European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria L


2026/2542

18.11.2026

DECYZJA RADY (UE) 2026/2542

z dnia 9 listopada 2026 r.

w sprawie stanowiska, które ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Światowego Forum Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych na rzecz Harmonizacji Przepisów dotyczących Pojazdów w odniesieniu do wniosków dotyczących regulaminów ONZ z listopada 2026 r.

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 114, w związku z art. 218 ust. 9,

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Na mocy decyzji Rady 97/836/WE (1) Unia przystąpiła do Porozumienia Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG ONZ) dotyczącego przyjęcia jednolitych wymagań technicznych dla pojazdów kołowych, wyposażenia i części, które mogą być stosowane w tych pojazdach, oraz wzajemnego uznawania homologacji udzielonych na podstawie tych wymagań (zwanego dalej „Zrewidowanym Porozumieniem z 1958 r.”).

(2)

Na mocy decyzji Rady 2000/125/WE (2) Unia przystąpiła do Porozumienia dotyczącego ustanowienia ogólnych przepisów technicznych dla pojazdów kołowych, wyposażenia i części, które mogą być montowane lub wykorzystywane w pojazdach kołowych (zwanego dalej „Porozumieniem Równoległym”).

(3)

Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/858 (3) ustanowiono przepisy administracyjne i wymogi techniczne dotyczące homologacji typu i wprowadzania do obrotu wszystkich nowych pojazdów, układów, komponentów i oddzielnych zespołów technicznych. Rozporządzeniem tym włączono regulaminy przyjęte na podstawie Zrewidowanego Porozumienia z 1958 r. (zwane dalej „regulaminami ONZ”) do unijnego systemu homologacji typu jako wymagania dotyczące homologacji typu albo jako przepisy alternatywne wobec przepisów Unii.

(4)

Na podstawie art. 1 Zrewidowanego Porozumienia z 1958 r. i art. 6 Porozumienia Równoległego Światowe Forum na rzecz Harmonizacji Przepisów dotyczących Pojazdów (zwane dalej „WP.29”) może przyjmować wnioski dotyczące zmian do regulaminów ONZ, ogólnoświatowych regulaminów technicznych ONZ (zwanych dalej „GTR ONZ”) i rezolucji ONZ, a także wnioski dotyczące nowych regulaminów ONZ, GTR ONZ i rezolucji ONZ w sprawie homologacji pojazdów. Zgodnie z tymi postanowieniami WP.29 może również przyjmować wnioski dotyczące upoważnień do opracowania zmian do GTR ONZ lub do opracowania nowych GTR ONZ, a także może przyjmować wnioski dotyczące przedłużenia mandatów dotyczących GTR ONZ.

(5)

W dniach 17–20 listopada 2026 r., na 200. posiedzeniu Światowego Forum na rzecz Harmonizacji Przepisów dotyczących Pojazdów, WP.29 ma przyjąć: wnioski dotyczące zmian do regulaminów ONZ nr 0, 46, 49, 79, 90, 95, 96, 127, 129, 148, 149, 152, 153, 157, 168, 169, 171, 174, 176 i 178; wnioski dotyczące zmian do GTR ONZ nr 20, 21, 22 i 25; oraz wnioski dotyczące zmian do rezolucji ONZ R.E.5 w sprawie wspólnej specyfikacji kategorii źródeł światła i M.R.3 w sprawie jakości powietrza wewnątrz pojazdu (VIAQ).

(6)

Aby uwzględnić praktyczne doświadczenie i rozwój techniczny w trakcie procesu homologacji, należy zmienić lub uzupełnić wymogi odnoszące się do niektórych aspektów lub cech objęte regulaminami ONZ nr 0, 46, 49, 79, 90, 95, 96, 127, 129, 148, 149, 152, 153, 157, 168, 169, 171, 174, 176 i 178; GTR ONZ nr 20, 21, 22 i 25; ujednoliconą rezolucją (R.E.5) w sprawie wspólnej specyfikacji kategorii źródeł światła; oraz wzajemną rezolucją (M.R.3) w sprawie VIAQ.

(7)

Regulaminy ONZ, jeżeli zostaną przyjęte, wywołają skutki prawne dla Unii. Wraz z GTR ONZ i rezolucjami ONZ mogą one mieć decydujący wpływ na treść przepisów Unii w dziedzinie homologacji typu pojazdów.

(8)

Konieczne jest zatem ustalenie stanowiska, które powinno zostać zajęte w ramach WP.29 w odniesieniu do przyjęcia wniosków,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Na 200. posiedzeniu Światowego Forum na rzecz Harmonizacji Przepisów dotyczących Pojazdów EKG ONZ Unia głosuje za przyjęciem dokumentów roboczych ONZ wymienionych w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niewielkie zmiany techniczne stanowiska określonego w art. 1 mogą zostać uzgodnione bez konieczności przyjęcia przez Radę kolejnej decyzji.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 9 listopada 2026 r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

S. HARRIS


(1)  Decyzja Rady 97/836/WE z dnia 27 listopada 1997 r. w związku z przystąpieniem Wspólnoty Europejskiej do Porozumienia Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych, dotyczącego przyjęcia jednolitych wymagań technicznych dla pojazdów kołowych, wyposażenia i części, które mogą być stosowane w tych pojazdach oraz wzajemnego uznawania homologacji udzielonych na podstawie tych wymagań („Zrewidowane Porozumienie z 1958 r.”) (Dz.U. L 346 z 17.12.1997, s. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/836/oj).

(2)  Decyzja Rady 2000/125/WE z dnia 31 stycznia 2000 r. dotycząca zawarcia Porozumienia dotyczącego ustanowienia ogólnych przepisów technicznych dla pojazdów kołowych, wyposażenia i części, które mogą być montowane lub wykorzystywane w pojazdach kołowych („Porozumienie Równoległe”) (Dz.U. L 35 z 10.2.2000, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/125/oj).

(3)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/858 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie homologacji i nadzoru rynku pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, komponentów i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów, zmieniające rozporządzenie (WE) nr 715/2007 i (WE) nr 595/2009 oraz uchylające dyrektywę 2007/46/WE (Dz.U. L 151 z 14.6.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/858/oj).


ZAŁĄCZNIK

Regulamin nr

Tytuł punktu porządku obrad

Numer referencyjny dokumentu (1)

0

Projekt wniosku dotyczącego serii poprawek 09 do regulaminu ONZ nr 0 (IWVTA)

ECE/TRANS/WP.29/2026/171

46

Wniosek dotyczący suplementu 06 do serii poprawek 02 do regulaminu ONZ nr 46 (widzenie pośrednie)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, pkt 11 lit. a), na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/25

ECE/TRANS/WP.29/2026/176

46

Wniosek dotyczący suplementu 04 do serii poprawek 03 do regulaminu ONZ nr 46 (widzenie pośrednie)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, pkt 11 lit. b), na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/26

ECE/TRANS/WP.29/2026/177

46

Wniosek dotyczący suplementu 10 do serii poprawek 04 do regulaminu ONZ nr 46 (widzenie pośrednie)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, pkt 11 lit. c), na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/27

ECE/TRANS/WP.29/2026/178

46

Wniosek dotyczący suplementu 2 do serii poprawek 05 do regulaminu ONZ nr 46 (widzenie pośrednie)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, pkt 11 lit. d), na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/28

ECE/TRANS/WP.29/2026/179

46

Wniosek dotyczący suplementu 2 do serii poprawek 06 do regulaminu ONZ nr 46 (widzenie pośrednie)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, pkt 11 lit. d), na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/28

ECE/TRANS/WP.29/2026/180

46

Wniosek dotyczący suplementu 2 do serii poprawek 07 do regulaminu ONZ nr 46 (widzenie pośrednie)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, pkt 11 lit. e), na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/29

ECE/TRANS/WP.29/2026/181

49

Wniosek dotyczący suplementu 5 do serii poprawek 07 do regulaminu ONZ nr 49 (emisja zanieczyszczeń z silników o zapłonie samoczynnym i silników o zapłonie iskrowym (zasilanych LPG i CNG))

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, pkt 32, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2026/17

ECE/TRANS/WP.29/2026/173

79

Wniosek dotyczący suplementu 17 do serii poprawek 03 do regulaminu ONZ nr 79 (układy kierownicze)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, pkt 47, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/19 zmienionego przez dokument nieoficjalny GRVA-25-53/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/186

79

Wniosek dotyczący suplementu 12 do serii poprawek 04 do regulaminu ONZ nr 79 (układy kierownicze)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, pkt 47, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/19 zmienionego przez dokument nieoficjalny GRVA-25-53/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/187

79

Wniosek dotyczący suplementu 1 do serii poprawek 05 do regulaminu ONZ nr 79 (układy kierownicze)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, pkt 47, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/19 zmienionego przez dokument nieoficjalny GRVA-25-53/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/188

90

Wniosek dotyczący suplementu 14 do serii poprawek 01 do regulaminu ONZ nr 90 (części zamienne do układów hamulcowych)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, pkt 70, na podstawie dokumentu nieoficjalnego GRVA-25-06

ECE/TRANS/WP.29/2026/189

90

Wniosek dotyczący suplementu 14 do serii poprawek 02 do regulaminu ONZ nr 90 (części zamienne do układów hamulcowych)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, pkt 70, na podstawie dokumentu nieoficjalnego GRVA-25-06

ECE/TRANS/WP.29/2026/190

95

Wniosek dotyczący suplementu 3 do serii poprawek 04 do regulaminu ONZ nr 95 (ochrona w przypadku zderzenia bocznego)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, pkt 17, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, załącznik III.A

ECE/TRANS/WP.29/2026/196

95

Wniosek dotyczący suplementu 5 do serii poprawek 05 do regulaminu ONZ nr 95 (ochrona w przypadku zderzenia bocznego)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, pkt 17, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, załącznik III.B

ECE/TRANS/WP.29/2026/212

95

Wniosek dotyczący suplementu 3 do serii poprawek 06 do regulaminu ONZ nr 95 (ochrona w przypadku zderzenia bocznego)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, pkt 17, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, załącznik III.C

ECE/TRANS/WP.29/2026/213

96

Wniosek dotyczący suplementu 3 do serii poprawek 05 do regulaminu ONZ nr 96 (emisje z silników maszyn mobilnych nieprzeznaczonych do ruchu drogowego (NRMM))

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, pkt 49, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2026/24 zmienionego przez GRPE-94-62

ECE/TRANS/WP.29/2026/174

127

Wniosek dotyczący serii poprawek 05 do regulaminu ONZ nr 127 (bezpieczeństwo pieszych)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, pkt 23, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, załącznik IV

ECE/TRANS/WP.29/2026/197

129

Wniosek dotyczący suplementu 6 do serii poprawek 04 i suplementu 1 do serii poprawek 05 do regulaminu ONZ nr 129 (ulepszone urządzenie przytrzymujące dla dzieci)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, pkt 24, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2026/2

ECE/TRANS/WP.29/2026/198

148

Wniosek dotyczący suplementu 8 do serii poprawek 01 do regulaminu ONZ nr 148 (urządzenia sygnalizacji świetlnej)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, pkt 24, w oparciu o ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/10 zmieniony przez GRE-94-07

ECE/TRANS/WP.29/2026/184

149

Wniosek dotyczący suplementu 8 do serii poprawek 01 do regulaminu ONZ nr 149 (urządzenia oświetlenia drogi)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, pkt 24, 27, 28, 29 i 30, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/10 zmienionego przez GRE-94-07, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/5, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/11 zmienionego przez GRE-94-08-Rev.1, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/12 zmienionego przez GRE-94-09, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/13 zmienionego przez GRE-94-10-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/185

149

Wniosek dotyczący suplementu 11 do serii poprawek 00 do regulaminu ONZ nr 149 (urządzenia oświetlenia drogi)

ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, pkt 30, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/13 zmienionego przez GRE-94-10-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/214

152

Wniosek dotyczący suplementu 9 do pierwotnej wersji regulaminu ONZ nr 152 (zaawansowany system hamowania awaryjnego do pojazdów kategorii M1 i N1)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, pkt 59, w oparciu o ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/22

ECE/TRANS/WP.29/2026/191

152

Wniosek dotyczący suplementu 8 do serii poprawek 01 do regulaminu ONZ nr 152 (zaawansowany system hamowania awaryjnego do pojazdów kategorii M1 i N1)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, pkt 59, w oparciu o ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/22

ECE/TRANS/WP.29/2026/192

153

Wniosek dotyczący suplementu 2 do serii poprawek 01 do regulaminu ONZ nr 153 (integralność układu paliwowego oraz bezpieczeństwo elektrycznego układu napędowego w przypadku zderzenia tylnego)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, pkt 51, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, załącznik VI

ECE/TRANS/WP.29/2026/199

157

Wniosek dotyczący suplementu 7 do pierwotnej wersji regulaminu ONZ nr 157 (ALKS)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, pkt 24, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/13 zmienionego przez GRVA-25-29

ECE/TRANS/WP.29/2026/170

157

Wniosek dotyczący suplementu 6 do serii poprawek 01 do regulaminu ONZ nr 157 (ALKS)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, pkt 24, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/13 zmienionego przez GRVA-25-29

ECE/TRANS/WP.29/2026/193

168

Wniosek dotyczący suplementu 2 do regulaminu ONZ nr 168 (całkowite RDE)

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, pkt 25, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2026/14

ECE/TRANS/WP.29/2026/175

169

Wniosek dotyczący suplementu 2 do pierwotnej wersji regulaminu ONZ nr 169 (rejestrator danych na temat zdarzeń do pojazdów ciężkich)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, pkt 31, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/21

ECE/TRANS/WP.29/2026/182

171

Wniosek dotyczący suplementu 4 do pierwotnej wersji regulaminu ONZ nr 171 (DCAS)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, pkt 43, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/16 zmienionego przez GRVA-25-56

ECE/TRANS/WP.29/2026/215

171

Wniosek dotyczący suplementu 2 do serii poprawek 01 do regulaminu ONZ nr 171 (DCAS)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, pkt 43, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRVA-25-57

ECE/TRANS/WP.29/2026/194

174

Wniosek dotyczący suplementu 2 do serii poprawek 01 do regulaminu ONZ nr 174 (urządzenia przypominające o zapięciu pasów)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, pkt 33, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, załącznik V

ECE/TRANS/WP.29/2026/200

176

Wniosek dotyczący suplementu 3 do pierwotnej wersji regulaminu ONZ nr 176 (systemy asystenta pola widzenia)

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, pkt 42, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/19

ECE/TRANS/WP.29/2026/183

178

Wniosek dotyczący serii poprawek 01 do regulaminu ONZ nr 178 (ELKS)

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, pkt 53, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/20 zmienionego przez GRVA-25-55/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/195

(1)  Wszystkie dokumenty, o których mowa w tabeli, są dostępne pod adresem:

https://unece.org/sites/default/files/2026-08/ECE-TRANS-WP.29-1193e.pdf

https://unece.org/info/events/event/415357.

Różne

Tytuł punktu porządku obrad

Numer dokumentu

Wytyczne

Wniosek dotyczący poprawek do wytycznych przejściowych

ECE/TRANS/WP.29/2026/172

Rezolucja

Wniosek dotyczący poprawki 13 do ujednoliconej rezolucji w sprawie wspólnej specyfikacji kategorii źródeł światła

ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, pkt 11, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/15 i GRE 94-12

ECE/TRANS/WP.29/2026/201

Rezolucja

Wniosek dotyczący rewizji 2 do M.R.3 w sprawie jakości powietrza wewnątrz pojazdu (VIAQ)

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, pkt 78, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/27

ECE/TRANS/WP.29/2026/202

GTR 20

Wniosek dotyczący poprawki 1 do ogólnoświatowego regulaminu technicznego ONZ nr 20 (bezpieczeństwo pojazdów elektrycznych)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, pkt 10 ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2026/4

ECE/TRANS/WP.29/2026/204

GTR 21

Wniosek dotyczący poprawki 2 do GTR ONZ nr 21 (DEVP)

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, pkt 65, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/4 zmienionego przez GRPE-94-41

ECE/TRANS/WP.29/2026/205

GTR 22

Wniosek dotyczący poprawki nr 2 do GTR ONZ nr 22 (trwałość akumulatora w pojeździe w odniesieniu do elektrycznych pojazdów lekkich) ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, pkt 69, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/5 zmienionego przez GRPE-94-42-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/207

GTR 25

Wniosek dotyczący poprawki 1 do GTR ONZ nr 25 (trwałość akumulatora w pojeździe w odniesieniu do elektrycznych pojazdów ciężkich)

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, pkt 71, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/3 zmienionego przez GRPE-94-43

ECE/TRANS/WP.29/2026/209

Sprawozdanie

Wniosek dotyczący sprawozdania końcowego o stanie prac nad poprawką 1 do ogólnoświatowego regulaminu technicznego ONZ nr 20 (bezpieczeństwo pojazdów elektrycznych)

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, pkt 10, na podstawie ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2026/3 zmienionego przez dokument nieoficjalny GRSP-79-32-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/203

Sprawozdanie

Wniosek dotyczący sprawozdania technicznego na temat opracowania nowej poprawki 2 do GTR ONZ nr 21 (DEVP)

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, pkt 65, na podstawie GRPE-94-46

ECE/TRANS/WP.29/2026/206

Sprawozdanie

Wniosek dotyczący sprawozdania technicznego w sprawie opracowania nowej poprawki 2 do GTR ONZ nr 22 (trwałość akumulatora w pojeździe w odniesieniu do elektrycznych pojazdów lekkich)

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, pkt 69, na podstawie GRPE-94-47

ECE/TRANS/WP.29/2026/208

Sprawozdanie

Wniosek dotyczący sprawozdania technicznego w sprawie opracowania nowej poprawki 1 do GTR ONZ nr 25 (trwałość akumulatora w pojeździe w odniesieniu do elektrycznych pojazdów ciężkich)

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, pkt 71, na podstawie GRPE-94-48

ECE/TRANS/WP.29/2026/210

Zezwolenie

Wniosek o upoważnienie do opracowania poprawek do GTR ONZ nr 1 i 14

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79 pkt 5.

ECE/TRANS/WP.29/2026/211


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2542/oj

ISSN 1977-0766 (electronic edition)