European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada L


2026/2395

26.10.2026

PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2026/2395

ze dne 22. října 2026,

kterým se mění příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2023/2447 o mimořádných opatřeních v souvislosti s ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v určitých členských státech

(oznámeno pod číslem C(2026) 7673)

(Text s významem pro EHP)

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 ze dne 9. března 2016 o nákazách zvířat a o změně a zrušení některých aktů v oblasti zdraví zvířat („právní rámec pro zdraví zvířat“) (1), a zejména na čl. 259 odst. 1 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Vysoce patogenní influenza ptáků (HPAI) je infekční virová nákaza ptáků, která může mít vážný dopad na výnosnost drůbežářského odvětví, což způsobuje narušení obchodu uvnitř Unie a vývozu do třetích zemí. Výskyt virů HPAI u volně žijících ptáků představuje stálou hrozbu přímého a nepřímého zavlečení těchto virů do zařízení s chovem drůbeže nebo ptáků chovaných v zajetí, zejména během podzimní a jarní migrace stěhovavých ptáků, kdy tito ptáci mohou tyto viry šířit na dlouhé vzdálenosti. V případě výskytu ohniska HPAI v zařízeních s chovem drůbeže nebo ptáků chovaných v zajetí hrozí, že se původce nákazy může rozšířit do dalších takových zařízení.

(2)

Nařízení (EU) 2016/429 zavádí legislativní rámec pro prevenci a tlumení nákaz zvířat, které se mohou přenášet na zvířata nebo na člověka. HPAI spadá pod definici nákazy uvedené na seznamu ve zmíněném nařízení a vztahují se na ni pravidla pro prevenci a tlumení nákaz v něm stanovená. Kromě toho nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 (2) doplňuje nařízení (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu, včetně HPAI. V článku 21 uvedeného nařízení v přenesené pravomoci se konkrétně stanoví, že v případě ohniska nákazy kategorie A v zařízení příslušný orgán neprodleně vytvoří uzavřené pásmo, které zahrnuje ochranné pásmo, pásmo dozoru a v případě potřeby další uzavřená pásma.

(3)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/2447 (3) bylo přijato na základě nařízení (EU) 2016/429 a stanoví mimořádná opatření na úrovni Unie v souvislosti s ohnisky HPAI.

(4)

Články 2, 3 a 4 prováděcího rozhodnutí (EU) 2023/2447 konkrétně stanoví, že v návaznosti na ohniska HPAI musí ochranná pásma, pásma dozoru a další uzavřená pásma, jež mají být vymezena v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, zahrnovat přinejmenším oblasti uvedené jako ochranná pásma, pásma dozoru a další uzavřená pásma v příloze uvedeného prováděcího rozhodnutí a opatření, která se v uvedených pásmech použijí v souladu s uvedeným nařízením v přenesené pravomoci, musí být zachována alespoň do dat stanovených v uvedené příloze.

(5)

Příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2023/2447 byla naposledy změněna prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2026/2295 (4), a sice v návaznosti na ohniska HPAI v zařízeních s chovem drůbeže nebo ptáků chovaných v zajetí v Belgii a Bulharsku.

(6)

Od data přijetí prováděcího rozhodnutí (EU) 2026/2295 oznámilo Bulharsko Komisi nové ohnisko HPAI v zařízení s chovem drůbeže ve Starozagorské oblasti v Bulharsku.

(7)

V návaznosti na uvedené nedávné ohnisko přijalo Bulharsko opatření k tlumení nákazy požadovaná v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687, včetně vymezení ochranných pásem a pásem dozoru kolem uvedeného ohniska.

(8)

Komise opatření k tlumení nákazy přijatá Bulharskem prozkoumala a s uspokojením konstatovala, že hranice ochranných pásem a pásem dozoru vymezených v návaznosti na uvedené nedávné ohnisko HPAI v uvedeném členském státě jsou v dostatečné vzdálenosti od zařízení, ve kterém bylo ohnisko potvrzena.

(9)

Bulharsko navíc informovalo Komisi, že čištění a dezinfekce v zařízení postiženém ohnisky BG-HPAI(P)-2026-00011, BG-HPAI(P)-2026-00012 a BG-HPAI(P)-2026-00013, které se nachází v Plovdivské oblasti, budou dokončeny později, než se očekávalo. Proto je třeba v souladu s článkem 39 a článkem 55 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 prodloužit dobu trvání ochranných pásem a pásem dozoru vymezených Bulharskem, jak jsou uvedena na seznamu v příloze prováděcího rozhodnutí (EU) 2023/2447.

(10)

Aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a zabránilo kladení jakýchkoli neopodstatněných překážek obchodu ze strany třetích zemí, je nutné na úrovni Unie ve spolupráci s Bulharskem urychleně stanovit ochranná pásma a pásma dozoru vymezená uvedeným členským státem v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687.

(11)

Oblasti uvedené jako ochranná pásma a pásma dozoru pro Bulharsko v příloze prováděcího rozhodnutí (EU) 2023/2447 by proto měly být změněny, aby se zohlednily hranice ochranných pásem a pásem dozoru vymezených uvedeným členským státem v návaznosti na nové ohnisko HPAI v uvedeném členském státě, jakož i požadovaná doba trvání opatření, která mají být v uvedených pásmech uplatňována v souladu s nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2020/687.

(12)

Kromě toho by data použitelnosti opatření, která se mají uplatnit v ochranných pásmech a pásmech dozoru vymezených Bulharskem pro ohniska BG-HPAI(P)-2026-00011, BG-HPAI(P)-2026-00012 a BG-HPAI(P)-2026-00013, jak jsou uvedena v příloze prováděcího rozhodnutí (EU) 2023/2447, měla být změněna tak, aby zohledňovala prodlouženou dobu trvání omezení.

(13)

Prováděcí rozhodnutí (EU) 2023/2447 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(14)

Vzhledem k naléhavosti epizootologické situace v Unii, pokud jde o šíření HPAI, je důležité, aby změny, které mají být prostřednictvím tohoto rozhodnutí provedeny v prováděcím rozhodnutí (EU) 2023/2447, nabyly účinku co nejdříve.

(15)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2023/2447 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Bruselu dne 22. října 2026.

Za Komisi

Olivér VÁRHELYI

člen Komise


(1)   Úř. věst. L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/687 ze dne 17. prosince 2019, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429, pokud jde o pravidla pro prevenci a tlumení určitých nákaz uvedených na seznamu (Úř. věst. L 174, 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2023/2447 ze dne 24. října 2023 o mimořádných opatřeních v souvislosti s ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v určitých členských státech (Úř. věst. L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2447/oj).

(4)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2026/2295 ze dne 9. října 2026, kterým se mění příloha prováděcího rozhodnutí (EU) 2023/2447 o mimořádných opatřeních v souvislosti s ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků v určitých členských státech (Úř. věst. L, 2026/2295, 13.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2295/oj).


PŘÍLOHA

„

PŘÍLOHA

Část A

Ochranná pásma podle čl. 1 písm. a) a článku 2:

Členský stát: Belgie

Referenční číslo ADIS příslušného ohniska

Oblast zahrnující:

Datum ukončení platnosti

BE-HPAI(NON-P)-2026-00149

Those parts of the municipalities Bilzen-Hoeselt, Hasselt and Tongeren-Borgloon contained within a circle of a radius of 3 kilometers, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.427229 lat 50.805675.

24.10.2026

BE-HPAI(NON-P)-2026-00150

Those parts of the municipalities Balen and Mol contained within a circle of a radius of 3 kilometers, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.14 lat 51.17.

28.10.2026

Členský stát: Bulharsko

Referenční číslo ADIS příslušného ohniska

Oblast zahrnující:

Datum ukončení platnosti

Plovdiv region

BG-HPAI(P)-2026-00011

The following village in Rakovski municipality:

—

Rakovski

3.11.2026

BG-HPAI(P)-2026-00012

The following village in Rakovski municipality:

—

Momino selo

The following village in Kaloyanovo municipality:

—

Glavatar

16.11.2026

BG-HPAI(P)-2026-00013

The following settlements in Maritsa municipality:

—

Trilistnik

—

Rogosh

20.11.2026

Stara Zagora region

BG-HPAI(P)-2026-00014

The following settlements in Stara Zagora municipality:

—

Elenino

—

Hristiyanovo

21.11.2026

Část B

Pásma dozoru podle čl. 1 písm. a) a článku 3:

Členský stát: Belgie

Referenční číslo ADIS příslušného ohniska

Oblast zahrnující:

Datum ukončení platnosti

BE-HPAI(NON-P)-2026-00149

Those parts of the municipalities Alken, Awans, Bassenge, Bilzen-Hoeselt, Crisnée, Diepenbeek, Hasselt, Heers, Herstappe, Juprelle, Oreye, Riemst, Tongeren-Borgloon and Wellen contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.427229lat 50.805675.

2.11.2026

Those parts of the municipalities Bilzen-Hoeselt, Hasselt and Tongeren-Borgloon contained within a circle of a radius of 3 kilometers, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.427229 lat 50.805675.

25.10.2026 – 2.11.2026

BE-HPAI(NON-P)-2026-00150

Those parts of the municipalities Balen, Beringen, Dessel, Geel, Hechtel-Eksel, Laakdal, Leopoldsburg, Lommel, Meerhout, Mol, Retie and Tessenderlo-Ham contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.14 lat 51.17.

6.11.2026

Those parts of the municipalities Balen and Mol contained within a circle of a radius of 3 kilometers, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.14 lat 51.17.

29.10.2026 – 6.11.2026

Členský stát: Bulharsko

Referenční číslo ADIS příslušného ohniska

Oblast zahrnující:

Datum ukončení platnosti

Plovdiv region

BG-HPAI(P)-2026-00011

The following villages in Rakovski municipality:

—

Shishmantsi

—

Bolyarino

—

Momino selo

—

Strayama

The following villages in Maritsa municipality:

—

Manolsko Konare

—

Yasno pole

The following villages in Brezovo municipality:

—

Padarsko

—

Borets

—

Otets Kirilovo

—

Drangovo

The following village in Kaloyanovo municipality:

—

Glavatar

12.11.2026

The following village in Rakovski municipality:

—

Rakovski

4.11.2026 – 12.11.2026

BG-HPAI(P)-2026-00012

The following villages in Rakovski municipality

—

Rakovski

—

Strayama

The following villages in Maritsa municipality

—

Yasno pole

—

Dink

—

Kalekovets

—

Krislovo

The following villages in Brezovo municipality

—

Padarsko

—

Borets

—

Otets Kirilovo

—

Streltsi

The following villages in Kaloyanovo municipality

—

Razhevo

—

Razhevo Konare

—

Dalgo pole

25.11.2026

The following village in Rakovski municipality:

—

Momino selo

The following village in Kaloyanovo municipality:

—

Glavatar

17.11.2026 – 25.11.2026

BG-HPAI(P)-2026-00013

The following settlements in Maritsa municipality:

—

Voivodinovo

—

Dink

—

Krislovo

—

Kalekovets

—

Zhelyazno

—

Yasno pole

—

Manolsko Konare

—

Manole

—

Skutare

The following settlements in Plovdiv municipality:

—

Plovdiv

The following settlements in Rakovski municipality:

—

Rakovski;

—

Stryama

—

Shishmantsi

The following settlements in Sadovo municipality:

—

Sadovo

29.11.2026

The following settlements in Maritsa municipality:

—

Trilistnik

—

Rogosh

21.11.2026 – 29.11.2026

Stara Zagora region

BG-HPAI(P)-2026-00014

The following settlements in Stara Zagora municipality:

—

Stara Zagora

—

Mogila

—

Malko Kadievo

—

Madzherito

—

Zagore

—

Pamukchi

—

Badeshte

—

Petrovo

—

Kaloyanovets

—

Arnautito

—

Rakitnitsa

—

Kirilovo

—

Bogomilovo

—

Lyaskovo

—

Malka Vereya

The following settlement in Radnevo municipality:

—

Kolarovo

30.11.2026

The following settlements in Stara Zagora municipality:

—

Elenino

—

Hristiyanovo

22.11.2026 – 30.11.2026

Část C

Další uzavřená pásma podle čl. 1 písm. b) a článku 4:

Členský stát: žádný

Oblast zahrnující:

Datum ukončení platnosti

 

 

“

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/2395/oj

ISSN 1977-0626 (electronic edition)