41996D0430

96/430/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της 8ης ιουλίου 1996 για το διορισμό μέλους του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 178 της 17/07/1996 σ. 0032 - 0032


ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ της 8ης Ιουλίου 1996 για το διορισμό μέλους του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (96/430/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΚ)

ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 168 Α,

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το άρθρο 32 δ,

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 140 Α,

την απόφαση 88/591/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ Ευρατόμ του Συμβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 1988, για την ίδρυση Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,

Εκτιμώντας:

ότι ο κ. Romain Schintgen, μέλος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, διορίζεται με απόφαση φέρουσα σημερινή ημερομηνία, Δικαστής του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 7

ότι, δυνάμει των άρθρων 7 και 44 του πρωτοκόλλου περί του οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των αντίστοιχων διατάξεων των πρωτοκόλλων περί των οργανισμών του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, ενδείκνυται να διοριστεί μέλος του Πρωτοδικείου για το εναπομένων διάστημα της θητείας του κ. Romain Schintgen, ήτοι μέχρι και τις 31 Αυγούστου 1988,

ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:

Άρθρο 1

Ο κ. Marc Jaeger διορίζεται μέλος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την περίοδο από τις 11 Ιουλίου 1996 έως και τις 31 Αυγούστου 1998.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 1996.

Ο Πρόεδρος

R. QUINN