European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2026/2542

2026 11 18

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2026/2542

2026 m. lapkričio 9 d.

dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos pasauliniame forume transporto priemonių reglamentavimui suderinti, dėl 2026 m. lapkričio mėn. pasiūlymų dėl JT taisyklių

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 114 straipsnį kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1)

Tarybos sprendimu 97/836/EB (1) Sąjunga prisijungė prie Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) susitarimo dėl suvienodintų techninių normų priėmimo ratinėms transporto priemonėms, įrangai ir dalims, kurios gali būti montuojamos ir (arba) naudojamos ratinėse transporto priemonėse, ir pagal tas normas suteiktų patvirtinimų abipusio pripažinimo sąlygų (toliau – Pataisytas 1958 m. susitarimas);

(2)

Tarybos sprendimu 2000/125/EB (2) Sąjunga prisijungė prie Susitarimo dėl bendrųjų techninių taisyklių priėmimo ratinėms transporto priemonėms, įrangai ir dalims, kurios gali būti montuojamos ir (arba) naudojamos ratinėse transporto priemonėse (toliau – Paralelus susitarimas);

(3)

Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) 2018/858 (3) nustatomos visų naujų transporto priemonių, sistemų, sudedamųjų dalių ir atskirų techninių mazgų tipo patvirtinimo ir pateikimo rinkai administracinės nuostatos ir techniniai reikalavimai. Vadovaujantis tuo reglamentu pagal Pataisytą 1958 m. susitarimą priimtos taisyklės (toliau – JT taisyklės) buvo įtrauktos į ES tipo patvirtinimo sistemą kaip tipo patvirtinimo reikalavimai arba kaip Sąjungos taisyklių alternatyvos;

(4)

vadovaujantis Pataisyto 1958 m. susitarimo 1 straipsniu ir Paralelaus susitarimo 6 straipsniu, Pasaulinis forumas transporto priemonių reglamentavimui suderinti (toliau – WP.29 grupė) gali priimti pasiūlymus dėl JT taisyklių, JT bendrųjų techninių taisyklių (toliau – JT BTT) bei JT rezoliucijų pakeitimų, taip pat pasiūlymus dėl naujų JT taisyklių, JT BTT bei JT rezoliucijų dėl transporto priemonių patvirtinimo. Be to, pagal tas nuostatas WP.29 grupė gali priimti pasiūlymus dėl įgaliojimų parengti JT BTT pakeitimus arba parengti naujas JT BTT, taip pat gali priimti pasiūlymus dėl įgaliojimų dėl JT BTT pratęsimo;

(5)

numatoma, kad per 2026 m. lapkričio 17–20 d. rengiamą JT EEK pasaulinio forumo transporto priemonių reglamentavimui suderinti 200-ąją sesiją WP.29 grupė priims: pasiūlymus dėl JT taisyklių Nr. 0, 46, 49, 79, 90, 95, 96, 127, 129, 148, 149, 152, 153, 157, 168, 169, 171, 174, 176 ir 178 pakeitimų; pasiūlymus dėl JT BTT Nr. 20, 21, 22 ir 25 pakeitimų, ir pasiūlymus dėl JT rezoliucijų R.E.5 dėl šviesos šaltinių kategorijų bendrosios specifikacijos ir M.R.3 dėl transporto priemonių vidaus oro kokybės (VIAQ) pakeitimų;

(6)

siekiant atsižvelgti į praktinę patirtį ir technikos raidą tipo patvirtinimo proceso metu, reikalavimai, susiję su tam tikrais aspektais ar savybėmis, kuriems taikomos JT taisyklės Nr. 0, 46, 49, 79, 90, 95, 96, 127, 129, 148, 149, 152, 153, 157, 168, 169, 171, 174, 176 ir 178; JT BTT Nr. 20, 21, 22 ir 25; suvestinė rezoliucija (R.E.5) dėl bendros šviesos šaltinių kategorijų specifikacijos ir bendrasis nutarimas (M.R.3) dėl VIAQ, turi būti iš dalies pakeisti arba papildyti;

(7)

JT taisyklės, jei bus priimtos, turės teisinę galią Sąjungai. Kartu su JT BTT ir JT rezoliucijomis jos gali reikšmingai įtakoti Sąjungos taisyklių transporto priemonių tipo patvirtinimo srityje turinį;

(8)

todėl būtina nustatyti poziciją, kurios turi būti laikomasi WP.29 grupėje, dėl pasiūlymų priėmimo,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

JT EEK pasaulinio forumo transporto priemonių reglamentavimui suderinti 200-ojoje sesijoje Sąjunga balsuoja už JT darbinius dokumentus, išvardytus šio sprendimo priede.

2 straipsnis

Dėl nedidelių techninių 1 straipsnyje išdėstytos pozicijos pakeitimų gali būti susitarta be papildomo Tarybos sprendimo.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2026 m. lapkričio 9 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

S. HARRIS


(1)   1997 m. lapkričio 27 d. Tarybos sprendimas 97/836/EB dėl Europos bendrijos prisijungimo prie Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos susitarimo dėl suvienodintų techninių normų priėmimo ratinėms transporto priemonėms, įrangai ir dalims, kurios gali būti montuojamos ir (arba) naudojamos ratinėse transporto priemonėse, ir pagal tas normas suteiktų patvirtinimų abipusio pripažinimo sąlygų (pataisytas 1958 m. susitarimas) (OL L 346, 1997 12 17, p. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/836/oj).

(2)   2000 m. sausio 31 d. Tarybos sprendimas 2000/125/EB dėl Susitarimo dėl bendrųjų techninių taisyklių priėmimo ratinėms transporto priemonėms, įrangai ir dalims, kurios gali būti montuojamos ir (arba) naudojamos ratinėse transporto priemonėse (Paralelus susitarimas), patvirtinimo (OL L 35, 2000 2 10, p. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/125/oj).

(3)   2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/858 dėl motorinių transporto priemonių ir jų priekabų bei tokioms transporto priemonėms skirtų sistemų, komponentų ir atskirų techninių mazgų patvirtinimo ir rinkos priežiūros, kuriuo iš dalies keičiami reglamentai (EB) Nr. 715/2007 ir (EB) Nr. 595/2009 bei panaikinama Direktyva 2007/46/EB (OL L 151, 2018 6 14, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/858/oj).


PRIEDAS

Taisyklės Nr.

Darbotvarkės klausimas

Dokumento nuoroda (1)

0

JT taisyklės Nr. 0 (IWVTA) 09 serijos pakeitimų pasiūlymo projektas

ECE/TRANS/WP.29/2026/171

46

JT taisyklės Nr. 46 (netiesioginis matymas) 02 serijos pakeitimų 06 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, 11 punkto a papunktis, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/25

ECE/TRANS/WP.29/2026/176

46

JT taisyklės Nr. 46 (netiesioginis matymas) 03 serijos pakeitimų 04 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, 11 punkto b papunktis, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/26

ECE/TRANS/WP.29/2026/177

46

JT taisyklės Nr. 46 (netiesioginis matymas) 04 serijos pakeitimų 10 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, 11 punkto c papunktis, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/27

ECE/TRANS/WP.29/2026/178

46

JT taisyklės Nr. 46 (netiesioginis matymas) 05 serijos pakeitimų 2 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, 11 punkto d papunktis, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/28

ECE/TRANS/WP.29/2026/179

46

JT taisyklės Nr. 46 (netiesioginis matymas) 06 serijos pakeitimų 2 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, 11 punkto d papunktis, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/28

ECE/TRANS/WP.29/2026/180

46

JT taisyklės Nr. 46 (netiesioginis matymas) 07 serijos pakeitimų 2 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, 11 punkto e papunktis, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/29

ECE/TRANS/WP.29/2026/181

49

JT taisyklės Nr. 49 (slėginio ir kibirkštinio uždegimo (SND ir SGD) variklių išmetamieji teršalai) 07 serijos pakeitimų 5 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, 32 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2026/17

ECE/TRANS/WP.29/2026/173

79

JT taisyklės Nr. 79 (vairavimo įranga) 03 serijos pakeitimų 17 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, 47 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/19 su pakeitimais, padarytais neoficialiu dokumentu GRVA-25-53/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/186

79

JT taisyklės Nr. 79 (vairavimo įranga) 04 serijos pakeitimų 12 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, 47 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/19 su pakeitimais, padarytais neoficialiu dokumentu GRVA-25-53/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/187

79

JT taisyklės Nr. 79 (vairavimo įranga) 05 serijos pakeitimų 1 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, 47 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/19 su pakeitimais, padarytais neoficialiu dokumentu GRVA-25-53/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/188

90

JT taisyklės Nr. 90 (atsarginės stabdžių dalys) 01 serijos pakeitimų 14 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, 70 punktas, grindžiamas neoficialiu dokumentu GRVA-25-06

ECE/TRANS/WP.29/2026/189

90

JT taisyklės Nr. 90 (atsarginės stabdžių dalys) 02 serijos pakeitimų 14 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, 70 punktas, grindžiamas neoficialiu dokumentu GRVA-25-06

ECE/TRANS/WP.29/2026/190

95

JT taisyklės Nr. 95 (apsauga nuo šoninio susidūrimo) 04 serijos pakeitimų 3 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, 17 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, III.A priedu

ECE/TRANS/WP.29/2026/196

95

JT taisyklės Nr. 95 (apsauga nuo šoninio susidūrimo) 05 serijos pakeitimų 5 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, 17 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, III.B priedu

ECE/TRANS/WP.29/2026/212

95

JT taisyklės Nr. 95 (apsauga nuo šoninio susidūrimo) 06 serijos pakeitimų 3 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, 17 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, III.C priedu

ECE/TRANS/WP.29/2026/213

96

JT taisyklės Nr. 96 (ne keliais judančių mechanizmų (NKJM) variklių išmetami teršalai) 05 serijos pakeitimų 3 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, 49 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2026/24 su pakeitimais, padarytais GRPE-94-62

ECE/TRANS/WP.29/2026/174

127

JT taisyklės Nr. 127 (pėsčiųjų sauga) 05 serijos pakeitimo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, 23 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, IV priedu

ECE/TRANS/WP.29/2026/197

129

JT taisyklės Nr. 129 (sustiprintos vaikų apsaugos sistemos) 04 serijos pakeitimų 6 papildymo ir 05 serijos pakeitimų 1 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, 24 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2026/2

ECE/TRANS/WP.29/2026/198

148

JT taisyklės Nr. 148 (šviesos signaliniai įtaisai) 01 serijos pakeitimų 8 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, 24 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/10 su pakeitimais, padarytais GRE-94-07

ECE/TRANS/WP.29/2026/184

149

JT taisyklės Nr. 149 (kelių apšvietimo įtaisai) 01 serijos pakeitimų 8 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRE/94 punktas. 24, 27, 28, 29 ir 30 punktai, grindžiami ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/10 su pakeitimais, padarytais GRE-94-07, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/5, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/11 su pakeitimais, padarytais GRE-94-08-Rev.1, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/12 su pakeitimais, padarytais GRE-94-09, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/13 su pakeitimais, padarytais GRE-94-10-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/185

149

JT taisyklės Nr. 149 (kelių apšvietimo įtaisai) 00 serijos pakeitimų 11 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, 30 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/13 su pakeitimais, padarytais GRE-94-10-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/214

152

JT taisyklės Nr. 152 (M1 ir N1 kategorijų transporto priemonių pažangioji avarinio stabdymo sistema) pradinės redakcijos 9 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, 59 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/22

ECE/TRANS/WP.29/2026/191

152

JT taisyklės Nr. 152 (M1 ir N1 kategorijų transporto priemonių pažangioji avarinio stabdymo sistema) 01 serijos pakeitimų 8 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, 59 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/22

ECE/TRANS/WP.29/2026/192

153

JT taisyklės Nr. 153 (degalų sistemos vientisumas ir elektrinės jėgos pavaros sauga galinio susidūrimo metu) 01 serijos pakeitimų 2 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, 51 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, VI priedu

ECE/TRANS/WP.29/2026/199

157

JT taisyklės Nr. 157 (AEJLS) pradinės redakcijos 7 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, 24 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/13 su pakeitimais, padarytais GRVA-25-29

ECE/TRANS/WP.29/2026/170

157

JT taisyklės Nr. 157 (AEJLS) 01 serijos pakeitimų 6 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, 24 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/13 su pakeitimais, padarytais GRVA-25-29

ECE/TRANS/WP.29/2026/193

168

JT taisyklės Nr. 168 (pasauliniai RDE) 2 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, 25 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2026/14

ECE/TRANS/WP.29/2026/175

169

JT taisyklės Nr. 169 (sunkiųjų transporto priemonių įvykių duomenų savirašiai) pradinės redakcijos 2 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, 31 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/21

ECE/TRANS/WP.29/2026/182

171

JT taisyklės Nr. 171 (DCAS) pradinės redakcijos 4 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, 43 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/16 su pakeitimais, padarytais GRVA-25-56

ECE/TRANS/WP.29/2026/215

171

JT taisyklės Nr. 171 (DCAS) pakeitimų 01 serijos 2 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, 43 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRVA-25-57

ECE/TRANS/WP.29/2026/194

174

Taisyklės Nr. 174 (priminimai užsisegti saugos diržus) 01 serijos pakeitimų 2 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, 33 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, V priedu

ECE/TRANS/WP.29/2026/200

176

JT taisyklės Nr. 176 (regėjimo lauko pagalbinės sistemos) pradinės redakcijos 3 papildymo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, 42 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/19

ECE/TRANS/WP.29/2026/183

178

JT taisyklės Nr. 178 (ELKS) 01 serijos pakeitimų pasiūlymas

(ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, 53 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/20 su pakeitimais, padarytais GRVA-25-55/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/195

(1)  Visus šioje lentelėje nurodytus dokumentus galima rasti adresu:

https://unece.org/sites/default/files/2026-08/ECE-TRANS-WP.29-1193e.pdf;

https://unece.org/info/events/event/415357.

Kitos nuostatos

Darbotvarkės klausimas

Dokumento nuoroda

Gairės

Pasiūlymas dėl pereinamojo laikotarpio gairių pakeitimų

ECE/TRANS/WP.29/2026/172

Rezoliucija

Suvestinės rezoliucijos dėl šviesos šaltinių kategorijų bendrosios specifikacijos 13 pakeitimo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRE/94 11punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/15 ir GRE 94-12

ECE/TRANS/WP.29/2026/201

Rezoliucija

M.R.3 dėl transporto priemonių vidaus oro kokybės (VIAQ) 2 peržiūros pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, 78 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/27

ECE/TRANS/WP.29/2026/202

BTT Nr. 20

JT bendrojo techninio reglamento Nr. 20 (elektrinių transporto priemonių sauga) 1 pakeitimo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, 10 punktas, ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2026/4

ECE/TRANS/WP.29/2026/204

BTT Nr. 21

JT BTT Nr. 21 (DEVP) 2 pakeitimo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, 65 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/4 su pakeitimais, padarytais GRPE-94-41

ECE/TRANS/WP.29/2026/205

BTT Nr. 22

JT BTT Nr. 22 (elektrifikuotose lengvosiose transporto priemonėse sumontuotų baterijų patvarumas) 2 serijos pakeitimų pasiūlymas (ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94 69 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/5, su pakeitimais, padarytais GRPE-94-42-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/207

BTT Nr. 25

JT BTT Nr. 25 (elektrifikuotų sunkiųjų transporto priemonių baterijų patvarumas) 1 pakeitimo pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, 71 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/3 su pakeitimais, padarytais GRPE-94-43

ECE/TRANS/WP.29/2026/209

Ataskaita

JT bendrosios techninės taisyklės Nr. 20 (elektrinių transporto priemonių sauga) 1 pakeitimo rengimo galutinės padėties ataskaitos pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79 10 punktas, grindžiamas ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2026/3 su pakeitimais, padarytais neoficialiu dokumentu GRSP-79-32-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/203

Ataskaita

JT BTT Nr. 21 (DEVP) 2 pakeitimo rengimo techninės ataskaitos pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94 65 punktas, grindžiamas GRPE-94-46

ECE/TRANS/WP.29/2026/206

Ataskaita

Naujo JT BTT Nr. 22 (elektrifikuotose lengvosiose transporto priemonėse sumontuotų baterijų patvarumas) 2 pakeitimo rengimo techninės ataskaitos pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94 69 punktas, grindžiamas GRPE-94-47

ECE/TRANS/WP.29/2026/208

Ataskaita

Naujo JT BTT Nr. 25 (elektrifikuotose sunkiosiose transporto priemonėse sumontuotų baterijų patvarumas) 1 pakeitimo rengimo techninės ataskaitos pasiūlymas

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94 71 punktas, grindžiamas GRPE-94-48

ECE/TRANS/WP.29/2026/210

Įgaliojimas

Įgaliojimo parengti JT BTT Nr. 1 ir 14 pakeitimus prašymas

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79 5 punktas.

ECE/TRANS/WP.29/2026/211


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2542/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)