’żoni kulturalment żvantaġġati

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied l-aċċess għall-kultura f’lokalitajiet kulturalment żvantaġġati.

Din il-miżura tikkonsisti fi programm pilota ta’ finanzjament mal-awtoritajiet lokali biex jiġu appoġġati programmi kulturali u programm pilota li jiffinanzja proġetti ta’ edukazzjoni kulturali għal stabbilimenti edukattivi pubbliċi f’żoni rurali u bliet żgħar.

Investiment 6. L-istabbiliment ta’ sistema diġitali għall-proċessi ta’ finanzjament kulturali

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi żviluppata sistema diġitali għall-għoti ta’ finanzjament pubbliku fis-setturi kulturali.

Din il-miżura tikkonsisti fl-introduzzjoni ta’ sistema diġitali biex jiġi ffaċilitat l-aċċess għall-finanzjament għall-operaturi kulturali nazzjonali.

Investiment 7. L-aċċellerazzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-films

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiżdied il-kapaċità tal-intrapriżi mikro, żgħar u ta’ daqs medju fil-produzzjoni tal-films u li titħaffef it-tranżizzjoni diġitali tal-produtturi u tad-distributuri tal-films fir-Rumanija.

Din il-miżura tikkonsisti fil-finanzjament tal-produtturi tal-films u tal-midja biex jiksbu ħiliet diġitali fil-produzzjoni u d-distribuzzjoni.

K.2.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

345

Riforma 3.a. Riforma tas-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-atti legali dwar il-qafas legali applikabbli għall-ħaddiema kulturali

Dispożizzjoni fl-atti legali li jindikaw id-dħul fis-seħħ tal-qafas legali għall-istatut tal-ħaddiema kulturali

Q1

2025

L-atti legali għandhom jidħlu fis-seħħ dwar il-qafas legali applikabbli għall-ħaddiema kulturali, li għandu:

-jiddefinixxu l-impjieg f'"xogħol artistiku" u "xogħol kulturali";

-jistabbilixxu standards għall-impjiegi, it-tassazzjoni, u s-sigurtà soċjali, filwaqt li jiżguraw remunerazzjoni proporzjonata u aċċess għall-benefiċċji (pereżempju, il-qgħad u l-protezzjoni tas-saħħa);

- jistabbilixxu dispożizzjonijiet għall-identifikazzjoni ta' artisti kulturali freelance u l-aċċess tagħhom għas-sistemi ta' protezzjoni soċjali.

347

Investiment 5. Żieda fl-aċċess għall-kultura f’żoni kulturalment żvantaġġati

Stadju importanti

Lokalitajiet żgħar b’aċċess għall-kultura

Ħlas ta' finanzjament għal proġetti kulturali implimentati f'lokalitajiet żgħar

It-tieni trimestru

2026

Pagamenti ta’ finanzjament mill-Amministrazzjoni Nazzjonali tal-Fond Kulturali għal proġetti implimentati f’50 lokalità b’popolazzjoni taħt il-50 000.

348

Investiment 6. L-istabbiliment ta’ sistema diġitali għall-proċessi ta’ finanzjament kulturali

Stadju importanti

Sistema diġitali għall-proċessi ta’ finanzjament kulturali

Sistema diġitali għall-proċessi ta’ finanzjament kulturali aċċessibbli online

It-tielet trimestru

2025

Is-sistema diġitali għall-proċessi ta’ finanzjament kulturali hija aċċessibbli online. Hija għandha tissimplifika l-applikazzjoni u l-valutazzjoni tal-proġett u tippermetti r-reġistrazzjoni ta’ għotjiet kulturali pubbliċi biex jiġi evitat finanzjament doppju. Dan għandu jippermetti l-ġbir tad-data għall-analiżi tal-infiq kulturali u jipprovdi aċċess pubbliku għal informazzjoni mhux kunfidenzjali dwar il-proġett.

350

Investiment 7. L-aċċellerazzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-films

Mira

Produtturi u distributuri tal-films li jipparteċipaw f’taħriġ għall-kapaċità tal-ħiliet diġitali

 

Numru

0

40

It-tielet trimestru

2025

Ċertifikati għal taħriġ fil-kapaċità tal-ħiliet diġitali tal-produtturi u d-distributuri tal-films minn 40 impriża attivi fis-settur tal-films u tal-media.

K.3.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self

Riforma 1. L-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs)

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiżdied il-kompetittività tas-settur tat-turiżmu Rumen u li tiġi promossa trasformazzjoni soċjoekonomika sostenibbli f’żoni rurali u żvantaġġati billi jiġi adottat il-qafas meħtieġ għall-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet.

L-implimentazzjoni ta’ din ir-riforma għandha tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ qafas leġiżlattiv meħtieġ għall-funzjonament tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni u l-iżvilupp ta’ Pjan ta’ Azzjoni ddedikat għall-valorizzazzjoni tal-wirt kulturali sabiex tiżdied il-kompetittività tas-settur tat-turiżmu Rumen.

L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni għandhom ikunu bbażati fuq ir-rakkomandazzjonijiet tal-Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni u l-Iżvilupp Ekonomiċi (OECD) inklużi fl-istudju “Operazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni”.

Il-qafas leġiżlattiv meħtieġ għat-tħaddim tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet għandu jinkludi wkoll deskrizzjoni dettaljata tal-mekkaniżmu ta’ finanzjament u mudell ċar ta’ governanza. Il-pjan ta’ azzjoni għandu jitwettaq f’konformità mas-sett ta’ miżuri proposti fl-Istrateġija ta’ Żvilupp tal-Organizzazzjoni tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni u għandu jkun konformi mar-riżultati tal-attività ta’ mmappjar.

L-Organizzazzjoni tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni għandha tkun entità legali li twettaq il-politika tal-iżvilupp turistiku ta’ kull destinazzjoni speċifika, inkluża l-politika tal-kummerċjalizzazzjoni tad-destinazzjoni, f’konformità mad-dispożizzjonijiet legali fis-seħħ, li tlaqqa’ flimkien għadd ta’ organizzazzjonijiet oħra, bħal: l-operaturi tan-negozju, l-istituzzjonijiet tas-settur pubbliku, l-assoċjazzjonijiet professjonali u ta’ min iħaddem u l-korpi regolatorji. L-Organizzazzjonijiet Reġjonali għall-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet għandhom jitfasslu biex jiffurmaw netwerk effettiv li jiffoka fuq vantaġġi kompetittivi lokali u għandhom jaħdmu fi sħubija mal-awtorità turistika nazzjonali.

L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta’ Diċembru 2023.

Investiment 1. Promozzjoni tat-12-il rotta turistika/kulturali

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġu introdotti 12-il rotta turistika tematika.

Din il-miżura tikkonsisti fil-promozzjoni ta’ rotot turistiċi u fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ restawr, konsolidazzjoni, riabilitazzjoni jew konservazzjoni fuq siti turistiċi.

Investiment 2. Modernizzazzjoni/ħolqien ta' mużewijiet u monumenti

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied it-turiżmu kulturali permezz tal-ħolqien jew l-immodernizzar ta’ mużewijiet u monumenti ddedikati għall-oppressjoni u l-kunflitt.

Din il-miżura tikkonsisti fil-modernizzazzjoni jew fil-bini ta’ mużewijiet jew siti ta’ tifkira.

Riforma 2. Qafas għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot taċ-ċikliżmu fil-livell nazzjonali

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tikkontribwixxi għall-iżvilupp ekonomiku ta’ bliet żgħar u żoni rurali billi tadotta qafas leġiżlattiv, istituzzjonali u ta’ investiment għar-rotot taċ-ċikliżmu u forom sostenibbli ta’ turiżmu.

L-implimentazzjoni ta’ din ir-riforma għandha tikkonsisti f’riforma regolatorja biex jiġu stabbiliti l-entitajiet rilevanti, il-kriterji għar-rotot taċ-ċikliżmu u l-inċentivi għall-promozzjoni tat-turiżmu taċ-ċikliżmu.

L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta' Marzu 2022.

Investiment 3. Stabbiliment u operazzjonalizzazzjoni taċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni Velo

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jikkontribwixxi għall-mobbiltà sostenibbli billi jippromwovi ċ-ċikliżmu permezz ta’ Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni Velo ġdid.

L-implimentazzjoni ta’ dan l-investiment għandha tinkludi studju dwar ir-rotot tat-turiżmu bir-roti fil-livell nazzjonali li għandu jifforma l-bażi għad-diġitalizzazzjoni tar-runways u r-rotot Velo u l-iżvilupp ta’ Pjattaforma Nazzjonali eVelo b’applikazzjoni diġitali integrata għar-rotot kollha tat-turiżmu bir-roti u sit web iddedikat.

L-implimentazzjoni tal-investiment għandha titlesta sat-30 ta' Settembru 2022.

Investiment 4. Kostruzzjoni ta’ mill-inqas 236 km ta’ rotot għaċ-ċikliżmu

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdied it-trasport sostenibbli permezz tal-kostruzzjoni ta’ infrastruttura tar-rotot taċ-ċikliżmu.

Din il-miżura tikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ rotot taċ-ċikliżmu madwar ir-Rumanija.

Riforma 3. Riforma tas-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jiġi stabbilit il-qafas legali u amministrattiv għall-ħaddiema kulturali

Dawn il-miżuri jikkonsistu fl-adozzjoni ta’ atti legali dwar is-sistema ta’ finanzjament għal proġetti kulturali u l-appoġġ għall-ħaddiema fis-setturi kulturali.

Din il-miżura tikkomplementa s-sottoriforma tar-Riforma 3.a.: Ir-riforma tas-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali.    

K.4.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

326

Riforma 1. Operationali-sation tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs)

Stadju importanti

Iż-żoni ta’ destinazzjoni ottimali kollha għall-Organiżmi ta’ Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs) reġjonali fir-Rumanija mmappjati

Ippubblikati ż-żoni ta’ destinazzjoni ottimali kollha għad-DMOs reġjonali fir-Rumanija

Q1

2022

Iż-żoni ta’ destinazzjoni ottimali għandhom jiġu identifikati mill-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni abbażi tal-kriterji li ġejjin:

- il-kapaċità tagħhom li jattiraw turisti internazzjonali

- il-promozzjoni ta’ trasformazzjoni soċjoekonomika sostenibbli/li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent f’żoni rurali u żvantaġġati, f’komplementarjetà mal-komponent tal-Fond Lokali (eż. fir-rigward taż-żoni rurali funzjonali);

- il-potenzjal għall-ħolqien ta’ impjiegi ġodda.

327

Riforma 1.

Operationali-sation tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs)

Stadju importanti

Pjan ta’ azzjoni għall-użu tal-wirt kulturali biex tiżdied il-kompetittività tas-settur tat-turiżmu Rumen

Adozzjoni tal-Pjan ta' Azzjoni għall-użu tal-wirt kulturali biex tiżdied il-kompetittività tas-settur tat-turiżmu Rumen

Q1

2022

Il-Pjan ta’ Azzjoni għandu jkun konformi ma’ pakketti turistiċi multipli tad-DMO. Il-Pjan ta’ Azzjoni għandu jkopri l-perjodu 2022-2026 u jinkludi objettivi annwali u pluriennali speċifiċi u l-azzjonijiet ewlenin li ġejjin: a) l-istabbiliment tat-tipi ta' siti, b'impatt nazzjonali u internazzjonali, li għandhom jintużaw għall-promozzjoni tat-turiżmu fir-Rumanija u għandhom jikkontribwixxu għall-promozzjoni ta' trasformazzjoni soċjoekonomika sostenibbli/li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent f'żoni rurali u żvantaġġati; u b) l-istabbiliment tar-rotot kulturali li huma r-riżultat tal-eżerċizzju ta’ mmappjar. Għandu jagħti wkoll dettalji dwar l-atturi ewlenin, ir-rwoli u r-responsabbiltajiet tagħhom u r-riżultati mistennija.

328

Riforma 1. Operationali-sation tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs)

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv permezz ta’ Ordinanza ta’ Emerġenza tal-Gvern li għandha tinkludi deskrizzjoni ċara tal-mekkaniżmu ta’ finanzjament biex jiġi appoġġat l-iżvilupp tan-network tad-DMOs u mudell ta’ governanza ċar

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-istabbiliment tad-DMOs

It-tielet trimestru

2022

Il-leġiżlazzjoni għandha tinkludi deskrizzjoni ċara tal-mekkaniżmu ta’ finanzjament biex jiġi appoġġat l-iżvilupp tan-network ta’ DMOs reġjonali u lokali (Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni) u mudell ta’ governanza solidu.

L-elementi ewlenin tal-qafas legali għandhom ikunu:

-L-għan tal-leġiżlazzjoni, id-definizzjoni tad-DMOs fuq livelli territorjali differenti kif ukoll id-DMOs tematiċi;

-Identifikazzjoni tal-Membri;

-Kriterji minimi biex destinazzjoni tkun eliġibbli biex tifforma DMO biex tirrappreżenta d-destinazzjoni;

-Forma ta’ organizzazzjoni – id-DMO għandu jkollu assemblea ġenerali, bord tad-diretturi u l-persunal li għandhom jirrappreżentaw il-parti eżekuttiva. Id-DMOs għandhom jiġu rreġistrati b’dispożizzjonijiet statutorji, biex ikollhom strateġija u pjan ta’ azzjoni, biex ikollhom il-fondi biex jimplimentaw l-istrateġija. F’termini ta’ membri, id-DMO għandu jkun korp rappreżentattiv tal-operaturi ekonomiċi fil-qasam tat-turiżmu fid-destinazzjoni, tal-assoċjazzjonijiet tat-turiżmu, u partijiet ikkonċernati rilevanti oħra u awtoritajiet pubbliċi fil-livell lokali jew tal-kontea

-Deskrizzjoni tal-attribuzzjonijiet tal-bord tad-diretturi u tal-assemblea ġenerali;

-Is-sistema tal-votazzjoni u l-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet;

-Mekkaniżmu ta’ finanzjament;

-L-objettivi tad-DMOs u l-monitoraġġ tar-riżultati b’responsabbiltajiet speċifiċi.

Għandha tiġi stabbilita DMO li tqis l-unitajiet ġeografiċi (kontej, muniċipalitajiet) bil-għan li jiġi promoss it-turiżmu lokali jew reġjonali.

331

Investiment 1. Promozzjoni tat-12-il rotta turistika/kulturali

Mira

Siti li għandhom jiġu inklużi fir-rotot kulturali

Numru

0

225

Q1

2022

Mill-inqas 225 sit għandhom jiġu inklużi fir-rotot kulturali u għandhom jintgħażlu abbażi tal-immappjar u jiġu ppożizzjonati prinċipalment f’żoni rurali u żvantaġġati biex jattiraw it-turisti u joħolqu postijiet tax-xogħol ġodda fl-industrija tat-turiżmu.

Is-“siti” huma l-punti ta’ attrazzjoni turistika (bħal kastelli, fortifikazzjonijiet, monasteri, djar tradizzjonali) li għandhom jiġu inklużi fit-12-il rotta kulturali u għandhom jintgħażlu minn kumitat u għandhom ikunu bbażati fuq proċess ta’ konsultazzjoni.

Il-kriterji minimi tal-għażla huma: kriterji territorjali, ekonomiċi u soċjali inkluż it-tkabbir, l-impjiegi b'enfasi fuq reġjuni inqas żviluppati; b) il-kapaċità tal-proġett li jiġġenera impatt fuq l-attraenza tat-turiżmu u ż-żieda fil-parteċipazzjoni kulturali, il-karattru uniku fil-livell nazzjonali, il-vantaġġi komparattivi u kompetittivi. c) l-inklużjoni ta' siti relatati mat-tema tar-rotot li qabel kienu ffinanzjati fi ħdan il-Programm Operazzjonali Reġjonali u l-Programm Nazzjonali għall-Iżvilupp Rurali d) l-inklużjoni ta' siti fil-Lista tal-Patrimonju Dinji tal-UNESCO jew fil-lista temporanja jew indikattiva, e) l-inklużjoni ta' siti fil-kategorija ta' bini storiku li mhumiex ikkunsidrati monumenti storiċi.

Huma biss dawk is-siti li attwalment jipprovdu aċċess għat-turisti li għandhom jiġu inklużi fir-rotot kulturali.

332

Investiment 1. Promozzjoni tat-12-il rotta turistika/kulturali

Stadju importanti

Iffirmar tal-kuntratti għall-promozzjoni tat-12-il rotta

Iffirmar ta' kuntratti

It-tielet trimestru

2022

L-iffirmar ta’ kuntratti għall-iżvilupp tat-turiżmu f’kull rotta kulturali. Għandhom jiġu inklużi l-attivitajiet li ġejjin:

- Id-diġitalizzazzjoni tas-siti inklużi fir-rotta

- Il-ħolqien ta’ app iddedikata għall-viżitaturi

- L-immarkar u s-sinjalazzjoni tar-rotta/siti inklużi fir-rotta;

- Il-ħolqien ta’ offerta kulturali konġunta

335

Investiment 1. Promozzjoni tat-12-il rotta turistika/kulturali

Stadju importanti

Siti turistiċi miftuħa għall-viżitaturi

Siti turistiċi miftuħa għall-viżitaturi

It-tieni trimestru

2026

Xogħlijiet li jlestu ċ-ċertifikati ta’ akkoljenza għal xogħlijiet ta’ restawr, konsolidazzjoni, riabilitazzjoni jew konservazzjoni fuq 201 sit turistiku. Dawn is-siti għandhom ikunu miftuħa għall-viżitaturi.

337

Investiment 2. Modernizzazzjoni/ħolqien ta’ mużewijiet u monumenti

Mira

Mużewijiet jew monumenti miftuħa għall-pubbliku

Numru

0

5

It-tieni trimestru

2026

Ħames mużewijiet jew monumenti miftuħa għall-pubbliku kif ġej:

Għandhom jinbnew il-mużew u l-monumenti li ġejjin:

Il-Gallerija tal-Istorja tat-Transilvanja;

-il-post ta’ tifkira u ċ-ċentru tal-viżitaturi ta’ Rapa Robilor;

-Memorjal tal-Ispostament Furzat tan-nies u l-industrijalizzazzjoni żejda, Satu Mare.

Il-mużew u l-monument li ġejjin għandhom jiġu restawrati, rinnovati jew modernizzati:

-Tifkira tal-Vittmi, Sighet;

-Il-Mużew tal-Orruri tal-Komuniżmu, Sfântu Gheorghe.

338

Riforma 2. Qafas għat-tħaddim tar-rotot taċ-ċikliżmu fil-livell nazzjonali

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-qafas regolatorju dwar it-turiżmu taċ-ċikliżmu

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas regolatorju dwar it-turiżmu taċ-ċikliżmu

 

 

 

Q1

2022

Il-qafas regolatorju (Deċiżjonijiet tal-Gvern) għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot taċ-ċikliżmu għandu jinkludi l-elementi li ġejjin:

- l-istabbiliment tal-istituzzjonijiet responsabbli għall-operazzjonalizzazzjoni u l-monitoraġġ tal-infrastruttura tat-turiżmu taċ-ċikliżmu (inkluż iċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni għar-rotot taċ-ċikliżmu)

- l-istabbiliment ta’ tipoloġiji u karatteristiċi tar-rotot taċ-ċikliżmu;

- inċentivi regolatorji għall-użu tat-turiżmu taċ-ċikliżmu.

339

Riforma 2. Qafas għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot taċ-ċikliżmu fil-livell nazzjonali

Stadju importanti

Ir-Rotot Velo taċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni stabbiliti u operazzjonali

Adozzjoni tad-deċiżjoni tal-Gvern għall-istabbiliment taċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni għar-rotot taċ-ċikliżmu

 

It-tieni trimestru

2022

Iċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni (NCC) għar-Rotot Velo għandu jiġi stabbilit fil-Ministeru tal-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni. L-NCC għandu jsir operattiv u għandu jibda jelabora l-istudju u l-applikazzjoni eVelo.

340

Riforma 2. Qafas għat-tħaddim tar-rotot taċ-ċikliżmu fil-livell nazzjonali

Stadju importanti

Studju komprensiv dwar id-distribuzzjoni territorjali tar-rotot nazzjonali taċ-ċikliżmu

Studju ppubblikat

It-tielet trimestru

2022

L-istudju fil-fond għandu jistabbilixxi d-distribuzzjoni territorjali tal-perkorsi tat-turiżmu bir-roti (2 404 km ta’ rotot taċ-ċikliżmu) abbażi ta’ kriterji ewlenin (eż. it-tnaqqis tal-konġestjoni, il-promozzjoni tal-ekoturiżmu) jidentifika l-atturi rilevanti u jintegra l-inizjattivi eżistenti biex jissaħħaħ il-wirt naturali u kulturali, f’konformità mar-rekwiżiti taħt l-istadju importanti 338. Abbażi tar-riżultati tal-istudju, għandu jitnieda l-proċess ta’ akkwist għall-istabbiliment tal-perkorsi taċ-ċikliżmu.

341

Investiment 3. L-istabbiliment u t-tħaddim taċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni Velo

Stadju importanti

Pjattaforma Nazzjonali Integrata tal-eVelo u applikazzjoni tal-ismartphone

L-iżvilupp u l-pubblikazzjoni tal-pjattaforma u l-applikazzjoni

It-tielet trimestru

2022

L-iżvilupp u l-pubblikazzjoni ta’ applikazzjoni diġitali integrata għall-għoti ta’ informazzjoni tematika relatata mat-turiżmu taċ-ċikliżmu. L-applikazzjoni integrata tinkludi l-istabbiliment tal-Pjattaforma Nazzjonali eVelo (sit web għar-rotot nazzjonali taċ-ċikliżmu), u applikazzjoni tematika tal-ismartphone, f’konformità mar-rekwiżiti taħt l-istadju importanti 340.

342

Investiment 4.

Kostruzzjoni ta’ 236,05 km ta’ rotot għaċ-ċikliżmu

Stadju importanti

Iffirmar tal-kuntratti għar-rotot taċ-ċikliżmu

Iffirmar ta' kuntratti

Q4

2022

L-iffirmar ta’ kuntratti ta’ finanzjament għall-kostruzzjoni ta’ 236,05 km ta’ rotot ġodda taċ-ċikliżmu, wara proċess ta’ sejħa għall-offerti miftuħ u kompetittiv. Il-proċess tal-offerti għandu jibda bil-pubblikazzjoni tal-iskema ta’ finanzjament li għandha tistabbilixxi l-eliġibbiltà, il-kriterji u l-kundizzjonijiet għall-għoti tal-kuntratti. L-iskema finanzjarja għandha tiġi żviluppata miċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni għar-Rotot Velo.

Wara t-tlestija tal-proċess tal-offerti, ix-xogħlijiet għandhom jibdew fuq 236,05 km ta’ rotot taċ-ċikliżmu.

343

Investiment 4.

Kostruzzjoni ta’ mill-inqas 236 km ta’ rotot għaċ-ċikliżmu

Stadju importanti

Rotot għaċ-ċikliżmu mibnija u aċċessibbli għaċ-ċikliżmu

Rotot għaċ-ċikliżmu mibnija

It-tieni trimestru

2026

Ċertifikat(i) ta’ Akkoljenza għat-Tlestija tax-Xogħol għal total ta’ mill-inqas 236 km ta’ rotot taċ-ċikliżmu mibnija.

344

Riforma 3. Riforma tas-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għall-finanzjament tas-settur kulturali

 

 

 

It-tielet trimestru

2022

L-istadju importanti jiffoka fuq l-iżgurar ta’ sistema stabbli ta’ finanzjament għal proġetti kulturali.

Il-liġi aġġornata għandha tistabbilixxi mekkaniżmu ta' finanzjament stabbli mill-baġit tal-istat għas-settur kulturali li jiffoka fuq: it-tnaqqis tad-distakk fl-aċċess għall-kultura bejn iż-żoni rurali/bliet żgħar u ż-żoni urbani kbar, l-appoġġ għad-diversità kulturali u l-inklużjoni soċjali u l-ugwaljanza bejn il-ġeneri, l-appoġġ għall-industriji kreattivi, iż-żieda tal-potenzjal ekonomiku tas-settur kulturali.

Il-liġijiet li għandhom jiġu approvati u jidħlu fis-seħħ huma:

-Il-qafas leġiżlattiv dwar il-finanzjament mhux rimborżabbli fil-kultura (l-Ordinanza tal-Gvern 51/1998);

- Il-finanzjament fil-qasam awdjoviżiv f’konformità mal-linji gwida Komunitarji.

Il-bidliet leġiżlattivi se jkunu bbażati, fost l-oħrajn, fuq ir-riżultati pprovduti mill-immappjar tal-offerti pubbliċi u privati ta’ servizzi kulturali fil-livell nazzjonali u lokali, fuq l-identifikazzjoni u l-għoti ta’ sorsi addizzjonali prevedibbli u trasparenti ta’ finanzjament, mekkaniżmu ta’ governanza b’responsabbiltajiet ċari assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali; mekkaniżmu ta’ żborż ta’ finanzjament kundizzjonali għall-kisba ta’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni assoċjati mal-objettivi ta’ politika.

L.KOMPONENT 12: Kura tas-saħħa

Il-komponent tal-Kura tas-Saħħa tal-Pjan għall-Irkupru u r-Reżiljenza għandu jikkonsisti fi tliet riformi u erba’ investimenti li jindirizzaw l-isfidi ewlenin fis-sistema tas-saħħa. Dawk ewlenin huma tnaqqis fir-rata ta’ mortalità li tista’ tiġi evitata, tnaqqis fid-disparitajiet reġjonali, soċjali u rurali-urbani fl-aċċess għal servizzi bażiċi tas-saħħa, żieda fl-aċċess għal servizzi tas-saħħa ta’ kwalità, it-titjib tal-infrastruttura tal-isptarijiet u ta’ qabel l-isptar, u l-ottimizzazzjoni tal-infiq fuq il-kura tas-saħħa u l-ġestjoni tar-riżorsi.

Il-komponent għandu jikkontribwixxi biex tiġi indirizzata r-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż tar-Rumanija dwar it-titjib tal-aċċess għall-kura tas-saħħa u l-kosteffiċjenza tagħha, inkluż permezz tal-bidla għall-kura outpatient (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2019). Tindirizza wkoll ir-rakkomandazzjoni dwar it-tisħiħ tar-reżiljenza tas-sistema tas-saħħa, inkluż fl-oqsma tal-ħaddiema tas-saħħa u tal-prodotti mediċi, u ttejjeb l-aċċess għas-servizzi tas-saħħa (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 1, 2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

L.1.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Riforma 1. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiżdied l-effiċjenza tal-infiq fuq is-saħħa pubblika billi jiġu adottati bidliet leġiżlattivi u billi tiġi ppilotata skema ta’ għotjiet għall-ippremjar tal-fornituri tal-kura tas-saħħa bl-aktar prestazzjoni.

Ir-riforma tikkonsisti f’mekkaniżmi finanzjarji li jippremjaw il-prestazzjoni tal-fornituri tal-kura tas-saħħa permezz tal-“Fond għall-Kwalità tas-Servizz tas-Saħħa”, u l-abbozzar ta’ mudell ġdid ta’ kuntratt qafas li jirregola l-kundizzjonijiet għall-forniment tal-kura tas-saħħa.

Riforma 2. Żieda fil-kapaċità biex isiru investimenti fl-infrastruttura tas-saħħa

Ir-riforma għandha l-għan li żżid il-kapaċità amministrattiva tal-awtoritajiet ċentrali u lokali biex jimmaniġġjaw b’mod effiċjenti l-proġetti tal-infrastruttura tas-saħħa billi jistabbilixxu u jagħmlu operazzjonali l-Aġenzija Nazzjonali għall-Iżvilupp tal-Infrastruttura tas-Saħħa (ANDIS), bħala istituzzjoni pubblika b’personalità ġuridika u subordinata għall-Ministeru tas-Saħħa. Fil-kapaċità istituzzjonali sħiħa tagħha, ANDIS għandha tkun kapaċi timmaniġġja proġetti kbar ta’ infrastruttura tas-saħħa pubblika, kif ukoll tipprovdi għarfien espert tekniku fuq talba tal-awtoritajiet lokali.

L-implimentazzjoni tar-riforma għandha tikkonsisti fl-istabbiliment ta’ ANDIS, id-dotazzjoni tagħha b’kwartieri ġenerali u persunal (inkluża l-ħatra ta’ President u Bord ta’ Tmexxija), attivitajiet ta’ taħriġ tal-persunal u konsulenza u assistenza teknika għall-proġetti li jaqgħu taħt il-portafoll ta’ ANDIS. L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2022.

Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

L-objettiv tar-riforma huwa li tappoġġa l-iżvilupp tal-għarfien, il-ħiliet u l-kompetenzi tal-forza tax-xogħol fis-sistema tas-saħħa Rumena kollha, u li tipprevjeni l-korruzzjoni.

Ir-riforma tikkonsisti f’bidliet leġiżlattivi biex jiġi rivedut il-qafas tar-riżorsi umani tas-saħħa, il-ħolqien ta’ ċentru ta’ eċċellenza għall-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa kif ukoll ċentri ta’ taħriġ u t-taħriġ tal-persunal tal-kura tas-saħħa.

Investiment 1. Infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa l-aċċessibbiltà għall-kura tas-saħħa bażika.

L-investiment jikkonsisti f’investimenti fi prattiki ta’ tobba tal-familja jew assoċjazzjonijiet ta’ prattiki tal-kura primarja, unitajiet tal-kura outpatient u ċentri komunitarji integrati.

Investiment 2. Infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jinbnew u jiġu mgħammra sptarijiet pubbliċi.

L-investiment jikkonsisti f’infrastruttura ġdida tal-isptarijiet pubbliċi, tagħmir u apparat mediku, investimenti f’faċilitajiet ta’ kura intensiva għat-trabi tat-twelid, u tagħmir u materjali biex jitnaqqas ir-riskju ta’ infezzjonijiet nożokomjali.

Investiment 4. Modernizzazzjoni tal-kura tas-saħħa ta’ emerġenza

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġġedded parti mill-flotta tal-vetturi għar-rispons tas-servizz ta’ emerġenza u tal-ewwel għajnuna.

L-investiment jikkonsisti fix-xiri ta’ ambulanzi ġodda.

L.2.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/ Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi 
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

351

Riforma 1. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali għall-indikaturi tal-prestazzjoni u tal-kwalità li għandhom jintużaw għall-għażla tal-unitajiet mediċi li jibbenefikaw mill-Fond għall-Kwalità tas-Saħħa

Dispożizzjoni fl-ordni ministerjali li tindika d-dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali li tadotta s-sett ta’ indikaturi tal-kwalità tal-kura u l-metodoloġija meħtieġa għall-għażla tal-faċilitajiet mediċi benefiċjarji

Q4

2022

Il-Ministeru tas-Saħħa għandu jiżviluppa u jadotta sett ta’ indikaturi tal-proċess, indikaturi tal-eżitu u indikaturi speċifiċi għall-pazjent li għandhom jintużaw għall-evalwazzjoni tal-fornituri tal-kura tas-saħħa kif ukoll il-metodoloġija għall-għażla bbażata fuq il-prestazzjoni tal-istabbilimenti riċevituri. Is-sett ta' indikaturi għandu jinkludi indikaturi bħal: il-proporzjon ta’ pazjenti b’avvenimenti avversi, titjib fl-iskala tal-uġigħ (punteġġ Visual Analogue Scale), rata ta’ infezzjonijiet miksuba mill-isptar, informazzjoni ta’ kwalità disponibbli għall-pazjenti.

352

Riforma 1. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-att legali għal mudell ġdid ta’ kuntratt qafas għas-sistema tal-assigurazzjoni tas-saħħa

Dispożizzjoni fl-att legali li tindika d-dħul fis-seħħ tiegħu

It-tieni trimestru

2023

Il-mudell il-ġdid tal-kuntratt qafas għas-sistema tal-assigurazzjoni tas-saħħa għandu:

-Ikun fihom indikaturi tal-effiċjenza għan-nefqa tal-Fond Nazzjonali tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa, li għandhom jiġu rrapportati fuq bażi regolari;

-Iżżid il-kamp ta’ applikazzjoni tas-servizzi outpatient;

-Mandat ta’ protokolli ta’ kura preventiva u programmi ta’ identifikazzjoni bikrija fil-livell tal-kura primarja;

-Jippermettu t-telemediċina u l-kapaċitajiet ta’ konsultazzjoni mill-bogħod għal xi servizzi mediċi;

-Jinkludu dispożizzjonijiet dwar inċentivi finanzjarji u mekkaniżmi ta’ appoġġ għall-fornituri tal-kura tas-saħħa li jservu popolazzjonijiet rurali li mhumiex moqdija biżżejjed;

-L-espansjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni definit tas-servizzi koperti fil-kura primarja, speċjalizzata u komunitarja kollha.

355

Riforma 2. Żieda fil-kapaċità biex isiru investimenti fl-infrastruttura tas-saħħa

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jistabbilixxi l-Aġenzija Nazzjonali għall-Iżvilupp tal-Infrastruttura fis-Saħħa (ANDIS)

Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jistabbilixxi l-Aġenzija Nazzjonali għall-Iżvilupp tal-Infrastruttura fis-Saħħa (ANDIS)

It-tieni trimestru

2022

Il-qafas leġiżlattiv għandu jistabbilixxi l-funzjonijiet li ġejjin għall-Aġenzija:

—It-tħejjija u l-implimentazzjoni ta’ proġetti prijoritarji ta’ investiment fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika fil-ħin, f’konformità mal-ispeċifikazzjonijiet u fil-qafas tal-baġit approvat;

—Il-ħruġ ta’ struzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u standards metodoloġiċi applikabbli għat-tħejjija, l-implimentazzjoni u t-tlestija ta’ proġetti ta’ investiment fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika;

-L-għoti ta’ assistenza speċjalizzata fil-qasam ta’ proġetti ta’ investiment fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika lill-ministeri, lill-isptarijiet pubbliċi jew lil awtoritajiet pubbliċi oħra;

-L-istabbiliment u l-implimentazzjoni tal-programm pluriennali ta’ proġetti ta’ investiment ta’ prijorità fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika;

-Il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni ta’ proġetti ta’ investiment fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika;

-It-twaqqif ta’ ċentru ta’ eċċellenza fil-ġestjoni ta’ proġetti ta’ investiment fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika;

-L-istabbiliment ta’ sħubijiet u l-konklużjoni ta’ ftehimiet ta’ finanzjament għal proġetti ta’ investiment fl-infrastruttura tas-saħħa pubblika.

Il-president tal-ANDIS għandu jinħatar u r-reklutaġġ tal-persunal għall-15-il rwol ewlieni fl-organigramma tal-ANDIS iffinalizzata għandu jitlesta sa meta l-aġenzija ssir operattiva.

356

Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għaż-żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għar-riforma tal-ġestjoni tas-servizz tas-saħħa u tar-riżorsi umani

It-tieni trimestru

2022

L-emendi huma mmirati lejn il-liġi ewlenija li tirregola s-settur tas-saħħa (il-Liġi Nru 95 tal-2006, kif emendata). Barra minn hekk, għadd ta’ Deċiżjonijiet tal-Gvern għandhom jidħlu fis-seħħ sabiex jiġu operazzjonalizzati l-bidliet f’din il-liġi. Id-dispożizzjonijiet ewlenin tal-biċċiet ta’ leġiżlazzjoni li għadhom kif ġew introdotti għandhom:

- taġġusta l-kriterji ta’ kompetenza għar-reġistrazzjoni f’kompetizzjonijiet għal pożizzjonijiet ta’ ġestjoni tas-saħħa;

- taġġusta l-kriterji tal-kwalità għall-programmi ta’ taħriġ dwar il-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa;

- taġġorna r-rekwiżiti għall-iżvilupp professjonali kontinwu tal-professjonisti tas-saħħa;

- jiżviluppa u jsaħħaħ il-korp ta’ esperti fil-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa;

- tiżviluppa l-awditjar u l-evalwazzjoni tal-programmi ta’ taħriġ dwar il-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa.

Il-leġiżlazzjoni li għadha kif ġiet adottata għandha tgħin fil-professjonalizzazzjoni tal-ġestjoni tas-servizzi tas-saħħa billi tiżviluppa kriterji ta’ kompetenza għall-persunal speċjalizzat.

357

Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni għall-qafas strateġiku għall-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa

Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni għall-qafas strateġiku għall-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa permezz ta’ Deċiżjoni tal-Gvern

It-tieni trimestru

2022

Il-liġi għandha tistabbilixxi qafas strateġiku ġdid għall-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa, f'konformità mal-objettivi ġenerali tas-sistema tas-saħħa.

L-elementi ewlenin dwar il-qafas strateġiku għandhom ikunu:

(i) ir-riżorsi umani fl-akkwist tal-- tas-saħħa

(ii) il-ġestjoni tar-riżorsi umani fis-saħħa,

(iii) ġestjoni tal-motivazzjoni għar-riżorsi umani

(iv) il-governanza tal-forza tax-xogħol tas-saħħa

358

Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

Stadju importanti

L-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa

Adozzjoni tal-pjanijiet ta' azzjoni settorjali għall-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa skont l-ordni tal-Ministru tas-Saħħa

Q4

2022

Il-pjanijiet ta’ azzjoni settorjali għall-iżvilupp tar-riżorsi umani fil-kura tas-saħħa primarja u komunitarja, il-kura ambulatorja u tal-isptar u s-saħħa pubblika għandhom joperazzjonalizzaw il-qafas strateġiku biex jittrasformaw il-livell ta’ għarfien, ħiliet u kompetenzi tar-riżorsa umana fis-saħħa.

Għandhom jiġu żviluppati għadd ta’ 5 pjanijiet ta’ azzjoni individwalizzati, u l-oqsma koperti jinkludu t-taħriġ inizjali, l-iżvilupp professjonali kontinwu, it-taħlita tal-ħiliet, il-kondiviżjoni tal-kompiti, it-trasferiment tal-kompiti.

Il-pjanijiet ta’ azzjoni huma mistennija li jkunu konformi mal-indikaturi tal-prestazzjoni stabbiliti għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika stabbiliti fir-Riforma 1.

Il-persunal mediku kopert jinkludi tobba, infermiera, spiżjara, dentisti, qwiebel, u infermiera tal-komunità, u kategoriji oħra ta’ professjonisti tas-saħħa.

360

Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

Mira

Kostruzzjoni u tagħmir ta’ żewġ ċentri tal-iżvilupp tal-ħiliet għat-taħriġ tal-persunal tal-kura tas-saħħa pubblika

0

2

It-tieni trimestru

2026

Għandhom jinbnew u jiġu mgħammra żewġ ċentri tal-iżvilupp tal-ħiliet għat-taħriġ tal-persunal tas-settur pubbliku li jaħdem fil-kura tas-saħħa.

361

Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

Stadju importanti

Taħriġ għall-persunal tal-kura tas-saħħa

Pagamenti magħmula għat-taħriġ tal-persunal tal-kura tas-saħħa

Q4

2025

Pagamenti li saru għat-taħriġ ta’ 4000 membru tal-persunal tal-kura tas-saħħa jew relatati mal-ġestjoni tar-riżorsi umani f’istituzzjonijiet tas-saħħa pubblika jew relatati mal-integrità u l-prevenzjoni tal-korruzzjoni f’oqsma relatati mas-saħħa.

365

Riforma 3. Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

Stadju importanti

L-operazzjonalizzazzjoni tal-portal transparenta.ms.ro dwar l-użu tar-riżorsi pubbliċi

Pubblikazzjoni tad-data fuq il-portal transparenta.ms.ro rigward l-użu tar-riżorsi pubbliċi fis-saħħa

Q4

2024

L-użu tar-riżorsi pubbliċi għandu jsir aktar trasparenti permezz tal-aggregazzjoni ċentralizzata tad-data fuq il-portal transparenta.ms.ro.

Id-data inkluża għandha tkopri r-riżorsi użati mill-istituzzjonijiet ċentrali u lokali, inklużi l-isptarijiet, u l-lista ta’ ditti li jkunu ngħataw kuntratti pubbliċi u l-awtoritajiet kontraenti.

366

Investiment 1. Infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar

Stadju importanti

Adozzjoni ta’ kriterji għall-prijoritizzazzjoni tal-investimenti f’ċentri komunitarji integrati

Adozzjoni tal-Manwal taċ-Ċentri Komunitarji Integrati, inklużi linji gwida għall-prijoritizzazzjoni ta' investimenti f'ċentri komunitarji integrati permezz ta' ordni tal-Ministru tas-Saħħa.

Q4

2021

Iċ-Ċentri Komunitarji Integrati għandhom jibbenefikaw minn investimenti bbażati fuq linji gwida metodoloġiċi ta' prijorità li għandhom jiġu żviluppati mill-Ministeru tas-Saħħa f'konsultazzjoni mar-rappreżentanti ta' l-awtoritajiet pubbliċi lokali. Dawn il-linji gwida ta' prijorità għandhom ikunu parti integrali mill-Manwal taċ-Ċentri Integrati tal-Komunità.

Il-prijoritizzazzjoni tal-unitajiet territorjali amministrattivi għandha tikkunsidra:

- l-għadd ta’ persuni vulnerabbli għal kull komunità (minimu ta’ 500 persuna medikament, soċjalment jew ekonomikament vulnerabbli)

- id-disponibbiltà ta’ assoċjazzjoni ma’ lokalitajiet vulnerabbli oħra

- l-eżistenza ta’ infermiera komunitarja u ħaddiem soċjali/tekniku tal-assistenza soċjali

- unitajiet territorjali amministrattivi mingħajr tabib tal-familja jew b’għadd insuffiċjenti ta’ tobba tal-familja meta mqabbla mal-popolazzjoni

- l-eżistenza ta’ deċiżjoni tal-kunsill lokali biex jitwaqqfu ċentri komunitarji integrati

- l-identifikazzjoni tal-lokalità bħala żona rurali marġinali

367

Investiment 1. Infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar

Mira

Prattiki ta’ tobba tal-familja jew assoċjazzjonijiet ta’ prattiki tal-kura primarja mgħammra jew rinnovati, li jagħtu prijorità lill-prattiki li jinsabu f’reġjuni u muniċipalitajiet emarġinati

Numru

0

2 000

It-tieni trimestru

2025

Mill-inqas 2 000 assoċjazzjoni ta’ prattiki jew prattiki tat-tobba tal-familja għandhom ikunu mgħammra jew rinnovati. Mill-inqas 75 % tal-assoċjazzjonijiet kollha ta’ prattiki jew tat-tobba tal-familja għandhom ikunu f’reġjuni jew muniċipalitajiet marġinalizzati. Ir-reġjuni/muniċipalitajiet marġinalizzati huma dawk mingħajr jew b’aċċess limitat għall-kura tas-saħħa primarja. Il-kriterji tal-marġinalizzazzjoni u l-grad ta’ marġinalizzazzjoni huma stabbiliti fil-livell reġjonali skont il-metodoloġiji għall-kalkolu tal-indiċi tal-iżvilupp lokali tal-bniedem u l-indiċi tal-iżvilupp ippreżentati fl-Atlas taż-żoni rurali marġinalizzati u l-iżvilupp lokali tal-bniedem fir-Rumanija, fl-Atlas taż-żoni urbani marġinalizzati fir-Rumanija u fl-Istudju ta’ sostanzjar għall-Istrateġija Nazzjonali dwar l-Inklużjoni Soċjali u t-Tnaqqis tal-Faqar.

369

Investiment 1. Infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar

Mira

Unitajiet tal-kura għal pazjenti ta’ barra li jkunu għadhom kif inbnew jew ġew rinnovati, u mgħammra

Numru

0

30

Q4

2024

Mill-inqas 30 unità tal-kura outpatient għandhom jinbnew ġodda jew jiġu rinnovati u mgħammra.

Mit-30 unità tal-kura outpatient, mill-inqas 20 unità tal-kura outpatient għandhom ikunu jinsabu f’reġjuni jew muniċipalitajiet inqas żviluppati, meta jitqies l-Atlas ta’ żoni urbani marġinalizzati, parti mill-istadju importanti 367.

370

Investiment 1. Infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar

Mira

Ċentri komunitarji integrati mibnija jew rinnovati

Numru

0

78

It-tieni trimestru

2026

78 ċentru komunitarju integrat għandhom jinbnew jew jiġu rinnovati.

Iċ-ċentri komunitarji mibnija għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi kkonfermat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.

375

Investiment 2. Infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi

Mira

L-isptarijiet pubbliċi jirċievu tagħmir u materjali biex inaqqsu r-riskju ta’ infezzjonijiet

Numru

0

25

It-tieni trimestru

2024

Mill-inqas 25 sptar pubbliku għandhom jirċievu tagħmir u materjali li jgħinu biex jitnaqqas ir-riskju ta’ infezzjonijiet li jittieħdu mill-isptar, li jistgħu jinkludu, iżda mhumiex limitati għal, tagħmir għall-kontroll mikrobijoloġiku tal-arja fil-blokok operattivi u fl-Unitajiet ta’ Kura Intensiva permezz ta’ faċilitajiet speċifiċi tal-arja kundizzjonata kif ukoll faċilitajiet għad-diżinfezzjoni tal-persunal mediku (pereżempju, tagħmir ta’ dekontaminazzjoni ambjentali, sterilizzazzjoni, reċipjenti tal-iskart).

376

Investiment 2. Infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi

Mira

Investimenti f’unitajiet tal-kura intensiva tat-trabi tat-twelid

Numru

0

25

It-tieni trimestru

2026

25 unità tal-kura intensiva għandhom jirċievu investimenti fl-infrastruttura kritika tal-pazjenti tat-trabi tat-twelid għal dijanjożi bikrija, trattament ta’ qabel it-twelid/tat-trabi tat-twelid u ta’ wara t-twelid.

L-investiment għandu jikkonsisti minn:

- l-estensjoni tal-kapaċità tal-infrastruttura tal-isptarijiet iddedikata għall-pazjenti kritiċi tat-trabi tat-twelid permezz tal-installazzjoni u t-tagħmir ta’ 65 sodda addizzjonali b’tagħmir mediku, u permezz tat-tagħmir ta’ 200 sodda eżistenti b’tagħmir mediku.

- it-tagħmir tal-infrastruttura eżistenti għall-iskrinjar b’tagħmir mediku;

- it-tagħmir ta’ tmien ċentri ta’ taħriġ reġjonali għall-persunal mediku previst għat-trattament ta’ pazjenti neonatali morda b’mod kritiku.

377

Investiment 2. Infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi

Mira

Kostruzzjoni ta’ u/jew tagħmir ta’ unitajiet/sptarijiet ġodda tas-saħħa pubblika

Numru

0

5

It-tieni trimestru

2026

L-unitajiet tas-saħħa pubblika/sptarijiet li ġejjin għandhom jinbnew u jkunu mgħammra:

-L-Isptar “Prof. Dr. Agrippa lonescu”, Balotești;

-L-Isptar ta’ Emerġenza tal-Kontea ta’ Bistrița;

-L-Isptar Kliniku tal-Kontea, Cluj;

-Paviljun multitrauma ġdid, Craiova;

-Paviljun multitrauma ġdid, Sibiu.

Mill-inqas EUR 91 miljun għandhom jitħallsu għall-kostruzzjoni ta’ bini b’domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mill-bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali li għandhom jiġu kkonfermati permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.

534

Investiment 4. Modernizzazzjoni tal-kura tas-saħħa ta’ emerġenza

Mira

Xiri ta' ambulanzi ġodda

Numru

0

1 200

It-tieni trimestru

2026

Għandhom jinxtraw 1 200 ambulanza ġdida. Minn dawn, 1 000 għandhom ikunu ambulanzi tat-Tip B 4x4, u 200 għandhom ikunu ambulanzi tat-Tip C. Iċ-ċertifikati ta' akkoljenza għandhom jinħarġu biex juru li nxtraw l-ambulanzi.

L-ambulanzi mixtrija għandhom ikunu l-aħjar teknoloġija disponibbli mil-lat ambjentali, sabiex tiġi żgurata l-konformità mal-Gwida Teknika tad-DNSH (2021/C58/01).

L.3.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self

Investiment 3. Sptarijiet pubbliċi

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jinbnew u jiġu mgħammra unitajiet tal-isptarijiet pubbliċi.

L-investiment jikkonsisti fil-kostruzzjoni u t-tagħmir ta’ żewġ unitajiet ġodda tal-isptarijiet pubbliċi.



L.4.    Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi 
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva

għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

531

Investiment 3. Sptarijiet pubbliċi

Stadju importanti

Il-kostruzzjoni u t-tagħmir taċ-Ċentru tad-Dijanjostika u t-Trattament tat-Tuberkulożi ta’ Zerlendi f’Bukarest

Il-kostruzzjoni u t-tagħmir ta’ unità ġdida tal-isptar

It-tieni trimestru

2026

Il-kostruzzjoni u t-tagħmir taċ-Ċentru tad-Dijanjostika u t-Trattament tat-Tuberkulożi ta’ Zerlendi Bucharest.

Il-bini għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali li għandhom jiġu kkonfermati permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.

532

Investiment 3. Sptarijiet pubbliċi

Stadju importanti

Kostruzzjoni u tagħmir tal-Istitut ta' Emerġenza għall-Mard Kardjovaskulari u t-Trapjanti Târgu Mures

Il-kostruzzjoni u t-tagħmir ta’ unità ġdida tal-isptar

It-tieni trimestru

2026

Il-kostruzzjoni u t-tagħmir tal-Istitut ta’ Emerġenza għall-Mard Kardjovaskulari u t-Trapjanti ta’ Târgu Mures.

Il-bini għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali li għandhom jiġu kkonfermati permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.



M.KOMPONENT 13: Riformi soċjali

Dan il-komponent jinkludi sett ta’ riformi u investimenti biex tiġi kkonsolidata s-sigurtà soċjali fir-Rumanija.

L-objettiv tal-komponent huwa li jappoġġa lil dawk l-aktar vulnerabbli, inklużi l-ħaddiema, it-tfal, il-persuni b’diżabilità, l-inattivi u l-anzjani, billi jżid l-aċċess għas-servizzi soċjali. Ir-riformi li jappoġġaw l-investimenti jinkludu bidliet regolatorji biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom, biex jiġi indirizzat il-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni għall-persuni b’diżabilità, biex jinbeda l-forniment tal-Introjtu Minimu ta’ Inklużjoni, biex jitnaqqas ix-xogħol mhux iddikjarat u biex il-persuni inattivi jkunu jistgħu jsibu impjieg. Il-miżuri għandhom jappoġġaw bl-istess mod ir-riforma tas-servizzi tal-kura fit-tul għall-anzjani kif ukoll l-istabbiliment ta' mekkaniżmu oġġettiv għall-iffissar tal-paga minima. L-investimenti komplementari huma relatati mal-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal b’riskju ta’ separazzjoni, riabilitazzjoni u rinnovazzjoni tas-servizzi soċjali ta’ persuni b’diżabilità, il-ħolqien ta’ pjattaforma diġitali biex tiġi implimentata s-sistema ta’ vawċers għall-ħaddiema domestiċi, u l-ħolqien ta’ ċentri ta’ kura matul il-jum u ta’ riabilitazzjoni għall-anzjani.

Dawn l-investimenti u r-riformi għandhom jikkontribwixxu biex jiġu indirizzati r-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż tar-Rumanija ta’ dawn l-aħħar sentejn biex “jiżdiedu l-kopertura u l-kwalità tas-servizzi soċjali u titlesta r-riforma tal-introjtu minimu mill-inklużjoni” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2019), “jiġi żgurat l-iffissar tal-paga minima abbażi ta’ kriterji oġġettivi, konsistenti mal-ħolqien tal-impjiegi u l-kompetittività” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2019) u biex “jiġu estiżi l-miżuri ta’ protezzjoni soċjali u l-aċċess għal servizzi essenzjali għal kulħadd” (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 2, 2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

M.1.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas legali ġdid biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom

L-għan ta’ din ir-riforma huwa li tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom.

Din il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ atti legali biex tiġi evitata s-separazzjoni tal-minuri mill-familja.

Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jitħaffef il-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni għall-persuni b’diżabilità u li tiġi evitata l-istituzzjonalizzazzjoni tagħhom.

Din il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ atti legali biex jitħaffef il-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni tal-persuni kollha b’diżabilità attwalment istituzzjonalizzati u biex tiġi evitata l-istituzzjonalizzazzjoni.

Riforma 3. Forniment tal-Introjtu Minimu ta’ Inklużjoni (VMI)

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiżdied l-assistenza soċjali u jitnaqqas il-faqar, filwaqt li jitnaqqas il-piż amministrattiv għall-amministrazzjoni pubblika, u għall-benefiċjarji.

Din il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ atti legali biex jiġu stabbiliti r-regoli metodoloġiċi għall-implimentazzjoni tal-VMI. L-istabbiliment tal-pjattaforma diġitali biex tappoġġa din ir-riforma jinsab fil-komponent 7. Trasformazzjoni diġitali.

Riforma 4. L-introduzzjoni tal-karti tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol fix-xogħol domestiku

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jitnaqqas ix-xogħol mhux iddikjarat u li l-persuni inattivi jkunu jistgħu jsibu impjieg.

Din il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ atti legali biex tiġi stabbilita s-sistema ta’ vawċers tax-xogħol u jinħoloq impjieg formali għall-fornituri domestiċi li bħalissa huma rreġistrati bħala qiegħda jew inattivi u jiġu integrati fis-sistema tas-sigurtà soċjali u tal-assigurazzjoni tas-saħħa.

Riforma 5. L-iżgurar tal-iffissar tal-paga minima

L-objettiv tar-riforma huwa li jiġi stabbilit mekkaniżmu għall-iffissar tal-paga minima bbażat fuq kriterji oġġettivi u konsistenti mal-ħolqien tal-impjiegi u l-kompetittività tal-pajjiż.

Din il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ atti legali li jipprevedu l-ħolqien ta’ mekkaniżmu ġdid u formula biex jiġi stabbilit b’mod oġġettiv il-livell tal-paga minima.

Investiment 1. Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni

L-għan ta’ dan l-investiment huwa li tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familja tagħhom.

Din il-miżura tikkonsisti fil-liċenzjar ta’ network ta’ ċentri ta’ servizz ta’ matul il-jum biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom.

Investiment 2. Liċenzjar u modernizzazzjoni tal-infrastruttura soċjali għall-persuni b’diżabilità

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jimmodernizza u jżid l-għadd ta’ servizzi soċjali pprovduti lill-persuni b’diżabilità biex jappoġġa d-deistituzzjonalizzazzjoni tagħhom.

Din il-miżura tikkonsisti fil-liċenzjar ta' servizzi komunitarji ġodda għall-persuni b'diżabilità u l-modernizzazzjoni ta' ċentri komunitarji oħra għall-persuni b'diżabilità .

Investiment 3. L-istabbiliment tas-sistema ta’ vawċers tax-xogħol għall-fornituri domestiċi u għall-benefiċjarji tas-servizzi

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li s-sistema ta’ vawċers tax-xogħol issir disponibbli għall-fornituri domestiċi u għall-benefiċjarji tas-servizzi.

Din il-miżura tikkonsisti fit-twassil ta’ pjattaforma diġitali li ssir disponibbli għall-użu ta’ vawċers tax-xogħol mill-fornituri domestiċi u mill-benefiċjarji tas-servizzi.

Investiment 4. Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ kura matul il-jum u ta’ riabilitazzjoni għall-anzjani

L-objettiv tal-investiment huwa li jingħata aċċess għal servizzi ta’ kura fit-tul ta’ kwalità għall-anzjani.

Din il-miżura tikkonsisti fil-liċenzjar ta’ ċentri ta’ servizz ta’ matul il-jum.

M.2.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

378

Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas legali ġdid biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv meħtieġ biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familja u l-appoġġ għall-familji vulnerabbli

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv meħtieġ biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familja u l-appoġġ għall-familji vulnerabbli

 

 

 

Q4

2022

Il-liġi l-ġdida għandha toħloq qafas biex jiġu implimentati miżuri (inkluż pereżempju konsulenza u appoġġ għall-ġenituri u t-tfal, ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni mill-ġenituri, ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal b’diżabilità) biex tiġi evitata b’mod effettiv is-separazzjoni tat-tfal mill-familja u tiġi appoġġata l-familja fit-trobbija u l-kura tat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni. L-att leġislattiv għandu jinvolvi:

-sors stabbli identifikat ta’ finanzjament għall-miżuri

-mekkaniżmu ta’ governanza b’responsabbiltajiet ċari assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali;

-mekkaniżmu ta’ żborż ta’ finanzjament kundizzjonali fuq il-kisba ta’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni assoċjati mal-objettivi ta’ politika.

379

Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas legali ġdid biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom

Mira

It-tnaqqis tal-għadd ta’ tfal li jidħlu fis-sistema tal-protezzjoni soċjali

Numru

12 139

6 100

Q1

2026

L-għadd ta’ tfal li jidħlu fis-sistema tal-protezzjoni soċjali naqas b’6 039 meta mqabbel mal-31.12.2020, skont id-data pprovduta mill-awtoritajiet lokali u vverifikata mill-Awtorità Nazzjonali għall-Protezzjoni tad-Drittijiet u l-Adozzjoni tat-Tfal (ANPDCA).

380

Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi għall-implimentazzjoni u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Gwida għall-Aċċellerazzjoni tal-Proċess ta’ Deistituzzjonalizzazzjoni

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv

 

 

 

Q4

2022

Id-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-implimentazzjoni u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Gwida għall-Aċċellerazzjoni tal-Proċess ta’ Deistituzzjonalizzazzjoni, tal-persuni kollha b’diżabilità attwalment istituzzjonalizzati sabiex jiġi definit “perkors ta’ għajxien indipendenti” għal kull persuna, u jsir abbażi ta’ approċċ ta’ ġestjoni tal-każijiet. Il-gwida biex jitħaffef il-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni se tkun anness għall-Istrateġija Nazzjonali, bit-tnejn li huma jiġu approvati permezz ta’ Deċiżjoni tal-Gvern.

L-att leġiżlattiv għandu jinvolvi bl-istess mod:

-sors stabbli identifikat ta’ finanzjament għall-miżuri ppjanati fil-linja gwida

-mekkaniżmu ta’ governanza b’responsabbiltajiet ċari assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali;

-mekkaniżmu ta’ żborż ta’ finanzjament kundizzjonali fuq il-kisba ta’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni assoċjati mal-objettivi ta’ politika.

L-att leġiżlattiv għandu jkun ibbażat fuq immappjar sħiħ tas-sitwazzjoni individwali tal-persuni kollha b’diżabilità u attwalment istituzzjonalizzat fir-Rumanija.

381

Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi biex tappoġġa l-implimentazzjoni tal-istrateġija nazzjonali adottata għall-prevenzjoni tal-institutio-nalizzazzjoni

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għall-appoġġ tal-implimentazzjoni tal-istrateġija nazzjonali adottata għall-prevenzjoni tal-istituzzjonalizzazzjoni

 

 

 

Q4

2022

Id-dħul fis-seħħ tal-liġi biex tappoġġa l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Prevenzjoni tal-Istituzzjonalizzazzjoni adottata li tipprovdi miżuri għal “perkors ta’ għajxien indipendenti” għall-maġġoranza tal-persuni b’diżabilità u li bħalissa hija istituzzjonalizzata. L-att leġislattiv għandu jinvolvi:

-sors stabbli identifikat ta’ finanzjament għall-miżuri ppjanati;

-mekkaniżmu ta’ governanza b’responsabbiltajiet ċari assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali;

-mekkaniżmu ta’ żborż ta’ finanzjament kundizzjonali fuq il-kisba ta’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni assoċjati mal-objettivi ta’ politika.

383

Riforma 2. Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità

Mira

Persuni b’diżabilità deistituzzjonalizzati

 

Numru

0

4 000

It-tieni trimestru

2026

4 000 persuna b’diżabilità deistituzzjonalizzati meta mqabbla mal-31.12.2020, skont id-data pprovduta mill-awtoritajiet lokali u vverifikata mill-Awtorità Nazzjonali għall-Protezzjoni tad-Drittijiet ta’ Persuni b’Diżabilità (ANPDPD).

384

Riforma 3. Forniment tal-Introjtu Minimu ta’ Inklużjoni (VMI)

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni li tapprova r-regoli ta’ implimentazzjoni għall-applikazzjoni tal-VMI

Dispożizzjoni fil-leġiżlazzjoni li tindika r-regoli ta’ implimentazzjoni għall-applikazzjoni tal-VMI

 

 

 

It-tielet trimestru

2022

Il-leġiżlazzjoni għandha tistabbilixxi r-regoli metodoloġiċi għall-implimentazzjoni tal-liġi dwar il-VMI filwaqt li żżomm mill-inqas l-istess livell ta’ adegwatezza għall-benefiċċji u l-kundizzjonijiet ta’ eliġibbiltà kif previst fil-liġi attwali (il-Liġi 196/2016) bil-għan li jitnaqqas il-faqar, jiġu stimulati l-impjiegi permezz ta’ miżuri ta’ attivazzjoni u żieda fil-kisba tal-edukazzjoni.

386

Riforma 3. Forniment tal-Introjtu Minimu ta’ Inklużjoni (VMI)

Mira

Miżuri ta’ attivazzjoni riċevuti

% (Perċentwal)

0

60%

It-tieni trimestru

2025

Mill-inqas 60 % tar-riċevituri tal-introjtu minimu mill-inklużjoni mix-xogħol mill-2023 għandhom ikunu rċevew mill-inqas waħda mill-miżuri ta’ attivazzjoni li ġejjin:

is-servizzi ta’ taħriġ jew taħriġ mill-ġdid, l-informazzjoni u l-konsulenza dwar il-karriera, il-medjazzjoni fix-xogħol u l-proposti għax-xogħol, il-pariri u l-assistenza fil-bidu ta’ impjieg indipendenti jew attività ta’ negozju, it-tisħiħ tal-mobbiltà tal-forza tax-xogħol, kif ukoll ir-reġistrazzjoni fi programmi edukattivi tat-“tieni opportunità”.

387

Riforma 4. L-introduzzjoni tal-karti tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol fix-xogħol domestiku

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni, u r-regoli ta’ implimentazzjoni tagħha, għas-sistema ta’ vawċers għall-ħaddiema domestiċi

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-implimentazzjoni tas-sistema ta’ vawċers tax-xogħol

 

Q1

2022

Dħul fis-seħħ tal-liġi għall-istabbiliment tas-sistema ta’ vawċers tax-xogħol biex tingħata spinta lill-impjieg formali ta’ ħaddiema domestiċi li bħalissa huma rreġistrati bħala qiegħda jew inattivi.

392

Riforma 5. L-iżgurar tal-iffissar tal-paga minima

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-atti legali li jirregolaw is-sistema l-ġdida għall-iffissar tal-paga minima

Dispożizzjoni fl-atti legali li tindika d-dħul fis-seħħ tagħhom

Q1

2024

L-atti legali għandhom jistabbilixxu mekkaniżmu ġdid u formula biex jiġi stabbilit b'mod oġġettiv il-livell tal-paga minima b'mod sistematiku, f'konsultazzjoni mas-sħab soċjali u filwaqt li jitqiesu l-azzjonijiet tal-Unjoni.

394

Investiment 1. Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni

Mira

Ċentri ta' matul il-jum biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familja

 

Numru

0

124

It-tieni trimestru

2026

124 ċentru ta' matul il-jum għall-prevenzjoni tas-separazzjoni tat-tfal mill-familji għandhom ikunu liċenzjati.

Iċ-ċentri ta’ 120 jum għandhom jikkonformaw mar-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali. Iċ-ċentri ta’ erbat ijiem għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi kkonfermat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija. Id-distribuzzjoni spazjali taċ-ċentri ta’ matul il-jum għandha tkun ibbażata fuq immappjar li jidentifika l-ħtiġijiet tas-servizzi u tal-infrastruttura għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni mill-familji.

395

Investiment 2. Liċenzjar u modernizzazzjoni tal-infrastruttura soċjali għall-persuni b’diżabilità

Mira

Servizzi komunitarji modernizzati għall-persuni b’diżabilità

 

Numru

0

50

Q4

2024

50 servizz komunitarju modernizzat (25 ċentru ta’ matul il-jum u 25 ċentru ta’ rkupru ta’ newromuturi għal persuni b’diżabilità) permezz ta’ riabilitazzjoni, rinnovazzjoni, jew tagħmir. Iċ-ċentri komunitarji modernizzati għandhom jintgħażlu mis-servizzi soċjali eżistenti (liċenzjati fiż-żmien tal-għażla) u għandhom jipprovdu servizzi lil mill-inqas tmien benefiċjarji kuljum, skont il-liċenzja tagħhom.

396

Investiment 2. Liċenzjar u modernizzazzjoni tal-infrastruttura soċjali għall-persuni b’diżabilità

Mira

Servizzi komunitarji ġodda għall-persuni b’diżabilità

 

Numru

0

28

It-tieni trimestru

2026

28 servizz komunitarju ġdid (22 binja ġdida b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero u sitt binjiet b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero +) għal persuni b’diżabilità għandhom jiġu liċenzjati (pereżempju, ċentri ta’ matul il-jum, servizzi ta’ assistenza u appoġġ, jew ċentri ta’ servizzi ta’ rkupru newromotor tal-pazjenti). Kull wieħed għandu jipprovdi servizzi lil mill-inqas tmien benefiċjarji kuljum, skont il-liċenzja tagħhom.

397

Investiment 3. L-istabbiliment tas-sistema ta’ vawċers tax-xogħol għall-fornituri domestiċi u għall-benefiċjarji tas-servizzi

Stadju importanti

Pjattaforma diġitali għall-użu ta’ vawċers tax-xogħol minn fornituri domestiċi u benefiċjarji ta’ servizzi

Pjattaforma diġitali aċċessibbli online

 

 

 

Q4

2023

Il-pjattaforma diġitali għandha tkun aċċessibbli online u għandha tippermetti r-reġistrazzjoni ta' fornituri domestiċi, li qabel kienu rreġistrati bħala qiegħda jew inattivi, bħala fornituri ta' servizzi u r-reġistrazzjoni ta' benefiċjarji ta' servizzi bħala utenti ta' servizzi domestiċi. Il-pjattaforma għandha tippermetti:

-Biex jitwettqu tranżazzjonijiet relatati mal-vawċers (pereżempju, ix-xiri ta’ vawċers, il-kodifikazzjoni tas-sigħat tax-xogħol) b’mod diġitali

-Il-kodifikazzjoni tad-dettalji tal-attività tal-ħaddiema domestiċi (pereżempju, l-għadd ta’ sigħat, it-tip ta’ attività domestika mwettqa)

-L-interoperabbiltà diġitali ma’ bażijiet tad-data nazzjonali oħra

400

Investiment 4. Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ kura matul il-jum u ta’ riabilitazzjoni għall-anzjani

Mira

Ċentri liċenzjati ta’ kura matul il-jum u ta’ riabilitazzjoni għall-anzjani

 

Numru

0

41

It-tieni trimestru

2026

41 ċentru ta' kura matul il-jum u ta' riabilitazzjoni għandhom ikunu liċenzjati. Iċ-ċentri għandhom jipprovdu assistenza soċjali u servizzi ta’ riabilitazzjoni, u kull wieħed għandu jkollu mill-inqas tim mobbli ta’ fornituri ta’ servizzi għall-persuni anzjani li ma jkunux jistgħu jiġu fiċ-ċentru. Id-distribuzzjoni spazjali taċ-ċentri ta’ servizz ta’ matul il-jum għandha tkun ibbażata fuq l-immappjar imwettaq f’konformità mal-istadju importanti 399.

M.3.  Deskrizzjoni tar-riformi għas-self

Riforma 6. Titjib tal-leġiżlazzjoni dwar l-ekonomija soċjali

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jintuża aħjar il-potenzjal tal-intrapriżi tal-ekonomija soċjali biex jinnovaw u jikkontribwixxu għall-isfidi soċjali u ambjentali.

Din il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ atti legali għas-sostenibbiltà tal-istrutturi tal-ekonomija soċjali.

Riforma 7. Riforma tas-servizzi tal-kura fit-tul għall-anzjani

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiżdied il-kwalità tas-servizzi tal-kura fit-tul għall-persuni akbar fl-età.

Din il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ atti legali li jappoġġaw l-għoti ta’ servizzi ta’ kura fit-tul ta’ kwalità għall-anzjani.

M.4.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

398

Riforma 6. Titjib tal-leġiżlazzjoni dwar l-ekonomija soċjali

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-emenda tal-Liġi Nru 219/2015 dwar l-ekonomija soċjali u r-regoli ta’ implimentazzjoni

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-emenda tal-Liġi Nru 219/2015 dwar l-ekonomija soċjali u r-regoli ta’ implimentazzjoni

It-tieni trimestru

2022

Il-modifiki regolatorji għandhom jinvolvu:

-Proċedura ta’ reġistrazzjoni simplifikata tal-intrapriżi soċjali

-Immirar imtejjeb tal-attivitajiet ekonomiċi u l-użu tal-forza tax-xogħol sabiex jindirizza aħjar il-ħtiġijiet tal-gruppi vulnerabbli u l-komunitajiet marġinalizzati

-Miżura identifikata biex tittejjeb is-sostenibbiltà tal-Istrutturi tal-Ekonomija Soċjali eż. reġimi preferenzjali tal-akkwist pubbliku għall-oġġetti u s-servizzi.

399

Riforma 7. Riforma tas-servizzi tal-kura fit-tul għall-anzjani

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ liġi għall-adozzjoni u l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv biex jappoġġa l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul adottata

 

 

Q4

2022

Liġi għall-istrateġija adottata, inklużi miżuri ta’ tixjiħ attiv, kif ukoll miżuri li jkopru l-ħtiġijiet mediċi tal-kura fit-tul, u servizzi bbażati fil-komunità għall-anzjani.

Il-liġi għandha tinkludi:

-sors stabbli identifikat ta’ finanzjament għall-miżuri

-mekkaniżmu ta’ governanza b’responsabbiltajiet ċari assenjati lill-awtoritajiet pubbliċi fil-livell nazzjonali u lokali;

-mekkaniżmu ta’ żborż ta’ finanzjament kundizzjonali fuq il-kisba ta’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni assoċjati mal-objettivi ta’ politika

-ir-reviżjoni ta' l-istandards minimi ta' kwalità, 

L-att leġiżlattiv għandu jkun ibbażat fuq immappjar sħiħ fil-livell tal-komunità (livell tal-komun/belt/kontea) tal-popolazzjoni anzjana potenzjalment dipendenti jew f’riskju (eż. faqar, saħħa, livell għoli ta’ dipendenza mhux akkumpanjat).

N.KOMPONENT 14: Governanza tajba

L-objettivi tal-komponent huma, permezz ta’ sett wiesa’ ta’ riformi u investimenti, (i) li tittejjeb il-governanza b’sistema ta’ teħid ta’ deċiżjonijiet prevedibbli, infurmata u parteċipattiva, (ii) li jiġi żgurat it-twassil ta’ servizzi pubbliċi ta’ kwalità minn grupp ta’ impjegati taċ-ċivil professjonali u mħarrġa sew li jirrispondu b’mod adegwat għall-isfidi, il-ħtiġijiet u l-aspettattivi taċ-ċittadini u tan-negozji. Dan għandu jsaħħaħ ir-reżiljenza u l-kapaċità ta’ adattament għat-tranżizzjoni ekoloġika u diġitali.

L-objettivi speċifiċi tal-komponent huma kif ġej:

1. Koordinazzjoni, formulazzjoni u implimentazzjoni aħjar tal-politiki tal-gvern, aktar trasparenza u fiduċja fis-settur pubbliku.

2. Ġestjoni effettiva tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku.

3. Politika tal-pagi koerenti tas-settur pubbliku, marbuta mal-prestazzjoni u sostenibbli fit-tul (Paga unitarja ġusta).

4. It-tisħiħ tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-titjib tal-aċċess għall-ġustizzja u ż-żieda fl-effiċjenza fil-ġudikatura.

5. Sistema ta’ akkwist nazzjonali aktar effiċjenti, inkluż billi tissaħħaħ il-kapaċità amministrattiva tal-awtoritajiet/entitajiet kontraenti, f’qafas legali flessibbli u koerenti.

6. It-titjib tal-politika pubblika/tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet permezz ta’ konsultazzjoni mal-partijiet ikkonċernati.

7. Żieda fir-reżiljenza tal-kumpaniji tal-istat minħabba l-applikazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva.

Il-komponent huwa magħmul minn disa’ riformi u żewġ investimenti.

Il-miżuri inklużi fil-komponent huma mistennija jindirizzaw sett ta’ sfidi enfasizzati mir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż biex tiżdied l-effiċjenza tal-akkwist pubbliku u tiġi żgurata implimentazzjoni sħiħa u sostenibbli tal-istrateġija nazzjonali tal-akkwist pubbliku; li jittejbu l-kwalità u l-prevedibbiltà tat-teħid tad-deċiżjonijiet inkluż permezz ta’ konsultazzjonijiet xierqa mal-partijiet ikkonċernati, valutazzjonijiet tal-impatt effettivi u proċeduri amministrattivi simplifikati u involviment adegwat tas-sħab soċjali (ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, ir-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 5 2019 u r-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 4, 2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

N.1.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Riforma 1. It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li ttejjeb il-kwalità u t-trasparenza tat-tfassil tal-politika pubblika u l-ippjanar leġiżlattiv fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni.

Din il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ metodoloġiji, sistemi u għodod legali biex jappoġġaw l-ippjanar strateġiku, l-analiżi tal-impatt regolatorju, il-konsultazzjoni pubblika, it-trasparenza, u l-użu tal-ibbaġitjar tal-programmi.

Riforma 2. Żieda fil-governanza strateġika għall-politiki dwar il-klima u l-iżvilupp sostenibbli u l-ambjent

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li ttejjeb l-azzjoni klimatika u l-iżvilupp sostenibbli u l-politiki ambjentali fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni pubblika.

Din il-miżura tikkonsisti fil-ħolqien ta’ mekkaniżmu interistituzzjonali għall-monitoraġġ u l-prijoritizzazzjoni tal-inizjattivi klimatiċi, l-għoti ta’ aċċess għal għodod diġitali, u l-bini tal-kapaċità fit-tfassil tal-politika dwar l-iżvilupp sostenibbli.

Riforma 3. L-immodernizzar tal-ġestjoni tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jiżdied ir-reklutaġġ ibbażat fuq il-mertu u trasparenti fis-servizz ċivili.

Din il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ atti legali u għodod proċedurali għall-iżvilupp tal-karriera u l-ġestjoni tal-persunal kuntrattwali, it-twettiq ta’ kompetizzjonijiet nazzjonali ta’ reklutaġġ, u l-applikazzjoni ta’ oqfsa tar-riżorsi umani diġitalizzati u bbażati fuq il-kompetenza.

Riforma 4. L-iżvilupp ta' sistema ta' paga unitarja ġusta fis-settur pubbliku

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jiġu żgurati s-sostenibbiltà fiskali, l-ekwità u t-trasparenza fir-remunerazzjoni tas-settur pubbliku.

Din il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ qafas legali ġdid għal sistema ta’ pagi pubbliċi unifikata u orjentata lejn il-prestazzjoni.

Riforma 5. L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-titjib tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha

L-objettiv tar-riforma huwa li l-funzjonament tal-istituzzjonijiet ġudizzjarji jsir aktar effiċjenti.

Il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ atti legali li jkopru l-indipendenza tal-ġudikatura, kif ukoll atti legali li jemendaw il-kodiċijiet kriminali abbażi tad-deċiżjonijiet tal-Qorti Kostituzzjonali fil-qasam tal-Kodiċi Kriminali u l-Kodiċi Proċedurali Kriminali.

Riforma 6. It-tisħiħ tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni

L-objettiv tar-riforma huwa li tissaħħaħ il-ġlieda kontra l-korruzzjoni, permezz tal-prevenzjoni u r-repressjoni tagħha.

Il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ atti legali biex jiġi rivedut il-qafas strateġiku kontra l-korruzzjoni, biex tiġi trasposta d-direttiva dwar il-protezzjoni tal-informaturi u biex tiżdied ir-rata ta’ okkupazzjoni tal-pożizzjonijiet ta’ prosekutur tad-Direttorat Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni.

Riforma 7. Aġġornament tal-qafas legali tal-integrità għas-servizz ċivili

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tiżdied l-integrità fis-servizz ċivili.

Din il-miżura tikkonsisti fl-aġġornament tal-atti legali dwar l-integrità għall-membri tas-servizz ċivili.

Riforma 8. L-immodernizzar u s-simplifikazzjoni tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jiżdiedu l-effiċjenza, it-trasparenza u l-funzjonalità tas-sistema tal-akkwist pubbliku u li tiġi appoġġata l-applikazzjoni ta’ politiki strateġiċi tal-akkwist.

Din il-miżura tikkonsisti fl-aġġornament tal-qafas leġiżlattiv, fiż-żieda tal-kapaċità istituzzjonali, fiż-żieda ta’ karatteristiċi ġodda mal-għodod diġitali u fiż-żieda tal-interoperabbiltà għall-proċessi tal-akkwist pubbliku.

Riforma 9. Jittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li ttejjeb il-governanza korporattiva tal-intrapriżi tal-Istat (SOEs) fir-Rumanija billi tinforza l-istandards tal-OECD.

Ir-riforma tikkonsisti fl-emendar tal-leġiżlazzjoni rilevanti dwar l-SOEs.

F’konformità mal-Artikolu 7(2) tar-Regolament dwar l-Irkupru u r-Reżiljenza, ir-Rumanija talbet appoġġ tekniku permezz tal-istrument dwar l-assistenza teknika għall-implimentazzjoni tar-riforma biex ittejjeb il-qafas dwar il-governanza korporattiva fl-SOEs.

Investiment 4. Iż-żieda fil-kapaċità tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex irawmu ċittadinanza attiva, biex jinvolvu ruħhom professjonalment fl-ippjanar u l-implimentazzjoni tal-politiki pubbliċi dwar id-drittijiet soċjali indirizzati mill-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza u biex jimmonitorjaw ir-riformi relatati

L-objettiv ta’ din il-miżura huwa li tipprovdi parteċipazzjoni akbar fit-tfassil tal-politika dwar id-drittijiet soċjali.

Il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ atti legali biex jiġu indirizzati n-nuqqasijiet fil-proċess tad-djalogu soċjali u tiġi żgurata konsultazzjoni sinifikanti mal-partijiet ikkonċernati rilevanti.

Investiment 5. Monitoraġġ u implimentazzjoni tal-pjan

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jistabbilixxi u jagħmel disponibbli s-sistema integrata tal-IT, parti mill-cloud tal-gvern, li għandha tkun konnessa ma’ sistemi nazzjonali u tal-UE oħra użati għall-fini tal-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza.

Il-miżura tikkonsisti f’żewġ fażijiet: l-ewwel fażi hija relatata mat-tqegħid għad-dispożizzjoni tas-sistema integrata tal-IT għall-użu, u t-tieni fażi tkopri l-interkonnettività tagħha ma’ sistemi oħra ta’ ġestjoni u kontroll tal-fondi Ewropej u mill-baġit nazzjonali u l-integrazzjoni mal-cloud tal-gvern.

N.2.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/ Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi 
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

401

Riforma 1. It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-metodoloġiji u l-proċeduri biex jittejbu r-raġunament u l-ippjanar tal-politika pubblika u s-simplifikazzjoni amministrattiva

Dispożizzjoni fil-liġijiet u fid-deċiżjonijiet tal-gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġijiet u tad-deċiżjonijiet tal-gvern rispettivament għat-titjib tar-raġunament tal-politika pubblika u tal-ippjanar u tas-simplifikazzjoni amministrattiva

Q1

2022

Dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi li ġejjin:

(1) Id-Deċiżjoni tal-Gvern li tistabbilixxi proċeduri għall-iżvilupp, l-implimentazzjoni, il-monitoraġġ, l-evalwazzjoni u l-aġġornament tal-istrateġiji tal-gvern;
(2) Deċiżjoni tal-Gvern li tistabbilixxi l-proċeduri għall-ippjanar strateġiku u l-ipprogrammar baġitarju biex tiġi żgurata rabta adegwata bejn il-prijoritajiet ta' politika u l-formulazzjoni tal-baġit. Il-programmi tal-baġit ministerjali għandhom jimplimentaw ir-rakkomandazzjonijiet tar-rieżamijiet tal-infiq (li huma introdotti taħt it-taqsima tal-komponent tar-riforma tat-Taxxa u tal-pensjonijiet ta’ dan id-dokument) u skont il-metodoloġija żviluppata f’kooperazzjoni mal-Ministeru tal-Finanzi (MoF).

(3) Deċiżjoni tal-Gvern dwar l-aġġornament tal-metodoloġija għall-valutazzjoni tal-impatt ex ante tal-abbozz ta’ regolament. Il-fokus tal-metodoloġija aġġornata għandu jkun fuq l-introduzzjoni tal-innovazzjoni u l-prinċipji “diġitali b’mod awtomatiku” kif ukoll proċeduri speċifiċi għal implimentazzjoni msaħħa u rappurtar annwali.

(4) Deċiżjoni tal-Gvern dwar l-approvazzjoni tal-Metodoloġija “One in, one out” li għandha l-għan li tnaqqas il-piż amministrattiv.

(5) Deċiżjoni tal-Gvern dwar il-qafas proċedurali u metodoloġiku għall-valutazzjoni ex post tar-regolamenti.

402

Riforma 1. It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern

Stadju importanti

Sistema ġdida ta’ ġestjoni u ppjanar strateġiku użata fil-ministeri kollha

Sistema ġdida ta’ ġestjoni u ppjanar strateġiku hija disponibbli għall-użu fil-ministeri kompetenti kollha

It-tieni trimestru

2023

Il-ministeri kollha jużaw is-sistema ta’ ġestjoni u ppjanar strateġiċi biex iħejju l-pjanijiet tagħhom, li huma aġġornati u mmonitorjati permezz tal-pjattaforma tal-Pjanijiet Strateġiċi Istituzzjonali (ISP), peress li hija estiża għall-ministeri kollha.

403

Riforma 1. It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern

Mira

Tliet ministeri ppjanaw u użaw baġits għal kull programm

Numru

0

3

It-tieni trimestru

2025

Tliet ministeri għandu jkollhom baġits ippjanati u użati għal kull programm billi japplikaw il-metodoloġija tal-Ippjanar Strateġiku Istituzzjonali (ISP).

404

Riforma 1. It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv li jopera struttura biex tiġi żgurata l-implimentazzjoni ta’ mekkaniżmu regolatorju effettiv ta’ kontroll tal-kwalità

Dispożizzjoni f’liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi li tħaddem l-istruttura regolatorja tal-kontroll tal-kwalità

 

 

 

Q1

2022

L-att leġiżlattiv għandu jkun ibbażat fuq l-istudju mwettaq mis-Segretarjat Ġenerali tal-Gvern dwar l-istabbiliment ta’ mekkaniżmu ta’ kontroll tal-kwalità fiċ-Ċentru tal-Gvern.

L-istruttura l-ġdida għandha twettaq skrutinju regolatorju tal-kwalità tal-valutazzjonijiet u l-evalwazzjonijiet tal-impatt. Dan għandu jkun magħmul minn bord ta’ esperti appoġġat minn segretarjat tekniku, simili għall-Bord tal-Iskrutinju Regolatorju li bħalissa huwa attiv fil-livell tal-Kummissjoni Ewropea. L-att leġiżlattiv għandu jistabbilixxi dan li ġej:

(1) il-proċedura tal-għażla għall-esperti tal-bord;

(2) ir-regoli u l-proċeduri għall-bord u s-segretarjat tekniku (inklużi d-deskrizzjonijiet tax-xogħol);

(3) linji gwida dwar kif għandha tiġi vvalutata l-kwalità tad-dokumenti;

(4) strateġija ta' komunikazzjoni ġewwa u barra l-Gvern;

(5) Taħriġ.

406

Riforma 1. It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern

Stadju importanti

Persunal tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili mħarreġ biex iżid il-kapaċità amministrattiva

Il-persunal tas-soċjetà ċivili lesta sessjonijiet ta’ taħriġ

Q4

2025

Żieda fil-kapaċità amministrattiva tal-persunal tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili mwettqa permezz tal-parteċipazzjoni tagħhom fis-sessjonijiet ta’ taħriġ.

407

Riforma 1. It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern

Stadju importanti

Il-Pjan għal Regolamentazzjoni Aħjar 2026 – 2030

Pjan Adottat għal Regolamentazzjoni Aħjar 2026–2030

It-tieni trimestru

2026

Pjan adottat għal Regolamentazzjoni Aħjar 2026 – 2030 għall-ippjanar tal-politika pubblika. Bħala minimu, il-Pjan ta’ Regolamentazzjoni Aħjar 2026-2030 adottat irid jintegra l-qafas għall-funzjonament tal-Pjan ta’ Ħidma Annwali tal-Gvern (PALG), inkluż il-mod li bih l-inizjattivi leġiżlattivi ppjanati, bi skadenzi relatati, jiġu ppubblikati u aċċessibbli permezz tal-pjattaforma eżistenti tal-IT www.e-consultare.gov.ro .

 

410

Riforma 1. It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ linji gwida għall-użu u l-infurzar xierqa tar-Reġistru Uniku tat-Trasparenza tal-Interessi (RUTI)

Dispożizzjoni fil-linji gwida li tindika d-dħul fis-seħħ tal-linji gwida għall-użu u l-infurzar tal-RUTI

It-tielet trimestru

2022

Il-linji gwida u l-proċeduri assoċjati għandhom jimplimentaw kif xieraq ir-reġistru pubbliku maħluq mill-Gvern fl-2016 li jelenka l-laqgħat ta’ dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet (tal-gvern) ma’ rappreżentanti ta’ gruppi ta’ interess, u jservi wkoll bħala reġistru volontarju għall-gruppi ta’ interess.

411

Riforma 1. It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Metodoloġija għall-użu tal-Ordinanzi ta’ Emerġenza

Dispożizzjoni fid-Deċiżjoni tal-Gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tal-metodoloġija għall-użu tal-Ordinanzi ta’ Emerġenza

It-tielet trimestru

2022

Id-Deċiżjoni tal-Gvern dwar il-Metodoloġija għall-użu tal-Ordinanzi ta’ Emerġenza (Eos) għandha tispeċifika ċ-ċirkostanzi li fihom jistgħu jintużaw dawn l-ordonnanzi u kif l-impatt tagħhom għandu jiġi vvalutat (ex post, ex ante) kif ukoll il-proċeduri assoċjati għat-tħejjija u l-approvazzjoni tagħhom u r-rwol tas-Segretarjat Ġenerali tal-Gvern u tal-Ministeru tal-Ġustizzja biex jiġu żgurati l-gatekeeping u l-kontroll ġenerali tal-kwalità.

412

Riforma 1. It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-emendi leġiżlattivi biex tiġi żgurata l-pubblikazzjoni tat-test sħiħ tal-liġijiet wara l-emendi

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-pubblikazzjoni tat-test sħiħ tal-liġijiet wara l-emendi

It-tielet trimestru

2022

L-emendi għal-Liġi 24/2000 dwar it-teknika leġiżlattiva għandhom jiżguraw il-pubblikazzjoni tat-test sħiħ tal-liġi wara li jkunu sarulha l-emendi, li bħalissa mhux qed isiru b’mod sistematiku.

413

Riforma 2. It-tisħiħ tal-governanza strateġika għall-politiki dwar il-klima u l-iżvilupp sostenibbli u l-ambjent

Stadju importanti

Operazzjonalizzazzjoni ta’ Kumitat Interistituzzjonali dwar il-Klima

Operazzjoni tal-Kumitat Interistituzzjonali dwar il-Klimaa-lised

 

It-tieni trimestru

2022

Il-Kumitat dwar it-Tibdil fil-Klima għandu jiffoka, skont il-mandat propost tiegħu, fuq (i) l-istabbiliment ta’ politiki prijoritarji annwali fil-qasam tat-tibdil fil-klima f’konformità mal-objettivi tal-Patt Ekoloġiku Ewropew u l-iskeda ta’ żmien assunta mir-Rumanija permezz tal-Pjan Integrat Nazzjonali dwar l-Enerġija u t-Tibdil fil-Klima (PNIESC), (ii) il-koordinazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-awtoritajiet responsabbli għall-implimentazzjoni tal-politiki u l-miżuri fl-attivitajiet PNIESC, (iii) l-approvazzjoni tal-indikaturi għall-kejl tal-impenji klimatiċi tar-Rumanija. Il-prijoritajiet għall-Kumitat għandhom jiġu stabbiliti u deċiżi fil-laqgħat tiegħu, u dawn jistgħu jkunu ta’ natura leġiżlattiva, finanzjarja jew fiskali, relatati mal-iżvilupp ta’ politiki pubbliċi għal investimenti ekoloġiċi, jew l-istabbiliment tal-qafas metodoloġiku jew amministrattiv. Il-prijoritajiet għandhom jiġu approvati formalment kull sena mill-Gvern u għandu jiġi adottat Pjan ta' Azzjoni dwar il-passi biex tinkiseb kull prijorità proposta, skadenzi ċari għat-twettiq ta' kull pass u l-istituzzjonijiet responsabbli.

415

Riforma 2. It-tisħiħ tal-governanza strateġika għall-politiki dwar il-klima u l-iżvilupp sostenibbli u l-ambjent 

Stadju importanti

L-istabbiliment tar-rwol ta’ espert tal-iżvilupp sostenibbli u t-tħejjija ta’ programm ta’ taħriġ

Dispożizzjoni fl-att legali li tindika d-dħul fis-seħħ tar-rwol tal-esperti tal-iżvilupp sostenibbli u li tikkonferma l-akkreditazzjoni tal-programm ta’ taħriġ għall-esperti tal-iżvilupp sostenibbli.

Q1

2026

L-istadju importanti jirrikjedi d-dħul fis-seħħ ta’ atti legali li jistabbilixxu r-rwol tal-“espert tal-iżvilupp sostenibbli” fl-amministrazzjoni pubblika. L-esperti tal-iżvilupp sostenibbli lestew programm ta’ taħriġ akkreditat.

 

416

Riforma 3. L-immodernizzar tal-ġestjoni tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku

Stadju importanti

Kompetizzjoni pilota u organizzazzjoni ta’ kompetizzjoni nazzjonali ta’ reklutaġġ ta’ impjegati taċ-ċivil

Rapport ta’ analiżi ex post dwar il-kompetizzjoni pilota ppubblikat.

Twettiq ta’ kompetizzjoni nazzjonali għar-reklutaġġ ta’ impjegati taċ-ċivil

 

 

 

Q1

2026

Wara l-eżekuzzjoni ta’ kompetizzjoni pilota u l-pubblikazzjoni tal-analiżi ex post li takkumpanjaha, ġiet introdotta u użata proċedura ġdida għar-reklutaġġ tas-servizz ċivili nazzjonali.

418

Riforma 3. L-immodernizzar tal-ġestjoni tar-riżorsi umani fis-sett pubbliku

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ atti legali għall-adozzjoni ta’ oqfsa ta’ ġestjoni u kompetenza tar-riżorsi umani bbażati fuq il-mertu fl-amministrazzjoni pubblika ċentrali

Kopji tal-atti legali li jadottaw oqfsa ta’ ġestjoni u kompetenza tar-riżorsi umani bbażati fuq il-mertu fl-amministrazzjoni pubblika ċentrali

 

 

 

It-tieni trimestru

2026

L-atti legali għandhom jidħlu fis-seħħ biex jappoġġaw l-iżvilupp tal-karriera bbażat fuq il-mertu għall-impjegati taċ-ċivil u l-ġestjoni tal-persunal kuntrattwali. Jiġi adottat qafas ta’ kompetenza għall-proċeduri ta’ reklutaġġ mill-ġdid u ta’ evalwazzjoni tal-prestazzjoni fl-amministrazzjoni pubblika ċentrali.

420

Riforma 4. L-iżvilupp ta' sistema ta' paga unitarja ġusta fis-settur pubbliku

Stadju importanti

Pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali tal-atti legali dwar ir-remunerazzjoni tal-impjegati tas-settur pubbliku

Atti legali ppubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali

 

 

 

It-tieni trimestru

2026

Pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali tal-atti legali dwar ir-remunerazzjoni tal-impjegati tas-settur pubbliku. L-atti legali l-ġodda għandhom jidħlu fis-seħħ wara perjodu raġonevoli u mhux aktar tard mill-31 ta’ Diċembru 2026. Tali dħul fis-seħħ għandu jkun awtomatiku u ma għandu jinvolvi l-ebda miżura ta’ implimentazzjoni legali ulterjuri.

L-atti legali l-ġodda dwar ir-remunerazzjoni tal-impjegati tas-settur pubbliku għandhom jistabbilixxu metodoloġija ta’ kalkolu unifikata biex tiġi żgurata sistema ta’ pagi fiskalment sostenibbli, ġusta u marbuta mal-prestazzjoni.

Il-livelli tal-pagi bażi tas-settur pubbliku fis-seħħ f’Awwissu 2025 għandhom jibqgħu l-istess u għandhom ikunu l-punt tat-tluq għat-tfassil tar-riforma.

Fl-2027, iż-żieda nominali fil-kont totali tal-pagi ma għandhiex taqbeż it-tkabbir nominali tal-PDG għall-2027, kif ipproġettat mill-Kummissjoni Ewropea fit-tbassir tagħha tar-rebbiegħa 2026. Għandu jkun konsistenti wkoll mal-objettiv tal-MTFSP li jitnaqqas il-kont tal-pagi pubbliċi, bħala sehem tal-PDG, b’mill-inqas 1,5 pp bejn l-2024 u l-2031. Ir-riforma għandha tappoġġa l-mira tad-defiċit tal-gvern għall-2027 ta’ 5,3 % tal-PDG impliċita fir-Rakkomandazzjoni riveduta tal-Kunsill skont l-Artikolu 126(7) tat-TFUE.

Il-metodoloġija proposta għall-kalkolu mill-ġdid tas-salarji għandha tkun ibbażata fuq:

-struttura unika ta’ klassifikazzjoni għall-familji kollha ta’ impjiegi okkupazzjonali, u klassifikazzjoni riveduta tal-impjiegi tas-settur pubbliku, imfassla abbażi ta’ metodoloġija analitika ta’ evalwazzjoni tal-impjiegi;

-skala ta’ paga unika għas-settur pubbliku, li tikkorrispondi għall-impjiegi kollha tas-settur pubbliku koperti fil-Liġi attwali dwar il-Pagi (il-Liġi Qafas Nru 153/2017);

-ir-reviżjoni tas-sistema ta’ paga varjabbli, li tkopri d-drittijiet kollha tas-salarju barra mis-salarju bażi, u l-limitu massimu tal-ammont ta’ bonusijiet għal 20 % tas-salarju bażi, fil-livell ta’ kull uffiċjal ewlieni li jawtorizza l-kreditu.

L-atti legali l-ġodda għandhom jinkludu mekkaniżmi istituzzjonali biex jipprevjenu żidiet ad hoc fil-bażi u l-komponenti varjabbli tal-pagi. Fost dawn, l-atti legali għandhom jistabbilixxu b’mod ċar il-mandat istituzzjonali konġunt u r-responsabbiltà tal-Ministeru tax-Xogħol u l-Ministeru tal-Finanzi għat-tfassil, l-infurzar, il-monitoraġġ, il-ġestjoni u r-reviżjoni tal-politika dwar il-pagi tas-settur pubbliku. L-atti legali għandhom jiddefinixxu pjan direzzjonali dwar l-evoluzzjoni tal-livelli tal-pagi bażi għal kull familja tal-impjiegi għall-ħames snin li ġejjin.

421

Riforma 5. L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-titjib tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tad-deċiżjoni tal-gvern li tapprova l-istrateġija għall-iżvilupp tal-ġudikatura 2022-2025

Dispożizzjoni fid-deċiżjoni tal-gvern li tindika l-adozzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tal-ġudikatura

 

 

 

Q1

2022

Il-Ministeru tal-Ġustizzja għandu jħejji l-istrateġija l-ġdida abbażi ta’ analiżijiet interni u proposti riċevuti matul il-proċess ta’ konsultazzjoni pubblika, u wara dan l-istrateġija għandha tiġi approvata u tidħol fis-seħħ.


L-istrateġija għandha tinkludi żewġ pilastri:

(1) l-ewwel pilastru jikkonċerna politiki biex tissaħħaħ l-indipendenza tal-ġudikatura u jissaħħaħ l-istat tad-dritt. Ir-riżultati tal-politiki li jikkonċernaw it-tisħiħ tal-istat tad-dritt għandhom jiġu vvalutati b'mod oġġettiv permezz ta' indikaturi ddedikati għall-kisba, li għandhom jiġu żviluppati fil-qafas tal-istrateġija. Il-miżuri u l-indikaturi għandhom jitħejjew filwaqt li jitqiesu s-sejbiet tar-Rapport dwar l-Istat tad-Dritt.

(2) it-tieni pilastru għandu jinkludi politiki biex tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali fir-rigward tar-riżorsi, il-proċessi u l-ġestjoni, u għandu jinkludi politiki dwar il-kwalità u l-effiċjenza tas-servizzi fil-ġudikatura, bħal: l-użu effiċjenti tar-riżorsi umani (eż. l-ammont ta' xogħol); il-politika ta' ottimizzazzjoni tal-infrastruttura tal-qorti, inkluża l-infrastruttura fiżika; c) it-trasformazzjoni diġitali – permezz tal-miżuri li ġejjin:

-l-interazzjoni diġitali tal-litigant u ta’ kwalunkwe entità interessata mal-ġudikatura,

-il-firma elettronika u s-siġill elettroniku.

-id-disponibbiltà ta’ komunikazzjoni mtejba tad-data għall-fajl elettroniku (li hija għażla għal-litiganti biex jaċċessaw elettronikament il-fajls ġudizzjarji).

-l-elaborazzjoni ta’ strateġija transsettorjali għad-diġitalizzazzjoni tal-arkivju fiżiku.

Il-progress fl-implimentazzjoni tal-istrateġija għandu jiġi mmonitorjat u vvalutat bl-użu ta’ sett ta’ indikaturi żviluppati abbażi ta’ riżorsi oġġettivi bħat-Tabella ta’ Valutazzjoni tal-Ġustizzja tal-UE, ir-Rapport tal-KE dwar l-Istat tad-Dritt.

422

Riforma 5. L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-titjib tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi li temenda s-setgħat tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi għall-emendar tas-setgħat tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda

 

 

 

It-tieni trimestru

2022

L-att leġiżlattiv għandu jittrasponi d-Direttiva (UE) 2019/1153 kif ukoll jintroduċi diversi bidliet relatati mal-estensjoni tal-mandat istituzzjonali, li jindirizzaw kwistjonijiet bħal: l-amministrazzjoni u l-valorizzazzjoni tal-proprjetà ssekwestrata u l-kollaborazzjoni ma’ korpi rilevanti oħra fil-proċess tal-irkupru tad-danni.

423

Riforma 5. L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-titjib tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-“Liġijiet tal-Ġustizzja” (liġijiet dwar l-istatus tal-maġistrati, l-organizzazzjoni ġudizzjarja, il-Kunsill Superjuri tal-Maġistratura)

Dispożizzjoni f’kull liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tagħha

 

 

 

It-tieni trimestru

2023

Il-liġijiet il-ġodda dwar il-ġustizzja għandhom jipprevedu aktar  indipendenza tal-imħallfin u l-prosekuturi, ammissjoni għall-professjoni ta’ maġistrat

u l-avvanz fil-karriera għal raġunijiet meritokratiċi, ir-responsabbiltà tal-maġistrati, kif ukoll il-protezzjoni tagħhom kontra kwalunkwe interferenza u abbuż.

424

Riforma 5. L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-titjib tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha

Stadju importanti

Emenda tal-Kodiċi Kriminali u l-Kodiċi tal-Proċedura Kriminali

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi

Q4

2022

L-emendi meħtieġa tal-Kodiċi Kriminali u tal-Kodiċi tal-Proċedura Kriminali għandhom jiġu adottati u jidħlu fis-seħħ sabiex iġibu d-dispożizzjonijiet tal-Kodiċi Kriminali u tal-Kodiċi tal-Proċedura Kriminali li daħlu fis-seħħ fl-2014 f’konformità mad-dispożizzjonijiet Kostituzzjonali, f’konformità mad-deċiżjonijiet rilevanti tal-Qorti Kostituzzjonali nazzjonali dwar l-aspetti tal-kostituzzjonalità tal-bidliet reċenti li saru fil-Kodiċi Kriminali u fil-Proċedura Kriminali.

426

Riforma 6. It-tisħiħ tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tad-deċiżjoni tal-gvern li tapprova Strateġija Nazzjonali ġdida Kontra l-Korruzzjoni

Dispożizzjoni fid-deċiżjoni tal-gvern li tindika l-adozzjoni tal-Istrateġija Kontra l-Korruzzjoni

 

 

 

Q4

2021

L-objettivi ġenerali tal-istrateġija l-ġdida kontra l-korruzzjoni għandhom ikunu:
(1) It-tnaqqis tal-impatt tal-korruzzjoni fuq iċ-ċittadini;

(2) It-tisħiħ tal-ġestjoni tal-integrità u l-kapaċità amministrattiva għall-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-korruzzjoni;
(3) It-tisħiħ tal-integrità f'oqsma ta' prijorità;

(4) Ittejjeb il-prestazzjoni tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni permezz ta' mezzi kriminali u amministrattivi;

(5) Tiżdied l-implimentazzjoni ta' miżuri kontra l-korruzzjoni.

L-objettivi speċifiċi tal-istrateġija l-ġdida kontra l-korruzzjoni għandhom ikunu:

(1) it-taħriġ tal-prattikanti involuti fil-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-kriminalità ambjentali;

(2) l-allokazzjoni tar-riżorsi meħtieġa għall-funzjonament ottimali tad-DNA (id-Direttorat Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni), l-istruttura ta' appoġġ tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew, is-Servizz Tekniku u t-tisħiħ tal-uffiċjali tal-pulizija ġudizzjarja;

(3) il-promozzjoni tal-unifikazzjoni tal-prattika ġudizzjarja fil-korruzzjoni. F’dan ir-rigward, in-NAD għandu jwettaq analiżi tal-prattika ġudizzjarja dwar każijiet ta’ korruzzjoni.
L-istrateġija l-ġdida għandha tistabbilixxi oqsma prijoritarji ġodda: il-korruzzjoni ambjentali, ir-rabta bejn il-korruzzjoni u l-kriminalità organizzata, u l-integrità fil-protezzjoni tal-assi kulturali. Hija għandha tirrieżamina wkoll il-leġiżlazzjoni dwar l-integrità u għalhekk għandu jsir titjib possibbli fir-rigward ta’ leġiżlazzjoni speċifika dwar:

- kunflitti ta’ interess, inkompatibbiltajiet;

- dikjarazzjoni tal-assi;

- bieb li jdur (pantouflage);

- il-konsulent tal-etika;

- l-istandard ġenerali għall-pubblikazzjoni ex officio ta’ informazzjoni ta’ interess pubbliku fil-livell tal-awtoritajiet pubbliċi ċentrali u lokali (sabiex tiġi żgurata l-konsistenza fl-applikazzjoni).

427

Riforma 6. It-tisħiħ tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni

Mira

Żieda fil-valur tal-assi maqbuda ġestiti mill-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda

 

Perċentwal (%)

0

50

Q4

2025

Għandha tinkiseb żieda fil-valur tal-assi maqbuda ġestiti mill-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda. Il-linja bażi għal din il-mira għandha tkun il-valur tal-assi maqbuda, ġestiti mill-Aġenzija, f’Ġunju 2021 (madwar EUR 45 miljun).

429

Riforma 6. It-tisħiħ tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni

Mira

Rata ta’ okkupazzjoni ta’ 85 % tal-pożizzjonijiet ta’ prosekutur tad-Direttorat Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni miksuba

Perċentwal (%)

0

85

It-tieni trimestru

2023

Rata ta’ okkupazzjoni ta’ 85 % tal-pożizzjonijiet ta’ prosekutur tad-Direttorat Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni miksuba.

430

Riforma 6. It-tisħiħ tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar il-protezzjoni tal-informaturi

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi

Q1

2022

Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar il-protezzjoni tal-informaturi. Il-liġi għandha tittrasponi d-Direttiva (UE) 2019/1937 dwar il-protezzjoni ta’ persuni li jirrapportaw dwar ksur tal-liġi tal-Unjoni, u għandha tinkludi dispożizzjonijiet addizzjonali, speċifiċi għall-kuntest nazzjonali, sabiex tindirizza b’mod effiċjenti kwistjonijiet ta’ politika dwar l-integrità.

431

Riforma 7. Aġġornament tal-qafas legali tal-integrità għas-servizz ċivili

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-att legali għall-aġġornament tal-qafas leġiżlattiv dwar l-integrità

Dispożizzjoni fl-att legali li tindika d-dħul fis-seħħ tiegħu

It-tieni trimestru

2026

L-att legali għall-aġġornament tal-qafas leġiżlattiv dwar l-integrità għandu jidħol fis-seħħ, wara evalwazzjoni u analiżi minn qabel tal-liġijiet eżistenti dwar l-integrità.

432

Riforma 7. Aġġornament tal-qafas legali tal-integrità għas-servizz ċivili

Stadju importanti

L-etika riveduta approvata u t-twettiq ta’ atti legali għall-Gvern

Dispożizzjoni f’kull att legali rivedut dwar l-etika u l-kondotta għall-Gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tiegħu

Q1

2026

Il-kodiċi ta’ etika u kondotta rivedut għandu:

-tiċċara l-implikazzjonijiet għall-membri tal-Gvern tad-dispożizzjonijiet attwali dwar il-kunflitti ta’ interess;

-testendi d-definizzjoni ta’ kunflitt ta’ interess lil hinn mill-interessi finanzjarji personali;

-jintroduċu rekwiżit ta’ divulgazzjoni ad hoc meta jseħħ kunflitt ta’ interess;

-jistabbilixxi sett ta’ restrizzjonijiet dwar rigali, ospitalità, favuri u benefiċċji oħra għall-membri tal-Gvern;

-jintroduċu regoli dwar kif il-membri tal-Gvern jinvolvu ruħhom mal-lobbisti u partijiet terzi oħra.

433

Riforma 8. L-immodernizzar u s-simplifikazzjoni tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-emenda tal-leġiżlazzjoni nazzjonali dwar ir-rimedji (il-Liġi Nru 101/2016)

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar ir-rimedji

 

 

 Q1

2022

L-emenda leġiżlattiva għal-leġiżlazzjoni nazzjonali dwar ir-rimedji (il-Liġi Nru 101/2016) għandha tintroduċi l-obbligu li l-kuntratt jiġi ffirmat mal-offerent rebbieħ immedjatament wara l-adozzjoni tad-deċiżjoni tal-Kunsill Nazzjonali għas-Soluzzjoni tat-Tilwim (CNSC), qabel riżoluzzjoni tal-qorti f’każ ta’ lment kontra Deċiżjoni tal-Kunsill.

435

Riforma 8. L-immodernizzar u s-simplifikazzjoni tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku

Mira

Il-korpi ċentralizzati tal-akkwist (CPBs) jintużaw mill-awtoritajiet lokali

Għadd ta’ korpi ċentralizzati tal-akkwist (CPBs) għall-awtoritajiet lokali

3

7

Q4

2025

Erba’ korpi ċentralizzati addizzjonali tal-akkwist (CPBs) għall-awtoritajiet lokali għandhom jiġu kkonfigurati u pprovduti b’riżorsi (bħal provvisti tal-uffiċċju, tagħmir tal-IT u servizzi ta’ komunikazzjoni) u għarfien espert.

437

Riforma 8. L-immodernizzar u s-simplifikazzjoni tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku

Stadju importanti

Is-sistema tas-Sistema Elettronika tal-Akkwist Pubbliku (SEAP) hija interkonnessa u interoperabbli ma’ bażijiet tad-data oħra

Sistema SEAP interkonnessa u interoperabbli

 

 

 It-tieni trimestru

2026

Is-sistema tas-Sistema Elettronika tal-Akkwist Pubbliku (SEAP) għandha tkun interkonnessa u interoperabbli ma’ bażijiet tad-data oħra, pereżempju: L-Uffiċċju Nazzjonali tar-Reġistru tal-Kummerċ, l-Aġenzija Nazzjonali tal-Integrità, l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali, l-Aġenzija Nazzjonali għall-Akkwist Pubbliku, il-Bord Nazzjonali għall-Ilmenti, il-Ministeru tal-Intern, il-Ministeru tal-Ġustizzja. L-SEAP għandu jinkludi funzjonalitajiet għall-użu ta’ formoli elettroniċi standard tal-UE, evalwazzjoni elettronika tal-offerti, proċeduri dinamiċi ta’ xiri b’valutazzjoni awtomatizzata tal-kwalifiki, u għodod għall-kuntratti elettroniċi, il-fatturazzjoni elettronika, il-pagamenti elettroniċi u l-ġestjoni tal-kuntratti.

439

Riforma 9. Jittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni aġġornata għall-kumpaniji tal-Istat

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi dwar l-intrapriżi tal-Istat

 

 

 Q4

2022

Id-dħul fis-seħħ tal-Liġi 111/2016 emendata, li tneħħi l-eċċezzjonijiet kollha, inkluż għall-kumpaniji tal-Istat fil-livell lokali. Dawn l-emendi għandhom (i) jisseparaw il-funzjonijiet regolatorji u tas-sjieda (ii) ineħħu kwalunkwe vantaġġ dirett jew indirett li jista’ jirriżulta mis-sjieda tal-Istat, kemm f’termini ta’ regoli/regolamenti tas-suq, finanzjament, tassazzjoni, jew akkwist pubbliku (iii) jiżguraw li kwalunkwe intrapriża tal-Istat issegwi l-kisba tal-profittabbiltà.

440

Riforma 9. Jittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat

Stadju importanti

Operazzjoni tat-task force fiċ-Ċentru tal-Gvern għall-Koordinazzjoni u l-Monitoraġġ tal-Politika dwar il-Governanza Korporattiva

Dispożizzjoni fid-Deċiżjoni tal-Prim Ministru li tindika d-dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Prim Ministru dwar l-organizzazzjoni u l-funzjonament tat-Task Force fis-Segretarjat Ġenerali tal-Gvern

 

 

Q4

2022

Abbażi tar-rakkomandazzjonijiet ta’ bord ta’ esperti indipendenti, tiġi stabbilita taskforce permanenti f’konformità mal-istandards ta’ governanza korporattiva tal-OECD, u ssir operazzjonali (jiġifieri b’mandat u riżorsi legali) biex tiżgura l-monitoraġġ tal-applikazzjoni tal-istandards ta’ governanza korporattiva, għandha r-responsabbiltà aħħarija li tiżgura proċedura tal-għażla trasparenti u kompetittiva għall-approvazzjoni tal-ħatra tal-membri tal-bord amministrattiv, timmonitorja, tevalwa, tikkontrolla, u tippubblika rapportar regolari tal-indikaturi tal-prestazzjoni u tinforza sanzjonijiet għall-intrapriżi tal-Istat li ma jkunux konformi mal-indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni.

441

Riforma 9. Jittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat

Stadju importanti

Pubblikazzjoni tad-Dashboard tal-Monitoraġġ li telenka l-indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni (KPIs) finanzjarji u mhux finanzjarji għall-intrapriżi kollha tal-Istat (SOEs)

Il-pubblikazzjoni tad-Dashboard tal-Monitoraġġ

 

 

It-tieni trimestru

2023

It-task force għandha:

- tidentifika indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni (KPIs) finanzjarji u mhux finanzjarji standard għall-monitoraġġ tal-prestazzjoni tal-intrapriżi kollha tal-Istat (SOEs);

- tapprova l-KPIs finanzjarji u mhux finanzjarji għall-SOEs kollha;

- tippubblika Dashboard ta’ Monitoraġġ għar-rapportar u l-monitoraġġ tal-progress annwali fil-kisba tal-KPIs għall-SOEs kollha.

441a

Riforma 9. Jittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat

Stadju importanti

Pubblikazzjoni ta’ evalwazzjoni tal-SOEs kollha abbażi tal-progress fil-kisba tal-KPIs finanzjarji u mhux finanzjarji rrapportati fuq id-dashboard

L-evalwazzjoni tal-SOEs kollha ppubblikata

It-tieni trimestru

2023

It-task force għandha twettaq u tippubblika evalwazzjoni tal-SOEs kollha, abbażi tal-KPIs irrapportati fuq id-dashboard.

L-evalwazzjoni għandha tikkonsisti minn:

- evalwazzjoni bbażata fuq KPIs finanzjarji għall-SOEs kollha; u

- evalwazzjoni bbażata kemm fuq il-KPIs finanzjarji kif ukoll fuq dawk mhux finanzjarji għall-SOEs taħt il-mandat tal-awtoritajiet pubbliċi fil-livell ċentrali.

L-evalwazzjoni għandha tkun ibbażata fuq metodoloġija għall-valutazzjoni tal-progress fil-kisba tal-KPIs finanzjarji u mhux finanzjarji mħejjija mit-task force.

Ir-rakkomandazzjonijiet għall-bejgħ jew għall-elenkar tal-SOEs għandhom jitressqu mit-task force abbażi tal-evalwazzjoni tal-SOEs kollha.

442

Riforma 9. Jittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat

Mira

Tnaqqis fl-għadd ta’ mandati interim fuq il-bordijiet maniġerjali/superviżorji tal-SOEs taħt il-mandat tal-awtoritajiet pubbliċi fil-livell ċentrali. Żieda fis-sehem tal-mandati permanenti fuq il-bordijiet maniġerjali/superviżorji tal-SOEs taħt il-mandat tal-awtoritajiet pubbliċi lokali

 

Perċentwal (%)

0

50 % għall-SOEs ċentrali; 80 % għall-SOEs lokali

It-tielet trimestru

2026

L-għadd ta’ mandati interim fuq il-bordijiet maniġerjali/superviżorji tal-SOEs taħt il-mandat tal-awtoritajiet pubbliċi fil-livell ċentrali għandu jitnaqqas b’50 %.

It-tnaqqis fl-għadd ta’ mandati interim għandu jiġi kkalkulat b’referenza għal-livell bażi fl-2020, kif muri abbażi ta’ data uffiċjali mill-Uffiċċju Nazzjonali tar-Reġistru tal-Kummerċ. Għall-fini tal-ilħuq ta’ din il-mira, għandhom jitqiesu biss l-SOEs taħt il-mandat tal-awtoritajiet pubbliċi fil-livell ċentrali attivi kemm fl-2020 kif ukoll fl-2026.

Is-sehem tal-mandati permanenti fl-għadd totali ta’ siġġijiet mimlija fuq il-bordijiet maniġerjali/superviżorji tal-SOEs taħt il-mandat tal-awtoritajiet pubbliċi lokali għandu jkun mill-inqas 80 %, kif muri abbażi ta’ data uffiċjali mill-Uffiċċju Nazzjonali tar-Reġistru tal-Kummerċ. Mandat permanenti għandu jfisser mandat li t-tul tiegħu jikkonforma mal-Artikoli 8(1) u 28(8) tal-GEO Nru 109/2011. Għall-fini tal-ilħuq ta’ din il-mira, għandhom jitqiesu biss l-SOEs taħt il-mandat tal-awtoritajiet pubbliċi lokali attivi fl-2026.

L-SOEs eżentati mill-applikazzjoni tal-GEO Nru 109/2011 skont l-Artikolu 1(7) tiegħu għandhom jiġu esklużi mill-kalkoli għall-ilħuq ta’ din il-mira.

Il-listi ta’ membri permanenti u interim tal-bord tal-SOEs ikkunsidrati għall-fini ta’ din il-mira, kif muri abbażi ta’ data uffiċjali mill-Uffiċċju Nazzjonali tar-Reġistru tal-Kummerċ, għandhom jiġu pprovduti bħala evidenza.

Barra minn hekk, għall-fini tat-twettiq ta’ din il-mira, l-SOEs attivi għandhom ikunu dawk identifikati fil-lista ppubblikata mill-Ministeru tal-Finanzi f’konformità mal-Ordni Nru 2873/2016.

443

Riforma 9. Jittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat

Mira

Kumpaniji tal-Istat ċentrali elenkati jew ristrutturati taħt il-mandat tal-Ministeru tal-Enerġija jew tal-Ministeru tat-Trasport

Numru

0

3

It-tieni trimestru

2026

Mill-inqas tliet SOEs taħt il-mandat tal-Ministeru tal-Enerġija jew tal-Ministeru tat-Trasport għandhom jiġu elenkati jew ristrutturati. Dan għandu jkun flimkien mal-elenkar ta’ mill-inqas 15 % tal-ishma ta’ Hidroelectrica meħtieġa skont il-mira 122.

Għall-finijiet tat-twettiq ta’ din il-mira, ir-ristrutturar jista’ jieħu l-forma ta’ xoljiment, fużjoni, diviżjoni, jew likwidazzjoni, f’konformità mad-dispożizzjonijiet tal-Liġi Nru 31/1990 jew tal-Liġi 85/2014.

449

Investiment 4. Iż-żieda fil-kapaċità tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex irawmu ċittadinanza attiva, biex jinvolvu ruħhom professjonalment fl-ippjanar u l-implimentazzjoni tal-politiki pubbliċi dwar id-drittijiet soċjali indirizzati mill-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza u biex jimmonitorjaw ir-riformi relatati

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni dwar id-djalogu soċjali, li tipprevedi djalogu soċjali u negozjar kollettiv sinifikanti u f’waqthom, f’konformità mar-Rakkomandazzjonijiet tal-ILO

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-liġi għad-djalogu soċjali

Q4

2022

Dħul fis-seħħ ta’ liġi ġdida dwar id-djalogu soċjali, innegozjata mas-sħab soċjali. Il-liġi għandha tindirizza n-nuqqasijiet fil-proċess tad-djalogu soċjali kif enfasizzat fir-Rakkomandazzjoni Speċifika għall-Pajjiż rilevanti u tkun konformi mar-rakkomandazzjonijiet tal-Organizzazzjoni Internazzjonali tax-Xogħol maħruġa f’April 2018 u msemmija fil-premessa 25 tar-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiż tal-2020. Barra minn hekk, il-Liġi għandha tipprevedi Reviżjoni tad-definizzjoni tas-setturi ekonomiċi bħala bażi għal ftehim kollettiv fil-livell settorjali.

450

Investiment 5. Monitoraġġ u implimentazzjoni tal-pjan

Stadju importanti

Awditjar u Kontrolli: informazzjoni għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza

Rapport tal-awditjar li jikkonferma l-funzjonalitajiet tas-sistema ta’ repożitorju

Q4

2021

Sistema ta' repożitorju għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza għandha tkun fis-seħħ u operazzjonali qabel l-ewwel talba għal pagament (ħlief għall-prefinanzjament).

Is-sistema għandha tinkludi, bħala minimu, il-funzjonalitajiet li ġejjin:

(a) il-ġbir ta’ data u l-monitoraġġ tal-kisba tal-istadji importanti u l-miri;

(b) tiġbor, taħżen u tiżgura l-aċċess għad-data meħtieġa mill-Artikolu 22(2)(d)(i) sa (iii) tar-Regolament RRF.

451

Investiment 5. Monitoraġġ u implimentazzjoni tal-pjan

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ Ordinanza tal-Gvern li tippromulga l-mandat legali tal-Ministeru tal-Investimenti u l-Proġett Ewropew (MIPE), il-Ministeru tal-Finanzi (MoF) u l-Awtorità tal-Awditjar (AA)

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Ordinanza ta’ Emerġenza tal-Gvern dwar il-mekkaniżmu finanzjarju, ta’ implimentazzjoni, ta’ kontroll u ta’ awditjar, inkluż mandat ċar lil tliet istituzzjonijiet

Q4

2021

Dħul fis-seħħ ta’ Ordinanza tal-Gvern li tippromulga l-qafas istituzzjonali għall-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza u l-attivitajiet imwettqa mill-istituzzjonijiet kostitwenti li jafdaw lill-MIPE bis-setgħa u l-mandat li jeżerċita l-kompiti kollha ta’ monitoraġġ, verifika, kontroll u rkupru, it-tfassil u l-iffirmar ta’ applikazzjonijiet għal pagament ippreżentati lill-Kummissjoni Ewropea, id-dikjarazzjoni ta’ ġestjoni u s-sommarju tal-awditjar. L-istess qafas għandu jafda wkoll lill-MoF bid-dmirijiet fir-rigward tal-iffirmar tal-ftehim ta' self u l-ftehim ta' finanzjament flimkien mal-MIPE, u wkoll biex jispeċifika l-attivitajiet li l-awtorità tal-awditjar għandha twettaq bħala parti mill-mandat tagħha għall-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza.

O.KOMPONENT 15: Edukazzjoni

Dan il-komponent tal-Pjan Rumen għall-Irkupru u r-Reżiljenza jikkonsisti f’sitt subkomponenti li jindirizzaw l-isfidi ewlenin fis-sistema edukattiva. Is-subkomponenti jirriżultaw mill-proġett “Rumanija Edukata”, li huwa l-istrateġija ġenerali għar-riforma tas-sistema edukattiva fir-Rumanija. Is-subkomponenti huma dawn li ġejjin:

I.Edukazzjoni u kura bikrija tat-tfal: l-iżvilupp ta’ sistema unitarja, inklużiva u ta’ kwalità ta’ edukazzjoni u kura bikrija tat-tfal, li ttejjeb l-aċċess ta’ dawk bejn iż-0 u s-6 snin, abbażi ta’ kooperazzjoni interistituzzjonali effettiva u mekkaniżmu ta’ koordinazzjoni transsettorjali;

II.Tluq bikri mill-iskola: ir-riforma tal-edukazzjoni obbligatorja billi tiżdied l-awtonomija tal-iskejjel biex jipprevjenu u jnaqqsu t-tluq bikri mill-iskola, permezz ta' programmi ta' inklużjoni soċjali u l-għoti ta' opportunitajiet indaqs;

III.L-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali (ETV) u l-edukazzjoni doppja: il-ħolqien ta’ rotta professjonali sħiħa għall-edukazzjoni teknika għolja;

IV.Id-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni: id-diġitalizzazzjoni tal-proċess edukattiv, anke permezz ta' bidliet fil-qafas legali, biex tippermetti approċċi integrati u ttejjeb il-ħiliet diġitali kemm għall-istudenti kif ukoll għall-għalliema;

V.Infrastruttura: it-titjib tal-infrastruttura tal-iskejjel u tal-universitajiet f’żoni urbani u rurali, inkluż billi jiġi emendat u ssimplifikat il-qafas regolatorju biex jiġu żgurati standards ta’ sikurezza u ta’ kwalità li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent;

VI.Governanza tal-iskejjel: ir-riforma tal-governanza tal-edukazzjoni ta’ qabel l-università u l-professjonalizzazzjoni tal-ġestjoni tagħha, b’aktar awtonomija fl-iskejjel, biex jiġu żgurati l-istabbiltà, il-konsistenza u l-kompetenza.

Il-komponent jinkludi 7 riformi u 18-il investiment, kif ukoll riforma ġenerali għall-adozzjoni tal-leġiżlazzjoni dwar l-implimentazzjoni tal-proġett “Rumanija Edukata”.

Il-Komponent għandu jikkontribwixxi biex tiġi indirizzata r-rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż indirizzata lir-Rumanija dwar it-titjib tal-kwalità u l-inklużività tal-edukazzjoni, b’mod partikolari għar-Rom u gruppi żvantaġġati oħra, u dwar it-titjib tal-ħiliet, inkluż dawk diġitali, b’mod partikolari billi tiżdied ir-rilevanza għas-suq tax-xogħol tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali u l-edukazzjoni għolja (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 3, 2019). Għandha tindirizza wkoll ir-rakkomandazzjoni dwar it-tisħiħ tal-ħiliet u t-tagħlim diġitali u l-iżgurar ta’ aċċess ugwali għall-edukazzjoni (rakkomandazzjoni speċifika għall-pajjiż 2, 2020).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (2021/C58/01).

O.1.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Riforma 1. Elaborazzjoni u adozzjoni tal-pakkett ta’ atti legali għall-applikazzjoni tal-proġett “Rumanija Edukata”

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa l-adozzjoni u d-dħul fis-seħħ tal-pakkett ta’ atti legali għall-proġett “Rumanija Edukata”, li huwa l-istrateġija ġenerali għar-riforma tas-sistema edukattiva tar-Rumanija. Ir-riformi u l-investimenti sussegwenti kollha huma partijiet integrali ta’ din l-istrateġija.

I.Edukazzjoni u kura bikrija tat-tfal:

Riforma 2. Sistema unitarja, inklużiva u ta’ kwalità ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal

L-objettiv tar-riforma huwa li jiżdied l-aċċess għall-edukazzjoni u l-kura bikrija tat-tfal mit-twelid sal-bidu tal-edukazzjoni primarja.

Din il-miżura tikkonsisti fl-adozzjoni ta’ Programm Qafas Intersettorjali għas-servizzi tal-edukazzjoni bikrija tat-tfal, li jistabbilixxi r-responsabbiltajiet għall-ministeri involuti kif ukoll l-adozzjoni ta’ pjanijiet ta’ implimentazzjoni operazzjonali annwali u ta’ atti legali aġġornati għas-servizzi tal-edukazzjoni bikrija tat-tfal.

Investiment 1. Kostruzzjoni u tagħmir tal-crèches

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiżdied il-kapaċità tas-sistema edukattiva bikrija tat-tfal billi jinbnew crèches.

L-investiment jikkonsisti fil-kostruzzjoni u t-tagħmir tal-crèches.

Din il-miżura tikkomplementa l-investiment 1a fil-kompartiment tas-self.

Investiment 2. L-istabbiliment, it-tagħmir u l-approvazzjoni ta’ servizzi komplementari

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiżdied il-kapaċità tas-sistema edukattiva bikrija tat-tfal u l-kwalità tagħha, billi jiġu pprovduti servizzi lil tfal minn lokalitajiet żvantaġġati.

L-investiment jikkonsisti fl-istabbiliment, it-tagħmir u l-approvazzjoni ta’ servizzi komplementari għat-tfal ta’ bejn 0 u 6 snin.

Investiment 3. Programm qafas għat-taħriġ kontinwu tal-professjonisti fis-servizzi tal-edukazzjoni bikrija tat-tfal

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa l-professjonalizzazzjoni tal-persunal li jaħdem fis-servizzi tal-edukazzjoni bikrija tat-tfal.

L-investiment jikkonsisti fi programmi ta’ taħriġ, kemm għall-ħarrieġa kif ukoll għall-persunal li jaħdem f’servizzi standard u komplementari tal-edukazzjoni bikrija tat-tfal.

II.Tluq bikri mill-iskola:

Riforma 3. Riforma tas-sistema edukattiva obbligatorja għall-prevenzjoni u t-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola

L-objettivi ta’ din ir-riforma huma (a) li jiġi implimentat il-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni biex jitnaqqas l-assenteiżmu, jittejbu l-eżiti tal-evalwazzjoni, tinkiseb rata ta’ parteċipazzjoni ogħla fl-eżamijiet nazzjonali u perċentwal ogħla ta’ studenti li jlestu l-edukazzjoni obbligatorja, billi jintuża approċċ deċentralizzat u tiżdied l-awtonomija tal-iskejjel fl-użu tar-riżorsi; u (b) jimmonitorjaw, permezz tal-għodda tal-IT tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni, lill-istudenti f’riskju ta’ tluq bikri mill-iskola u jappoġġaw lill-iskejjel fil-ġbir tad-data rilevanti, fit-twettiq ta’ pjanijiet ta’ ħidma individwalizzati u fit-taħriġ.

Dawn l-objettivi għandhom jintlaħqu permezz tad-dħul fis-seħħ ta’ Deċiżjoni tal-Gvern għall-implimentazzjoni tal-Programm Nazzjonali għat-Tluq Bikri mill-Iskola, sal-31 ta’ Diċembru 2021, u permezz taż-żieda fl-għodda tal-IT tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni fil-livell nazzjonali, permezz ta’ ordni ministerjali li għandha tidħol fis-seħħ fil-31 ta’ Diċembru 2022.

L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sal-31 ta' Diċembru 2022.

Din ir-riforma għandha tiġi kkomplementata minn żewġ investimenti relatati:

Investiment 4. Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju medju u għoli ta’ tluq bikri mill-iskola

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola.

L-investiment jikkonsisti fl-għoti ta’ għotjiet biex jitnaqqas l-għadd ta’ skejjel b’riskju medju u għoli ta’ tluq bikri mill-iskola.

III.L-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali (ETV) u l-edukazzjoni doppja:

Investiment 5. Taħriġ għall-utenti tas-Sistema Integrata Rumena ta’ Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni (SIIR) u l-għodda tal-IT tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija (MATE) biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola

L-objettiv ta’ dan l-investiment, li jikkonsisti f’moduli ta’ taħriġ, huwa li jħejji u jipprovdi taħriġ għall-utenti tas-Sistema Integrata Rumena ta’ Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni (SIIR) u tal-għodda tal-IT tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija (għodda tal-IT MATE) fl-iskejjel, biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola.

Riforma 4. Il-ħolqien ta’ rotta professjonali sħiħa għall-edukazzjoni teknika għolja

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li tinħoloq edukazzjoni doppja ffukata fuq il-ħtiġijiet tal-istudenti u allinjata mal-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol, kemm billi jiżdied l-għadd ta’ oqsma, kwalifiki u gradwati kif ukoll billi jsir disponibbli perkors edukattiv sħiħ għall-istudenti rreġistrati taħt edukazzjoni sekondarja doppja, sabiex ikunu jistgħu jitilgħu għall-programmi ta’ edukazzjoni tat-tielet livell (kwalifika 3-7).

Ir-riforma tikkonsisti fid-dħul fis-seħħ ta’ atti legali għall-metodoloġija għall-organizzazzjoni tar-rotta doppja sħiħa b’durata ta’ erba’ snin, b’aċċess għall-edukazzjoni terzjarja.

Din ir-riforma hija kkomplementata minn tliet investimenti relatati: 34

Investiment 6. Il-bini u t-tagħmir ta’ kampusijiet vokazzjonali fi ħdan konsorzji reġjonali

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġi żgurat aċċess ugwali għall-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali, sħubijiet bir-reqqa ma’ operaturi ekonomiċi jew sħab oħra biex l-ETV jiġu adattati għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol.

L-investiment jikkonsisti fil-bini u t-tagħmir, fi ħdan konsorzji reġjonali, ta’ kampusijiet vokazzjonali integrati.

Investiment 14. It-tagħmir ta’ sessjonijiet ta’ ħidma dwar il-prattika fl-iskejjel tal-VET

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiġu mgħammra sessjonijiet ta’ ħidma dwar il-prattika fl-iskejjel tal-VET.

L-investiment jikkonsisti fl-għoti ta’ appoġġ lill-iskejjel tal-VET.

IV.Id-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni:

Riforma 5. Adozzjoni tal-qafas legali għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni

Ir-riforma għandha l-għan li tiżgura l-qafas legali meħtieġ għall-iżvilupp tal-kompetenzi diġitali għall-istudenti billi tiddefinixxi l-profil tal-kompetenza għall-professjonisti tal-edukazzjoni.

Ir-riforma tikkonsisti fid-dħul fis-seħħ ta’ atti legali għad-diġitalizzazzjoni tal-proċessi u l-kontenut edukattivi u għat-twettiq ta’ valutazzjonijiet online. u fl-istabbiliment ta’ standards minimi u ottimali għall-kwalità tal-attivitajiet edukattivi online u l-Qafas ta’ Referenza Nazzjonali għaż-żieda tal-ħiliet diġitali tal-istudenti ta’ qabel l-università.

Din ir-riforma għandha tiġi kkomplementata minn erba’ investimenti relatati: 35

Investiment 8. Programm(i) ta’ taħriġ fil-pedagoġija diġitali għall-persunal tat-tagħlim

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jappoġġa l-ħiliet tal-pedagoġija diġitali għall-għalliema.

L-investiment jikkonsisti fi programm(i) ta’ taħriġ għall-għalliema fil-pedagoġija u l-ħiliet diġitali.

Investiment 9. Tagħmir diġitali u riżorsi teknoloġiċi għall-iskejjel u l-istabbilimenti edukattivi ekstrakurrikulari

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jagħmel disponibbli t-tagħmir diġitali u r-riżorsi teknoloġiċi għall-iskejjel ta’ qabel l-università u l-istabbilimenti edukattivi ekstrakurrikulari.

L-investiment jikkonsisti fl-iżgurar tar-riżorsi teknoloġiċi u t-tagħmir diġitali għall-iskejjel ta’ qabel l-università u l-istabbilimenti edukattivi ekstrakurrikulari.

Investiment 16a. Id-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet u t-tħejjija tagħhom għall-professjonijiet diġitali tal-futur

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdiedu l-infrastruttura diġitali u l-kompetenzi diġitali tal-istudenti u tal-persunal tat-tagħlim tal-università.

Din il-miżura tikkomplementa l-investiment 16 fil-kompartiment tas-self.

V.Infrastruttura:

Riforma 6. Qafas regolatorju aġġornat biex jiġu żgurati standards ta’ disinn, kostruzzjoni u dotazzjoni li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent fis-sistema edukattiva ta’ qabel l-università

L-objettivi ta’ din ir-riforma huma (a) li jiżdiedu l-kwalità u s-sikurezza tal-ambjenti tat-tagħlim, inkluża r-regolamentazzjoni dwar il-materjal tat-tagħlim, l-għamara, u t-tagħmir tat-tagħmir tal-laboratorju u l-workshops teknoloġiċi; u (b) li jiġi żviluppat u adottat il-qafas legali għat-trawwim tat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku fl-iskejjel.

Fil-kuntest tat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u intelliġenti, l-awtoritajiet Rumeni għandhom jaġġornaw il-leġiżlazzjoni dwar id-disinn, id-dotazzjoni u l-operat tal-iskejjel, inkluż ir-regolamentazzjoni dwar il-materjal tat-tagħlim, l-għamara u t-tagħmir tal-laboratorji tal-laboratorju u tax-xjenza u għandhom jiżviluppaw Metodoloġija għall-operat u l-organizzazzjoni ta’ skejjel ekoloġiċi.

L-implimentazzjoni tar-riforma għandha titlesta sat-30 ta’ Ġunju 2022.

Din ir-riforma għandha tkun akkumpanjata minn 3 investimenti fl-infrastruttura relatata mal-iskejjel: 36

Investiment 10. L-iżvilupp tan-network tal-iskejjel ekoloġiċi u x-xiri ta’ minibuses ekoloġiċi

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi żgurata s-sostenibbiltà tal-iskejjel ta’ qabel l-università permezz tat-tranżizzjoni lejn skejjel ekoloġiċi u mobbiltà ekoloġika (minibuses elettriċi).

L-investiment jikkonsisti fir-rinnovazzjoni ta’ network ta’ skejjel ekoloġiċi u x-xiri ta’ minibuses tal-iskola għat-trasport tal-istudenti.

Din il-miżura tikkomplementa l-investiment 10a fil-kompartiment tas-self.

Investiment 11. Provvista ta' tagħmir għall-klassijiet ta' qabel l-università u laboratorji tax-xjenza tal-iskejjel/kabinetti tal-iskejjel

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jipprovdi t-tagħmir meħtieġ biex jiġu żgurati standards ta’ kwalità fl-iskejjel ta’ qabel l-università, fiċ-ċentri tal-kontea għar-riżorsi u għall-assistenza edukattiva u fl-unitajiet edukattivi ekstrakurrikulari.

L-investiment jikkonsisti fl-iżgurar tat-tagħmir għal-laboratorji tax-xjenza tal-iskejjel jew il-kabinetti tal-iskejjel u l-klassijiet.

VI.Governanza tal-iskejjel:

Riforma 7. Riforma tal-governanza tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u professjonalizzazzjoni tal-maniġment

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li l-iskejjel jibbenefikaw minn ġestjoni aktar effiċjenti u awtonomija akbar.

Il-miżura tikkonsisti fil-pubblikazzjoni ta’ analiżi tal-governanza fis-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u programm pilota għall-iskejjel.

Investiment 18. Taħriġ u kkowċjar għall-persunal tal-ġestjoni edukattiva

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jipprovdi appoġġ għall-professjonalizzazzjoni tal-ġestjoni fis-sistema edukattiva.

L-investiment jikkonsisti f’taħriġ u kkowċjar għall-persunal tal-maniġment edukattiv.

O.2.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq Num.

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

Indikaturi kwalitattivi
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

452

Riforma 1. Elaborazzjoni u adozzjoni tal-pakkett ta’ atti legali għall-applikazzjoni tal-proġett “Rumanija Edukata”

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-pakkett ta’ atti legali għall-applikazzjoni tal-proġett “Rumanija Edukata”

Dispożizzjoni fil-pakkett ta’ atti legali li tindika d-dħul fis-seħħ tal-proġett “Rumanija Edukata”

It-tielet trimestru

2023

Il-pakkett ta’ atti legali għandu jiżgura l-applikazzjoni tal-proġett “Rumanija Edukata”.

Għandhom jiġu organizzati konsultazzjonijiet mal-partijiet ikkonċernati għat-tħejjija tal-pakkett ta' atti legali.

453

Riforma 2. Sistema unitarja, inklużiva u ta’ kwalità ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal

Stadju importanti

- Dħul fis-seħħ tal-Ordni Ministerjali (MO) li tadotta l-Programm Qafas Transsettorjali

- Dħul fis-seħħ tal-MO li jirregola l-istabbiliment, l-organizzazzjoni u l-operat ta’ servizzi komplementari ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal

- Dispożizzjoni fil-MO li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Programm Qafas Transsettorjali

- Dispożizzjoni fil-MO li tindika d-dħul fis-seħħ tar-regolament għall-istabbiliment, l-organizzazzjoni u l-operat ta’ servizzi komplementari ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal

 

Q4

2022

L-Ordni Ministerjali, iffirmata mill-Ministru tal-Edukazzjoni, il-Ministru tax-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali, il-Ministru tas-Saħħa u l-Ministru tal-Iżvilupp, ix-Xogħlijiet Pubbliċi u l-Amministrazzjoni għandha tadotta u tħaddem matul l-ewwel sena tal-Programm Qafas Transsettorjali l-iżvilupp ta’ servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal unitarji, inklużivi u ta’ kwalità.

Id-deċiżjoni tal-Ordni Ministerjali għandu jkun fiha:

-Il-Programm Qafas Transsettorjali (ISFP) bir-responsabbiltajiet ta’ kull Ministeru.

-Pjanijiet Annwali ta’ Implimentazzjoni Operazzjonali (AOIP) għall-implimentazzjoni tal-ISFP. Dawn il-pjanijiet annwali għandhom jiddefinixxu l-iskadenzi u r-responsabbiltajiet u jiċċaraw l-aspetti tal-kooperazzjoni fil-monitoraġġ tal-implimentazzjoni ta’ dawk il-miżuri.

Pass ieħor għandu jkun l-adozzjoni ta’ Ordni Ministerjali li tirregola l-istabbiliment, l-organizzazzjoni u l-operat ta’ servizzi komplementari ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal sal-31 ta’ Diċembru 2022, sabiex titħejja t-tnedija tal-iskema ta’ għotjiet.

454

Riforma 2. Sistema ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal unitarja, inklużiva u ta’ kwalità

Mira

Għadd ta’ persuni bejn 0 u 3 snin irreġistrati f’servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal

 

Numru

22 506

32 506

It-tielet trimestru

2026

L-għadd ta’ persuni bejn 0 u 3 snin irreġistrati f’servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal għandu jiżdied b’mill-inqas 10 000 tifel u tifla meta mqabbel mas-sena skolastika 2019/2020. Il-mira għandha tiġi kkalkulata abbażi tal-informazzjoni pprovduta mill-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika.

456

Investiment 1. Kostruzzjoni u tagħmir tal-crèches

Stadju importanti

L-iffirmar ta’ kuntratti ma’ operaturi pubbliċi (muniċipalitajiet) għall-kostruzzjoni, it-tagħmir u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ 110 crèches

Iffirmar ta' kuntratti

 

 

It-tieni trimestru

2022

L-iffirmar ta’ kuntratti, b’distribuzzjoni territorjali, għal servizzi ta’ nursery, preprimarja, edukazzjoni u kura bikrija tat-tfal.

L-iskema tal-għotjiet għandha tkun ibbażata fuq il-kriterji li ġejjin: (i) l-eżistenza ta’ strateġija lokali għall-iżvilupp ta’ dawn is-servizzi; (ii) l-għadd ta’ tfal sa 3 snin meta mqabbel mal-kapaċità ta’ kopertura tas-servizzi eżistenti f’raġġ massimu ta’ 2/3 km; (iii) l-għadd ta’ talbiet pendenti mill-ġenituri għal dawn is-servizzi (mill-inqas 50); (iv) analiżi tal-ħtiġijiet, li tqis il-ħtiġijiet speċifiċi tal-komunitajiet emarġinati; (v) bini mibni ġdid għandu jikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ bini b’użu ta’ enerġija qrib iż-żero (NZEB) skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi żgurat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.

457

Investiment 1. Kostruzzjoni u tagħmir tal-crèches

Mira

Il-crèches mibnija u mgħammra

Numru

0

80

It-tieni trimestru

2026

Xogħlijiet li jikkompletaw iċ-ċertifikati ta’ akkoljenza u ċ-ċertifikati ta’ kunsinna ta’ tagħmir li juru li nbnew u ġew mgħammra 80 crèches.

459

Investiment 2. L-istabbiliment, it-tagħmir u l-approvazzjoni ta’ servizzi komplementari

Mira

Servizzi komplementari stabbiliti, mgħammra u approvati mill-ispettorati tal-iskejjel tal-kontea

Numru

0

25

It-tielet trimestru

2026

Mill-inqas 25 servizz komplementari stabbiliti u mgħammra f’lokalitajiet żvantaġġati, kif attestat minn ċertifikati ta’ aċċettazzjoni, u approvati mill-ispettorati tal-iskejjel tal-kontea.

Kull servizz komplementari għandu jkollu żewġ klassijiet/gruppi. Is-servizzi komplementari għandhom ikunu jistgħu jipprovdu appoġġ edukattiv għal kull servizz għal mill-inqas 20 tifel u tifla ta’ bejn 0 u 6 snin.

460

Investiment 3. Programm qafas għat-taħriġ kontinwu tal-professjonisti fis-servizzi tal-edukazzjoni bikrija tat-tfal

Mira

Parteċipanti mħarrġa

Numru

0

5 420

Q1

2026

Ċertifikati ta’ parteċipazzjoni fil-kors għall-parteċipanti fi tliet programmi ta’ taħriġ:

-żewġ programmi ta’ taħriġ kontinwu għal 420 ħarrieġ: programm wieħed ta’ taħriġ għall-applikazzjoni ta’ kurrikulu speċifiku, b’moduli għall-persunal tat-tagħlim u mhux tat-tagħlim, inkluż modulu tal-edukazzjoni diġitali; programm wieħed ta’ taħriġ għall-ħarrieġa (minn tliet setturi: soċjali, tal-edukazzjoni u tas-saħħa), biex tiġi mmonitorjata l-kwalità tas-servizzi tal-edukazzjoni bikrija tat-tfal;

-programm ta’ taħriġ wieħed għal 5 000 persunal tat-tagħlim u mhux tat-tagħlim li jaħdmu f’servizzi standard u komplementari tal-edukazzjoni bikrija tat-tfal, inklużi dawk f’servizzi stabbiliti ġodda.

462

Riforma 3. Riforma tas-sistema edukattiva obbligatorja għall-prevenzjoni u t-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li tistabbilixxi l-implimentazzjoni tal-Programm Nazzjonali biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola

Dispożizzjoni fid-Deċiżjoni tal-Gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Programm Nazzjonali biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola

 

Q4

2021

Għandha tidħol fis-seħħ Deċiżjoni tal-Gvern li timplimenta l-Programm Nazzjonali biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola, inkluża l-implimentazzjoni tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni fl-iskejjel inklużi fil-programm, b’miri marbuta biż-żmien, ibbażati fuq l-evidenza u kosteffettivi.

Il-Programm Nazzjonali għall-implimentazzjoni tal-Mekkaniżmu ta' Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni għandu jippermetti approċċ integrat u sistemiku fil-livell lokali, reġjonali u nazzjonali.

463

Riforma 3. Riforma tas-sistema edukattiva obbligatorja għall-prevenzjoni u t-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Ordni Ministerjali (MO) għall-użu tal-għodda MATE fil-livell nazzjonali

Dispożizzjoni fil-MO li tindika d-dħul fis-seħħ tal-użu fil-livell nazzjonali tal-għodda MATE fl-iskejjel kollha fl-edukazzjoni primarja u sekondarja tal-ewwel livell

 

 

 

Q4

2022

L-Ordni Ministerjali għandha tipprevedi l-użu tal-modulu tal-IT MATE fil-livell nazzjonali. Il-modulu tal-IT jidentifika r-riskji, filwaqt li l-Programm Nazzjonali jinkludi unitajiet edukattivi bi grad għoli ta’ riskju ta’ tluq bikri mill-iskola, (rata ta’ żgħażagħ li ma lestewx l-iskola sekondarja tal-ewwel livell u li la huma fl-edukazzjoni u lanqas fit-taħriġ), dawk li għandhom jirċievu għotjiet.

464

Investiment 4. Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju medju u għoli ta’ tluq bikri mill-iskola

Stadju importanti

Sejħa miftuħa għal proġetti għall-appoġġ tal-istudenti għat-tranżizzjoni mill-edukazzjoni sekondarja baxxa għal dik sekondarja għolja, abbażi ta’ 5 indikaturi definiti fil-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni

Pubblikazzjoni tas-sejħa

Q4

2021

Sejħa għal proġetti biex jingħataw għotjiet għall-istabbilimenti edukattivi għall-appoġġ tal-istudenti għat-tranżizzjoni mill-edukazzjoni sekondarja tal-ewwel livell għall-edukazzjoni sekondarja tat-tieni livell, abbażi ta’ 5 indikaturi definiti fil-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni. L-indikaturi kollha jiġu kkalkulati abbażi ta’ piż li janalizza l-kwantità, jiġifieri l-għadd ta’ studenti u għalliema, jew il-kwalità, jiġifieri l-marki miksuba fil-valutazzjoni nazzjonali.

Abbażi tal-indiċi ta’ vulnerabbiltà dwar it-Tluq Bikri mill-Iskola, l-iskejjel MATE ġew ikklassifikati fi tliet kategoriji, skont il-prijorità tal-intervent: għolja, medja u baxxa. L-unitajiet edukattivi ta’ prijorità għolja, li jeħtieġu intervent immedjat, jitqiesu bħala dawk li jirċievu punteġġ totali ta’ bejn 3,5 u 5 u li għandhom diversi elementi ta’ vulnerabbiltà, bħal għadd kbir ta’ għalliema sostituti, rata għolja ta’ tluq bikri mill-iskola, rata baxxa ta’ parteċipazzjoni u riżultati baxxi ta’ valutazzjoni nazzjonali. Dawn l-iskejjel għandhom jingħataw prijorità għall-finanzjament.

L-attivitajiet eliġibbli għandhom jinkludu:

-attivitajiet pedagoġiċi u ta’ appoġġ

-attivitajiet extrakurrikulari

-xogħlijiet minuri u xiri ta' oġġetti,

-għotjiet għal studenti fi gruppi vulnerabbli biex tiġi żgurata t-tranżizzjoni mill-edukazzjoni sekondarja tal-ewwel livell għall-edukazzjoni sekondarja tat-tieni livell, biex titlesta l-edukazzjoni obbligatorja,

-sħubijiet ma’ NGOs għal appoġġ u/jew attivitajiet ekstrakurrikulari.

L-iskejjel għandhom isiru responsabbli għall-eżiti tal-istudenti u għal aġġornamenti regolari dwar il-progress miksub, billi jittrasferixxu dik l-informazzjoni fis-sistema tal-ġbir tad-data tal-MATE.

465

Investiment 4. Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju medju u għoli ta’ tluq bikri mill-iskola

Mira

Stabbilimenti edukattivi mogħtija l-iskema ta’ għotjiet (Lott 1)

Numru

0

750

Q1

2022

750 stabbiliment edukattiv għandhom jirċievu għotjiet għall-appoġġ tal-istudenti għat-tranżizzjoni mill-edukazzjoni sekondarja tal-ewwel livell għall-edukazzjoni sekondarja tat-tieni livell, abbażi ta’ 5 indikaturi definiti fil-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni. L-indikaturi kollha jiġu kkalkulati abbażi ta’ piż li janalizza l-kwantità, jiġifieri l-għadd ta’ studenti u għalliema, jew il-kwalità, jiġifieri l-marki miksuba fil-valutazzjoni nazzjonali.

Abbażi tal-indiċi ta’ vulnerabbiltà dwar it-Tluq Bikri mill-Iskola, l-iskejjel MATE ġew ikklassifikati fi tliet kategoriji, skont il-prijorità tal-intervent: għolja, medja u baxxa. L-unitajiet edukattivi ta’ prijorità għolja, li jeħtieġu intervent immedjat, jitqiesu bħala dawk li jirċievu punteġġ totali ta’ bejn 3,5 u 5 u li għandhom diversi elementi ta’ vulnerabbiltà, bħal għadd kbir ta’ għalliema sostituti, rata għolja ta’ tluq bikri mill-iskola, rata baxxa ta’ parteċipazzjoni u riżultati baxxi ta’ valutazzjoni nazzjonali. Dawn l-iskejjel għandhom jingħataw prijorità għall-finanzjament.

L-attivitajiet eliġibbli għandhom jinkludu:

-attivitajiet pedagoġiċi u ta’ appoġġ

-attivitajiet extrakurrikulari

-xogħlijiet minuri u xiri ta' oġġetti,

-għotjiet għal studenti fi gruppi vulnerabbli biex tiġi żgurata t-tranżizzjoni mill-edukazzjoni sekondarja tal-ewwel livell għall-edukazzjoni sekondarja tat-tieni livell, biex titlesta l-edukazzjoni obbligatorja,

-sħubijiet ma’ NGOs għal appoġġ u/jew attivitajiet ekstrakurrikulari.

L-iskejjel għandhom isiru responsabbli għall-eżiti tal-istudenti u għal aġġornamenti regolari dwar il-progress miksub, billi jittrasferixxu dik l-informazzjoni fis-sistema tal-ġbir tad-data tal-MATE.

466

Investiment 4. Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju medju u għoli ta’ tluq bikri mill-iskola

Mira

Stabbilimenti edukattivi addizzjonali mogħtija b’għotjiet

Numru

750

2 300

It-tielet trimestru

2026

Stabbilimenti edukattivi addizzjonali b’riskju medju u għoli ta’ tluq bikri mill-iskola għandhom jirċievu għotjiet, b’

attivitajiet eliġibbli li jinkludu pereżempju:

-attivitajiet pedagoġiċi u ta’ appoġġ;

-attivitajiet extrakurrikulari;

-xogħlijiet minuri u xiri ta’ oġġetti, inkluż tagħmir diġitali;

-għotjiet għal studenti fi gruppi vulnerabbli; jew

-sħubijiet ma’ NGOs għal appoġġ u/jew attivitajiet ekstrakurrikulari.

468

Investiment 4. Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju medju u għoli ta’ tluq bikri mill-iskola

Mira

Tnaqqis fl-għadd ta’ skejjel b’riskju medju u għoli ta’ tluq bikri mill-iskola

Numru

2 300

1 725

It-tielet trimestru

2026

L-għadd ta’ skejjel b’riskju medju u għoli ta’ tluq bikri mill-iskola għandu jitnaqqas b’575.

L-indiċi tal-Vulnerabbiltà għandu jintuża biex jikkonferma t-tnaqqis ta’ 25 % f’koorti ta’ prijorità għolja u medja ta’ intervent, b’linja bażi eżatt qabel ma jiġi allokat il-lott 1 tal-għotjiet.

469

Investiment 5. Taħriġ għall-utenti tas-Sistema Integrata Rumena ta’ Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni (SIIIR) u l-għodda tal-IT tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija (MATE) biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola

Stadju importanti

Kors ta’ taħriġ online mogħti lill-utenti tas-Sistema Integrata Rumena ta’ Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni (SIIR) u l-għodda tal-IT MATE

Kors ta’ taħriġ online mogħti lill-utenti tas-Sistema Integrata Rumena ta’ Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni (SIIR) u l-għodda tal-IT MATE 

It-tielet trimestru

2025

Deskrizzjoni tal-ispeċifikazzjonijiet ta’ kors ta’ taħriġ online għall-utenti tal-għodda tal-IT SIIR u MATE. L-għadd ta’ parteċipanti fit-taħriġ għandu jkun viżibbli fuq https://mate.edu.ro/harta-formare/. Il-moduli tal-kors ta’ taħriġ għandhom jitfasslu skont:

-il-ħtiġijiet u l-ħiliet tal-istudenti (edukazzjoni inklużiva), approċċi ta’ tagħlim iċċentrati fuq l-istudenti, kompetenza interkulturali u valutazzjoni formattiva;

-it-titjib tal-kundizzjonijiet tat-tagħlim;

-l-għoti ta’ taħriġ għall-użu tal-modulu tal-kompjuter MATE;

-kampanji ta’ sensibilizzazzjoni għall-istudenti u l-għalliema, li jistgħu jiġu adattati għal studenti minn gruppi żvantaġġati;

-jappoġġaw il-ħiliet soċjoemozzjonali tal-istudenti għat-tlestija tal-edukazzjoni obbligatorja.

470

Riforma 4. Il-ħolqien ta’ rotta professjonali sħiħa għall-edukazzjoni teknika għolja

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li tapprova l-Metodoloġija għall-organizzazzjoni tar-rotta doppja sħiħa u l-kwalifiki l-ġodda li jirriżultaw mir-rotta doppja sħiħa

Dispożizzjoni fid-Deċiżjoni tal-Gvern li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Metodoloġija għall-organizzazzjoni tar-rotta doppja sħiħa u l-kwalifiki l-ġodda li jirriżultaw mir-rotta doppja sħiħa

 

 

It-tielet trimestru

2022

Il-metodoloġija l-ġdida għandha:

-jimmiraw li jtejbu l-eżiti edukattivi fit-taħriġ vokazzjonali u edukattiv (VET);

-jiżguraw perkors edukattiv sħiħ għall-istudenti rreġistrati taħt programmi ta’ edukazzjoni sekondarja doppja u tat-tielet livell (kwalifika 3-7).

-jiżguraw il-korrispondenza bejn il-livelli tal-Qafas Nazzjonali tal-Kwalifiki, l-atti ta’ edukazzjoni/kwalifika li għandhom jinħarġu, it-tip ta’ programmi ta’ edukazzjoni u taħriġ vokazzjonali fir-Rumanija li permezz tagħhom jistgħu jinkisbu livelli ta’ kwalifiki, il-livelli ta’ referenza tal-Qafas Ewropew tal-Kwalifiki, kif ukoll il-kundizzjonijiet ta’ aċċess li jikkorrispondu għal kull livell ta’ kwalifika.

471

Riforma 4. Il-ħolqien ta’ rotta professjonali sħiħa għall-edukazzjoni teknika għolja

Mira

Sehem ta’ studenti rreġistrati fir-rotta professjonali, fir-rigward tan-numru ta’ studenti tal-iskola sekondarja

Perċentwal (%)

17%

22%

It-tielet trimestru

2026

Żieda ta’ ħames punti perċentwali fis-sehem ta’ studenti rreġistrati fir-rotta professjonali, fir-rigward tan-numru totali ta’ studenti tal-iskola sekondarja, ikkalkulata abbażi tad-data rrapportata fis-SIIR. Il-linja bażi għall-kalkolu taż-żieda għandha tkun l-għadd ta’ studenti rreġistrati fis-sena skolastika 2020-2021.

472

Investiment 6. Il-bini u t-tagħmir ta’ kampusijiet vokazzjonali fi ħdan konsorzji reġjonali

Mira

Ħames kampusijiet vokazzjonali integrati mibnija u mgħammra f’ħames konsorzji reġjonali

Numru

0

5

It-tielet trimestru

2026

Ħames kampusijiet vokazzjonali integrati għandhom jinbnew f'ħames konsorzji reġjonali.

Kampusijiet vokazzjonali integrati mibnija ġodda għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jiġi kkonfermat permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.

Kull kampus vokazzjonali integrat mibni għandu jkun mgħammar għal workshops diġitali, kif attestat minn ċertifikati ta’ aċċettazzjoni.

477

Riforma 5. Adozzjoni tal-qafas legali għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-Ordni Ministerjali (MO) biex jiġu żgurati standards biex l-iskejjel jiġu mgħammra b’tagħmir u riżorsi teknoloġiċi għal skopijiet edukattivi online u biex jiġi żgurat impatt sostenibbli tal-investimenti proposti

Dispożizzjoni fil-MO li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għall-istandards tat-tagħmir

 

 

 

Q1

2022

L-Ordni Ministerjali l-ġdida għandha tiddefinixxi l-istandards minimi ta’ tagħmir tekniku għall-iskejjel biex tiġi żgurata l-kwalità tal-attivitajiet edukattivi mwettqa fl-ambjent virtwali u permezz ta’ teknoloġija virtwali.

478

Riforma 5. Adozzjoni tal-qafas legali għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-liġi li tistabbilixxi l-profil tal-għalliem futur dwar il-kompetenza diġitali u kif għandha tiġi vvalutata l-kompetenza diġitali fl-eżamijiet tal-iskola

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jistabbilixxi l-profil tal-għalliem futur f’termini ta’ kompetenzi diġitali u valutazzjoni tal-kompetenzi diġitali

 

 

 

It-tieni trimestru

2022

Il-liġi l-ġdida li tistabbilixxi l-profil tal-għalliem futur dwar il-kompetenza diġitali u kif għandha tiġi vvalutata l-kompetenza diġitali fl-eżamijiet tal-iskola għandha:

-Tistabbilixxi l-profil tal-ħiliet diġitali tal-professjonist fl-edukazzjoni, kif ukoll il-mekkaniżmu għall-validazzjoni tal-kompetenza diġitali tal-għalliema fl-eżamijiet tal-iskola, f’konformità mal-Qafas Ewropew tal-Kompetenza Diġitali tal-Edukaturi. 37

-Jintegraw fil-Pjan Qafas għall-Edukazzjoni, il-moduli tal-Programmi ta’ Taħriġ Psikopedagoġiku u Master għall-iżvilupp tal-ħiliet diġitali tal-għalliema futuri u għall-familjarizzazzjoni u l-użu ta’ metodi u tekniki moderni ta’ tagħlim skont il-Qafas ta’ DigCompEdu.

-Jiġi stabbilit il-qafas għall-ispezzjoni fl-iskejjel (monitoraġġ u evalwazzjoni ta’ attivitajiet ta’ tagħlim virtwali).

Jistabbilixxu l-metodoloġiji ta’ valutazzjoni għall-ambjent online, il-prestazzjoni skolastika tal-istudenti, inkluż l-iżvilupp ta’ pjattaforma għall-valutazzjoni sigura tal-kompetenzi tal-istudenti.

479

Riforma 5. Adozzjoni tal-qafas legali għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-atti legali li jistabbilixxu l-Qafas Nazzjonali ta’ Referenza għall-Ħiliet Diġitali għall-edukazzjoni ta’ qabel l-università

Dispożizzjoni fl-att legali li tindika d-dħul fis-seħħ tal-Qafas Nazzjonali ta’ Referenza għall-Ħiliet Diġitali

 

 

 

It-tieni trimestru

2024

Id-dħul fis-seħħ tal-atti legali li għandhom jistabbilixxu l-Qafas ta’ Referenza Nazzjonali biex jiżdiedu l-ħiliet diġitali tal-istudenti ta’ qabel l-università f’konformità ma’ DigComp: Qafas Ewropew ta’ Kompetenza Diġitali għaċ-Ċittadini. 38

480

Investiment 8. Programm(i) ta’ taħriġ fil-pedagoġija diġitali għall-persunal tat-tagħlim

Mira

Għalliema mħarrġa għall-pedagoġija u l-ħiliet diġitali

Numru

0

100 000

Q1

2026

Ċertifikati ta’ parteċipazzjoni fil-programm(i) ta’ taħriġ għall-pedagoġija u l-ħiliet diġitali għal mill-inqas 100 000 għalliem, inkluż minn żoni rurali u żvantaġġati.

482

Investiment 9. Tagħmir diġitali u riżorsi teknoloġiċi għall-iskejjel u l-istabbilimenti edukattivi ekstrakurrikulari

Stadju importanti

Skejjel u stabbilimenti edukattivi ekstrakurrikulari mgħammra b’riżorsi teknoloġiċi

Skejjel u stabbilimenti edukattivi ekstrakurrikulari mgħammra b’riżorsi teknoloġiċi

Q4

2025

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni li jagħtu prova tal-konsenja u l-ikkummissjonar ta’ tagħmir lill-iskejjel u lill-istabbilimenti edukattivi ekstrakurrikulari, kif ġej:

-Mill-inqas 4 300 mgħammra b’riżorsi teknoloġiċi għal-laboratorji tal-IT.

-Mill-inqas 3 600 mgħammra b’tagħmir u/jew infrastruttura teknoloġika.

-Mill-inqas 1100 Smart Labs mixtrija.

485

Riforma 6.

Qafas regolatorju aġġornat biex jiġu żgurati standards ta’ disinn, kostruzzjoni u dotazzjoni li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent fis-sistema edukattiva ta’ qabel l-università

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ emendi għall-qafas leġiżlattiv biex tiżdied il-kwalità tal-ambjenti tat-tagħlim

Dispożizzjoni fil-liġi li tindika d-dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv il-ġdid biex tiżdied il-kwalità tal-ambjenti tat-tagħlim

 

 

 

It-tieni trimestru

2022

Fil-kuntest tat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u intelliġenti, hemm bżonn li jiġi riformat il-qafas regolatorju dwar id-disinn, id-dotazzjoni u l-operat tal-iskejjel. Il-liġi l-ġdida għandha tinkludi:

-Regoli dwar id-disinn u l-operat tal-bini għall-iskejjel u l-iskejjel sekondarji (Normattiva 010/1997);

-L-aġġornament/l-abbozzar tad-dotazzjonijiet minimi billi jiġu aġġornati l-atti leġiżlattivi li ġejjin: Dotazzjoni minima għall-Klassijiet V sa VIII, approvata bl-Ordni Ministerjali 3486/2006, Regoli Minimi ta’ Dotazzjoni għall-edukazzjoni primarja Ordni Ministerjali 3263/2006, Standards u regolamenti ta’ qabel l-iskola, Anness 1 Standards għall-materjali tat-tagħlim, u 0 Anness 2 dwar Standards minimi ta’ tagħmir, approvati bl-Ordni Ministerjali 3850/2010.

Il-qafas regolatorju għall-implimentazzjoni tal-investimenti fit-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku għandu jiġi kkomplementat minn regolamenti dwar il-funzjonament tal-iskejjel ekoloġiċi u minn metodoloġiji għall-operat u l-organizzazzjoni ta’ skejjel ekoloġiċi, inkluż kurrikulu adattat, li għandhom jistabbilixxu punti ta’ riferiment għat-tagħlim għat-trawwim tal-imġiba tal-istudenti li jirrispettaw l-ambjent naturali.

486

Investiment 10. L-iżvilupp tan-network tal-iskejjel ekoloġiċi u x-xiri ta’ minibuses ekoloġiċi

Stadju importanti

Kunsinna ta' minibuses elettriċi

Minibuses tal-elettriku kkonsenjati

Q4

2024

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni fil-livell tal-kontea li jagħtu prova tal-konsenja ta’ 1 218-il mini-bus elettriku għat-trasport tal-istudenti.

487

Investiment 10. L-iżvilupp tan-network tal-iskejjel ekoloġiċi u x-xiri ta’ minibuses ekoloġiċi

Mira

Iż-żona tal-iskola ta’ qabel l-università rinnovata

Numru ta' m 2

0

18 289

It-tielet trimestru

2026

Iċ-ċertifikati ta’ akkoljenza għat-tlestija tax-xogħlijiet għandhom jikkonfermaw li mill-inqas 18 289 m 2 taż-żoni skolastiċi ta’ qabel l-università ġew rinnovati. L-oqsma rinnovati għandhom iwasslu għal żieda ta’ 30 % fl-iffrankar tal-enerġija primarja meta mqabbla mal-istat ta’ qabel ir-rinnovazzjoni li għandu jintwera permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.

489

Investiment 11. Provvista ta' tagħmir għall-klassijiet ta' qabel l-università u laboratorji tax-xjenza tal-iskejjel/kabinetti tal-iskejjel

Stadju importanti

Iffirmar ta’ kuntratti ta’ finanzjament għat-twaħħil ta’ klassijiet mal-għamara

Iffirmar ta’ kuntratti ta’ finanzjament għat-twaħħil ta’ klassijiet mal-għamara

It-tielet trimestru

2022

L-iffirmar ta’ kuntratti ta’ finanzjament għat-tagħmir tal-klassijiet tal-iskejjel ta’ qabel l-università, iċ-ċentri tal-kontea għar-riżorsi u l-assistenza edukattiva u l-unitajiet edukattivi ekstrakurrikulari min-network tal-iskejjel abbażi tal-istandards minimi għat-tagħmir tal-klassijiet/laboratorji/workshops tal-iskejjel. Sabiex tiġi żgurata l-konsistenza tagħhom, il-Ministeru tal-Edukazzjoni għandu jagħmel rakkomandazzjonijiet lill-benefiċjarji dwar l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi li għandhom jiġu inklużi fl-ispeċifikazzjonijiet.

Għandha tingħata prijorità lill-istabbilimenti edukattivi li ma kinux ibbenefikaw minn dan it-tip ta’ investiment fl-aħħar 5 snin.

490

Investiment 11. Provvista ta' tagħmir għall-klassijiet ta' qabel l-università u laboratorji tax-xjenza tal-iskejjel/kabinetti tal-iskejjel

Stadju importanti

Iffirmar ta’ kuntratti ta’ finanzjament għat-tagħmir tal-laboratorji tax-xjenza tal-iskejjel/kabinetti tal-iskejjel

Iffirmar ta’ kuntratti ta’ finanzjament għat-tagħmir tal-laboratorji tax-xjenza tal-iskejjel/kabinetti tal-iskejjel iffirmati

It-tielet trimestru

2022

L-iffirmar ta’ kuntratti ta’ finanzjament għat-tagħmir tal-laboratorji tax-xjenza/kabinetti tal-iskejjel tal-iskejjel ta’ qabel l-università, ċentri tal-kontea għar-riżorsi u l-assistenza edukattiva u unitajiet edukattivi ekstrakurrikulari min-network tal-iskejjel abbażi tal-istandards minimi għat-tagħmir tal-klassijiet/laboratorji/kabinetti tal-iskejjel. Sabiex tiġi żgurata l-konsistenza tagħhom, il-Ministeru tal-Edukazzjoni għandu jagħmel rakkomandazzjonijiet lill-benefiċjarji dwar l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi li għandhom jiġu inklużi fl-ispeċifikazzjonijiet.

Il-kabinetti tal-iskejjel u l-laboratorji tax-xjenza kollha, għajr il-laboratorji tal-ITC, għandhom ikunu mgħammra b’għamara, materjali u tagħmir għall-użu didattiku, abbażi tal-istandards tad-dotazzjoni approvati fir-riforma 6.

Għandha tingħata prijorità lill-istabbilimenti edukattivi li ma bbenefikawx minn dan it-tip ta’ investiment fl-aħħar 5 snin u li jinsabu f’żoni rurali.

491

Investiment 11. Provvista ta' tagħmir għall-klassijiet ta' qabel l-università u laboratorji tax-xjenza tal-iskejjel/kabinetti tal-iskejjel

Stadju importanti

Klassijiet ta’ qabel l-università u laboratorji tax-xjenza/kabinetti tal-iskejjel mgħammra

Klassijiet ta’ qabel l-università u laboratorji tax-xjenza/kabinetti tal-iskejjel mgħammra

Q4

2025

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni li jagħtu prova tal-konsenja u l-ikkummissjonar ta’ għamara, materjali u tagħmir għall-użu didattiku għat-tagħmir ta’ 85 000 klassi u laboratorji tax-xjenza/kabinetti tal-iskejjel ta’ stabbilimenti edukattivi.

494

Riforma 7. Riforma tal-governanza tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u professjonalizzazzjoni tal-maniġment

Stadju importanti

Iffirmar tal-kuntratt ta’ assistenza teknika għall-iżvilupp tal-Pjan ta’ Azzjoni għar-Riforma tal-Governanza, inkluż il-programm ta’ taħriġ u kkowċjar għall-maniġers u l-ispetturi

Iffirmar tal-kuntratt

 

Q1

2022

Ir-riforma tal-governanza għandha tkun ibbażata fuq l-analiżi funzjonali tas-sistema tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali u għandha titwettaq fuq żewġ livelli: I. Riforma tal-ġestjoni; u II. Deċentralizzazzjoni

Il-Ministeru tal-Edukazzjoni għandu jikkuntratta assistenza teknika esterna għal:

-l-analiżi tal-governanza attwali tas-sistema edukattiva ta' qabel l-università;

-l-għoti ta’ Rakkomandazzjonijiet u Pjan għat-titjib tal-ġestjoni tal-iskejjel permezz ta’ programm pilota;

-l-għoti ta’ linji gwida għat-tfassil tal-programm ta’ taħriġ u kkowċjar.

Sabiex tiżdied il-kapaċità tas-sistema ta' ġestjoni tal-edukazzjoni ta' qabel l-università u biex tiżdied l-awtonomija tal-iskejjel, għandu jitfassal pjan ta' miżuri.

495

Riforma 7. Riforma tal-governanza tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u professjonalizzazzjoni tal-maniġment

Stadju importanti

L-analiżi tal-governanza tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u l-pjan ta’ azzjonijiet ippubblikati

L-analiżi tal-governanza tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u l-pjan ta’ azzjonijiet ippubblikati

 

 

 

It-tielet trimestru

2026

Abbażi tal-analiżi u r-rakkomandazzjonijiet tal-assistenza teknika esterna prevista għar-riforma tal-governanza tas-sistema edukattiva ta' qabel l-università, għandu jiġi ppubblikat pjan ta' azzjoni. L-azzjonijiet li ġejjin għandhom jiġu eżegwiti wara dan:

-Ir-rieżami tal-metodoloġija għar-reklutaġġ tad-diretturi tal-iskejjel;

-Ir-rieżami tal-metodoloġija għar-reklutaġġ u l-evalwazzjoni tal-ispetturi tal-iskejjel, abbażi tal-kriterji tal-prestazzjoni;

-Skema ta’ għotjiet biex tappoġġa 60 skola għall-pilotaġġ tal-approċċ biex tiżdied l-awtonomija fil-livell tal-iskejjel, b’enfasi fuq il-kurrikuli, il-governanza u l-ġestjoni tal-iskejjel.

497

Investiment 14. It-tagħmir ta’ sessjonijiet ta’ ħidma dwar il-prattika fl-iskejjel tal-VET

Stadju importanti

Sessjonijiet ta’ ħidma dwar il-prattiki fl-iskejjel tal-VET mgħammra

Sessjonijiet ta’ ħidma dwar il-prattiki fl-iskejjel tal-VET mgħammra

Q4

2025

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni li jagħtu prova tat-twassil u l-ikkummissjonar ta’ tagħmir għal 500 workshop ta’ prattika fl-iskejjel tal-VET.

502

Investiment 16a. Id-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet u t-tħejjija għall-professjonijiet diġitali tal-futur

Mira

Universitajiet appoġġati

Numru

0

60

Q1

2026

Iċ-ċertifikati ta’ aċċettazzjoni għandhom jagħtu prova tal-konsenja tal-infrastruttura diġitali għal 60 università. Iċ-ċertifikati ta’ parteċipazzjoni u lista ċentralizzata ta’ parteċipanti għandhom jagħtu prova tat-twettiq ta’ programmi ta’ taħriġ fil-ħiliet diġitali għall-istudenti u għall-persunal tat-tagħlim universitarju.

507

Investiment 18. Taħriġ u kkowċjar għall-persunal tal-ġestjoni edukattiva

Mira

Persunal imħarreġ fil-ġestjoni edukattiva

Numru

0

10 000

It-tielet trimestru

2026

Ċertifikati ta’ parteċipazzjoni fil-programm(i) ta’ taħriġ u kkowċjar għal 10 000 membru tal-persunal tal-maniġment edukattiv ipprovduti minn fornituri tat-taħriġ akkreditati.

O.3.  Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self

i.    Edukazzjoni u kura bikrija tat-tfal:

Investiment 1a. Kostruzzjoni u tagħmir tal-crèches

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiżdied il-kapaċità tas-sistema edukattiva bikrija tat-tfal billi jinbnew crèches.

L-investiment jikkonsisti fil-kostruzzjoni u t-tagħmir tal-crèches.

Din il-miżura tikkomplementa l-investiment 1 fil-kompartiment tal-appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli.

II.L-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali (ETV) u l-edukazzjoni doppja:

Investiment 13. It-tagħmir ta’ laboratorji tal-IT fl-iskejjel tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali (VET)

L-objettiv tal-investiment huwa li jappoġġa t-trasformazzjoni diġitali tal-iskejjel li jappartjenu għan-network tal-VET.

L-investiment jikkonsisti fix-xiri ta’ tagħmir diġitali għall-iskejjel tal-VET.

III.Id-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni:

Investiment 16. Id-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet u t-tħejjija tagħhom għall-professjonijiet diġitali tal-futur

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li jiżdiedu l-infrastruttura diġitali u l-kompetenzi diġitali tal-istudenti u tal-persunal tat-tagħlim tal-università.

Din il-miżura tikkomplementa l-investiment 16a fil-kompartiment tal-appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli.

IV.Infrastruttura:

Investiment 10a. Kostruzzjoni ta’ network ta’ skejjel ekoloġiċi

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa li tiġi żgurata s-sostenibbiltà tal-iskejjel ta’ qabel l-università permezz tat-tranżizzjoni lejn skejjel ekoloġiċi.

L-investiment jikkonsisti fil-bini ta’ skejjel ekoloġiċi.

Din il-miżura tikkomplementa l-investiment 10 fil-kompartiment tal-appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli.

Investiment 17. L-iżgurar tal-infrastruttura universitarja (akkomodazzjoni, kantins, faċilitajiet ta’ rikreazzjoni)

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa l-kostruzzjoni u l-modernizzazzjoni ta’ tliet tipi ta’ infrastrutturi fil-kampusijiet universitarji.

L-investiment jikkonsisti fil-kostruzzjoni u l-modernizzazzjoni ta’ postijiet ta’ rikreazzjoni u qari, kantins u postijiet ta’ akkomodazzjoni f’kampusijiet universitarji.

   

O.4.  Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/ Mira

Isem

Kwalitattiva

indikaturi 
(għall-istadji importanti)

Indikaturi kwantitattivi
(għall-miri)

Skeda ta' żmien indikattiva għat-tlestija

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

457a

Investiment 1a. Kostruzzjoni u tagħmir tal-crèches

Mira

Il-crèches mibnija u mgħammra

Numru

0

30

It-tieni trimestru

2026

Inbnew u ġew mgħammra 30 crèches.

488

Investiment 10a. Kostruzzjoni ta’ network ta’ skejjel ekoloġiċi

Mira

Żona ta’ Skola Ekoloġika Ġdida mibnija

Numru ta' m 2

0

32 764

It-tielet trimestru

2026

Iċ-ċertifikati ta’ akkoljenza għat-tlestija tax-xogħlijiet għandhom jikkonfermaw li nbnew skejjel ekoloġiċi b’superfiċje totali ta’ mill-inqas 32 764 m 2.

L-iskejjel ekoloġiċi mibnija ġodda għandhom jikkonformaw mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jintwera permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.

496

Investiment 13. It-tagħmir ta’ laboratorji tal-IT fl-iskejjel tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali (VET)

Stadju importanti

Skejjel tal-VET mgħammra b’tagħmir diġitali għal-laboratorji tal-IT

Skejjel tal-VET mgħammra b’tagħmir diġitali għal-laboratorji tal-IT

Q4

2025

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni li jagħtu prova tal-konsenja u l-ikkummissjonar tat-tagħmir diġitali għal 500 laboratorju tal-IT fl-iskejjel tal-VET.

500

Investiment 16. Id-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet u t-tħejjija għall-professjonijiet diġitali tal-futur

Stadju importanti

Iffirmar ta’ kuntratti għal għotjiet għal ċentri tat-teknoloġija innovattiva fl-universitajiet

Iffirmar ta' kuntratti

It-tieni trimestru

2022

L-iffirmar ta’ kuntratti għal għotjiet lil 60 università biex jiġu ffinanzjati miżuri integrati biex tittejjeb l-infrastruttura diġitali u jiġu żviluppati l-kompetenzi tal-istudenti u tal-persunal tat-tagħlim tal-universitajiet:

-l-operazzjonalizzazzjoni taċ-Ċentri Diġitali tal-Università,

-programmi ta’ taħriġ dwar il-kompetenza diġitali,

-l-iżvilupp tal-ħiliet intraprenditorjali tal-istudenti għas-settur diġitali,

-programmi ta’ gwida għall-karriera għall-istudenti bil-ħsieb li jagħżlu okkupazzjonijiet emerġenti tal-ICT,

-programmi ta’ taħriġ għal ħiliet ġodda ta’ tagħlim/valutazzjoni f’sistema ibrida,

żvilupp avvanzat tal-ħiliet diġitali għal 1 000 student tal-ewwel grad u tal-masters.

503

Investiment 17. L-iżgurar tal-infrastruttura universitarja (akkomodazzjoni, kantins, faċilitajiet ta’ rikreazzjoni)

Stadju importanti

Kostruzzjoni u modernizzazzjoni ta’ postijiet ta’ rikreazzjoni u qari, kantins u postijiet ta’ akkomodazzjoni

Kostruzzjoni u modernizzazzjoni ta’ postijiet ta’ rikreazzjoni u qari, kantins u postijiet ta’ akkomodazzjoni

It-tielet trimestru

2026

Il-kostruzzjoni ta’ 3 687 post ta’ rikreazzjoni u qari, 852 kantins u 1 853 post ta’ akkomodazzjoni; u l-modernizzazzjoni ta’ 2 813-il post ta’ rikreazzjoni u qari, 1 983 kantins u 11 440 post ta’ akkomodazzjoni f’kampusijiet universitarji murija permezz ta’ ċertifikati ta’ akkoljenza għat-tlestija tax-xogħlijiet.

L-infrastruttura rinnovata għandha twassal għal żieda ta' 30 % fl-iffrankar tal-enerġija primarja meta mqabbel mal-istat ta' qabel ir-rinnovazzjoni li għandu jintwera permezz ta' ċertifikati ex ante u ex post tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.

L-infrastruttura mibnija ġdida għandha tikkonforma mal-objettiv li tinkiseb domanda għall-enerġija primarja (PED) mill-inqas 20 % inqas mir-rekwiżit ta’ NZEB skont il-linji gwida nazzjonali, li għandu jintwera permezz ta’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija.

Mill-inqas 40 % tan-numru totali ta’ 13 293 spazju rkreazzjonali u tal-qari, kantins u postijiet ta’ akkomodazzjoni għandu jkun għal studenti minn sfond żvantaġġat.

P.KOMPONENT 16: REPowerEU

L-għan tal-kapitolu REPowerEU huwa li jikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-dipendenza fuq il-fjuwils fossili fir-Rumanija, billi jappoġġa l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u r-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika, b’mod partikolari mmirati lejn l-aktar konsumaturi vulnerabbli u jżid il-kapaċità tan-network tat-trażmissjoni tal-elettriku biex jintegra s-sorsi tal-enerġija rinnovabbli.

Il-komponent jindirizza r-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż biex titnaqqas id-dipendenza ġenerali fuq il-fjuwils fossili indirizzati lir-Rumanija fl-2022 u fl-2023. B’mod partikolari, dan jgħin biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn enerġija nadifa, b’mod partikolari billi juża l-enerġija rinnovabbli aktar malajr u jtejjeb il-kapaċità tal-grilja biex il-kapaċità mibnija ġdida tkun tista’ topera fis-suq. Dan jgħin ukoll biex jiżdiedu l-pass u l-ambizzjoni tar-rinnovazzjonijiet tal-enerġija biex tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini, inkluż billi jiġi pprovdut aċċess aħjar għall-informazzjoni u għażliet ta’ finanzjament sostenibbli. Fl-aħħar nett, tikkontribwixxi għall-forniment u l-akkwist tal-ħiliet u l-kompetenzi meħtieġa għat-tranżizzjoni ekoloġika (ir-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiż 3 2022 u 3 2023).

Huwa mistenni li l-ebda miżura f’dan il-komponent ma tagħmel ħsara sinifikanti lill-objettivi ambjentali skont it-tifsira tal-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2020/852, filwaqt li jitqiesu d-deskrizzjoni tal-miżuri u l-passi ta’ mitigazzjoni stabbiliti fil-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza f’konformità mal-Gwida Teknika dwar id-DNSH (C(2023) 6454 final).

P.1.    Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Riforma 1: Il-ħolqien ta’ qafas legali għall-użu tal-art tal-istat bħala żoni ta’ aċċellerazzjoni għall-investimenti fis-SER

L-objettiv ta’ din ir-riforma huwa li jiġu stabbiliti atti legali u qafas regolatorju ddedikati għaż-żoni ta’ aċċellerazzjoni għas-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, bi proċessi qosra u sempliċi għall-għoti ta’ permessi.

Ir-riforma tikkonsisti wkoll fl-istabbiliment ta’ reġistru nazzjonali uniku għall-art tal-Istat.

Riforma 2: It-twaqqif ta’ punti uniċi ta’ servizz (OSS) biex jipprovdu servizzi ta’ konsulenza dwar l-enerġija

L-objettiv tar-riforma huwa li jiġu stabbiliti uffiċċji ddedikati ta’ punt uniku ta’ servizz (OSS) għas-servizzi ta’ konsulenza dwar l-enerġija biex titqajjem kuxjenza u jiġu ffaċilitati r-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika u l-installazzjonijiet tal-enerġija rinnovabbli fost is-sidien tad-djar.

Ir-riforma tikkonsisti fl-istabbiliment ta’ uffiċċji fiżiċi u punt ta’ kuntatt online biex jiġi ssimplifikat il-proċess ta’ dokumentazzjoni għal dawn ir-rinnovazzjonijiet u l-installazzjonijiet ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli.

Investiment 2: Kapaċitajiet ġodda għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli

L-objettiv tal-investiment huwa l-installazzjoni tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija rinnovabbli.

L-investiment jikkonsisti fl-installazzjoni ta’ kapaċità ta’ 950 MW minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli.

Investiment 4: Vawċers tal-Għotjiet biex titħaffef l-introduzzjoni tal-enerġija rinnovabbli mill-unitajiet domestiċi

L-investiment għandu l-għan li jżid l-introduzzjoni tal-enerġija rinnovabbli billi jipprovdi lis-sidien tad-djar b’appoġġ finanzjarju.

Dan l-investiment jikkonsisti fl-iżborż ta’ vawċers għall-installazzjoni ta’ pannelli solari jew sistemi ta’ ħżin tal-elettriku.

Investiment 5: Id-diġitalizzazzjoni u l-modernizzazzjoni tan-network nazzjonali tat-trażmissjoni tal-elettriku

L-objettiv tal-investiment huwa li tiżdied il-flessibbiltà u jiġu indirizzati l-konġestjonijiet tal-grilja tal-elettriku ġestita mill-operatur tas-sistema ta’ trażmissjoni (TSO).

L-investiment jikkonsisti fl-installazzjoni ta’ pannelli solari u faċilitajiet tal-ħżin tal-elettriku fis-substazzjonijiet tal-enerġija tat-TSO biex jitnaqqas il-konsum proprju tal-elettriku, ix-xiri ta’ tagħmir biex jitnaqqas it-tul medju tal-interventi fuq in-network tat-TSO, u t-tagħmir ta’ ċentru tad-data.

Investiment 7: Vawċers ta’ Għotjiet biex jappoġġaw it-titjib fl-effiċjenza enerġetika tal-unitajiet domestiċi

Dan l-investiment għandu l-għan li jnaqqas id-domanda għall-enerġija primarja tal-unitajiet domestiċi billi jipprovdi lis-sidien tad-djar b’appoġġ finanzjarju għar-rinnovazzjoni kkombinata tal-effiċjenza enerġetika u għall-installazzjoni ta’ pannelli solari fuq bini residenzjali b’familja waħda biss għall-unitajiet domestiċi foqra fl-enerġija u għall-konsumaturi vulnerabbli tal-enerġija.

L-investiment jikkonsisti fl-iżborż ta’ vawċers biex isiru rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika fi djarhom.

Investiment 9: Kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku

L-objettiv tal-investiment huwa li jiżdiedu l-flessibbiltà u l-istabbiltà tal-grilji tal-elettriku.

L-investiment jikkonsisti fl-installazzjoni u l-konnessjoni tal-kapaċitajiet tal-ħżin tal-elettriku.

Investiment 10: L-iżgurar tal-effiċjenza enerġetika fis-settur industrijali

L-objettiv tal-investiment huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-industrija.

L-investiment jikkonsisti fit-twettiq ta’ mill-inqas 30 proġett tal-effiċjenza enerġetika fl-industrija.

P.2. Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għal appoġġ finanzjarju mhux ripagabbli

Seq. Għadd ta'

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/ Mira

Isem

Indikatur kwalitattiv (għall-istadji importanti)

Indikatur kwantitattiv
għall-mira

Ħin

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

508

Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas legali għall-użu tal-art tal-istat bħala żoni ta’ aċċellerazzjoni għall-investimenti fis-SER

Stadju importanti

Tagħmir għall-Aġenzija tad-Dominji tal-Istat (ADS)

Tagħmir fornut

It-tieni trimestru

2026

Inħarġu ċertifikati tal-konsenja għat-tagħmir li ġej:

1. mill-inqas żewġ servers li jappoġġaw is-sistema diġitali ta' prestazzjoni ġdida u erba' laptops mgħammra b'softwares (pereżempju, Self-CAD, TopoLT, DIGI I Terra);

2. mill-inqas erba' drones bi stazzjonijiet ta' trasmissjoni RTK;

3. mill-inqas erba' vetturi off-road b'emissjonijiet żero.

509

Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas legali għall-użu tal-art tal-istat bħala żoni ta’ aċċellerazzjoni għall-investimenti fis-SER

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ tal-att(i) legali

Dispożizzjoni dwar id-dħul fis-seħħ

 

 

 

It-tieni trimestru

2026

L-emendi għall-atti legali u regolatorji għandhom jidħlu fis-seħħ u jintroduċu qafas għall-użu tal-art tal-Istat taħt l-amministrazzjoni tal-Aġenzija tad-Dominji tal-Istat (ADS) bħala żoni ta’ aċċellerazzjoni għall-investimenti f’sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (RES). Il-qafas legali għandu jinkludi dispożizzjonijiet dwar:

1.id-deżinjazzjoni ta’ żoni ta’ aċċellerazzjoni rinnovabbli fuq art degradata;

2.il-proċessi tal-permessi awtorizzati fi żmien sitt xhur;

3.id-diġitalizzazzjoni tal-permessi (punt uniku ta’ servizz).

510

Riforma 1. Il-ħolqien ta’ qafas legali għall-użu tal-art tal-istat bħala żoni ta’ aċċellerazzjoni għall-investimenti fis-SER

Stadju importanti

L-istabbiliment ta’ reġistru nazzjonali uniku għall-art tal-Istat

Reġistru nazzjonali uniku stabbilit u fis-servizz

Q1

2026

It-twettiq tal-istadju importanti għandu jirrikjedi:

-Reġistru nazzjonali uniku għall-art tal-Istat stabbilita u fis-servizz;

-Studji pedoloġiċi mwettqa għal 84 000 ettaru ta’ art ġestita mill-ADS;

-Deżinjazzjoni ta’ 32 000 ettaru ta’ art ġestita mill-ADS bħala żoni ta’ aċċellerazzjoni għas-SER.

516

Investiment 4. Vawċers tal-Għotjiet biex titħaffef l-introduzzjoni tal-enerġija rinnovabbli mill-unitajiet domestiċi

Mira

Installazzjoni ta’ pannelli solari u sistemi ta’ ħżin tal-elettriku mill-unitajiet domestiċi

Għadd ta’ vawċers

0

122 000

It-tieni trimestru

2026

L-iżborż tal-vawċers għandu jkun evidenzjat għal kull unità domestika permezz ta’ ċertifikati ta’ aċċettazzjoni li jikkonfermaw l-installazzjoni ta’ pannelli solari (b’kapaċità netta ta’ mill-inqas 3 kW) jew sistemi ta’ ħżin tal-elettriku (b’kapaċità li tista’ tintuża ta’ mill-inqas 5 kWh). Is-sistemi awtonomi tal-ħżin tal-elettriku għandhom ikunu eliġibbli għall-appoġġ biss meta sid id-dar ikun diġà s-sid ta’ sistema fotovoltajka solari b’kapaċità netta ta’ mill-inqas 3 kW.

523

Riforma 2. L-istabbiliment ta’ punti uniċi ta’ servizz (OSS) biex jipprovdu servizzi ta’ konsulenza dwar l-enerġija

Stadju importanti

Dħul fis-seħħ ta’ atti legali u regolatorji għall-istabbiliment ta’ uffiċċji tal-OSS biex jipprovdu servizzi ta’ konsulenza dwar l-enerġija

Dispożizzjoni dwar id-dħul fis-seħħ

Q1

2024

Id-dħul fis-seħħ ta’ atti legali u regolatorji li jipprovdu l-qafas għall-istabbiliment ta’ uffiċċji fiżiċi tal-OSS, bil-kompitu li jipprovdu servizzi ta’ konsulenza dwar l-enerġija lis-sidien tad-djar.

Il-qafas stabbilit mill-atti legali għandu jkun fih dispożizzjonijiet li jispeċifikaw il-kompiti, il-governanza u l-istruttura ta’ finanzjament tal-uffiċċji tal-OSS.

524

Riforma 2. L-istabbiliment ta’ punti uniċi ta’ servizz (OSS) biex jipprovdu servizzi ta’ konsulenza dwar l-enerġija

Mira

Taħriġ tal-persunal tal-OSS

Numru

0

84

Q1

2024

Ċertifikati ta’ tlestija tat-taħriġ għal 84 membru tal-persunal tal-OSS biex iwettqu rwoli differenti fl-uffiċċji tal-OSS.

525

Riforma 2. L-istabbiliment ta’ punti uniċi ta’ servizz (OSS) biex jipprovdu servizzi ta’ konsulenza dwar l-enerġija għar-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika u l-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli għall-prosumaturi

Mira

Ftuħ ta’ uffiċċji fiżiċi tal-OSS

Numru

0

42

Q1

2026

42 Uffiċċju fiżiku tal-OSS għandhom ikunu lesti għas-servizz u miftuħa għaċ-ċittadini.

124

Investiment 2. Kapaċitajiet ġodda għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli

Stadju importanti

Ftuħ ta’ sejħa għall-offerti għal proġetti għall-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli (mir-riħ u mix-xemx)

Q1

2022

Tiġi ppubblikata sejħa għall-offerti għall-għażla ta’ proġetti għall-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli (mir-riħ u mix-xemx). Il-kriterji tal-għażla għandhom jiżguraw il-konformità mal-Gwida Teknika “la tagħmilx ħsara sinifikanti” (C(2023) 6454 final). Is-sejħa għandha tkun miftuħa kemm għall-SMEs kif ukoll għall-investituri kbar.

125

Investiment 2. Kapaċitajiet ġodda għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli

Mira

Kapaċità installata u konnessa mal-grilja

Megawatts (MW)

0

950

It-tieni trimestru

2026

Għandhom jinħarġu ċertifikati ta’ aċċettazzjoni tal-installazzjoni għal mill-inqas 950 MW ta’ kapaċità minn sorsi rinnovabbli (mir-riħ u mix-xemx), flimkien ma’ notifika ta’ enerġizzazzjoni (NTP) jew ċertifikat ta’ konnessjoni, li jiċċertifikaw il-konnessjoni tal-installazzjoni mal-grilja tat-trażmissjoni jew tad-distribuzzjoni tal-elettriku.

518

Investiment 5: Id-diġitalizzazzjoni u l-modernizzazzjoni tan-network nazzjonali tat-trażmissjoni tal-elettriku

Mira

Tnaqqis fil-konsum annwali tal-elettriku

GWh

18

9

It-tieni trimestru

2026

Iċ-ċertifikat(i) ta’ aċċettazzjoni għandu/għandhom jinħareġ/jinħarġu għall-installazzjoni ta’ 10,76 MW ta’ pannelli fotovoltajċi solari u ta’ 12 MW ta’ kapaċità ta’ ħżin tal-enerġija (f’29 substazzjon), akkumpanjat minn rapport ta’ espert indipendenti li jiċċertifika tnaqqis stmat ta’ 50 % fil-konsum annwali tal-elettriku meta mqabbel mal-linja bażi tal-2022.

520

Investiment 5: Id-diġitalizzazzjoni u l-modernizzazzjoni tan-network nazzjonali tat-trażmissjoni tal-elettriku

Mira

Tul ta’ żmien medju tal-interventi fuq in-netwerk tat-TSO

Perċentwal (%)

100%

50%

It-tieni trimestru

2026

Rapport minn espert indipendenti għandu jiċċertifika t-tnaqqis fid-durata medja tal-interventi fuq in-network tat-TSO, flimkien ma’ ċertifikati tal-konsenja u tal-installazzjoni tat-tagħmir għall-manutenzjoni tal-linji u tas-substazzjonijiet tat-trażmissjoni (li jistgħu jinkludu, iżda mhumiex limitati għal, apparati tal-kejl u tal-kontroll tal-linji tal-elettriku, tat-transformers, tal-iżolazzjonijiet, tal-ertjar elettriku jew tal-pjattaformi tax-xogħol mobbli elevati u tal-krejnijiet).

Bħala regola, il-vetturi kollha għandhom ikunu mingħajr emissjonijiet. Madankollu, meta t-teknoloġija b’emissjonijiet żero ma tkunx disponibbli għal kategorija partikolari, għandha tintuża biss l-aħjar teknoloġija disponibbli b’emissjonijiet baxxi.

522

Investiment 5: Id-diġitalizzazzjoni u l-modernizzazzjoni tan-network nazzjonali tat-trażmissjoni tal-elettriku

Stadju importanti

Ċentru tad-data li qed jintuża

L-istabbiliment u l-użu taċ-ċentru tad-data

Q1

2026

Rapport ta’ espert indipendenti għandu jiċċertifika l-istabbiliment taċ-ċentru tad-data, ikkomplementat minn ċertifikati tal-konsenja u tal-installazzjoni tat-tagħmir u tas-software (inkluż fost l-oħrajn: servers, routers, firewalls, kontejners tal-enerġija), analiżi tat-traffiku tan-network (inkluż fost l-oħrajn analizzatur tat-traffiku L2-7; erba’ portijiet tal-SFP; transceivers SFP b’diversi modalitajiet u SFP b’modalità waħda) u s-sigurtà tan-network (inkluż fost l-oħrajn firewalls, swiċċijiet tal-PoE, routers tad-distribuzzjoni).

529

Investiment 7. Vawċers ta’ Għotjiet biex jappoġġaw it-titjib fl-effiċjenza enerġetika tal-unitajiet domestiċi

Mira

Rinnovazzjoni tal-enerġija tal-abitazzjonijiet

Numru (abitazzjonijiet)

0

8 260

It-tielet trimestru

2026

Ċertifikat ta’ riċeviment tat-tlestija tax-xogħol ta’ xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni għal mill-inqas 8 260 abitazzjoni flimkien ma’ ċertifikati tar-rendiment fl-użu tal-enerġija ex ante u ex post li juru minimu ta’ 30 % ta’ ffrankar tal-enerġija primarja għal kull abitazzjoni, kif ukoll ċertifikazzjoni tal-installazzjoni ta’ pannelli solari b’kapaċità netta ta’ mill-inqas 3 kW.

Għandhom ikunu eliġibbli biss unitajiet domestiċi vulnerabbli u foqra kif ukoll abitazzjonijiet fil-kategoriji tal-effiċjenza enerġetika G, F, E jew D. Abitazzjonijiet ikklassifikati fil-klassijiet tar-riskju sismiku RsI u RsII għandhom jiġu esklużi mill-finanzjament tal-interventi tal-effiċjenza enerġetika.

139

Investiment 9. Kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku

Mira

Kapaċità installata għall-ħżin tal-elettriku

Megawatts (MW)

0

240

It-tieni trimestru

2026

Iċ-ċertifikati ta’ aċċettazzjoni li jagħtu prova tal-installazzjoni ta’ mill-inqas 240 MW ta’ kapaċità ta’ ħżin tal-elettriku, flimkien ma’ notifika ta’ enerġizzazzjoni (NPT), li jiċċertifikaw il-konnessjoni tal-installazzjoni mal-grilja tat-trażmissjoni jew tad-distribuzzjoni tal-elettriku għandhom jinħarġu mill-Operatur tas-Sistema ta’ Distribuzzjoni jew mill-Operatur tas-Sistema ta’ Trażmissjoni. L-investiment għandu jiġi implimentat f’konformità mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-Gwida Teknika “La Tagħmilx Ħsara Sinifikanti” (2021/C58/01), b’mod partikolari permezz tal-użu ta’ esklużjonijiet fl-oqsma tal-ġestjoni tal-iskart u l-estrazzjoni tal-materja prima.

141

Investiment 10. L-iżgurar tal-effiċjenza enerġetika fis-settur industrijali

Mira

Twassil ta’ proġetti tal-effiċjenza enerġetika

 

Numru

0

30

Q4

2025

It-twettiq ta’ mill-inqas 30 proġett tal-effiċjenza enerġetika, fl-industrija awditjati minn parti esterna, li jiksbu tnaqqis ta’ mill-inqas 30 % fl-emissjonijiet indiretti u diretti ta’ gassijiet serra meta mqabbla mal-emissjonijiet ex ante li għandhom jiġu mmonitorjati permezz ta’ pjattaforma tal-IT għaċ-ċentralizzazzjoni u l-analiżi tal-konsum nazzjonali tal-enerġija.

P.3. Deskrizzjoni tar-riformi u l-investimenti għas-self

Investiment 7a: Vawċers ta’ Għotjiet biex jappoġġaw ir-rinnovazzjonijiet tal-enerġija għall-unitajiet domestiċi

Dan l-investiment għandu l-għan li jnaqqas id-domanda għall-enerġija primarja tal-unitajiet domestiċi billi jipprovdi lis-sidien tad-djar b’appoġġ finanzjarju għar-rinnovazzjoni kkombinata tal-effiċjenza enerġetika u l-installazzjoni ta’ pannelli solari.

L-investiment jikkonsisti fl-awtorizzazzjoni tal-iżborż ta’ vawċers biex isiru rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika lill-unitajiet domestiċi.

Investiment 8: Allokazzjoni tal-Kuntratti għad-Differenza

L-objettiv ta’ dan l-investiment huwa l-appoġġ tal-iskjerament ta’ kapaċitajiet eoliċi fuq l-art matul iċ-ċiklu ta’ allokazzjoni tal-Kuntratti għad-Differenza (CfD).

Dan l-investiment jikkonsisti fl-iffirmar tas-CfDs mal-iżviluppaturi tal-proġetti ta’ suċċess.

P.4. Stadji importanti, miri, indikaturi, u skeda ta’ żmien għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni għas-self

Seq Num

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/ Mira

Isem

Indikatur kwalitattiv (għall-istadji importanti)

Indikatur kwantitattiv
għall-mira

Ħin

 

Deskrizzjoni ta’ kull stadju importanti u mira

Unità tal-miżura

Linja bażi

Għan

Kwartier

Sena

529a

Investiment 7a. Vawċers ta’ Għotjiet biex jappoġġaw ir-rinnovazzjonijiet tal-enerġija għall-unitajiet domestiċi

Mira

Awtorizzazzjoni tal-pagamenti għar-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-abitazzjonijiet

EUR

0

96 698 120

It-tielet trimestru

2026

Deċiżjonijiet li jawtorizzaw il-pagamenti tal-vawċers tal-għotjiet għal ammont totali ta’ EUR 96 698 120 adottati mill-Ministeru tal-Fondi u l-Investimenti tal-UE.

535

Investiment 8. Allokazzjoni tal-Kuntratti għad-Differenza

Stadju importanti

Firma tas-CfDs għal proġetti ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku rinnovabbli

Firma tas-CfDs

Q1

2026

Kuntratti tas-CfD iffirmati għal proġetti rinnovabbli li jammontaw għal 315 MW għal installazzjonijiet eoliċi fuq l-art.

1.2 Stima tal-ispiża totali tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza

Il-kost totali stmat tal-pjan rivedut għall-irkupru u r-reżiljenza tar-Rumanija huwa ta’ EUR 20 106 860 700.

2. TAQSIMA 2: APPOĠĠ FINANZJARJI

2.1 Kontribuzzjoni finanzjarja

Il-pagamenti msemmija fl-Artikolu 2(2) għandhom jiġu organizzati bil-mod li ġej:

2.1.1 L-ewwel ħlas parzjali (appoġġ li ma jitħallasx lura):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata

(Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

146

C7.R2

Tranżizzjoni lejn il-miri ta’ konnettività tal-UE-2025 u stimolu tal-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ networks b’kapaċità għolja ħafna

M

Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sigurtà tan-network 5G

69

C4.R1

Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq /
L-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja u l-ġestjoni tat-traffiku ferrovjarju

M

Adozzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tal-infrastruttura ferrovjarja 2021-2025 u l-applikazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni

113

C6.R1

Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

T

Dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija li taħdem bil-faħam

142

C7.R1

L-iżvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema tal-cloud tal-gvern

M

Task force għall-implimentazzjoni u l-monitoraġġ tar-riformi u l-investimenti tat-Trasformazzjoni Diġitali stabbiliti u operazzjonali

150

C7.R3
L-iżgurar taċ-ċibersigurtà tal-entitajiet pubbliċi u privati li għandhom infrastruttura ta’ valur kritiku

M

Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali taċ-Ċibersigurtà 2021-2026

211

C8.R6

Riforma tas-sistema pubblika tal-pensjonijiet

M

Assistenza teknika kuntrattwali pprovduta minn entità li għandha tintgħażel skont il-leġiżlazzjoni nazzjonali dwar l-akkwist pubbliku

212

C8.R6

Riforma tas-sistema pubblika tal-pensjonijiet

M

Dħul fis-seħħ ta’ ordni ta’ ministru li jistabbilixxi kumitat ta’ monitoraġġ inkarigat mir-rieżami, bl-appoġġ tal-fornitur tal-assistenza teknika, tas-sistema tal-pensjonijiet u tal-interventi ta’ politika fis-sistema tal-pensjonijiet

220

C8.I2

It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

T

L-għadd ta’ cash registers konnessi mas-sistema tal-IT tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali

366

C12.I1

Infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar

M

Adozzjoni ta’ kriterji għall-prijoritizzazzjoni tal-investimenti f’ċentri komunitarji integrati

426

C14.R6

It-tisħiħ tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni

M

Dħul fis-seħħ tad-deċiżjoni tal-gvern li tapprova Strateġija Nazzjonali ġdida Kontra l-Korruzzjoni

450

C14.I5

Monitoraġġ u implimentazzjoni tal-pjan

M

Awditjar u Kontrolli: informazzjoni għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza

451

C14.I5

Monitoraġġ u implimentazzjoni tal-pjan

M

Dħul fis-seħħ ta’ Ordinanza tal-Gvern li tippromulga l-mandat legali tal-Ministeru tal-Investimenti u l-Proġett Ewropew (MIPE), il-Ministeru tal-Finanzi (MoF) u l-Awtorità tal-Awditjar (AA)

462

C15.R3

Riforma tas-sistema edukattiva obbligatorja għall-prevenzjoni u t-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola

M

Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li tistabbilixxi l-implimentazzjoni tal-Programm Nazzjonali biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola

464

C15.I4

Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola

M

Sejħa miftuħa għal proġetti għall-appoġġ tal-istudenti għat-tranżizzjoni mill-edukazzjoni sekondarja baxxa għal dik sekondarja għolja, abbażi ta’ 5 indikaturi definiti fil-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija fl-Edukazzjoni

Ammont Instalmet

EUR 2 037 146 414

2.1.2 It-tieni Ħlas Parzjali (appoġġ li ma jitħallasx lura):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata

(Riforma jew Investiment)

Stadju importanti/ Mira

Isem

124

C6.I1

Kapaċitajiet ġodda għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli

M

Ftuħ ta’ sejħa għall-offerti għal proġetti għall-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli (mir-riħ u mix-xemx)

143

C7.R1

L-iżvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema tal-cloud tal-gvern

M

Analiżi kompluta għall-għażliet għall-arkitettura tal-cloud tal-gvern

191

C8.R1

Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

M

Dħul fis-seħħ tal-qafas legali għar-reġistrazzjoni obbligatorja ta’ persuni ġuridiċi kontribwenti fl-SPV (Spazju Privat Virtwali)

195

C8.R1

Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

M

L-operazzjonalizzazzjoni/l-approvazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni Konġunt bejn l-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali u l-Ispezzjoni tax-Xogħol biex jiġi evitat u limitat il-fenomenu tal-evażjoni tax-xogħol griż/iswed

213

C8.R6

Riforma tas-sistema pubblika tal-pensjonijiet

M

Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas regolatorju biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà tal-pensjonijiet tal-Pilastru 2

387

C13.R4

L-introduzzjoni tal-karti tax-xogħol u l-formalizzazzjoni tax-xogħol fix-xogħol domestiku

M

Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni, u r-regoli ta’ implimentazzjoni tagħha, għas-sistema ta’ vawċers għall-ħaddiema domestiċi

401

C14.R1

It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni

M

Dħul fis-seħħ tal-metodoloġiji u l-proċeduri biex jittejbu r-raġunament u l-ippjanar tal-politika pubblika u s-simplifikazzjoni amministrattiva

404

C14.R1

It-titjib tal-prevedibbiltà u l-effiċjenza tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet billi tissaħħaħ il-kapaċità għall-koordinazzjoni tal-politika u l-analiżi tal-impatt fil-livell tal-gvern u l-ministeri ta’ koordinazzjoni, kif ukoll billi jissaħħu l-għodod biex tiżdied il-kwalità tal-konsultazzjonijiet pubbliċi fil-livelli kollha tal-amministrazzjoni

M

Dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv li joperazzjonalizza struttura biex tiġi żgurata l-implimentazzjoni ta’ mekkaniżmu regolatorju effettiv ta’ kontroll tal-kwalità

421

C14.R5

L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-titjib tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha

M

Dħul fis-seħħ tad-deċiżjoni tal-gvern li tapprova l-istrateġija għall-iżvilupp tal-ġudikatura 2022-2025

430

C14.R6

It-tisħiħ tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni

M

Dħul fis-seħħ tal-liġi li tittrasponi d-direttiva dwar il-protezzjoni tal-informaturi

433

C14.R8

L-immodernizzar u s-simplifikazzjoni tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku

M

Dħul fis-seħħ tal-emenda tal-leġiżlazzjoni nazzjonali dwar ir-rimedji (il-Liġi Nru 101/2016)

465

C15.I4

Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju għoli ta’ tluq bikri mill-iskola

T

Stabbilimenti edukattivi mogħtija l-iskema ta’ għotjiet (Lott 1)

477

C15.R5

Adozzjoni tal-qafas leġiżlattiv għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni

M

Dħul fis-seħħ tal-Ordni Ministerjali (MO) biex jiġu żgurati standards biex l-iskejjel jiġu mgħammra b’tagħmir u riżorsi teknoloġiċi għal skopijiet edukattivi online u biex jiġi żgurat impatt sostenibbli tal-investimenti proposti

494

C15.R7

Riforma tal-governanza tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u professjonalizzazzjoni tal-maniġment

M

Iffirmar tal-kuntratt ta’ assistenza teknika għall-iżvilupp tal-Pjan ta’ Azzjoni għar-Riforma tal-Governanza, inkluż il-programm ta’ taħriġ u kkowċjar għall-maniġers u l-ispetturi

65

C4.R1

Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq / Sikurezza fit-toroq

M

Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għas-Sikurezza fit-Toroq

114

C6.R1

Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

M

Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar id-Dekarbonizzazzjoni li tadotta l-kalendarju ta’ eliminazzjoni gradwali tal-faħam/linjite

144

C7.R1

L-iżvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema tal-cloud tal-gvern

M

Dħul fis-seħħ tal-liġi għall-governanza tas-servizzi tal-cloud għaż-żona tal-gvern

145

C7.R1

L-iżvilupp ta’ qafas unitarju għad-definizzjoni tal-arkitettura ta’ sistema tal-cloud tal-gvern

M

Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar l-interoperabbiltà

153

C7.I1
L-iskjerament tal-Infrastruttura tal-Cloud tal-Gvern

M

L-iffirmar tal-kuntratt għall-implimentazzjoni tal-investiment abbażi tal-proċedura tas-sejħa għall-offerti għall-implimentazzjoni tal-investiment

147

C7.R2
Tranżizzjoni lejn miri ta’ konnettività tal-UE 2025 u stimolu għall-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ networks b’kapaċità għolja ħafna

M

Pubblikazzjoni tas-sejħa għall-offerti għall-awtorizzazzjoni tal-operaturi tat-telekomunikazzjoni biex joħorġu liċenzji tal-5G

200

C8.R3

It-tisħiħ tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju

M

Dħul fis-seħħ tad-deċiżjoni tal-gvern għall-approvazzjoni tal-metodoloġija għat-tfassil, il-monitoraġġ u r-rapportar tal-programmi baġitarji

355

C12.R2

Żieda fil-kapaċità biex isiru investimenti fl-infrastruttura tas-saħħa

M

Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jistabbilixxi l-Aġenzija Nazzjonali għall-Iżvilupp tal-Infrastruttura fis-Saħħa (ANDIS)

356

C12.R3

Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

M

Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għaż-Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

357

C12.R3

Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

M

Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni għall-qafas strateġiku għall-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa

413

C14.R2

Żieda fil-governanza strateġika għall-politiki dwar il-klima u l-iżvilupp sostenibbli u l-ambjent

M

L-operazzjonalizzazzjoni ta’ Kumitat Interistituzzjonali dwar il-Klima

422

C14.R5

L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-titjib tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha

M

Dħul fis-seħħ tal-liġi li temenda s-setgħat tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda

456

C15-I1

Kostruzzjoni u tagħmir tal-crèches

M

L-iffirmar ta’ kuntratti ma’ operaturi pubbliċi (muniċipalitajiet) għall-kostruzzjoni, it-tagħmir u l-operazzjonalizzazzjoni ta’ 110 crèches

478

C15.R5

Adozzjoni tal-qafas leġiżlattiv għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni

M

Dħul fis-seħħ tal-liġi li tistabbilixxi l-profil tal-għalliem futur dwar il-kompetenza diġitali u kif għandha tiġi vvalutata l-kompetenza diġitali fl-eżamijiet tal-iskola

485

C15.R6
Qafas regolatorju aġġornat biex jiġu żgurati standards ta’ disinn, kostruzzjoni u dotazzjoni li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent fis-sistema edukattiva ta’ qabel l-università

M

Dħul fis-seħħ ta’ emendi għall-qafas leġiżlattiv biex tiżdied il-kwalità tal-ambjenti tat-tagħlim

Ammont ta’ Ħlas Parzjali

EUR 2 147 491 242

2.1.3 It-tielet ħlas parzjali (appoġġ li ma jitħallasx lura):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata

(Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

22

C2.R1

Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz tal-iżvilupp ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u atti legali sussegwenti

M

Adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti 2020-2030

23

C2.R1

Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz tal-iżvilupp ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u atti legali sussegwenti

M

Dħul fis-seħħ tal-Ordinanzi Ministerjali emendati li jistabbilixxu regoli vinkolanti għall-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni previsti fl-Istrateġija Nazzjonali għall-Foresti 2020-2030

148

C7.R2

Tranżizzjoni lejn il-miri ta’ konnettività tal-UE-2025 u stimolu tal-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ networks b’kapaċità għolja ħafna

M

Jiġu implimentati rakkomandazzjonijiet mis-sett ta’ għodod tal-konnettività tal-UE

149

C7.R2

Tranżizzjoni lejn il-miri tal-konnettività tal-UE 2025 u stimolu tal-investiment privat għall-introduzzjoni ta’ networks b’kapaċità għolja ħafna

M

Assenjazzjoni tad-drittijiet tal-użu tal-ispettru tar-radju

152

C7.R4

Żieda fil-kompetenza diġitali għas-servizz pubbliku u l-edukazzjoni diġitali tul il-ħajja għaċ-ċittadini

M

Dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali tal-Ministru tax-Xogħol u tal-President tal-Istitut Nazzjonali tal-Istatistika għad-definizzjoni ta’ okkupazzjonijiet diġitali ġodda fil-Klassifikazzjoni tal-Impjiegi (COR)

384

C13.R3

Forniment tal-Introjtu Minimu ta’ Inklużjoni (VMI)

M

Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni li tapprova r-regoli ta’ implimentazzjoni għall-applikazzjoni tal-VMI

410

C14.R1

It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern

M

Dħul fis-seħħ ta’ linji gwida għall-użu u l-infurzar xierqa tar-Reġistru Uniku tat-Trasparenza tal-Interessi (RUTI)

411

C14.R1

It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern

M

Dħul fis-seħħ tal-Metodoloġija għall-użu tal-Ordinanzi ta’ Emerġenza

412

C14.R1

It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern

M

Dħul fis-seħħ tal-emendi leġiżlattivi biex tiġi żgurata l-pubblikazzjoni tat-test sħiħ tal-liġijiet wara l-emendi

470

C15.R4

Il-ħolqien ta’ rotta professjonali sħiħa għall-edukazzjoni teknika għolja

M

Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li tapprova l-Metodoloġija għall-organizzazzjoni tar-rotta doppja sħiħa u l-kwalifiki l-ġodda li jirriżultaw mir-rotta doppja sħiħa

489

C15.I11

Provvista ta' faċilitajiet għal klassijiet ta' qabel l-università u laboratorji tal-iskejjel/kabinetti tal-iskejjel

M

Iffirmar ta’ kuntratti ta’ finanzjament għat-twaħħil ta’ klassijiet mal-għamara

490

C15.I11

Provvista ta' faċilitajiet għal klassijiet ta' qabel l-università u laboratorji tal-iskejjel/kabinetti tal-iskejjel

M

Klassijiet ta’ qabel l-università u laboratorji tax-xjenza/kabinetti tal-iskejjel mgħammra

66

C4.R1.

Trasport sostenibbli, dekarbonizzazzjoni u sikurezza fit-toroq / Sikurezza fit-toroq

M

Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni dwar is-sikurezza fit-toroq - leġiżlazzjoni dwar il-monitoraġġ, l-infurzar u s-sanzjonijiet fir-rigward ta' reati relatati mas-sikurezza fit-toroq

115

C6.R1

Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

T

Id-dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija li taħdem bil-faħam/linjite

121

C6.R2

Riforma tal-governanza korporattiva tal-intrapriżi tal-istat fis-settur tal-enerġija

M

It-titjib tal-governanza korporattiva tal-kumpaniji tal-Istat fis-settur tal-enerġija

151

C7.R3

L-iżgurar taċ-ċibersigurtà tal-entitajiet pubbliċi u privati li għandhom infrastruttura ta’ valur kritiku

M

Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar id-Difiża u ċ-Ċibersigurtà tar-Rumanija

192

C8.R1

Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

T

Persuni ġuridiċi addizzjonali li jħallsu t-taxxa rreġistrati fl-SPV

193

C8.R1

Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

M

Dħul fis-seħħ tal-qafas legali applikabbli li jiddefinixxi l-kriterji tar-riskju għall-klassifikazzjoni tal-kontribwenti. Il-qafas legali għandu jiġi approvat permezz ta’ Ordni tal-President tal-ANAF

194

C8.R1

Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

M

Dħul fis-seħħ tal-qafas legali emendat fil-qasam tal-attività tal-korpi ta’ spezzjoni tat-taxxa

199

C8.R3

It-tisħiħ tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju

M

Dħul fis-seħħ tal-qafas regolatorju emendat biex jiġi żgurat ippjanar baġitarju pluriennali għall-proġetti sinifikanti ta’ investiment pubbliku u ssir evalwazzjoni ex post tar-rieżamijiet tan-nefqa magħmula mill-Kunsill Fiskali

205

C8.R4

Reviżjoni tal-qafas tat-taxxa

M

Analiżi tas-sistema tat-taxxa tar-Rumanija bl-objettiv li jiġu prodotti rakkomandazzjonijiet biex jiġi żgurat li s-sistema tat-taxxa tikkontribwixxi għall-promozzjoni u l-preservazzjoni tat-tkabbir ekonomiku sostenibbli

206

C8.R4

Reviżjoni tal-qafas tat-taxxa

M

Dħul fis-seħħ ta’ emendi għall-Kodiċi Fiskali li jnaqqsu gradwalment il-kamp ta’ applikazzjoni tar-reġim speċjali tat-taxxa għall-mikrointrapriżi

215

C8.R6

Riforma tas-sistema pubblika tal-pensjonijiet

M

Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv għat-tnaqqis tan-nefqa fuq pensjonijiet speċjali

221

C8.I2

It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

T

L-għadd ta’ cash registers konnessi mas-sistema tal-IT tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali

222

C8.I2

It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

T

Sehem tal-għadd ta’ awditi dokumentarji rrapportati fuq l-awditi totali mwettqa mill-amministrazzjoni tat-taxxa — 30 %

230

C8.I4

Stabbiliment ta' dwana elettronika

T

Infrastruttura mtejba tal-ħardwer u s-softwer

288

C10.R1

Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli

M

Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni fil-qasam tal-mobbiltà urbana sostenibbli

289

C10.R1

Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli

M

Dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali li tistabbilixxi struttura għall-għoti ta’ assistenza teknika għall-iżvilupp ta’ Pjanijiet ta’ Mobbiltà Urbana Sostenibbli (SUMPs) stabbiliti u operazzjonali

294

C10.I1

Mobbiltà urbana sostenibbli

M

Iffirmar ta’ kuntratti għat-tiġdid ta’ flotot tat-trasport pubbliku (akkwist ta’ vetturi nodfa)

298

C10.I1

Mobbiltà urbana sostenibbli

M

Iffirmar ta’ kuntratti għall-forniment ta’ ITS/infrastruttura oħra tal-ICT

301

C10.I1

Mobbiltà urbana sostenibbli

M

Iffirmar ta’ kuntratti għall-bini ta’ punti tal-irriċarġjar ta’ vetturi elettriċi

351

C12.R1

Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika

M

Dħul fis-seħħ tal-ordni ministerjali għall-indikaturi tal-prestazzjoni u tal-kwalità li għandhom jintużaw għall-għażla tal-unitajiet mediċi li jibbenefikaw mill-Fond għall-Kwalità tas-Saħħa

358

C12.R3

Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

M

L-iżvilupp tar-riżorsi umani fis-saħħa

378

C13. R1

Il-ħolqien ta’ qafas legali ġdid biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom

M

Dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv meħtieġ biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familja u l-appoġġ għall-familji vulnerabbli

380

C13. R2

Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità

M

Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv għall-implimentazzjoni u l-operazzjonalizzazzjoni tal-Gwida għall-Aċċellerazzjoni tal-Proċess ta’ Deistituzzjonalizzazzjoni

381

C13. R2

Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità

M

Dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni li tappoġġa l-implimentazzjoni tal-istrateġija nazzjonali adottata għall-prevenzjoni tal-istituzzjonalizzazzjoni

424

C14.R5

L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-titjib tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha

M

Emenda tal-Kodiċi Kriminali u l-Kodiċi tal-Proċedura Kriminali

439

C14.R9

Jittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat

M

Dħul fis-seħħ ta’ leġiżlazzjoni aġġornata għall-kumpaniji tal-Istat

440

C14.R9

Jittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat

M

L-operazzjonalizzazzjoni tat-task force fiċ-Ċentru tal-Gvern għall-Koordinazzjoni u l-Monitoraġġ tal-Politika dwar il-Governanza Korporattiva

449

C14.I4

Iż-żieda fil-kapaċità tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili biex irawmu ċittadinanza attiva, biex jinvolvu ruħhom professjonalment fl-ippjanar u l-implimentazzjoni tal-politiki pubbliċi dwar id-drittijiet soċjali indirizzati mill-pjan nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza u biex jimmonitorjaw ir-riformi relatati

M

Dħul fis-seħħ tal-leġiżlazzjoni dwar id-djalogu soċjali, li tipprevedi djalogu soċjali u negozjar kollettiv sinifikanti u f’waqthom, f’konformità mar-Rakkomandazzjonijiet tal-ILO

453

C15.R2

Sistema unitarja, inklużiva u ta’ kwalità ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal

M

- Dħul fis-seħħ tal-Ordni Ministerjali (MO) li tadotta l-Programm Qafas Transsettorjali

- Dħul fis-seħħ tal-MO li jirregola l-istabbiliment, l-organizzazzjoni u l-operat ta’ servizzi komplementari ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal

463

C15.R3

Riforma tas-sistema edukattiva obbligatorja għall-prevenzjoni u t-tnaqqis tat-tluq bikri mill-iskola

M

Dħul fis-seħħ tal-Ordni Ministerjali (MO) għall-użu tal-għodda MATE fil-livell nazzjonali

Ammont ta’ Ħlas Parzjali

EUR 1 833 810 414



2.1.4 Ir-raba' ħlas parzjali (appoġġ li ma jitħallasx lura):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata (Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

RO-C[C2]-R[R1.0]-M[24]

Riforma tas-sistemi ta’ ġestjoni u governanza tal-foresti permezz ta’ Strateġija Nazzjonali ġdida għall-Foresti u atti legali sussegwenti

M

Dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi li jemendaw u jissupplimentaw il-leġiżlazzjoni eżistenti dwar il-foresti

RO-C[C2]-I[I5.0]-M[41]

Sistemi integrati ta’ mitigazzjoni tar-riskju ta’ għargħar fil-baċiri tax-xmajjar tal-foresti

M

Approvazzjoni tad-disinn tal-proġett

RO-C[C4]-R[R1.0]-M[59]

It-trasport sostenibbli, id-dekarbonizzazzjoni u s-sikurezza fit-toroq / Id-dekarbonizzazzjoni fit-toroq u t-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja

M

Dħul fis-seħħ tal-att(i) legali għall-implimentazzjoni ta’ sistema ġdida ta’ tariffi bbażata fuq id-distanza għall-vetturi heavy-duty (trakkijiet) marbuta mat-tniġġis tal-arja, u taxxi ogħla fuq is-sjieda għall-vetturi tal-passiġġieri li jniġġsu l-aktar (karozzi/xarabanks/kowċis)

RO-C[C4]-R[R1.0]-M[60]

It-trasport sostenibbli, id-dekarbonizzazzjoni u s-sikurezza fit-toroq / Id-dekarbonizzazzjoni fit-toroq u t-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja

M

Dħul fis-seħħ tal-att(i) legali biex tingħata spinta lill-użu ta’ vetturi nodfa u programmi ta’ tiġdid tal-flotta

RO-C[C6]-R[R1.0]-T[119]

Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

T

Id-dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija li taħdem bil-faħam/linjite

RO-C[C6]-R[R2.0]-M[122]

Riforma tal-governanza korporattiva tal-intrapriżi tal-istat fis-settur tal-enerġija

M

Elenkar ta’ mill-inqas 15 % tal-ishma ta’ Hidroelectrica fuq l-iskambju

RO-C[C6]-R[R3.0]-M[123]

Baġitjar ekoloġiku

M

L-istabbiliment u l-użu ta’ metodoloġija ta’ ppjanar baġitarju ekoloġiku

RO-C[C7]-I[I1.0]-T[154]

L-iskjerament tal-Infrastruttura tal-Cloud tal-Gvern

T

Istituzzjonijiet pubbliċi konnessi permezz tal-cloud tal-gvern

RO-C[C7]-I[I4.0]-M[163]

Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura

M

Ċentralizzazzjoni tal-applikazzjonijiet

RO-C[C7]-I[I6.0]-M[169]

Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali

M

Sistema online REGES funzjonali

RO-C[C7]-I[I7.0]-M[172]

Introduzzjoni ta’ formoli elettroniċi (Formoli elettroniċi) fil-qasam tal-akkwist pubbliku

M

Dħul fl-użu ta’ formoli elettroniċi standard fi proċeduri ta’ akkwist pubbliku

RO-C[C7]-I[I14.0]-T[182]

Żieda fir-reżiljenza u ċ-ċibersigurtà tas-servizzi tal-infrastruttura tal-Fornitur tas-Servizz tal-Internet ipprovduti lill-awtoritajiet pubbliċi fir-Rumanija

T

Ċentri li għandhom jippermettu aċċess għas-servizzi tal-Fornitur tas-Servizz tal-Internet (ISP) għal istituzzjonijiet u entitajiet ta' interess pubbliku

RO-C[C8]-I[I2.0]-T[219]

It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

T

Taħriġ tal-persunal dwar is-sistema tal-ġestjoni tar-riskju

RO-C[C8]-I[I2.0]-T[223]

It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

T

Sehem tal-għadd ta’ awditi dokumentarji rrapportati fuq l-awditi totali mwettqa mill-amministrazzjoni tat-taxxa — 60 %

RO-C[C8]-I[I2.0]-T[224]

It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

T

Jiżdied l-għadd ta’ awditi b’10 %

RO-C[C8]-I[I3.0]-M[228]

L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali

M

Żieda fis-sigurtà ċibernetika tas-sistema tal-kompjuter tal-Ministeru tal-Finanzi u tal-ANAF

RO-C[C8]-I[I6.0]-M[235]

Strument ta’ mmudellar ekonomiku (Sett ta’ Għodod ta’ Simulazzjoni tal-Għażliet ta’ Riforma tal-Pensjonijiet) biex tittejjeb il-kapaċità istituzzjonali għat-tbassir tan-nefqa fuq il-pensjonijiet

M

Għodda ta’ mmudellar ekonomiku aġġornata

RO-C[C8]-I[I8.0]-M[238]

Il-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp huwa funzjonali

M

Xiri ta’ software (liċenzji) u hardware (laptops), servizzi tal-IT għall-persunal, taħriġ għall-persunal tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp u għall-persunal tal-Ministeru tal-Finanzi

RO-C[C8]-R[R3.0]-M[201]

Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju

M

Rieżami tal-infiq fis-setturi tas-saħħa u tal-edukazzjoni mwettaq

RO-C[C8]-R[R3.0]-M[202]

Titjib tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju

M

Adozzjoni ta’ strateġija pluriennali u kalendarju għal reviżjoni sistematika tan-nefqa fis-setturi kollha

RO-C[C8]-R[R4.0]-M[207]

Reviżjoni tal-qafas tat-taxxa

M

Att(i) legali biex jitnaqqsu u/jew jiġu eliminati inċentivi oħra tat-taxxa bil-għan li s-sistema tat-taxxa tiġi ssimplifikata u ssir aktar effiċjenti

-Leġiżlazzjoni biex tiġi estiża t-tassazzjoni ekoloġika

RO-C[C8]-R[R5.0]-M[209]

Stabbiliment tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp

M

Stabbiliment tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp

RO-C[C8]-R[R6.0]-M[214]

Riforma tas-sistema pubblika tal-pensjonijiet

M

Att(i) legali dwar is-sistema tal-pensjonijiet

RO-C[C8]-I[I9.0]-M[239]

Appoġġ għall-proċess tal-valutazzjoni tal-fajls tal-pensjonijiet

M

Il-fajls kollha tal-pensjonijiet ikkalkulati mill-ġdid

RO-C[C9]-R[R2.a]-M[273]

Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni

M

Dħul fis-seħħ ta’ att(i) legali li jistabbilixxu korp uniku li jinkludi l-kunsilli eżistenti, jiżgura koordinazzjoni interministerjali u jilħaq lis-settur privat

RO-C[C9]-R[R3.0]-M[274]

Riforma tal-karriera tar-riċerka

M

Dħul fis-seħħ ta’ att(i) legali dwar il-karriera u l-istatus tar-riċerkatur

RO-C[C9]-R[R3.0]-T[275]

Riforma tal-karriera tar-riċerka

T

L-istituzzjonijiet li aderew mal-Karta Ewropea għar-Riċerkaturi u l-Kodiċi għar-Reklutaġġ tar-Riċerkaturi bdew il-proċess tat-tfassil, l-applikazzjoni u l-valutazzjoni tal-Pjanijiet ta’ Azzjoni

RO-C[C9]-I[I2.a]-T[252]

1 Strumenti finanzjarji għall-Garanzija tal-Portafoll tal-Azzjoni Klimatika - tas-settur privat

T

Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ riżorsi allokati għall-istrument, approvati mill-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU.

RO-C[C9]-I[I3.a]-T[263]

- Skema ta' għajnuna għas-settur privat Skema ta' għajnuna għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs

T

Għadd ta’ kuntratti ta’ finanzjament iffirmati

RO-C[C9]-I[I8.0]-T[284]

Programm biex jiġu attirati riżorsi umani minn barra l-pajjiż f’attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni

T

Proġetti mmexxija minn riċerkaturi internazzjonali

RO-C[C9]-I[I9.0]-T[285]

Appoġġ għad-detenturi ta’ ċertifikati ta’ eċċellenza riċevuti fil-Premju tal-Borża ta’ Studju Individwali Marie Sklodowska Curie

T

Riċevituri Marie Sklodowska Curie tas-Siġill ta’ Eċċellenza

RO-C[C9]-I[I10.0]-T[287]

L-istabbiliment u l-appoġġ finanzjarju ta’ network nazzjonali ta’ tmien ċentri reġjonali ta’ gwida għall-karriera

T

Ċentri reġjonali stabbiliti għall-orjentazzjoni tal-karriera fir-riċerka

RO-C[C11]-R[R3.a.0]-M[345]

Riforma tas-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali

M

Dħul fis-seħħ tal-atti legali dwar il-qafas legali applikabbli għall-ħaddiema kulturali

RO-C[C11]-I[I6.0]-M[348]

L-istabbiliment ta’ sistema diġitali għall-proċessi ta’ finanzjament kulturali

M

Sistema diġitali għall-proċessi ta’ finanzjament kulturali

RO-C[C11]-I[I7.0]-T[350]

L-aċċellerazzjoni tad-diġitalizzazzjoni tal-produzzjoni u d-distribuzzjoni tal-films

T

Produtturi u distributuri tal-films li jipparteċipaw f’taħriġ għall-kapaċità tal-ħiliet diġitali

RO-C[C12]-R[R1.0]-M[352]

Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tal-fondi tas-saħħa pubblika

M

Dħul fis-seħħ tal-att legali għal mudell ġdid ta’ kuntratt qafas għas-sistema tal-assigurazzjoni tas-saħħa

RO-C[C12]-R[R3.0]-M[365]

Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

M

L-operazzjonalizzazzjoni tal-portal transparenta.ms.ro dwar l-użu tar-riżorsi pubbliċi

RO-C[C12]-I[I1.0]-T[367]

Infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar

T

Prattiki ta’ tobba tal-familja jew assoċjazzjonijiet ta’ prattiki tal-kura primarja mgħammra jew rinnovati, li jagħtu prijorità lill-prattiki li jinsabu f’reġjuni u muniċipalitajiet emarġinati

RO-C[C12]-I[I1.0]-T[369]

Infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar

T

Unitajiet tal-kura għal pazjenti ta’ barra li jkunu għadhom kif inbnew jew ġew rinnovati, u mgħammra

RO-C[C12]-I[I2.0]-T[375]

Infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi

T

L-isptarijiet pubbliċi jirċievu tagħmir u materjali biex inaqqsu r-riskju ta’ infezzjonijiet

RO-C[C13]-R[R5.0]-M[392]

L-iżgurar tal-iffissar tal-paga minima

M

Dħul fis-seħħ tal-atti legali li jirregolaw is-sistema l-ġdida għall-iffissar tal-paga minima

RO-C[C13]-I[I2.0]-T[395]

Ir-riabilitazzjoni, ir-rinnovazzjoni u l-estensjoni tal-infrastruttura soċjali għall-persuni b’diżabilità

T

Servizzi komunitarji modernizzati għall-persuni b’diżabilità

RO-C[C13]-R[R3.0]-T[386]

Forniment tal-Introjtu Minimu ta’ Inklużjoni (VMI)

T

Miżuri ta’ attivazzjoni riċevuti

RO-C[C13]-I[I3.0]-M[397]

L-istabbiliment tas-sistema ta’ vawċers tax-xogħol għall-fornituri domestiċi u għall-benefiċjarji tas-servizzi

M

Pjattaforma diġitali għall-użu ta’ vawċers tax-xogħol minn fornituri domestiċi u benefiċjarji ta’ servizzi

RO-C[C14]-R[R1.0]-M[402]

It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern 

M

Sistema ġdida ta’ ġestjoni u ppjanar strateġiku użata fil-ministeri kollha

RO-C[C14]-R[R1.0]-T[403]

It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern 

T

Tliet ministeri ppjanaw u użaw baġits għal kull programm 

RO-C[C14]-R[R1.0]-M[406]

It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern 

M

Persunal tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili mħarreġ biex iżid il-kapaċità amministrattiva

RO-C[C14]-R[R2.0]-M[415]

It-tisħiħ tal-governanza strateġika għall-politiki dwar il-klima u l-iżvilupp sostenibbli u l-ambjent

M

L-istabbiliment tar-rwol ta’ espert tal-iżvilupp sostenibbli u t-tħejjija ta’ programm ta’ taħriġ

RO-C[C14]-R[R5.0]-M[423]

L-iżgurar tal-indipendenza tal-ġudikatura, it-titjib tal-kwalità u l-effiċjenza tagħha

M

Dħul fis-seħħ tal-“Liġijiet tal-Ġustizzja” (liġijiet dwar l-istatus tal-maġistrati, l-organizzazzjoni ġudizzjarja, il-Kunsill Superjuri tal-Maġistratura)

RO-C[C14]-R[R6.0]-T[427]

It-tisħiħ tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni

T

Żieda fil-valur tal-assi maqbuda ġestiti mill-Aġenzija Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Assi Maqbuda

RO-C[C14]-R[R6.0]-T[429]

It-tisħiħ tal-ġlieda kontra l-korruzzjoni

T

Rata ta’ okkupazzjoni ta’ 85 % tal-pożizzjonijiet ta’ prosekutur tad-Direttorat Nazzjonali Kontra l-Korruzzjoni miksuba

RO-C[C14]-R[R7.0]-M[432]

Aġġornament tal-qafas legali tal-integrità għas-servizz ċivili 

M

L-etika riveduta approvata u t-twettiq ta’ atti legali għall-Gvern

RO-C[C14]-R[R8.0]-T[435]

L-immodernizzar u s-simplifikazzjoni tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku

T

Il-korpi ċentralizzati tal-akkwist operazzjonali (CPBs) jintużaw mill-awtoritajiet lokali

RO-C[C14]-R[R8.0]-M[437]

L-immodernizzar u s-simplifikazzjoni tas-sistema nazzjonali tal-akkwist pubbliku

M

Is-sistema tas-Sistema Elettronika tal-Akkwist Pubbliku (SEAP) hija interkonnessa u interoperabbli ma’ bażijiet tad-data oħra

RO-C[C14]-R[R9.0]-M[441]

Jittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat

M

Pubblikazzjoni tad-Dashboard tal-Monitoraġġ li telenka l-indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni (KPIs) finanzjarji u mhux finanzjarji għall-intrapriżi kollha tal-Istat (SOEs)

RO-C[C14]-R[R9.0]-M[441a]

Jittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat

M

Pubblikazzjoni ta’ evalwazzjoni tal-SOEs kollha abbażi tal-progress fil-kisba tal-KPIs finanzjarji u mhux finanzjarji rrapportati fuq id-dashboard

RO-C[C15]-R[R1.0]-M[452]

Elaborazzjoni u adozzjoni tal-pakkett ta’ atti legali għall-applikazzjoni tal-proġett “Rumanija Edukata”

M

Dħul fis-seħħ tal-pakkett ta’ atti legali għall-applikazzjoni tal-proġett “Rumanija Edukata”

RO-C[C15]-R[R5.0]-M[479]

Adozzjoni tal-qafas legali għad-diġitalizzazzjoni tal-edukazzjoni

M

Dħul fis-seħħ tal-atti legali li jistabbilixxu l-Qafas Nazzjonali ta’ Referenza għall-Ħiliet Diġitali għall-edukazzjoni ta’ qabel l-università

RO-C[C15]-I[I5.0]-T[469]

Taħriġ għall-utenti tas-Sistema Integrata Rumena ta’ Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni (SIIIR) u l-għodda tal-IT tal-Mekkaniżmu ta’ Twissija Bikrija (MATE) u interventi sistemiċi biex jitnaqqas it-tluq bikri mill-iskola

M

Kors ta’ taħriġ online mogħti lill-utenti tas-Sistema Integrata Rumena ta’ Informazzjoni dwar l-Edukazzjoni (SIIR) u l-għodda tal-IT MATE

RO-C[C16]-R[R2.0]-M[523]

L-istabbiliment ta’ punti uniċi ta’ servizz (OSS) biex jiġu pprovduti servizzi ta’ konsulenza dwar l-enerġija

M

Dħul fis-seħħ ta’ atti legali u regolatorji għall-istabbiliment ta’ uffiċċji tal-OSS biex jipprovdu servizzi ta’ konsulenza dwar l-enerġija

RO-C[C16]-R[R2.0]-T[524]

L-istabbiliment ta’ punti uniċi ta’ servizz (OSS) biex jiġu pprovduti servizzi ta’ konsulenza dwar l-enerġija

T

Taħriġ tal-persunal tal-OSS

RO-C[C16]-R[R2.0]-T[525]

L-istabbiliment ta’ punti uniċi ta’ servizz (OSS) biex jipprovdu servizzi ta’ konsulenza dwar l-enerġija

T

Ftuħ ta’ uffiċċji fiżiċi tal-OSS

Ammont ta’ Ħlas Parzjali

EUR 2 620 279 973

2.1.5 Il-ħames ħlas parzjali (appoġġ li ma jitħallasx lura):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata

(Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

RO-C[C1]-I[I6.0]-M[19]

Kunsinna tal-katast tal-ilma

M

Katast tal-ilma kkonsenjat

RO-C[C2]-I[I1.0]-T[26]

Kampanja nazzjonali dwar l-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni, inklużi l-foresti urbani

T

Żoni ġodda ta’ art afforestata jew riforestata

RO-C[C2]-I[I1.0]-T[28]

Kampanja nazzjonali dwar l-afforestazzjoni u r-riforestazzjoni, inklużi l-foresti urbani

T

Inħolqu żoni ġodda ta’ foresti urbani

RO-C[C2]-I[I2.0]-T[29]

Kapaċitajiet moderni ta’ produzzjoni ta’ materjal ta’ riproduzzjoni tal-foresti

T

Imxietel tas-siġar ġodda jew riabilitati

RO-C[C2]-I[I3.0]-M[34]

L-identifikazzjoni ta’ żoni potenzjali għal protezzjoni stretta fil-ħabitats naturali terrestri u tal-baħar f’konformità mal-Istrateġija tal-UE għall-Bijodiversità għall-2030

M

Dħul fis-seħħ ta’ att(i) legali għad-deżinjazzjoni ta’ żoni strettament protetti

RO-C[C2]-I[I4]-M[39]

Sistema ta’ monitoraġġ għall-isturjuni selvaġġi tul id-Danubju t’Isfel

M

Twassil ta' tagħmir u vetturi għall-monitoraġġ ta' data dwar l-isturjun selvaġġ

RO-C[C2]-I[I5.0]-M[42]

Sistemi integrati ta’ mitigazzjoni tar-riskju ta’ għargħar fil-baċiri tax-xmajjar tal-foresti

M

Xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni għall-protezzjoni mill-għargħar

RO-C[C3]-I[I1a.0]-T[49]

Kostruzzjoni ta' ċentri volontarji għall-ġbir tal-iskart

T

Ċentri ta’ ġbir volontarji mibnija

RO-C[C3]-I[I3a.0]-M[56]

Monitoraġġ pubbliku, kontroll u kapaċitajiet istituzzjonali

M

Xiri ta' tagħmir diġitali

RO-C[C3]-I[I3a.0]-T[57]

Monitoraġġ pubbliku, kontroll u kapaċitajiet istituzzjonali

T

Twassil ta’ 400 missjoni ta’ kontroll bl-użu ta’ tagħmir diġitali

RO-C[C4]-R[R1.0]-T[61]

It-trasport sostenibbli, id-dekarbonizzazzjoni u s-sikurezza fit-toroq

T

Vetturi nodfa ġodda akkwistati minn awtoritajiet/entitajiet kontraenti

RO-C[C4]-R[R1.0]-M[62]

It-trasport sostenibbli, id-dekarbonizzazzjoni u s-sikurezza fit-toroq

M

Vetturi skrappjati (EURO 3 jew inqas) u stokk ta’ vetturi b’emissjonijiet żero

RO-C[C6]-R[R1.0]-M[118]

Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

M

Iffirmar ta’ Kuntratti għad-Differenza għal sorsi rinnovabbli wara ċikli ta’ rkant

RO-C[C6]-R[R1.0]-T[120]

Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

T

Kapaċità addizzjonali ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli installata u konnessa mal-grilja

RO-C[C16]-I[I9.0]-T[139]

Kapaċitajiet ġodda ta’ ħżin tal-elettriku

T

Kapaċità installata għall-ħżin tal-elettriku

RO-C[C16]-I[I10.0]-T[141]

L-iżgurar tal-effiċjenza enerġetika fis-settur industrijali

T

Twassil ta’ proġetti tal-effiċjenza enerġetika

RO-C[C7]-I[I1.0]-T[155]

L-iskjerament tal-Infrastruttura tal-Cloud tal-Gvern

T

Ċentri tad-data tal-Grad III u tal-Grad IV funzjonali

RO-C[C7]-I[I2.0]-T[157]

L-iżvilupp tal-cloud u l-migrazzjoni

T

Applikazzjonijiet governattivi ta’ servizzi diġitali nattivi għall-cloud jew lesti għall-cloud żviluppati jew emigrati fi Pjattaforma bħala Servizz (PaaS) jew Infrastruttura bħala Servizz (IaaS).

RO-C[C7]-I[I5.0]-M[167]

Diġitalizzazzjoni fil-qasam tal-ambjent

M

Sistema funzjonali għall-monitoraġġ tal-foresti Rumeni, b’miżuri kontra l-qtugħ illegali tas-siġar għall-injam

RO-C[C7]-I[I6.0]-M[171]

Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali

M

Taħriġ dwar il-ħiliet diġitali għall-impjegati

RO-C[C7]-I[I9.0]-T[175]

Id-diġitalizzazzjoni tas-settur tal-organizzazzjonijiet mhux governattivi

T

L-għoti ta’ ftehimiet ta’ finanzjament lill-NGOs għal proġetti ta’ diġitalizzazzjoni

RO-C[C7]-I[I10.0]-M[177]

Trasformazzjoni diġitali fil-ġestjoni tas-servizz ċivili

M

Il-pjattaformi interoperabbli għall-ġestjoni standardizzata tar-riżorsi umani fl-amministrazzjoni pubblika ċentrali huma funzjonali

RO-C[C7]-I[I11.0]-M[178]

Appoġġ għall-użu ta’ servizzi ta’ komunikazzjoni f’żoni bojod

M

Villaġġi f’żoni bojod konnessi ma’ internet b’veloċità għolja ħafna

RO-C[C7]-I[I12.0]-M[180]

L-iżgurar tal-protezzjoni taċ-ċibersigurtà kemm għall-infrastrutturi pubbliċi kif ukoll għal dawk privati tal-ITC importanti għas-sigurtà nazzjonali

M

Żieda fil-kapaċità taċ-ċentri nazzjonali taċ-ċiberint

RO-C[C7]-I[I13.0]-M[181]

Żvilupp ta' sistemi ta' sigurtà għall-protezzjoni tal-ispettru tal-gvern

M

Installazzjoni ta’ siti ta’ akkoljenza fil-livell nazzjonali

RO-C[C7]-I[I15.0]-M[184]

Ħiliet fiċ-ċibersigurtà għall-entitajiet identifikati

M

Ħiliet fiċ-ċibersigurtà għall-entitajiet identifikati

RO-C[C7]-I[I16.0]-M[185]

Programm ta’ taħriġ għall-impjegati taċ-ċivil dwar il-ħiliet diġitali

M

Taħriġ ipprovdut lill-impjegati taċ-ċivil

RO-C[C7]-I[I17.0]-M[186]

Diġitalizzazzjoni tal-libreriji

M

Diġitalizzazzjoni tal-libreriji

RO-C[C7]-I[I17.0]-T[187]

Diġitalizzazzjoni tal-libreriji

T

Ċittadini li rċevew taħriġ għal ħiliet diġitali bażiċi

RO-C[C7]-I[I19a.0]-M[190]

Titjib tal-ħiliet/taħriġ mill-ġdid tal-impjegati fid-ditti

M

Taħriġ tal-persunal tal-SMEs fil-ħiliet diġitali

RO-C[C8]-R[R1.0]-T[196]

Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

T

Żieda fis-sehem tad-dħul miġbur mill-amministrazzjoni tat-taxxa

RO-C[C8]-R[R5.0]-M[210]

Stabbiliment tal-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp

M

Il-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp huwa vvalutat skont il-Pilastru

RO-C[C8]-I[I1.0]-M[216]

L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-aċċess għas-servizzi diġitali

M

Is-servizzi diġitali u s-sistemi elettroniċi kritiċi huma funzjonali

RO-C[C8]-I[I1.0]-T[217]

L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-aċċess għas-servizzi diġitali

T

Servizzi għall-kontribwenti korporattivi disponibbli online

RO-C[C8]-I[I1.0]-M[218]

L-iffaċilitar tal-konformità tal-kontribwenti permezz tal-aċċess għas-servizzi diġitali

M

Pjattaforma online għall-irkant ta’ proprjetà immobbli u proprjetà mobbli b’valur sinifikanti hija funzjonali

RO-C[C8]-I[I3.0]-M[227]

L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali

M

Modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-hardware u tas-software u tal-infrastruttura ta’ appoġġ għall-forniment ta’ servizzi elettroniċi lill-kontribwenti

RO-C[C8]-I[I3.0]-T[229]

L-iżgurar tal-kapaċità ta’ rispons għall-isfidi attwali u futuri tal-informazzjoni, inkluż fil-kuntest tal-pandemija, permezz tat-trasformazzjoni diġitali tal-Ministeru tal-Finanzi/Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali

T

80 % tal-infrastruttura tal-hardware u tas-software tal-IT fiċ-ċentri tad-data nkisbet

RO-C[C8]-I[I4.0]-T[232]

Stabbiliment ta' dwana elettronika

T

Interventi għas-sistemi tal-IT

RO-C[C9]-I[I5.a]-T[281]

Stabbiliment ta’ Ċentri ta’ Kompetenza

T

Intrapriżi li jirċievu finanzjament għal attivitajiet ta’ riċerka, żvilupp u innovazzjoni 

RO-C[C10]-R[R1.0]-T[293]

Il-ħolqien ta’ qafas għal mobbiltà urbana sostenibbli

T

żieda ta’ 20 % fil-volum totali annwali tal-passiġġieri bl-użu tat-trasport pubbliku lokali fl-2025 meta mqabbel mal-2019

RO-C[C10]-I[I1.0]-T[300]

Mobbiltà urbana sostenibbli

T

Unitajiet Territorjali Amministrattivi b’sistemi ta’ trasport intelliġenti mwassla jew estiżi u biljetti elettroniċi jew infrastrutturi oħra tal-ICT

RO-C[C12]-R[R3.0]-M[361]

Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

M

Taħriġ għall-persunal tal-kura tas-saħħa

RO-C[C13]-R[R1.0]-T[379]

Il-ħolqien ta’ qafas legali ġdid biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familji tagħhom

T

It-tnaqqis tal-għadd ta’ tfal li jidħlu fis-sistema tal-protezzjoni soċjali

RO-C[C14]-R[R1.0]-M[407]

It-titjib tal-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-gvern 

M

Il-Pjan għal Regolamentazzjoni Aħjar 2026 – 2030 

RO-C[C14]-R[R3.0]-M[416]

L-immodernizzar tal-ġestjoni tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku

M

Kompetizzjoni pilota u organizzazzjoni ta’ kompetizzjoni nazzjonali ta’ reklutaġġ ta’ impjegati taċ-ċivil

RO-C[C15]-I[I3.0]-T[460]

Programm qafas għat-taħriġ kontinwu tal-professjonisti fis-servizzi tal-edukazzjoni bikrija tat-tfal

T

Parteċipanti mħarrġa

RO-C[C15]-I[I8.0]-T[480]

Programm(i) ta’ taħriġ fil-pedagoġija diġitali għall-persunal tat-tagħlim

T

Għalliema mħarrġa għall-pedagoġija u l-ħiliet diġitali

RO-C[C15]-I[I9.0]-M[482]

Tagħmir diġitali u riżorsi teknoloġiċi għall-iskejjel u l-istabbilimenti edukattivi ekstrakurrikulari

M

Skejjel u stabbilimenti edukattivi ekstrakurrikulari mgħammra b’riżorsi teknoloġiċi

RO-C[C15]-I[I11.0]-M[491]

Provvista ta' tagħmir għall-klassijiet ta' qabel l-università u laboratorji tax-xjenza tal-iskejjel/kabinetti tal-iskejjel

M

Klassijiet ta’ qabel l-università u laboratorji tax-xjenza/kabinetti tal-iskejjel mgħammra

RO-C[C15]-I[I14.0]-M[497]

It-tagħmir ta’ sessjonijiet ta’ ħidma dwar il-prattika fl-iskejjel tal-VET

M

Sessjonijiet ta’ ħidma dwar il-prattiki fl-iskejjel tal-VET mgħammra

RO-C[C15]-I[I16a.0]-T[502]

Id-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet u t-tħejjija għall-professjonijiet diġitali tal-futur

T

Universitajiet appoġġati

RO-C[C16]-R[R1.0]-M[508]

Il-ħolqien ta’ qafas legali għall-użu tal-art tal-istat bħala żoni ta’ aċċellerazzjoni għall-investimenti fis-SER

M

Tagħmir għall-Aġenzija tad-Dominji tal-Istat (ADS)

RO-C[C16]-R[R1.0]-M[509]

Il-ħolqien ta’ qafas legali għall-użu tal-art tal-istat bħala żoni ta’ aċċellerazzjoni għall-investimenti fis-SER

M

Dħul fis-seħħ tal-att(i) legali

RO-C[C16]-R[R1.0]-M[510]

Il-ħolqien ta’ qafas legali għall-użu tal-art tal-istat bħala żoni ta’ aċċellerazzjoni għall-investimenti fis-SER

M

L-istabbiliment ta’ reġistru nazzjonali uniku għall-art tal-Istat

RO-C[C16]-I[I2.0]-T[125]

Kapaċitajiet ġodda għall-ġenerazzjoni tal-elettriku minn sorsi rinnovabbli

T

Kapaċità installata u konnessa mal-grilja

RO-C[C16]-I[I5.0]-T[520]

Id-diġitalizzazzjoni u l-modernizzazzjoni tan-network nazzjonali tat-trażmissjoni tal-elettriku 

T

Tul ta’ żmien medju tal-interventi fuq in-netwerk tat-TSO

RO-C[C16]-I[I5.]-M[522]

Id-diġitalizzazzjoni u l-modernizzazzjoni tan-network nazzjonali tat-trażmissjoni tal-elettriku 

M

Ċentru tad-data li qed jintuża

Ammont ta’ Ħlas Parzjali

EUR 1 921 906 723

2.1.6 Is-sitt Ħlas Parzjali (appoġġ li ma jitħallasx lura):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata

(Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

RO-C[C4]-I[I1.0]-M[75b]

Modernizzazzjoni u/jew titjib tal-infrastruttura ferrovjarja

M

Twassil ta' infrastruttura ferrovjarja modernizzata u/jew imtejba

RO-C[C4]-I[I3a.0]-M[530]

Iż-żieda tas-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fin-network TEN-T, it-tariffi għall-użu tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku u s-sikurezza fit-toroq

M

Kostruzzjoni ta' toroq ġodda

RO-C[C5]-I[I1.a]-T[103a]

L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

T

Rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda

RO-C[C5]-I[I1.a]-T[106a]

L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

T

Rinnovazzjoni tal-enerġija ta' bini pubbliku

RO-C[C5]-I[I4.0]-M[110]

L-ekonomija ċirkolari u ż-żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini storiku

M

Strutturi għar-rinnovazzjoni effiċjenti fl-użu tal-enerġija ta’ bini storiku

RO-C[C5]-I[I4.0]-T[112]

L-ekonomija ċirkolari u ż-żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini storiku

T

Mill-inqas 200 professjonist imħarrġa fir-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika ta’ bini storiku

RO-C[C6]-R[R1.0]-M[116]

Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

M

Dħul fis-seħħ tal-atti legali u regolatorji

RO-C[C6]-R[R1.0]-T[119a]

Ir-riforma tas-suq tal-elettriku, is-sostituzzjoni tal-faħam fit-taħlita tal-enerġija u l-appoġġ għal qafas leġiżlattiv u regolatorju għall-investiment privat fil-produzzjoni tal-elettriku rinnovabbli

T

Id-dekummissjonar tal-kapaċità tal-produzzjoni tal-enerġija li taħdem bil-faħam/linjite

RO-C[C6]-I[I2.0]-T[131]

Kapaċitajiet tal-produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku għall-użu bħala ħżin tal-elettriku u/jew għad-dekarbonizzazzjoni tal-industrija

T

Installazzjoni ta' elettrolizzaturi 

RO-C[C7]-I[I3.0]-M[158]

L-istabbiliment tas-Saħħa elettronika

M

L-istituzzjonijiet tas-saħħa pubblika rċevew finanzjament għad-diġitalizzazzjoni

RO-C[C7]-I[I3.0]-M[160]

L-istabbiliment tas-Saħħa elettronika

M

PIA ġdida (Pjattaforma tal-IT tal-assigurazzjoni tas-saħħa) hija funzjonali

RO-C[C7]-I[I3.0]-M[161]

L-istabbiliment tas-Saħħa elettronika

M

L-infrastruttura tal-IT tal-isptarijiet pubbliċi fir-Rumanija sostitwita jew imtejba

RO-C[C7]-I[I4.0]-M[164]

Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura

M

Sistema elettronika ta’ reġistrazzjoni u informazzjoni tal-każijiet ECRIS V u t-trasformazzjoni diġitali tas-sistema ġudizzjarja

RO-C[C7]-I[I4.0]-M[166]

Diġitalizzazzjoni tal-ġudikatura

M

Twaqqif taċ-ċentru tad-data

RO-C[C7]-I[I5.0]-T[168]

Diġitalizzazzjoni fil-qasam tal-ambjent

T

Servizzi ambjentali pubbliċi disponibbli online 

RO-C[C7]-I[I6.0]-T[170]

Id-diġitalizzazzjoni fl-impjiegi u l-protezzjoni soċjali

T

Servizzi diġitali fil-qasam tal-impjiegi u l-protezzjoni soċjali funzjonali

RO-C[C7]-I[I8.0]-M[173]

Karta tal-identità elettronika u firma diġitali

M

Ħruġ ta' karti tal-identità elettroniċi 

RO-C[C7]-I[I8.0]-M[174]

Karta tal-identità elettronika u firma diġitali

M

Miżuri ta’ appoġġ għall-użu tal-karta tal-identità elettronika

RO-C[C7]-I[I12.0]-T[179]

L-iżgurar tal-protezzjoni taċ-ċibersigurtà kemm għall-infrastrutturi pubbliċi kif ukoll għal dawk privati tal-ITC importanti għas-sigurtà nazzjonali

T

Appoġġ għas-sigurtà tal-infrastruttura tal-entitajiet

RO-C[C8]-R[R1.0]-M[197]

Riforma tal-Aġenzija Nazzjonali għall-Amministrazzjoni Fiskali (ANAF) permezz tad-diġitalizzazzjoni

M

Riforma strutturali tal-ANAF u atti legali biex tiżdied il-konformità mar-regoli tat-taxxa

RO-C[C8]-R[R2.0]-M[198]

Modernizzazzjoni tas-sistema doganali u l-istabbiliment ta’ dwana elettronika

M

It-titjib tal-funzjonament tal-amministrazzjoni Doganali

RO-C[C8]-I[I2.0]-M[225]

It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

M

Reġistru elettroniku tar-riskju funzjonali

RO-C[C8]-I[I2.0]-M[226]

It-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni tat-taxxa u tat-taxxa

M

Is-sistemi tal-amministrazzjoni tat-taxxa, inkluża l-Big Data, huma funzjonali

RO-C[C8]-I[I4.0]-T[233]

Stabbiliment ta' dwana elettronika

T

Perċentwal ta’ attivitajiet doganali mwettqa b’mod elettroniku

RO-C[C8]-I[I5.0]-M[234]

It-tisħiħ tal-mekkaniżmu tal-ipprogrammar baġitarju

M

Aġġornament tas-sistema tal-IT BUGET_NG

RO-C[C8]-I[I10.0]-M[240]

Servizzi elettroniċi avvanzati permezz tad-diġitalizzazzjoni tas-sistema tal-pensjonijiet

M

Sistema tal-IT funzjonali fl-Aġenzija Nazzjonali tal-Pensjonijiet Pubbliċi

RO-C[C9]-R[R2.a]-M[272]

Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni

M

L-istabbiliment ta’ sistema permanenti li tiżgura t-tfassil, l-implimentazzjoni, il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-politika tar-RŻI, u l-approvazzjoni ta’ rapport dwar il-progress fl-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet dettaljati fir-Rapport tal-Pajjiż tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politiki tar-Rumanija.

RO-C[C10]-I[I1.0]-T[296]

Mobbiltà urbana sostenibbli

T

Vetturi addizzjonali b’emissjonijiet żero fornuti

RO-C[C10]-I[I1.0]-T[299]

Mobbiltà urbana sostenibbli

T

Korsiji għaċ-ċikliżmu mibnija

RO-C[C10]-I[I1.0]-T[303]

Mobbiltà urbana sostenibbli

T

L-għadd ta’ punti tal-irriċarġjar għall-vetturi elettriċi konnessi mal-grilja tal-elettriku 

RO-C[C10]-I[I3.0]-T[322a]

Rinnovazzjoni ta’ bini pubbliku biex jiġi appoġġat it-twassil aħjar tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi

T

Rinnovazzjoni tal-enerġija ta' bini pubbliku

RO-C[C11]-I[I5.0]-M[347]

Żieda fl-aċċess għall-kultura f’żoni kulturalment żvantaġġati

M

Lokalitajiet żgħar b’aċċess għall-kultura

RO-C[C12]-R[R3.0]-T[360]

Żieda fil-kapaċità għall-ġestjoni tas-saħħa u r-riżorsi umani fis-saħħa

T

Kostruzzjoni u tagħmir ta’ żewġ ċentri tal-iżvilupp tal-ħiliet għat-taħriġ tal-persunal tal-kura tas-saħħa pubblika

RO-C[C12]-I[I1.0]-T[370]

Infrastruttura medika ta’ qabel l-isptar

T

Ċentri komunitarji integrati mibnija jew rinnovati

RO-C[C12]-I[I2.0]-T[376]

Infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi

T

Investimenti f’unitajiet tal-kura intensiva tat-trabi tat-twelid

RO-C[C12]-I[I2.0]-T[377]

Infrastruttura tal-isptarijiet pubbliċi

T

Kostruzzjoni ta’ u/jew tagħmir ta’ unitajiet/sptarijiet ġodda tas-saħħa pubblika

RO-C[C12]-I[I4.0]-T[534]

Modernizzazzjoni tal-kura tas-saħħa ta’ emerġenza

T

Xiri ta' ambulanzi ġodda

RO-C[C13]-R[R2.0]-T[383]

Riforma tas-sistema ta’ protezzjoni għall-adulti b’diżabilità

T

Persuni b’diżabilità deistituzzjonalizzati

RO-C[C13]-I[I1.0]-T[394]

Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ matul il-jum għat-tfal f’riskju ta’ separazzjoni

T

Ċentri ta' matul il-jum biex tiġi evitata s-separazzjoni tat-tfal mill-familja

RO-C[C13]-I[I2.0]-T[396]

Liċenzjar u modernizzazzjoni tal-infrastruttura soċjali għall-persuni b’diżabilità

T

Servizzi komunitarji ġodda għall-persuni b’diżabilità

RO-C[C13]-I[I4.0]-T[400]

Il-ħolqien ta’ network ta’ ċentri ta’ kura matul il-jum u ta’ riabilitazzjoni għall-anzjani

T

Ċentri liċenzjati ta’ kura matul il-jum u ta’ riabilitazzjoni għall-anzjani

RO-C[C14]-R[R3.0]-M[418]

L-immodernizzar tal-ġestjoni tar-riżorsi umani fis-settur pubbliku

M

Dħul fis-seħħ ta’ atti legali għall-adozzjoni ta’ oqfsa ta’ ġestjoni u kompetenza tar-riżorsi umani bbażati fuq il-mertu fl-amministrazzjoni pubblika ċentrali 

RO-C[C14]-R[R4.0]-M[420]

L-iżvilupp ta' sistema ta' paga unitarja ġusta fis-settur pubbliku

M

Pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali tal-atti legali dwar ir-remunerazzjoni tal-impjegati tas-settur pubbliku 

RO-C[C14]-R[R7.0]-M[431]

Aġġornament tal-qafas legali tal-integrità għas-servizz ċivili 

M

Dħul fis-seħħ tal-att legali għall-aġġornament tal-qafas leġiżlattiv dwar l-integrità 

RO-C[C14]-R[R9.0]-T[442]

Jittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat

T

Tnaqqis fl-għadd ta’ mandati interim fuq il-bordijiet maniġerjali/superviżorji tal-SOEs taħt il-mandat tal-awtoritajiet pubbliċi fil-livell ċentrali. Żieda fis-sehem tal-mandati permanenti fuq il-bordijiet maniġerjali/superviżorji tal-SOEs taħt il-mandat tal-awtoritajiet pubbliċi

RO-C[C14]-R[R9.0]-T[443]

Jittejjeb il-qafas proċedurali għall-implimentazzjoni tal-prinċipji tal-governanza korporattiva fl-intrapriżi tal-istat

T

Kumpaniji ċentrali tal-Istat elenkati jew ristrutturati taħt il-mandat tal-Ministeru tal-Enerġija jew tal-Ministeru tat-Trasport 

RO-C[C15]-R[R2.0]-T[454]

Sistema ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal unitarja, inklużiva u ta’ kwalità

T

Għadd ta’ persuni bejn 0 u 3 snin irreġistrati f’servizzi ta’ edukazzjoni bikrija tat-tfal

RO-C[C15]-I[I1.0]-T[457]

Kostruzzjoni u tagħmir tal-crèches

T

Il-crèches mibnija u mgħammra

RO-C[C15]-I[I2.0]-T[459]

L-istabbiliment, it-tagħmir u l-approvazzjoni ta’ servizzi komplementari

T

Servizzi komplementari stabbiliti, mgħammra u approvati mill-ispettorati tal-iskejjel tal-kontea

RO-C[C15]-I[I4.0]-T[466]

Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju medju u għoli ta’ tluq bikri mill-iskola

T

Stabbilimenti edukattivi addizzjonali mogħtija b’għotjiet

RO-C[C15]-I[I4.0]-T[468]

Appoġġ lill-istabbilimenti edukattivi b’riskju medju u għoli ta’ tluq bikri mill-iskola

T

Tnaqqis fl-għadd ta’ skejjel b’riskju medju u għoli ta’ tluq bikri mill-iskola

RO-C[C15]-R[R4.0]-T[471]

Il-ħolqien ta’ rotta professjonali sħiħa għall-edukazzjoni teknika għolja

T

Sehem ta’ studenti rreġistrati fir-rotta professjonali, fir-rigward tan-numru ta’ studenti tal-iskola sekondarja

RO-C[C15]-I[I6.0]-T[472]

Il-bini u t-tagħmir ta’ kampusijiet vokazzjonali fi ħdan konsorzji reġjonali

T

Ħames kampusijiet vokazzjonali integrati mibnija u mgħammra f’ħames konsorzji reġjonali

RO-C[C15]-I[I10.0]-M[486]

L-iżvilupp tan-network tal-iskejjel ekoloġiċi u x-xiri ta’ minibuses ekoloġiċi

M

Kunsinna ta' minibuses elettriċi

RO-C[C15]-I[I10.0]-T[487]

L-iżvilupp tan-network tal-iskejjel ekoloġiċi u x-xiri ta’ minibuses ekoloġiċi

T

Iż-żona tal-iskola ta’ qabel l-università rinnovata

RO-C[C15]-R[R7.0]-M[495]

Riforma tal-governanza tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u professjonalizzazzjoni tal-maniġment

M

L-analiżi tal-governanza tas-sistema edukattiva ta’ qabel l-università u l-pjan ta’ azzjonijiet ippubblikati

RO-C[C15]-I[I18.0]-T[507]

Taħriġ u kkowċjar għall-persunal tal-ġestjoni edukattiva

T

Persunal imħarreġ fil-ġestjoni edukattiva

RO-C[C16]-I[I4.0]-T[516]

Vawċers tal-Għotjiet biex titħaffef l-introduzzjoni tal-enerġija rinnovabbli mill-unitajiet domestiċi

T

Installazzjoni ta’ pannelli solari u sistemi ta’ ħżin tal-elettriku mill-unitajiet domestiċi

RO-C[C16]-I[I5.0]-T[518]

Id-diġitalizzazzjoni u l-modernizzazzjoni tan-network nazzjonali tat-trażmissjoni tal-elettriku 

T

Tnaqqis fil-konsum annwali tal-elettriku

RO-C[C16]-I[I7]-T[529]

Vawċers ta’ Għotjiet biex jappoġġaw it-titjib fl-effiċjenza enerġetika tal-unitajiet domestiċi

T

Rinnovazzjoni tal-enerġija tal-abitazzjonijiet

Ammont ta’ Ħlas Parzjali

EUR 3 005 420 748



2.2 Self

Il-pagamenti msemmija fl-Artikolu 3(2) għandhom jiġu organizzati bil-mod li ġej:

2.2.1 L-ewwel ħlas parzjali (appoġġ għas-self):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata

(Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

78

C4.R2

Immaniġġjar tal-kwalità bbażat fuq il-prestazzjoni fit-trasport - Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u l-governanza korporattiva

M

Dħul fis-seħħ tal-Liġi Nru 50/2021 għall-approvazzjoni tal-Ordinanza ta’ Emerġenza Nru 55/2016 dwar ir-riorganizzazzjoni tal-Kumpanija Nazzjonali tal-Awtostradi u t-Toroq Nazzjonali fir-Rumanija - S.A. (C.N.A.I.R.) u l-istabbiliment tal-Kumpanija Nazzjonali tal-Investiment fit-Toroq - S.A. (C.N.I.R.)

1

C1.R1

It-tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tas-settur tal-ilma u tal-ilma mormi u l-aċċellerazzjoni tal-aċċess pubbliku għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej

M

Dħul fis-seħħ tal-emendi għal-Liġi Nru 241/2006 dwar il-provvista tal-ilma u d-drenaġġ

247

C9.I2.1

1 Strumenti finanzjarji għall-garanzija tal-Portafoll - tas-settur privat għar-reżiljenza

M

L-iffirmar tal-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen

250

C9.I2.2

1 Strumenti finanzjarji għall-Garanzija tal-Portafoll tal-Azzjoni Klimatika - tas-settur privat

M

L-iffirmar tal-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen

253

C9.I2.3

1 Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Recovery Venture Capital Fund (Fond ta' Kapital ta' Riskju għall-Irkupru tal-)

M

L-iffirmar tal-ftehim ta’ finanzjament bejn il-Fond Ewropew tal-Investiment u l-Gvern Rumen għall-ħolqien tal-Fond ta’ Kapital ta’ Riskju ta’ Rkupru (“il-Fond”) u l-adozzjoni tal-politika ta’ investiment tal-Fond

259

C9.I2.5

1 Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Investiment fl-effiċjenza enerġetika fis-settur residenzjali u tal-bini

M

L-iffirmar tal-ftehim ta’ kontribuzzjoni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Gvern Rumen

270

C9.R2

Simplifikazzjoni tal-governanza tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni

M

L-Unità tal-Implimentazzjoni tar-Riforma tal-Faċilità ta’ Appoġġ għall-Politiki (PSF) stabbilita u operazzjonali

Ammont ta’ Ħlas Parzjali

EUR 907 669 494

2.2.2 It-tieni Ħlas Parzjali (appoġġ għas-self):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata

(Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

2

C1.R1

It-tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tas-settur tal-ilma u tal-ilma mormi u l-aċċellerazzjoni tal-aċċess tan-nies għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej

M

Dħul fis-seħħ tal-liġi li tapprova l-programm nazzjonali L-Ewwel Konnessjoni mal-Ilma u s-Sanità

95

C5.I1

L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

M

L-istabbiliment ta’ skema nazzjonali ta’ appoġġ għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda

96

C5.I1

L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

M

L-istabbiliment ta’ skema nazzjonali ta’ appoġġ għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għall-bini pubbliku)

189

C7.I19

Skemi għat-titjib tal-ħiliet/għar-restawr tal-impjegati fid-ditti

M

Tnedija tas-sejħa għal “Appoġġ għall-Għotjiet għall-Ħiliet Diġitali”

256

C9.I2.4

1 Strumenti finanzjarji għall-Fond - tas-settur privat għad-diġitalizzazzjoni, l-azzjoni klimatika, u oqsma oħra ta' interess

M

L-istabbiliment tal-istrument finanzjarju (“il-Fond”), u l-adozzjoni tal-politika ta’ investiment tal-Fond

262

C9.I3.1

- Skema ta' għajnuna għas-settur privat Skema ta' għajnuna għad-diġitalizzazzjoni tal-SMEs

M

Għażla tal-amministratur tal-iskema

326

C11.R1

L-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs)

M

Iż-żoni ta’ destinazzjoni ottimali kollha għall-Organizzazzjonijiet reġjonali tal-Ġestjoni tad-Destinazzjonijiet (DMOs) fir-Rumanija mmappjati

327

C11.R1

L-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs)

M

Pjan ta’ azzjoni għall-użu tal-wirt kulturali biex tiżdied il-kompetittività tas-settur tat-turiżmu Rumen

331

C11.I1

Promozzjoni tat-12-il rotta turistika/kulturali

T

Siti li għandhom jiġu inklużi fir-rotot kulturali

338

C11.R2

Qafas għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot taċ-ċikliżmu fil-livell nazzjonali

M

Dħul fis-seħħ tal-qafas regolatorju dwar it-turiżmu taċ-ċikliżmu

30

C2.R2

Riforma tas-sistema ta’ ġestjoni għaż-żoni naturali protetti għall-Istrateġija Ewropea għall-Bijodiversità

M

Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jistabbilixxi l-kumitat interistituzzjonali biex janalizza l-qafas legali applikabbli għas-setturi b’impatt fuq il-bijodiversità

97

C5.I1

L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

M

Sejħiet għal proposti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għall-bini residenzjali

98

C5.I1

L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

M

Sejħa għal proposti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) (bini pubbliku)

129

C6.I2

Kapaċitajiet tal-produzzjoni tal-idroġenu ekoloġiku għall-użu bħala ħżin tal-elettriku u/jew għad-dekarbonizzazzjoni tal-industrija

M

Iffirmar ta’ kuntratti għall-kostruzzjoni ta’ mill-inqas 60 MW H2 ta’ kapaċità ġdida tal-elettrolizzaturi

133

C6.I3

Il-kostruzzjoni ta’ ġenerazzjoni ta’ sħana u enerġija kkombinati (CHP) flessibbli u effiċjenti ħafna li jaħdmu bil-gass fit-tisħin distrettwali

M

Iffirmar ta’ kuntratti għal proġetti ta’ koġenerazzjoni tal-gass u ta’ tisħin distrettwali b’effiċjenza għolja

140

C6.I5

L-iżgurar tal-effiċjenza enerġetika fis-settur industrijali

M

Ftuħ ta’ sejħa għall-offerti għal investimenti fl-effiċjenza enerġetika għall-industrija

266

C9.I4

Proġetti transfruntiera u multinazzjonali – Proċessuri b’Enerġija Baxxa
u Ċipep tas-Semikondutturi

M

Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li talloka l-finanzjament meħtieġ ta’ EUR 500 miljun biex jiġi pprovdut appoġġ għall-espansjoni tal-kapaċitajiet nazzjonali sal-ewwel żvilupp industrijali u l-parteċipazzjoni fi proġett multinazzjonali

307

C10.R2

Il-ħolqien tal-qafas ta’ politika għal trasformazzjoni urbana sostenibbli — il-Politika Urbana tar-Rumanija

M

Dħul fis-seħħ tal-Att dwar iż-Żoni Metropolitani

312

C10.R4

It-titjib tal-kwalità tal-akkomodazzjoni

M

Dħul fis-seħħ ta’ att leġiżlattiv għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Akkomodazzjoni u l-Pjan ta’ Azzjoni biex titnaqqas il-privazzjoni severa ta’ akkomodazzjoni

339

C11.R2

Qafas għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot taċ-ċikliżmu fil-livell nazzjonali

M

Ir-Rotot Velo taċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni stabbiliti u operazzjonali

398

C13.R6

Titjib tal-leġiżlazzjoni dwar l-ekonomija soċjali

M

Dħul fis-seħħ tal-emenda tal-Liġi Nru 219/2015 dwar l-ekonomija soċjali u r-regoli ta’ implimentazzjoni

500

C15.I16.

Id-diġitalizzazzjoni tal-universitajiet u t-tħejjija għall-professjonijiet diġitali tal-futur

M

Iffirmar ta’ kuntratti għal għotjiet għal ċentri tat-teknoloġija innovattiva fl-universitajiet

Ammont ta’ Ħlas Parzjali

EUR 1 080 198 230

2.2.3 It-tielet ħlas parzjali (appoġġ għas-self):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata

(Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

43

C3.R1

It-titjib tal-governanza tal-immaniġġjar tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn ekonomija ċirkolari

M

L-adozzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari

46

C3.R1

It-titjib tal-governanza tal-immaniġġjar tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn ekonomija ċirkolari

M

Dħul fis-seħħ tal-atti leġiżlattivi meħtieġa għall-operazzjonalizzazzjoni ta’ ġestjoni unitarja tal-iskart f’konformità mal-Pjan Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Iskart

127

C6.R5

It-tnaqqis tal-intensità enerġetika tal-ekonomija billi jiġi stabbilit mekkaniżmu sostenibbli biex tingħata spinta lill-effiċjenza enerġetika fl-industrija

M

Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv li jintroduċi miżuri biex jiġi ffaċilitat l-investiment fl-effiċjenza enerġetika fl-industrija

241

C9.R1

It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji

M

Dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi għar-razzjonalizzazzjoni, is-simplifikazzjoni u d-diġitalizzazzjoni sħiħa tal-proċeduri relatati man-negozju

242

C9.R1

It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji

M

Dħul fis-seħħ ta’ emendi leġiżlattivi biex jissimplifikaw u jagħmlu t-twettiq tat-test tal-SMEs trasparenti u applikabbli

328

C11.R1

L-operazzjonalizzazzjoni tal-Organizzazzjonijiet tal-Ġestjoni tad-Destinazzjoni (DMOs)

M

Dħul fis-seħħ tal-qafas leġiżlattiv b’Deċiżjoni tal-Gvern li għandha tinkludi deskrizzjoni ċara tal-mekkaniżmu ta’ finanzjament biex jappoġġa l-iżvilupp tan-network tad-DMOs u mudell ta’ governanza ċar

332

C11.I1

Promozzjoni tat-12-il rotta turistika/kulturali

M

Iffirmar tal-kuntratti għall-promozzjoni tat-12-il rotta

340

C11.R2

Qafas għall-operazzjonalizzazzjoni tar-rotot taċ-ċikliżmu fil-livell nazzjonali

M

Studju komprensiv dwar id-distribuzzjoni territorjali tar-rotot nazzjonali taċ-ċikliżmu

341

C11.I3

Stabbiliment u operazzjonalizzazzjoni taċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni Velo

M

Pjattaforma Nazzjonali Integrata tal-eVelo u applikazzjoni tal-ismartphone

344

C11.R3

Riforma tas-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali

M

Dħul fis-seħħ tal-liġi dwar is-sistema ta’ finanzjament għas-settur kulturali

3

C1.R1

It-tisħiħ tal-qafas regolatorju għall-ġestjoni sostenibbli tas-settur tal-ilma u tal-ilma mormi u l-aċċellerazzjoni tal-aċċess tan-nies għal servizzi ta’ kwalità skont id-direttivi Ewropej

M

Ftehimiet ta’ implimentazzjoni ffirmati mal-awtoritajiet lokali li jipparteċipaw fl-Ewwel Programm ta’ Konnessjoni mal-Ilma u s-Sanità

79

C4.R2

Immaniġġjar tal-kwalità bbażat fuq il-prestazzjoni fit-trasport - Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u l-governanza korporattiva

M

L-għażla u l-ħatra tal-membri tal-Bord tad-Diretturi ta’ C.N.A.I.R., C.N.I.R, C.F.R., Metrorex, C.F.R. Călători.

90

C5.R1

Qafas legali u regolatorju simplifikat u aġġornat biex jappoġġa r-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika tal-bini

M

Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas leġiżlattiv eżistenti dwar il-programm nazzjonali pluriennali għat-titjib tar-rendiment tal-bini residenzjali fl-użu tal-enerġija (Ordinanza ta’ Emerġenza tal-Gvern Nru 18/2009)

91

C5.R1

Qafas legali u regolatorju simplifikat u aġġornat biex jappoġġa r-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika tal-bini

M

Il-qafas regolatorju tekniku dwar l-investimenti għat-tranżizzjoni lejn bini ekoloġiku u diġitali huwa operazzjonali

93

C5.R2

Qafas strateġiku, leġiżlattiv u proċedurali biex tiġi appoġġata r-reżiljenza sismika tal-istokk tal-bini

M

Adozzjoni u implimentazzjoni tal-istrateġija Nazzjonali għat-Tnaqqis tar-Riskju Sismiku għall-modifika sismika tal-istokk tal-bini eżistenti

94

C5.R2

Qafas strateġiku, leġiżlattiv u proċedurali biex tiġi appoġġata r-reżiljenza sismika tal-istokk tal-bini

M

Dħul fis-seħħ tal-liġi l-ġdida dwar it-tnaqqis tar-riskju sismiku tal-bini

99

C5.I1

L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

M

L-iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għal bini residenzjali

100

C5.I1

L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

M

L-iffirmar ta’ kuntratti għar-rinnovazzjoni tal-effiċjenza enerġetika u r-rinnovazzjoni integrata (konsolidazzjoni sismika u effiċjenza enerġetika) għall-bini pubbliku

243

C9.R1

It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji

M

Dħul fis-seħħ tal-liġi “Liċenzja Industrijali Unika”

264

C9.I3.2

- Skemi ta' għajnuna għas-settur privat Skema de minimis biex tgħin lill-kumpaniji Rumeni fil-kwotazzjoni fil-Borża

M

Għażla tal-amministratur tal-iskema

268

C9.I4

Proġetti transfruntiera u multinazzjonali – Proċessuri b’Enerġija Baxxa
u Ċipep tas-Semikondutturi

T

Entitajiet f’konsorzji li jipparteċipaw f’sejħiet għal proġetti mill-Impriża Konġunta tat-Teknoloġiji Diġitali Essenzjali (KDT JU)

278

C9.R5

Appoġġ għall-integrazzjoni tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka

M

Dħul fis-seħħ ta’ liġi li tħeġġeġ, tiffaċilita u tirregola l-integrazzjoni u l-fużjoni volontarji u funzjonali tal-istituzzjonijiet tar-riċerka fir-Rumanija

280

C9.I5

L-istabbiliment u l-operazzjonalizzazzjoni taċ-Ċentri ta’ Kompetenza

M

Stabbiliment ta' 5 Ċentri ta' Kompetenza

308

C10.R2

Il-ħolqien ta’ qafas ta’ politika għal trasformazzjoni urbana sostenibbli

M

Dħul fis-seħħ tad-Deċiżjoni tal-Gvern li tistabbilixxi l-Qafas Rumen għall-Politika Urbana

310

C10.R3

Il-ħolqien tal-qafas ta’ politika għal trasformazzjoni rurali sostenibbli: l-istabbiliment ta’ konsorzji amministrattivi f’żoni rurali funzjonali

M

Dħul fis-seħħ tal-att leġiżlattiv li jemenda l-Kodiċi Amministrattiv u li jistabbilixxi konsorzji amministrattivi f’unitajiet territorjali amministrattivi rurali jew fil-biċċa l-kbira rurali ġirien, eżistenti bħala żoni rurali funzjonali

317

C10.I2

Kostruzzjoni ta’ akkomodazzjoni għaż-żgħażagħ u għall-professjonisti fis-saħħa u l-edukazzjoni

M

L-iffirmar tal-kuntratti pubbliċi kollha għall-bini ta’ akkomodazzjoni għaż-żgħażagħ li ġejjin minn komunitajiet u gruppi vulnerabbli, akkomodazzjoni ta’ emerġenza u għall-professjonisti tas-saħħa u tal-edukazzjoni f’żoni urbani jew rurali

320

C10.I3

Riabilitazzjoni moderata tal-bini pubbliku biex jittejjeb it-twassil tas-servizz pubbliku permezz ta’ unitajiet territorjali amministrattivi

M

Iffirmar ta' kuntratti
għar-rinnovazzjoni moderata tal-bini pubbliku

323

C10.I4

Żvilupp/aġġornament fil-format tal-GIS tad-dokumenti tal-ippjanar spazjali u tal-ippjanar urban

M

L-iffirmar ta’ kuntratti għall-iżvilupp/l-aġġornament tad-dokumentazzjoni tal-ippjanar spazjali, tal-ippjanar urban u tal-pjanijiet ta’ mobbiltà urbana sostenibbli

342

C11.I4
Kostruzzjoni ta’ 236,05 km ta’ rotot għaċ-ċikliżmu

M

Iffirmar tal-kuntratti għar-rotot taċ-ċikliżmu

399

C13.R7

Riforma tas-servizzi tal-kura fit-tul għall-anzjani

M

Dħul fis-seħħ ta’ liġi għall-adozzjoni u l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Kura fit-Tul

Ammont ta’ Ħlas Parzjali

EUR 775 449 927 

2.2.4 Ir-raba' ħlas parzjali (appoġġ għas-self):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata

(Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

RO-C[C1]-R[R2.0]-M[4]

Rikonfigurazzjoni tal-mekkaniżmu ekonomiku attwali tal-ANAR biex jiġu żgurati l-modernizzazzjoni u l-manutenzjoni tas-sistema nazzjonali tal-ġestjoni tal-ilma

M

Dħul fis-seħħ tal-liġi li tintroduċi emendi biex jiġi rregolat il-mekkaniżmu ekonomiku l-ġdid għar-riżorsi tal-ilma fir-Rumanija

RO-C[C1]-I[I5.0]-T[18]

Dotazzjoni xierqa tal-amministrazzjonijiet tal-baċiri tax-xmajjar għall-monitoraġġ, il-prevenzjoni u r-rispons ta’ emerġenza għall-għargħar

T

Amministrazzjonijiet tal-Baċin tax-Xmara mgħammra

RO-C[C2]-R[R2.0]-M[31]

Riforma tas-sistema ta’ ġestjoni għaż-żoni naturali protetti għall-Istrateġija Ewropea għall-Bijodiversità

M

Dħul fis-seħħ tal-att(i) legali applikabbli għal setturi b’impatt fuq il-bijodiversità

RO-C[C3]-R[R1.0]-M[45]

Appoġġ għall-governanza tal-immaniġġjar tal-iskart biex titħaffef it-tranżizzjoni lejn l-ekonomija ċirkolari

M

Approvazzjoni tal-Pjan ta’ Azzjoni għall-Istrateġija Nazzjonali għal Ekonomija Ċirkolari u l-eżekuzzjoni ta’ azzjonijiet speċifiċi inklużi fih.

RO-C[C3]-I[I1b.0]-T[51]

Il-konsenja ta’ ekogżejjer diġitalizzati għall-ġbir separat tal-iskart

T

Ċertifikati ta’ aċċettazzjoni għall-konsenja ta’ ekogżejjer diġitalizzati

RO-C[C3]-I[I1c.0]-T[53]

Kostruzzjoni ta' ċentri integrati għall-ġbir separat

T

Ċentri integrati għall-ġbir tal-iskart mibnija

RO-C[C6]-R[R4.0]-M[126]

L-istabbiliment ta’ qafas leġiżlattiv u regolatorju favorevoli għall-idroġenu rinnovabbli

M

Dħul fis-seħħ tal-emendi għall-qafas leġiżlattiv

RO-C[C7]-I[I18.0]-T[188]

Trasformazzjoni diġitali u Awtomatizzazzjoni tal-Proċess Robotiku fl-amministrazzjoni pubblika

T

L-Awtomatizzazzjoni tal-Proċess Robotiku (RPA) u l-promozzjoni tal-Intelliġenza Artifiċjali (IA) fl-amministrazzjoni pubblika

RO-C[C9]-R[R1.0]-T[244]

It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji

T

Naqqas il-ħin biex tibda negozju

RO-C[C9]-R[R1.0]-T[245]

It-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji

T

Atti leġiżlattivi/modifika relatata mal-SMEs li għalihom ġie applikat it-test

RO-C[C9]-I[I2.3]-T[255]

1 Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Recovery Venture Capital Fund (Fond ta' Kapital ta' Riskju għall-Irkupru tal-)

T

Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew ta’ investiment fil-mira approvat mill-Kumitat tal-Investiment

RO-C[C9]-I[I2.4]-T[258]

1 Strumenti finanzjarji għall-Fond - tas-settur privat għad-diġitalizzazzjoni, l-azzjoni klimatika, u oqsma oħra ta' interess

T

100 % tal-benefiċjarji fil-mira appoġġati

RO-C[C9]-I[I2.5]-T[261]

1 Strumenti finanzjarji għas-settur privat - Investiment fl-effiċjenza enerġetika fis-settur residenzjali u tal-bini

T

Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tal-ammont totali ta’ finanzjament jew investiment fil-mira, approvati mill-Kumitat tal-Investiment ta’ InvestEU.

RO-C[C9]-I[I4.0]-T[267]

- Low Power Processors and Semiconductor Chips Proġetti transkonfinali u multinazzjonali Low Power Processors and Semiconductor Chips

T

Entitajiet magħżula għall-parteċipazzjoni jew assoċjazzjoni fil-proġett

RO-C[C9]-R[R4.0]-M[276]

Żieda fil-kooperazzjoni bejn in-negozju u r-riċerka

M

Dħul fis-seħħ ta’ att(i) legali għal ambjent favorevoli għall-investiment pubbliku u privat fir-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni

RO-C[C9]-R[R4.0]-T[277]

Żieda fil-kooperazzjoni bejn in-negozju u r-riċerka

T

27 % tal-proġetti ta’ RŻI ffinanzjati pubblikament għandhom mill-inqas entità kummerċjali waħda involuta bħala sieħeb

RO-C[C10]-R[R5.0]-M[316]

L-iżvilupp tas-sistema ta' ppjanar - Code of Spatial Planning, Urbanism and Construction (Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Urbaniżmu u l-Kostruzzjoni)

M

Pjattaforma tad-data diġitali (bħala parti mill-Osservatorju Territorjali)  

RO-C[C16]-I[I8.0]-T[535]

Kuntratti għall-Allokazzjoni tad-Differenza

M

Iffirmar tas-CfDs għal proġetti ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku rinnovabbli

Ammont ta’ Ħlas Parzjali

EUR 744 457 542

2.2.5 Il-ħames ħlas parzjali (appoġġ għas-self):

Numru Sekwenzjali

Miżura Relatata

(Riforma jew Investiment)

Stadju importanti / Mira

Isem

RO-C[C1]-I[I1.0]-T[6]

Kostruzzjoni ta' netwerks tad-distribuzzjoni tal-ilma u tad-drenaġġ

T

Networks ta’ distribuzzjoni tal-ilma mibnija

RO-C[C1]-I[I1.0]-T[8]

Kostruzzjoni ta' netwerks tad-distribuzzjoni tal-ilma u tad-drenaġġ

T

Networks tad-drenaġġ mibnija

RO-C[C1]-I[I2.0]-T[10]

Ġbir tal-ilma mormi

T

Sistemi individwali jew sistemi oħrajn mibnija

RO-C[C1]-I[I2.0]-T[12]

Ġbir ta' ilma mormi

T

Networks tad-drenaġġ mibnija

RO-C[C1]-I[I4.0]-T[17]

Riabilitazzjoni ta’ akkumulazzjonijiet eżistenti li jeħtieġu interventi ta’ emerġenza għal tħaddim sikur

T

Diga eżistenti u polder riabilitati

RO-C[C3]-I[I1d.0]-T[54]

Il-kostruzzjoni jew il-konsenja ta’ faċilitajiet għar-riċiklaġġ tal-iskart

T

Faċilitajiet għar-riċiklaġġ tal-iskart mibnija jew ikkonsenjati

RO-C[C3]-I[I2.0]-T[55]

Kostruzzjoni jew twassil ta’ infrastruttura għall-ġestjoni tad-demel u ta’ skart agrikolu kompostabbli ieħor

T

Kostruzzjoni ta’ sistemi integrati għall-ġbir ta’ skart agrikolu kompostabbli

RO-C[C4]-I[I1.0]-M[75a]

Modernizzazzjoni u/jew titjib tal-infrastruttura ferrovjarja

M

Twassil ta' infrastruttura ferrovjarja modernizzata u/jew imtejba

RO-C[C4]-I[I1.0]-M[76]

Modernizzazzjoni u/jew titjib tal-infrastruttura ferrovjarja

M

Traċċi għal proġetti ta’ “rebħiet rapidi”

RO-C[C4]-I[I2.0]-M[77]

Vetturi ferrovjarji

M

Vetturi ferrovjarji aġġornati

RO-C[C4]-R[R2.0]-T[81]

Immaniġġjar tal-kwalità bbażat fuq il-prestazzjoni fit-trasport - Titjib tal-kapaċità istituzzjonali u l-governanza korporattiva

T

Tnaqqis tal-perċentwal ta’ ferroviji tal-passiġġieri li jkunu tard  

RO-C[C4]-I[I3.0]-T[84a]

Iż-żieda tas-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fin-network TEN-T, it-tariffi għall-użu tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku

T

Kostruzzjoni ta’ triq ġdida fuq l-awtostrada A7, sezzjoni Bacau – Pascani, lott 1

RO-C[C4]-I[I3.0]-T[84b]

Iż-żieda tas-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fin-network TEN-T, it-tariffi għall-użu tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku

T

Kostruzzjoni ta’ triq ġdida fuq l-awtostrada A7, sezzjoni Bacau – Pascani, lott 2

RO-C[C4]-I[I3.0]-T[84c]

Iż-żieda tas-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fin-network TEN-T, it-tariffi għall-użu tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku

T

Kostruzzjoni ta’ triq ġdida fuq l-awtostrada A7, sezzjoni Bacau – Pascani, lott 3

RO-C[C4]-I[I3.0]-T[84d]

Iż-żieda tas-sostenibbiltà tal-infrastruttura tat-toroq fin-network TEN-T, it-tariffi għall-użu tat-toroq, il-ġestjoni tat-traffiku

T

Kostruzzjoni ta' triq ġdida fuq l-awtostrada A1 Margina - Holdea

RO-C[C4]-I[I5.0]-T[85a]

Żieda fis-sikurezza fit-toroq

T

Tikketti suwed/hot għas-sikurezza fit-toroq imneħħija

RO-C[C4]-I[I5.0]-T[85b]

Żieda fis-sikurezza fit-toroq

T

Tikketti suwed/hot għas-sikurezza fit-toroq imneħħija

RO-C[C5]-R[R1.0]-T[92]

Qafas legali u regolatorju simplifikat u aġġornat biex jappoġġa r-rinnovazzjonijiet tal-effiċjenza enerġetika tal-bini

T

It-tnaqqis taż-żmien meħtieġ għall-ħruġ tal-permessi tal-bini

RO-C[C5]-I[I1.0]-T[103]

L-istabbiliment ta’ fond ta’ rave ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

T

Rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ bini residenzjali b’aktar minn familja waħda

RO-C[C5]-I[I1.0]-T[106]

L-istabbiliment ta’ fond ta’ mewġa ta’ rinnovazzjoni biex jiffinanzja xogħlijiet biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-istokk tal-bini eżistenti

T

Rinnovazzjoni tal-enerġija ta' bini pubbliku

RO-C[C5]-I[I2.0]-M[107]

Pubblikazzjoni tar-Reġistru Diġitali Nazzjonali tal-Bini

M

Ippubblikat ir-Reġistru Diġitali Nazzjonali tal-Bini

RO-C[C6]-R[R6.0]-M[128]

Id-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tkessiħ tat-tisħin

M

Dħul fis-seħħ ta’ atti legali li jintroduċu miżuri għad-dekarbonizzazzjoni tas-settur tat-tisħin u t-tkessiħ

RO-C[C6]-I[I3.0]-T[134]

Il-kostruzzjoni ta’ ġenerazzjoni ta’ sħana u enerġija kkombinati (CHP) flessibbli u effiċjenti ħafna li jaħdmu bil-gass fit-tisħin distrettwali

T

Impjanti ta' koġenerazzjoni u tisħin distrettwali

RO-C[C8]-I[I11.0]-M[240a]

Injezzjoni ta’ ekwità fil-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp

M

Politika ta' investiment

RO-C[C8]-I[I11.0]-M[240b]

Injezzjoni ta’ ekwità fil-Bank Nazzjonali tal-Iżvilupp

M

Injezzjoni tal-ekwità

RO-C[C9]-I[I1.0]-M[246]

Pjattaformi diġitali dwar it-trasparenza leġiżlattiva, it-tneħħija tal-burokrazija u s-simplifikazzjoni proċedurali għan-negozji

M

Pjattaformi diġitali, konnessi mal-cloud tal-gvern u aċċessibbli

RO-C[C9]-I[I2.1]-M[248]

1 Strumenti finanzjarji għall-garanzija tal-Portafoll - tas-settur privat għar-reżiljenza

M

Adozzjoni mill-gvern ta’ Ftehim ta’ Kontribuzzjoni ffirmat 

RO-C[C9]-I[I2.1]-T[249]

1 Strumenti finanzjarji għall-garanzija tal-Portafoll - tas-settur privat għar-reżiljenza

T

Operazzjonijiet ta’ finanzjament jew ta’ investiment li jammontaw għal 100 % tar-riżorsi allokati għall-istrument approvat mill-Kumitat tal-Investiment tal-InvestEU

RO-C[C9]-I[I3.2]-T[265]

Appoġġ għal ditti Rumeni fil-kwotazzjoni fil-borża

T

Għadd ta’ kuntratti ta’ finanzjament iffirmati

RO-C[C9]-R[R5.0]-T[279]

Appoġġ għall-integrazzjoni tal-organizzazzjonijiet tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni fir-Rumanija fiż-Żona Ewropea tar-Riċerka

T

Perċentwal ta’ organizzazzjonijiet ta’ riċerka li jikkondividu l-infrastruttura u/jew il-faċilitajiet tar-riċerka

RO-C[C10]-R[R5.0]-M[315]

L-iżvilupp tas-sistema tal-ippjanar

- Il-Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Urbaniżmu u l-Kostruzzjoni

M

Pubblikazzjoni fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Kodiċi tal-Ippjanar Spazjali, l-Ippjanar Urban u l-Kostruzzjoni  

RO-C[C10]-I[I2.0]-T[318]

Kostruzzjoni ta’ akkomodazzjoni għaż-żgħażagħ u għall-professjonisti fis-saħħa u l-edukazzjoni

T

Unitajiet ta’ akkomodazzjoni mibnija għaż-żgħażagħ li ġejjin minn komunitajiet emarġinati jew gruppi vulnerabbli u għall-professjonisti fis-saħħa u l-edukazzjoni

RO-C[C10]-I[I3.0]-T[322]

Rinnovazzjoni ta’ bini pubbliku biex jiġi appoġġat it-twassil aħjar tas-servizz pubbliku minn unitajiet territorjali amministrattivi

T

Rinnovazzjoni tal-enerġija ta' bini pubbliku

RO-C[C10]-I[I4.0]-T[325]

Il-produzzjoni/l-aġġornament f’format ta’ GIS ta’ dokumenti dwar l-ippjanar spazjali u l-ippjanar urban

T

Dokumenti tal-ippjanar spazjali, dokumenti tal-ippjanar urban u pjanijiet ta’ mobbiltà urbana sostenibbli ppubblikati fil-pjattaforma tal-Osservatorju Territorjali

RO-C[C11]-I[I1.0]-M[335]

Promozzjoni tat-12-il rotta turistika/kulturali

M

Siti turistiċi miftuħa għall-viżitaturi

RO-C[C11]-I[I2.0]-T[337]

Modernizzazzjoni/ħolqien ta' mużewijiet u monumenti

T

Mużewijiet jew monumenti miftuħa għall-pubbliku

RO-C[C11]-I[I4.0]-M[343]

Kostruzzjoni ta’ mill-inqas 236 km ta’ rotot għaċ-ċikliżmu

M

Rotot għaċ-ċikliżmu mibnija u aċċessibbli għaċ-ċikliżmu

RO-C[C12]-I[I3.0]-M[531]

Sptarijiet pubbliċi

M

Il-kostruzzjoni u t-tagħmir taċ-Ċentru tad-Dijanjostika u t-Trattament tat-Tuberkulożi ta’ Zerlendi f’Bukarest

RO-C[C12]-I[I3.0]-M[532]

Sptarijiet pubbliċi

M

Kostruzzjoni u tagħmir tal-Istitut ta' Emerġenza għall-Mard Kardjovaskulari u t-Trapjanti Târgu Mures

RO-C[C15]-I[I1a.0]-T[457a]

Kostruzzjoni u tagħmir tal-crèches

T

Il-crèches mibnija u mgħammra

RO-C[C15]-I[I10a.0]-T[488]

Kostruzzjoni ta’ network ta’ skejjel ekoloġiċi

T

Żona ta’ Skola Ekoloġika Ġdida mibnija

RO-C[C15]-I[I13.0]-M[496]

It-tagħmir ta’ laboratorji tal-IT fl-iskejjel tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali (VET)

M

Skejjel tal-VET mgħammra b’tagħmir diġitali għal-laboratorji tal-IT

RO-C[C15]-I[I17.0]-M[503]

L-iżgurar tal-infrastruttura universitarja (akkomodazzjoni, kantins, faċilitajiet ta’ rikreazzjoni)

M

Kostruzzjoni u modernizzazzjoni ta’ postijiet ta’ rikreazzjoni u qari, kantins u postijiet ta’ akkomodazzjoni 

RO-C[C16]-I[I7a.0]-T[529a]

Vawċers ta’ Għotjiet biex jappoġġaw ir-rinnovazzjonijiet tal-enerġija għall-unitajiet domestiċi

T

Awtorizzazzjoni tal-pagamenti għar-rinnovazzjoni tal-enerġija tal-abitazzjonijiet

Ammont ta’ Ħlas Parzjali

EUR 3 033 029 993

3.TAQSIMA 3: Arranġamenti addizzjonali

3.1.Arranġamenti għall-monitoraġġ u l-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza

Il-monitoraġġ u l-implimentazzjoni tal-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza tar-Rumanija għandhom isiru f'konformità mal-arranġamenti li ġejjin:

·Fil-livell ċentrali, il-koordinazzjoni hija żgurata mill-Kumitat Interministerjali għall-Koordinazzjoni tal-Pjan, responsabbli għall-eżami tal-progress fl-implimentazzjoni tal-Pjan, f’kooperazzjoni mill-qrib mal-Ministeru tal-Investimenti u l-Proġetti Ewropej (MIPE). Il-MIPE nħatar il-koordinatur nazzjonali għat-tħejjija, in-negozjar u l-approvazzjoni tal-Pjan, assistit mill-Ministeru tal-Finanzi (għal kompiti relatati mal-iffirmar tal-ftehim ta’ self u l-ftehim ta’ finanzjament), bl-istabbiliment ta’ struttura speċjalizzata.

·Il-MIPE huwa inkarigat ukoll mill-kontroll u l-monitoraġġ tal-pjan, inkluż il-monitoraġġ tal-kisba tal-istadji importanti u l-miri, kif ukoll l-iżgurar tal-prevenzjoni, id-detezzjoni u l-korrezzjoni ta’ irregolaritajiet serji. Fl-aħħar nett, l-istess Ministeru huwa responsabbli wkoll għat-tfassil u l-iffirmar tat-talbiet għall-ħlas u d-dikjarazzjonijiet ta’ ġestjoni.

·L-implimentazzjoni tal-Pjan għandha tiġi żgurata mill-ministeri kompetenti u l-istrutturi subordinati tagħhom, permezz tal-konklużjoni ta' ftehimiet ta' finanzjament mal-MIPE.

3.2.Arranġamenti għall-għoti ta’ aċċess matt mill-Kummissjoni għad-data sottostanti

Sabiex tipprovdi aċċess sħiħ lill-Kummissjoni għad-data rilevanti sottostanti, ir-Rumanija għandu jkollha fis-seħħ l-arranġamenti li ġejjin:

Il-MIPE, bħala l-koordinatur nazzjonali tal-pjan, għandu jkun responsabbli għall-koordinazzjoni, il-kontroll u l-monitoraġġ ġenerali tal-pjan. B’mod partikolari, għandu jaġixxi bħala korp ta’ koordinazzjoni għall-monitoraġġ tal-progress dwar l-istadji importanti u l-miri, filwaqt li l-awditi għandhom ikunu r-responsabbiltà tal-Awtorità tal-Awditjar. Il-MIPE għandu jikkoordina r-rapportar tal-istadji importanti u l-miri, l-indikaturi rilevanti kollha, iżda wkoll informazzjoni finanzjarja kwalitattiva u data oħra, bħal dwar ir-riċevituri finali. Il-kodifikazzjoni tad-data għandha ssir fis-sistema tal-IT tal-MIPE.

F’konformità mal-Artikolu 24(2) tar-Regolament (UE) 2021/241, mat-tlestija tal-istadji importanti u l-miri rilevanti miftiehma fit-Taqsima 2.1 ta’ dan l-Anness, ir-Rumanija għandha tippreżenta talba debitament ġustifikata lill-Kummissjoni għall-ħlas tal-kontribuzzjoni finanzjarja u, fejn rilevanti, tas-self. Ir-Rumanija għandha tiżgura li, fuq talba, il-Kummissjoni jkollha aċċess sħiħ għad-data sottostanti rilevanti li tappoġġa l-ġustifikazzjoni dovuta tat-talba għal pagament, kemm għall-valutazzjoni tat-talba għal pagament f’konformità mal-Artikolu 24(3) tar-Regolament (UE) 2021/241 kif ukoll għal finijiet ta’ awditjar u kontroll.

(1)   https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=75185  
(2) Disponibbli fuq https://e3p.jrc.ec.europa.eu/publications/2021-best-practice-guidelines-eu-code-conduct-data-centre-energy- efficiency  
(3)   https://ec.europa.eu/isa2/sites/default/files/eif_brochure_final.pdf  
(4)   https://ec.europa.eu/newsroom/dae/document.cfm?doc_id=75185  
(5) Ħlief proġetti fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll fl-infrastruttura relatata tat-trażmissjoni u tad-distribuzzjoni, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
(6) Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, jenħtieġ li tiġi pprovduta spjegazzjoni tar-raġunijiet għaliex dan mhuwiex possibbli. Parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għal attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
(7) Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet f’impjanti ddedikati esklużivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, jinqabdu gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew l-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni, dment li tali azzjonijiet ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tat-tul tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
(8) Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet f’impjanti tat-trattament mekkaniku u bijoloġiku eżistenti, fejn l-azzjonijiet huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva għal operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat biex jiġi kompost il-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
(9) Ħlief għal (a) assi u attivitajiet fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll infrastruttura relatata ta’ trażmissjoni u distribuzzjoni, bl-użu tal-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) u (b) attivitajiet u assi skont il-punt (ii) li għalihom l-użu tal-fjuwils fossili huwa temporanju u teknikament inevitabbli għat-tranżizzjoni f’waqtha lejn operazzjoni ħielsa mill-fjuwils fossili.
(10) Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta' gassijiet serra proġettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tiġi pprovduta spjegazzjoni tar-raġunijiet għaliex dan mhuwiex possibbli. Parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għal attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
(11) Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ddedikati esklużivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew l-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant. 
(12) Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ta’ trattament mekkaniku u bijoloġiku eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva għal operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat biex jiġi kompost il-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijo[1]skart, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant. 
(13) Jitqies li Benefiċjarju Finali jkollu “fokus sostanzjali” fuq settur jew attività ta’ negozju jekk tali settur jew attività jiġu identifikati bħala parti essenzjali mill-attività ta’ negozju tal-Benefiċjarju Finali rispettivament fir-rigward tad-dħul gross, il-profitt, jew il-bażi tal-klijenti tal-Benefiċjarju Finali. Id-dħul gross iġġenerat mis-settur jew mill-attività ristretta ma għandux, fi kwalunkwe każ, jaqbeż il-50 % tad-dħul gross.
(14) Ħlief għal (a) assi u attivitajiet fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll infrastruttura relatata ta’ trażmissjoni u distribuzzjoni, bl-użu tal-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01) u (b) attivitajiet u assi skont il-punt (ii) li għalihom l-użu tal-fjuwils fossili huwa temporanju u teknikament inevitabbli għat-tranżizzjoni f’waqtha lejn operazzjoni ħielsa mill-fjuwils fossili.
(15) Inklużi attivitajiet u assi taħt l-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet (ETS) li jiksbu emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex inqas mill-parametri referenzjarji rilevanti. Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta' gassijiet serra proġettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, għandha tiġi pprovduta spjegazzjoni tar-raġunijiet għaliex dan mhuwiex possibbli. Parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għal attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
(16) Il-vetturi li jniġġsu huma definiti bħala vetturi mingħajr emissjonijiet.
(17) Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet f’impjanti ddedikati esklussivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew l-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
(18) Ħlief proġetti fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll fl-infrastruttura relatata tat-trażmissjoni u tad-distribuzzjoni, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
(19) Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, jenħtieġ li tiġi pprovduta spjegazzjoni tar-raġunijiet għaliex dan mhuwiex possibbli. Parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għal attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
(20) Ħlief proġetti fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll fl-infrastruttura relatata tat-trażmissjoni u tad-distribuzzjoni, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
(21) Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, jenħtieġ li tiġi pprovduta spjegazzjoni tar-raġunijiet għaliex dan mhuwiex possibbli. Parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għal attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
(22) Ħlief proġetti fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll fl-infrastruttura relatata tat-trażmissjoni u tad-distribuzzjoni, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
(23) Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, jenħtieġ li tiġi pprovduta spjegazzjoni tar-raġunijiet għaliex dan mhuwiex possibbli. Parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għal attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
(24) Ħlief għal proġetti taħt din il-miżura fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll fl-infrastruttura relatata tat-trażmissjoni u tad-distribuzzjoni, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
(25) Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, jenħtieġ li tiġi pprovduta spjegazzjoni tar-raġunijiet għaliex dan mhuwiex possibbli. Parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għal attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
(26) Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ddedikati esklużivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew l-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
(27) Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ta’ trattament mekkaniku u bijoloġiku eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva għal operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat għall-kompost tal-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
(28) Ħlief għal proġetti taħt din il-miżura fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll fl-infrastruttura relatata tat-trażmissjoni u tad-distribuzzjoni, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
(29) Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, jenħtieġ li tiġi pprovduta spjegazzjoni tar-raġunijiet għaliex dan mhuwiex possibbli. Parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għal attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
(30) Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ddedikati esklużivament għat-trattament ta’ skart perikoluż mhux riċiklabbli, u għal impjanti eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika, jinqabdu l-gassijiet tal-egżost għall-ħżin jew l-użu jew l-irkupru ta’ materjali mill-irmied tal-inċinerazzjoni, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
(31) Din l-esklużjoni ma tapplikax għal azzjonijiet taħt din il-miżura f’impjanti ta’ trattament mekkaniku u bijoloġiku eżistenti, fejn l-azzjonijiet taħt din il-miżura huma għall-fini li tiżdied l-effiċjenza enerġetika jew il-modifika retroattiva għal operazzjonijiet ta’ riċiklaġġ ta’ skart separat għall-kompost tal-bijoskart u d-diġestjoni anaerobika tal-bijoskart, dment li tali azzjonijiet taħt din il-miżura ma jirriżultawx f’żieda fil-kapaċità tal-ipproċessar tal-iskart tal-impjanti jew f’estensjoni tal-ħajja tal-impjanti; li għalihom tiġi pprovduta evidenza fil-livell tal-impjant.
(32) Ħlief proġetti fil-ġenerazzjoni tal-enerġija u/jew tas-sħana, kif ukoll fl-infrastruttura relatata tat-trażmissjoni u tad-distribuzzjoni, li jużaw il-gass naturali, li huma konformi mal-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Anness III tal-Gwida Teknika “La tagħmilx ħsara sinifikanti” (2021/C58/01).
(33) Meta l-attività appoġġata tikseb emissjonijiet ta’ gassijiet serra projettati li mhumiex ferm aktar baxxi mill-parametri referenzjarji rilevanti, jenħtieġ li tiġi pprovduta spjegazzjoni tar-raġunijiet għaliex dan mhuwiex possibbli. Parametri referenzjarji stabbiliti għall-allokazzjoni bla ħlas għal attivitajiet li jaqgħu fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-Iskema għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet, kif stabbilit fir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2021/447.
(34) L-investiment 13 huwa inkluż fit-Taqsima O.3.
(35) L-investiment 13 huwa inkluż fit-Taqsima O.3.
(36) L-investiment 17 huwa inkluż fit-Taqsima O.3.
(37)   https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC107466  
(38)   https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC106281