European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2025/1797

2025.9.9.

A BIZOTTSÁG (EU) 2025/1797 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2025. szeptember 8.)

a területalapú, illetve állattartáshoz kapcsolódó vidékfejlesztési intézkedésekre folyósított előlegfizetések szintje kapcsán a 2025-ös év tekintetében az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 75. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdésétől való eltérésről

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról és a 352/78/EGK, a 165/94/EK, a 2799/98/EK, a 814/2000/EK, az 1290/2005/EK és a 485/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 75. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2021/2116 európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 104. cikke (1) bekezdése második albekezdése a) pontjának iv. alpontja értelmében az 1306/2013/EU rendelet 75. cikke továbbra is alkalmazandó az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap tekintetében az 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) szerinti vidékfejlesztési programok végrehajtása keretében a kedvezményezetteknél felmerült kiadásokra és a kifizető ügynökség által teljesített kifizetésekre.

(2)

Az 1306/2013/EU rendelet 75. cikke (1) bekezdése harmadik albekezdésének értelmében a tagállamok az 1305/2013/EU rendelet szerinti területalapú és állattartáshoz kapcsolódó vidékfejlesztési támogatások legfeljebb 75 %-ának megfelelő előleget fizethetnek.

(3)

A közös agrárpolitikával foglalkozó bizottság 2025. június 12-i ülését követően a tagállamok felkérték a Bizottságot, hogy engedélyezzen eltérést az 1306/2013/EU rendelet 75. cikkének (1) bekezdésétől annak érdekében, hogy a 2025-ös igénylési év tekintetében a tagállamoknak lehetőségük legyen megnövelt előlegeket folyósítani a kedvezőtlen események – többek között az Egyesült Államok által bevezetett egyoldalú vámemelések és az abból eredő kereskedelmi feszültségek, az Ukrajnában zajló orosz invázió, a közel-keleti konfliktusok következménye, valamint a szélsőséges időjárási események – rendkívüli kombinációjából eredő szükséghelyzet kezelésére. A tagállamok megerősítették, hogy mezőgazdasági termelőik likviditási problémákkal küzdenek a mezőgazdasági inputanyagok és áruk árát befolyásoló kedvezőtlen események együttes fennállása miatt. A tagállamok arra kérték a Bizottságot, hogy végrehajtási jogi aktusok elfogadása révén a 2025-ös igénylési év tekintetében tegye lehetővé megnövelt előlegek folyósítását valamennyi beavatkozás és intézkedés esetében.

(4)

A globális ellátási láncokban zavarokat okozó jelenlegi kereskedelmi feszültségek hatással vannak a mezőgazdasági inputanyagok elérhetőségére, növelik a költségeket és befolyásolják a mezőgazdasági termelők gazdasági életképességét. Gazdasági nyomás nehezedik a mezőgazdasági termelőkre, mivel a magasabb árak miatt csökken a versenyképességük, továbbá alternatív piacokat kell találniuk. A vámok a nemzetközi kereskedelmi kapcsolatokban is átfogó bizonytalanságot okoznak, ami piaci volatilitáshoz vezet.

(5)

Az Ukrajnában zajló orosz invázió és a közel-keleti konfliktusok azzal a kockázattal járnak, hogy elhúzódnak a meglévő nehézségek, például a globális élelmiszer-ellátási láncok zavarai és az inputárak emelkedését előidéző folyamatos nyomás. Ezek az események és bizonytalanságok torzítják a kereskedelem szerkezetét is, és jelentős hatást gyakorolnak a mezőgazdasági nyersanyagok áraira és a mezőgazdasági piacokra.

(6)

Emellett egyes régiókban a közelmúltban bekövetkezett kedvezőtlen meteorológiai események – például a súlyos vízhiány miatti ismétlődő aszályok, a késői fagyok, a helyi túlzott esőzések és árvizek – várhatóan negatív hatással lesznek a terméshozamra, ami további nyomást gyakorol a mezőgazdasági ágazatra.

(7)

E körülmények miatt, tekintettel arra, hogy a kedvezőtlen események hatással vannak az inputanyagok és a mezőgazdasági nyersanyagok árára, lehetővé kell tenni a tagállamok számára, hogy a 2025-ös igénylési év tekintetében megnövelt előlegeket fizessenek azon likviditási problémák kezelésére, amelyekkel a mezőgazdasági termelők valószínűsíthetően Unió-szerte szembesülnek.

(8)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban állnak a Mezőgazdasági Alapok Bizottságának és a Vidékfejlesztési Bizottságnak a véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1306/2013/EU rendelet 75. cikke (1) bekezdésének harmadik albekezdésétől eltérve a tagállamok a 2025-ös igénylési évben az említett rendelet 67. cikkének (2) bekezdése szerinti vidékfejlesztési támogatások legfeljebb 85 %-ának megfelelő előleget fizethetnek.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2025. szeptember 8-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 347., 2013.12.20., 549. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/oj.

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/2116 rendelete (2021. december 2.) a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról, valamint az 1306/2013/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről ( HL L 435., 2021.12.6., 187. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj).

(3)  Az Európai Parlament és a Tanács 1305/2013/EU rendelete (2013. december 17.) az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról és az 1698/2005/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről ( HL L 347., 2013.12.20., 487. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1305/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1797/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)