European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2026/2542

18.11.2026

NÕUKOGU OTSUS (EL) 2026/2542,

9. november 2026,

millega määratakse kindlaks Euroopa Liidu nimel võetav seisukoht ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni ülemaailmsel sõidukieeskirjade ühtlustamise foorumil seoses 2026. aasta novembris esitatavate ÜRO eeskirjade ettepanekutega

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 114 koostoimes artikli 218 lõikega 9,

võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu otsusega 97/836/EÜ (1) ühines Euroopa Liit ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni (UNECE) kokkuleppega, milles käsitletakse ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele ühtsete tehnonõuete kehtestamist ning nende nõuete alusel väljastatud tunnistuste vastastikust tunnustamist („muudetud 1958. aasta kokkulepe“).

(2)

Nõukogu otsusega 2000/125/EÜ (2) ühines liit kokkuleppega, mis käsitleb ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele üldiste tehniliste normide kehtestamist („paralleelne kokkulepe“).

(3)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) 2018/858 (3) on sätestatud kõigi uute sõidukite, süsteemide, osade ja eraldi seadmestike tüübikinnituse ja turule laskmisega seotud haldusnormid ja tehnilised nõuded. Nimetatud määrusega inkorporeeriti muudetud 1958. aasta kokkuleppe alusel vastu võetud eeskirjad (edaspidi „ÜRO eeskirjad“) ELi tüübikinnitussüsteemi kas tüübikinnituse nõuetena või liidu reeglite alternatiivina.

(4)

Muudetud 1958. aasta kokkuleppe artikli 1 ja paralleelse kokkuleppe artikli 6 kohaselt saab ülemaailmne sõidukieeskirjade ühtlustamise foorum (WP.29) võtta vastu sõidukite tüübikinnitust käsitlevate ÜRO eeskirjade, ÜRO üldiste tehniliste normide ja ÜRO resolutsioonide muudatusettepanekuid ning uute ÜRO eeskirjade, ÜRO üldiste tehniliste normide ja ÜRO resolutsioonide ettepanekuid. Lisaks sellele saab WP.29 nende sätete alusel võtta vastu ettepanekuid anda luba ÜRO üldiste tehniliste normide muudatuste või uute ÜRO üldiste tehniliste normide väljatöötamiseks ning saab samuti võtta vastu ÜRO üldiste tehniliste normidega seotud volituste pikendamise ettepanekuid.

(5)

Oma 200. istungjärgul, mis toimub 17.–20. novembril 2026, kavatseb ülemaailmne sõidukieeskirjade ühtlustamise foorum (WP.29) vastu võtta järgmised aktid: ettepanekud ÜRO eeskirjade nr 0, 46, 49, 79, 90, 95, 96, 127, 129, 148, 149, 152, 153, 157, 168, 169, 171, 174, 176 ja 178 muudatuste kohta; ÜRO üldiste tehniliste normide nr 20, 21, 22 ja 25 muudatusettepanekud; ÜRO resolutsioonide R.E.5 (valgusallikakategooriate ühised tehnilised nõuded) ja M.R.3 (sõiduki siseõhu kvaliteet (VIAQ)) muudatusettepanekud.

(6)

Et võtta arvesse tüübikinnitusmenetluse käigus saadud praktilisi kogemusi ja tehnika arengut, on vaja muuta või täiendada nõudeid, mis kehtivad teatavate aspektide või elementide suhtes, mida käsitletakse ÜRO eeskirjades nr 0, 46, 49, 79, 90, 95, 96, 127, 129, 148, 149, 152, 153, 157, 168, 169, 171, 174, 176 ja 178; ÜRO üldistes tehnilistes normides nr 20, 21, 22 ja 25; konsolideeritud resolutsioonis R.E.5 valgusallikakategooriate ühiste tehniliste nõuete kohta ning ühisresolutsioonis M.R.3 sõiduki siseõhu kvaliteedi (VIAQ) kohta.

(7)

ÜRO eeskirjad toovad vastuvõtmise korral liidule kaasa õiguslikud tagajärjed. Koos ÜRO üldiste tehniliste normidega ja ÜRO resolutsioonidega võivad nad otsustavalt mõjutada liidu sõidukite tüübikinnituse valdkonna reeglite sisu.

(8)

Seetõttu on vaja määrata kindlaks WP.29s võetav seisukoht seoses kõnealuste ettepanekute vastuvõtmisega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Liit hääletab UNECE ülemaailmse sõidukieeskirjade ühtlustamise foorumi 200. istungjärgul käesoleva otsuse lisas loetletud ÜRO töödokumentide poolt.

Artikkel 2

Artiklis 1 kindlaks määratud seisukoha väiksemates tehnilistes muudatustes võib kokku leppida ilma nõukogu täiendava otsuseta.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Brüssel, 9. november 2026

Nõukogu nimel

eesistuja

S. HARRIS


(1)  Nõukogu 27. novembri 1997. aasta otsus 97/836/EÜ Euroopa Ühenduse ühinemise kohta ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni kokkuleppega, milles käsitletakse ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele ühtsete tehnonõuete kehtestamist ja nende nõuete alusel väljastatud tunnistuste vastastikust tunnustamist („muudetud 1958. aasta kokkulepe“) (EÜT L 346, 17.12.1997, lk 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/836/oj).

(2)  Nõukogu 31. jaanuari 2000. aasta otsus 2000/125/EÜ, mis käsitleb ratassõidukile ning sellele paigaldatavatele ja/või sellel kasutatavatele seadmetele ja osadele üldiste tehniliste normide kehtestamist käsitleva kokkuleppe sõlmimist („paralleelne kokkulepe“) (EÜT L 35, 10.2.2000, lk 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/125/oj).

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2018. aasta määrus (EL) 2018/858 mootorsõidukite ja mootorsõidukite haagiste ning nende jaoks ette nähtud süsteemide, osade ja eraldi seadmestike tüübikinnituse ja turujärelevalve kohta, ning millega muudetakse määruseid (EÜ) nr 715/2007 ja (EÜ) nr 595/2009 ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2007/46/EÜ (ELT L 151, 14.6.2018, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/858/oj).


LISA

Eeskirja nr

Päevakorrapunkti pealkiri

Viide dokumendile (1)

0

ÜRO eeskirja nr 0 (terviksõidukite rahvusvaheline tüübikinnitus (IWVTA)) muudatusseeria 09

ECE/TRANS/WP.29/2026/171

46

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 46 (kaudse nähtavuse seadmed) muudatusseeria 02 täiendus 06

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, punkti 11 alapunkt a, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/25 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/176

46

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 46 (kaudse nähtavuse seadmed) muudatusseeria 03 täiendus 04

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, punkti 11 alapunkt b, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/26 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/177

46

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 46 (kaudse nähtavuse seadmed) muudatusseeria 04 täiendus 10

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, punkti 11 alapunkt c, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/27 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/178

46

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 46 (kaudse nähtavuse seadmed) muudatusseeria 05 täiendus 2

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, punkti 11 alapunkt d, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/28 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/179

46

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 46 (kaudse nähtavuse seadmed) muudatusseeria 06 täiendus 2

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, punkti 11 alapunkt d, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/28 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/180

46

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 46 (kaudse nähtavuse seadmed) muudatusseeria 07 täiendus 2

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, punkti 11 alapunkt e, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/29 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/181

49

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 49 (diiselmootorite ja (veeldatud naftagaasil või surumaagaasil töötavate) ottomootorite heide) muudatusseeria 07 täiendus 5

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, punkt 32, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2026/17 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/173

79

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 79 (roolisüsteem) muudatusseeria 03 täiendus 17

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, punkt 47, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/19 põhjal, nagu seda on muudetud mitteametliku dokumendiga GRVA-25-53/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/186

79

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 79 (roolisüsteem) muudatusseeria 04 täiendus 12

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, punkt 47, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/19 põhjal, nagu seda on muudetud mitteametliku dokumendiga GRVA-25-53/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/187

79

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 79 (roolisüsteem) muudatusseeria 05 täiendus 1

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, punkt 47, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/19 põhjal, nagu seda on muudetud mitteametliku dokumendiga GRVA-25-53/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/188

90

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 90 (pidurite varuosad) muudatusseeria 01 täiendus 14

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, punkt 70, mitteametliku dokumendi GRVA-25-06 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/189

90

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 90 (pidurite varuosad) muudatusseeria 02 täiendus 14

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, punkt 70, mitteametliku dokumendi GRVA-25-06 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/190

95

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 95 (kaitse külgkokkupõrke korral) muudatusseeria 04 täiendus 3

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, punkt 17, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, III.A lisa põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/196

95

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 95 (kaitse külgkokkupõrke korral) muudatusseeria 05 täiendus 5

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, punkt 17, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, III.B lisa põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/212

95

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 95 (kaitse külgkokkupõrke korral) muudatusseeria 06 täiendus 3

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, punkt 17, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, III.C lisa põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/213

96

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 96 (väljaspool teid kasutatavate liikurmasinate mootorite heide) muudatusseeria 05 täiendus 3

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, punkt 49, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2026/24 põhjal, nagu seda on muudetud dokumendiga GRPE-94-62

ECE/TRANS/WP.29/2026/174

127

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 127 (jalakäijate ohutus) muudatusseeria 05

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, punkt 23, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79 IV lisa põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/197

129

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 129 (tõhustatud lapseturvasüsteemid) muudatusseeria 04 täiendus 6 ja muudatusseeria 05 täiendus 1

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, punkt 24, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2026/2 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/198

148

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 148 (valgussignaalseadmed) muudatusseeria 01 täiendus 8

ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, punkt 24, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/10 põhjal, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-94-07

ECE/TRANS/WP.29/2026/184

149

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 149 (teevalgustusseadmed) muudatusseeria 01 täiendus 8

ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, punktid 24, 27, 28, 29 ja 30 järgmiste dokumentide põhjal: ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/10, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-94-07, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/5, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/11, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-94-08-Rev.1, ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/12, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-94-09 ning ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/13, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-94-10-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/185

149

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 149 (teevalgustusseadmed) muudatusseeria 00 täiendus 11

ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, punkt 30, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/13 põhjal, nagu seda on muudetud dokumendiga GRE-94-10-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/214

152

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 152 (M1- ja N1-kategooria sõidukite täiustatud hädapidurdussüsteemid) algversiooni täiendus 9

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, punkt 59, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/22 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/191

152

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 152 (M1- ja N1-kategooria sõidukite täiustatud hädapidurdussüsteemid) muudatusseeria 01 täiendus 8

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, punkt 59, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/22 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/192

153

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 153 (kütusesüsteemi terviklikkus ja elektriajami ohutus tagant otsasõidu korral) muudatusseeria 01 täiendus 2

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, punkt 51, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79 VI lisa põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/199

157

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 157 (automaatne rajalhoidesüsteem) algversiooni täiendus 7

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, punkt 24, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/13 põhjal, nagu seda on muudetud dokumendiga GRVA-25-29

ECE/TRANS/WP.29/2026/170

157

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 157 (automaatne rajalhoidesüsteem) muudatusseeria 01 täiendus 6

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, punkt 24, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/13 põhjal, nagu seda on muudetud dokumendiga GRVA-25-29

ECE/TRANS/WP.29/2026/193

168

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 168 (tegelikus liikluses tekkivad heitkogused) täiendus 2

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, punkt 25, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2026/14 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/175

169

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 169 (raskeveokite pardasalvesti) algversiooni täiendus 2

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, punkt 31, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/21 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/182

171

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 171 (sõidukontrollisüsteemid) algversiooni täiendus 4

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, punkt 43, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/16 põhjal, nagu seda on muudetud dokumendiga GRVA-25-56

ECE/TRANS/WP.29/2026/215

171

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 171 (sõidukontrollisüsteemid) muudatusseeria 01 täiendus 2

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, punkt 43, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRVA-25-57 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/194

174

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 174 (turvavöö kinnitamise meeldetuletused) muudatusseeria 01 täiendus 2

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, punkt 33, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79 V lisa põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/200

176

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 176 (vaatevälja assistendid) algversiooni täiendus 3

ECE/TRANS/WP.29/GRSG/110, punkt 42, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSG/2026/19 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/183

178

Ettepanek: ÜRO eeskirja nr 178 (hädaolukorra rajalhoidesüsteem) muudatusseeria 01

ECE/TRANS/WP.29/GRVA/25, punkt 53, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRVA/2026/20 põhjal, nagu seda on muudetud dokumendiga GRVA-25-55/Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/195

(1)  Kõik tabelis osutatud dokumendid on kättesaadavad aadressil:

https://unece.org/sites/default/files/2026-08/ECE-TRANS-WP.29-1193e.pdf

https://unece.org/info/events/event/415357

Muud küsimused

Päevakorrapunkti pealkiri

Viide dokumendile

Juhendid

Üleminekusuuniste muudatuste ettepanek

ECE/TRANS/WP.29/2026/172

Resolutsioon

Ettepanek: konsolideeritud resolutsiooni (valgusallikakategooriate ühised tehnilised nõuded) muudatus 13

ECE/TRANS/WP.29/GRE/94, punkt 11, dokumentide ECE/TRANS/WP.29/GRE/2026/15 ja GRE 94-12 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/201

Resolutsioon

Ettepanek: resolutsiooni M.R.3 (sõiduki siseõhu kvaliteet (VIAQ)) läbivaatus 2

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, punkt 78, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/27 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/202

Üldine tehniline norm nr 20

Ettepanek: ÜRO üldise tehnilise normi nr 20 (elektrisõidukite ohutus) muudatus 1

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, punkt 10, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2026/4 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/204

Üldine tehniline norm nr 21

Ettepanek: ÜRO üldise tehnilise normi nr 21 (elektrisõidukite võimsuse määramine) muudatus 2

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, punkt 65, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/4 põhjal, nagu seda on muudetud dokumendiga GRPE-94-41

ECE/TRANS/WP.29/2026/205

Üldine tehniline norm nr 22

Ettepanek: ÜRO üldise tehnilise normi nr 22 (elektriajamiga kergsõidukite sõidukisisese aku vastupidavus) muudatus 2; ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, punkt 69, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/5 põhjal, nagu seda on muudetud dokumendiga GRPE-94-42-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/207

Üldine tehniline norm nr 25

Ettepanek: ÜRO üldise tehnilise normi nr 25 (elektriajamiga raskeveokite sõidukisisese aku vastupidavus) muudatus 1

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, punkt 71, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRPE/2025/3 põhjal, nagu seda on muudetud dokumendiga GRPE-94-43

ECE/TRANS/WP.29/2026/209

Aruanne

Ettepanek: lõpparuanne ÜRO üldise tehnilise normi nr 20 (elektrisõidukite ohutus) muudatuse 1 väljatöötamise kohta

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, punkt 10, dokumendi ECE/TRANS/WP.29/GRSP/2026/3 põhjal, nagu seda on muudetud mitteametliku dokumendiga GRSP-79-32-Rev.1

ECE/TRANS/WP.29/2026/203

Aruanne

Ettepanek: tehniline aruanne ÜRO üldise tehnilise normi nr 21 (elektrisõidukite võimsuse määramine) uue muudatuse 2 väljatöötamise kohta

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, punkt 65, dokumendi GRPE-94-46 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/206

Aruanne

Ettepanek: tehniline aruanne ÜRO üldise tehnilise normi nr 22 (elektriajamiga kergsõidukite sõidukisisese aku vastupidavus) uue muudatuse 2 väljatöötamise kohta

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, punkt 69, dokumendi GRPE-94-47 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/208

Aruanne

Ettepanek: tehniline aruanne ÜRO üldise tehnilise normi nr 25 (elektriajamiga raskeveokite sõidukisisese aku vastupidavus) uue muudatuse 1 väljatöötamise kohta

ECE/TRANS/WP.29/GRPE/94, punkt 71, dokumendi GRPE-94-48 põhjal

ECE/TRANS/WP.29/2026/210

Loa andmine

ÜRO üldiste tehniliste normide nr 1 ja nr 14 muudatuste väljatöötamise loa taotlemine

ECE/TRANS/WP.29/GRSP/79, punkt 5

ECE/TRANS/WP.29/2026/211


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2542/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)