|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2026/2542 |
18.11.2026 |
SKLEP SVETA (EU) 2026/2542
z dne 9. novembra 2026
o stališču, ki se v imenu Evropske unije zastopa na Svetovnem forumu Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo za harmonizacijo pravilnikov o vozilih glede predlogov pravilnikov ZN iz novembra 2026
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 114 v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Unija je s Sklepom Sveta 97/836/ES (1) pristopila k Sporazumu Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo (UN/ECE) o sprejetju enotnih tehničnih predpisov za cestna vozila, opremo in dele, ki se lahko vgradijo v cestna vozila in/ali uporabijo na njih, in o pogojih za vzajemno priznanje homologacij, dodeljenih na podlagi teh predpisov (v nadaljnjem besedilu: Revidiran sporazum iz leta 1958). |
|
(2) |
Unija je s Sklepom Sveta 2000/125/ES (2) pristopila k Sporazumu o oblikovanju globalnih tehničnih predpisov za kolesna vozila, opremo in dele, ki se lahko vgradijo v kolesna vozila in/ali uporabijo na njih (v nadaljnjem besedilu: Vzporedni sporazum). |
|
(3) |
Uredba (EU) 2018/858 Evropskega parlamenta in Sveta (3) določa upravne določbe in tehnične zahteve za homologacijo in dajanje na trg vseh novih vozil, sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot. Z navedeno uredbo so bili v sistem EU-homologacije vključeni pravilniki, sprejeti na podlagi Revidiranega sporazuma iz leta 1958 (v nadaljnjem besedilu: pravilniki ZN), in sicer kot zahteve za homologacijo ali kot alternativa pravilom Unije. |
|
(4) |
Svetovni forum za harmonizacijo pravilnikov o vozilih (WP.29) lahko na podlagi člena 1 Revidiranega sporazuma iz leta 1958 in člena 6 Vzporednega sporazuma sprejme predloge sprememb pravilnikov ZN, globalnih tehničnih predpisov ZN in resolucij ZN ter predloge novih pravilnikov ZN, globalnih tehničnih predpisov ZN in resolucij ZN o homologaciji vozil. Poleg tega lahko WP.29 na podlagi navedenih določb sprejme predloge za dovoljenja za pripravo sprememb globalnih tehničnih predpisov ZN ali pripravo novih globalnih tehničnih predpisov ZN in predloge za podaljšanje mandatov za globalne tehnične predpise ZN. |
|
(5) |
WP.29 naj bi na 200. zasedanju Svetovnega foruma za harmonizacijo pravilnikov o vozilih od 17. do 20. novembra 2026 sprejel: predloge sprememb pravilnikov ZN št. 0, 46, 49, 79, 90, 95, 96, 127, 129, 148, 149, 152, 153, 157, 168, 169, 171, 174, 176 in 178; predloge sprememb globalnih tehničnih predpisov ZN št. 20, 21, 22 in 25 ter predloga sprememb resolucij ZN R.E.5 o skupnih specifikacijah za kategorije svetlobnih virov in M.R.3 o kakovosti zraka v notranjosti vozila. |
|
(6) |
Da bi se upoštevale praktične izkušnje in tehnični razvoj med homologacijskim postopkom, je treba spremeniti ali dopolniti zahteve za nekatere vidike ali lastnosti, zajete v pravilnikih ZN št. 0, 46, 49, 79, 90, 95, 96, 127, 129, 148, 149, 152, 153, 157, 168, 169, 171, 174, 176 in 178, globalnih tehničnih predpisih ZN št. 20, 21, 22 in 25, konsolidirani resoluciji (R.E.5) o skupnih specifikacijah za kategorije svetlobnih virov ter vzajemni resoluciji (M.R.3) o kakovosti zraka v notranjosti vozila. |
|
(7) |
Če bodo pravilniki ZN sprejeti, bodo imeli pravne učinke za Unijo. Skupaj z globalni tehničnimi predpisi ZN in resolucijama ZN lahko odločilno vplivajo na vsebino pravil Unije na področju homologacije vozil. |
|
(8) |
Zato je treba določiti stališče, ki se zastopa v WP.29 glede sprejetja predlogov – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Unija glasuje za delovne dokumente ZN iz Priloge k temu sklepu na 200. zasedanju Svetovnega foruma UN/ECE za harmonizacijo pravilnikov o vozilih.
Člen 2
O manjših tehničnih spremembah stališča iz člena 1 se je mogoče dogovoriti brez nadaljnjega sklepa Sveta.
Člen 3
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 9. novembra 2026
Za Svet
predsednik
S. HARRIS
(1) Sklep Sveta 97/836/ES z dne 27. novembra 1997 v pričakovanju pristopa Evropske skupnosti k Sporazumu Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o sprejetju enotnih tehničnih predpisov za cestna vozila, opremo in dele, ki se lahko vgradijo v cestna vozila in/ali uporabijo na njih, in o pogojih za vzajemno priznanje homologacij, dodeljenih na podlagi teh predpisov („Revidiran sporazum iz leta 1958“) (UL L 346, 17.12.1997, str. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/836/oj).
(2) Sklep Sveta 2000/125/ES z dne 31. januarja 2000 o sklenitvi Sporazuma o oblikovanju globalnih tehničnih predpisov za kolesna vozila, opremo in dele, ki se lahko vgradijo v kolesna vozila in/ali uporabijo na njih („Vzporedni sporazum“) (UL L 35, 10.2.2000, str. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/125/oj).
(3) Uredba (EU) 2018/858 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2018 o odobritvi in tržnem nadzoru motornih vozil in njihovih priklopnikov ter sistemov, sestavnih delov in samostojnih tehničnih enot, namenjenih za taka vozila, spremembi uredb (ES) št. 715/2007 in (ES) št. 595/2009 ter razveljavitvi Direktive 2007/46/ES (UL L 151, 14.6.2018, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/858/oj).
PRILOGA
|
Pravilnik št. |
Naslov točke dnevnega reda |
Referenčna št. dokumenta (1) |
|
0 |
Osnutek predloga sprememb 09 Pravilnika ZN št. 0 (IWVTA) |
ECE/TRANS/WP.29/2026/171 |
|
46 |
Predlog dopolnila 06 sprememb 02 Pravilnika ZN št. 46 (posredno gledanje) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, odst. 11(a), na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/25 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/176 |
|
46 |
Predlog dopolnila 04 sprememb 03 Pravilnika ZN št. 46 (posredno gledanje) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, odst. 11(b), na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/26 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/177 |
|
46 |
Predlog dopolnila 10 sprememb 04 Pravilnika ZN št. 46 (posredno gledanje) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, odst. 11(c), na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/27 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/178 |
|
46 |
Predlog dopolnila 2 sprememb 05 Pravilnika ZN št. 46 (posredno gledanje) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, odst. 11(d), na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/28 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/179 |
|
46 |
Predlog dopolnila 2 sprememb 06 Pravilnika ZN št. 46 (posredno gledanje) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, odst. 11(d), na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/28 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/180 |
|
46 |
Predlog dopolnila 2 sprememb 07 Pravilnika ZN št. 46 (posredno gledanje) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, odst. 11(e), na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/29 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/181 |
|
49 |
Predlog dopolnila 5 sprememb 07 Pravilnika ZN št. 49 (emisije motorjev na kompresijski in prisilni vžig (s pogonom na utekočinjen naftni plin in stisnjen zemeljski plin)) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, odst. 32, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2026/17 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/173 |
|
79 |
Predlog dopolnila 17 sprememb 03 Pravilnika ZN št. 79 (krmilni sistem) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, odst. 47, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/19, kakor je bil spremenjen z neuradnim dokumentom GRVA-25-53/Rev.1 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/186 |
|
79 |
Predlog dopolnila 12 sprememb 04 Pravilnika ZN št. 79 (krmilni sistem) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, odst. 47, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/19, kakor je bil spremenjen z neuradnim dokumentom GRVA-25-53/Rev.1 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/187 |
|
79 |
Predlog dopolnila 1 sprememb 05 Pravilnika ZN št. 79 (krmilni sistem) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, odst. 47, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/19, kakor je bil spremenjen z neuradnim dokumentom GRVA-25-53/Rev.1 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/188 |
|
90 |
Predlog dopolnila 14 sprememb 01 Pravilnika ZN št. 90 (nadomestni zavorni deli) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, odst. 70, na podlagi neuradnega dokumenta GRVA-25-06 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/189 |
|
90 |
Predlog dopolnila 14 sprememb 02 Pravilnika ZN št. 90 (nadomestni zavorni deli) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, odst. 70, na podlagi neuradnega dokumenta GRVA-25-06 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/190 |
|
95 |
Predlog dopolnila 3 sprememb 04 Pravilnika ZN št. 95 (zaščita pri bočnem trku) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, odst. 17, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, Priloga III.A |
ECE/TRANS/WP.29/2026/196 |
|
95 |
Predlog dopolnila 5 sprememb 05 Pravilnika ZN št. 95 (zaščita pri bočnem trku) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, odst. 17, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, Priloga III.B |
ECE/TRANS/WP.29/2026/212 |
|
95 |
Predlog dopolnila 3 sprememb 06 Pravilnika ZN št. 95 (zaščita pri bočnem trku) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, odst. 17, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, Priloga III.C |
ECE/TRANS/WP.29/2026/213 |
|
96 |
Predlog dopolnila 3 sprememb 05 Pravilnika ZN št. 96 (emisije iz motorjev necestnih premičnih strojev) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, odst. 49, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2026/24, kakor je bil spremenjen z GRPE-94-62 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/174 |
|
127 |
Predlog sprememb 05 Pravilnika ZN št. 127 (varnost pešcev) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, odst. 23, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, Priloga IV |
ECE/TRANS/WP.29/2026/197 |
|
129 |
Predlog dopolnila 6 sprememb 04 in dopolnila 1 sprememb 05 Pravilnika ZN št. 129 (izboljšani sistemi za zadrževanje otrok) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, odst. 24, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2026/2 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/198 |
|
148 |
Predlog dopolnila 8 sprememb 01 Pravilnika ZN št. 148 (svetlobno-signalne naprave) ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, odst. 24, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/10, kakor je bil spremenjen z GRE-94-07 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/184 |
|
149 |
Predlog dopolnila 8 sprememb 01 Pravilnika ZN št. 149 (naprave za osvetlitev cestišča) ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, odst. 24, 27, 28, 29 in 30, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/10, kakor je bil spremenjen z GRE-94-07, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/5, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/11, kakor je bil spremenjen z GRE-94-08-Rev.1, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/12, kakor je bil spremenjen z GRE-94-09, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/13, kakor je bil spremenjen GRE-94-10-Rev.1 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/185 |
|
149 |
Predlog dopolnila 11 sprememb 00 Pravilnika ZN št. 149 (naprave za osvetlitev cestišča) ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, odst. 30, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/13, kakor je bil spremenjen z GRE-94-10-Rev.1 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/214 |
|
152 |
Predlog dopolnila 9 izvirne različice Pravilnika ZN št. 152 (napredni sistem za zaviranje v sili (AEBS) za vozila kategorij M1 in N1) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, odst. 59, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/22 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/191 |
|
152 |
Predlog dopolnila 8 sprememb 01 Pravilnika ZN št. 152 (napredni sistem za zaviranje v sili (AEBS) za vozila kategorij M1 in N1) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, odst. 59, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/22 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/192 |
|
153 |
Predlog dopolnila 2 sprememb 01 Pravilnika ZN št. 153 (celovitost sistema za dovajanje goriva in varnost električnega pogonskega sistema v primeru trka v zadnji del vozila) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, odst. 51, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, Priloga VI |
ECE/TRANS/WP.29/2026/199 |
|
157 |
Predlog dopolnila 7 prvotne različice Pravilnika ZN št. 157 (ALKS) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, odst. 24, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/13, kakor je bil spremenjen z GRVA-25-29 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/170 |
|
157 |
Predlog Dopolnila 6 sprememb 01 Pravilnika ZN št. 157 (sistem za samodejno ohranjanje voznega pasu (ALKS)) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, odst. 24, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/13, kakor je bil spremenjen z GRVA-25-29 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/193 |
|
168 |
Predlog dopolnila 2 Pravilnika ZN št. 168 (globalne RDE) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, odst. 25, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2026/14 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/175 |
|
169 |
Predlog dopolnila 2 prvotne različice Pravilnika ZN št. 169 (zapisovalnik podatkov o dogodku za težka vozila) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, odst. 31, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/21 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/182 |
|
171 |
Predlog dopolnila 4 prvotne različice Pravilnika ZN št. 171 (DCAS) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, odst. 43, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/16, kakor je bil spremenjen z GRVA-25-56 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/215 |
|
171 |
Predlog dopolnila 2 sprememb 01 Pravilnika ZN št. 171 (DCAS) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, odst. 43, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRVA-25-57 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/194 |
|
174 |
Predlog dopolnila 2 sprememb 01 Pravilnika ZN št. 174 (opozorilniki pripetosti varnostnih pasov) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, odst. 33, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, Priloga V |
ECE/TRANS/WP.29/2026/200 |
|
176 |
Predlog dopolnila 3 prvotne različice Pravilnika ZN št. 176 (asistenčni sistemi za vidno polje) ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, odst. 42, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/19 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/183 |
|
178 |
Predlog sprememb 01 Pravilnika ZN št. 178 (ELKS) ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, odst. 53, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/20, kakor je bil spremenjen z GRVA-25-55/Rev.1 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/195 |
|
(1) Vsi dokumenti, navedeni v preglednici, so na voljo na: https://unece.org/sites/default/files/2026-08/ECE-TRANS-WP.29-1193e.pdf |
||
|
Razno |
Naslov točke dnevnega reda |
Referenčna št. dokumenta |
|
Smernice |
Predlog sprememb prehodnih smernic |
ECE/TRANS/WP.29/2026/172 |
|
Resolucija |
Predlog spremembe 13 konsolidirane resolucije o skupnih specifikacijah za kategorije svetlobnega vira ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, odst. 11, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/15 in GRE 94-12 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/201 |
|
Resolucija |
Predlog revizije 2 M.R.3 o kakovosti zraka v notranjosti vozil (VIAQ) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, odst. 78, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/27 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/202 |
|
GTR 20 |
Predlog spremembe 1 Globalnega tehničnega predpisa ZN št. 20 (varnost električnih vozil) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, odst. 10, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2026/4 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/204 |
|
GTR 21 |
Predlog spremembe 2 Globalnega tehničnega predpisa ZN št. 21 (DEVP) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, odst. 65, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/4, kakor je bil spremenjen z GRPE-94-41 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/205 |
|
GTR 22 |
Predlog sprememb 2 Globalnega tehničnega predpisa ZN št. 22 (trajnost baterije v vozilu za elektrificirana lahka vozila) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, odst. 69, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/5, kakor je bil spremenjen z GRPE-94-42-Rev.1 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/207 |
|
GTR 25 |
Predlog spremembe 1 Globalnega tehničnega predpisa ZN št. 25 (trajnost baterije v vozilu za elektrificirana težka vozila) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, odst. 71, na podlagi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/3, kakor je bil spremenjen z GRPE-94-43 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/209 |
|
Poročilo |
Predlog končnega poročila o stanju priprave spremembe 1 Globalnega tehničnega predpisa ZN št. 20 (varnost električnih vozil) ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, odst. 10, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2026/3, kakor je bil spremenjen z neuradnim dokumentom GRSP-79-32-Rev.1 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/203 |
|
Poročilo |
Predlog tehničnega poročila o pripravi nove spremembe 2 Globalnega tehničnega predpisa ZN št. 21 (DEVP) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, odst. 65, na podlagi GRPE-94-46 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/206 |
|
Poročilo |
Predlog tehničnega poročila o pripravi nove spremembe 2 Globalnega tehničnega predpisa ZN št. 22 (trajnost baterije v vozilu za elektrificirana lahka vozila) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, odst. 69, na podlagi GRPE-94-47 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/208 |
|
Poročilo |
Predlog tehničnega poročila o pripravi nove spremembe 1 Globalnega tehničnega predpisa ZN št. 25 (trajnost baterije v vozilu za elektrificirana težka vozila) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, odst. 71, na podlagi GRPE-94-48 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/210 |
|
Dovoljenje |
Prošnja za dovoljenje za pripravo sprememb globalnih tehničnih predpisov ZN št. 1 in 14 ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, odstavek 5 |
ECE/TRANS/WP.29/2026/211 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2542/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)