|
21.6.2023 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 158/71 |
RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2023/1197
av den 19 juni 2023
om tillstånd för Polen att tillämpa nedsatta punktskattesatser för tung eldningsolja, naturgas, kol och koks som används som bränsle för uppvärmning, i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
med beaktande av rådets direktiv 2003/96/EG av den 27 oktober 2003 om en omstrukturering av gemenskapsramen för beskattning av energiprodukter och elektricitet (1), särskilt artikel 19,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom en skrivelse av den 3 januari 2023 begärde Polen tillstånd att, i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG, på tung eldningsolja, naturgas, kol och koks som används som bränsle för uppvärmning tillämpa nedsatta punktskatter som understiger de minimiskattenivåer som avses i artikel 9 i det direktivet. Ytterligare information och förtydliganden till stöd för begäran lämnades av de polska myndigheterna den 15 februari 2023. Det begärdes att tillståndet ska tillämpas för en period på sex månader, från den 1 januari 2023 till och med den 30 juni 2023. |
|
(2) |
Enligt de polska myndigheterna är syftet med en nedsatt skattesats att mildra de negativa effekter som skulle följa av en höjning av skattenivåerna på grund av en ogynnsamt hög växelkurs mellan euro och zloty, i enlighet med artikel 13 i direktiv 2003/96/EG. Nedsättningen skulle motsvara växelkursskillnaden efter den årliga justering som genomförs i enlighet med artikel 13 i det direktivet. |
|
(3) |
Det begärda tillståndet kommer sannolikt inte att snedvrida konkurrensen eller hindra den inre marknaden från att fungera väl. Det begärda tillståndet anses vara tillräckligt och proportionerligt, dels med tanke på dess korta varaktighet, dels med tanke på de rådande exceptionella omständigheterna som orsakas av den geopolitiska situationen. Tillståndet skapar en balans mellan de särskilda politiska mål som avses i artikel 19.1 tredje stycket i direktiv 2003/96/EG, särskilt unionens miljöpolitik, med behovet av att säkerställa överkomliga energipriser för företag och hushåll. Skattenedsättningen skulle delvis uppväga de ökade energikostnaderna och är inte kumulativ med någon annan typ av skattenedsättning. |
|
(4) |
Polen bör därför ges tillstånd att enligt begäran tillämpa nedsatta punktskattesatser för tung eldningsolja, naturgas, kol och koks som används för uppvärmning. |
|
(5) |
Enligt artikel 19.2 i direktiv 2003/96/EG ska varje tillstånd som beviljas enligt den bestämmelsen vara strikt tidsbegränsat. För att inte undergräva den framtida allmänna utvecklingen av den befintliga rättsliga ramen är det emellertid lämpligt att föreskriva att om rådet, i enlighet med artikel 113 eller någon annan relevant bestämmelse i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, inför ett ändrat allmänt system för beskattning av energiprodukter och elektricitet som detta tillstånd inte är anpassat till, ska detta tillstånd upphöra att gälla den dag då reglerna för det ändrade allmänna systemet börjar tillämpas. |
|
(6) |
I syfte att säkerställa att det är möjligt att hantera de negativa konsekvenserna för konsumenterna av dyra energiprodukter på ett smidigt sätt, vid en tidpunkt då dessa konsekvenser är som mest kännbara på grund av hög inflation och stigande priser, bör det säkerställas att Polen kan tillämpa skattenedsättningen, i enlighet med begäran, med verkan från och med den 1 januari 2023. |
|
(7) |
Detta beslut påverkar inte tillämpningen av unionsreglerna för statligt stöd. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Polen ges tillstånd att tillämpa nedsatta punktskattesatser på tung eldningsolja, naturgas, kol och koks som används som bränsle för uppvärmning, under de tillämpliga minimiskattenivåer som avses i artikel 9 i direktiv 2003/96/EG.
Artikel 2
Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 januari 2023 till och med den 30 juni 2023.
Om rådet emellertid, på grundval av artikel 113 eller en annan relevant bestämmelse i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, inför ett ändrat allmänt system för beskattning av energiprodukter och elektricitet som det tillstånd som ges genom artikel 1 i detta beslut inte är anpassat till, ska detta beslut upphöra att gälla den dag då det ändrade allmänna systemet börjar tillämpas.
Artikel 3
Detta beslut riktar sig till Republiken Polen.
Utfärdat i Luxemburg den 19 juni 2023.
På rådets vägnar
E. BUSCH
Ordförande