|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2024/1595 |
6.6.2024 |
KOMISSION ASETUS (EU) 2024/1595,
annettu 5 päivänä kesäkuuta 2024,
asetuksen (EU) 2023/1783 tiettyjen kielitoisintojen oikaisemisesta siltä osin kuin on kyse Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 soveltamista tiettyihin tehoaineisiin koskevasta siirtymäsäännöksestä
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 (1) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan, 18 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 49 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission asetuksen (EU) 2023/1783 (2) espanjan-, italian, saksan- ja tšekinkielisten toisintojen 2 artiklassa on virhe niiden tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla käytettävien tehoaineiden luettelon osalta, johon kyseisen artiklan siirtymäsäännöstä sovelletaan. |
|
(2) |
Asetuksen (EU) 2023/1783 johdanto-osan 10 kappaleessa esitetään syyt kyseisen asetuksen 2 artiklan siirtymäsäännökselle. Kyseisen johdanto-osan kappaleen espanjan- ja saksankielisissä toisinnoissa on sama virhe kuin asetuksen (EU) 2023/1783 2 artiklassa. |
|
(3) |
Sen vuoksi asetuksen (EU) 2023/1783 espanjan-, italian-, saksan- ja tšekinkieliset toisinnot olisi oikaistava. Oikaisu ei vaikuta muihin kielitoisintoihin. |
|
(4) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean ennen asetuksen (EU) 2023/1783 hyväksymistä antaman lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
(ei koske suomenkielistä toisintoa)
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 5 päivänä kesäkuuta 2024.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.
(2) Komission asetus (EU) 2023/1783, annettu 15 päivänä syyskuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse denatoniumbentsoaatin, diuronin, etoksatsolin, metomyylin ja teflubentsuronin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (EUVL L 229, 18.9.2023, s. 63, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1783/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1595/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)