Oikeudenkäynnin kohde

Aihe

Vaatimus, joka koskee neuvoston direktiivin 92/43/ETY mukaisen, Välimeren vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella olevista yhteisön tärkeinä pitämistä alueista tehdyn luettelon kolmannesta päivityksestä 22.12.2009 annetun komission päätöksen 2010/45/EU (EUVL 2010, L 30, s. 322) osittaista kumoamista siltä osin kuin siinä nimetään Estrecho Oriental -niminen alue (viite ES6120032) Välimeren vyöhykkeen luonnonmaantieteellisellä alueella olevaksi yhteisön tärkeänä pitämäksi alueeksi

Päätöksen päätösosa

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

3) Espanjan kuningaskunnan väliintulohakemusta ei ole tarpeen ratkaista.