|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2024/1793 |
2024.6.24. |
A TANÁCS (EU) 2024/1793 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2024. június 24.)
az Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborújához, valamint a Közel-Keleten és a Vörös-tenger térségében működő fegyveres csoportok és szervezetek számára Irán által nyújtott katonai támogatásra tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (EU) 2023/1529 rendelet végrehajtásáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az Oroszország Ukrajna elleni agressziós háborújához, valamint a Közel-Keleten és a Vörös-tenger térségében működő fegyveres csoportok és szervezetek számára Irán által nyújtott katonai támogatásra tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2023. július 20-i (EU) 2023/1529 tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2023. július 20-án elfogadta az (EU) 2023/1529 rendeletet. |
|
(2) |
Az Európai Tanács 2024. március 21–22-i következtetéseiben kijelentette, hogy a lehető legnagyobb mértékben korlátozni kell Oroszországnak a harctér szempontjából releváns érzékeny termékekhez és technológiákhoz való hozzáférését, többek között a szankciók harmadik országokon keresztül történő kijátszását lehetővé tevő harmadik országbeli szervezetek célbavételével. Az Európai Tanács felhívta az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjét és a Bizottságot, hogy készítsenek elő további szankciókat, többek között Iránnal szemben. Ezenkívül az Európai Tanács kijelentette, hogy az Unió továbbra is intenzíven együtt fog működni a regionális és nemzetközi partnerekkel annak érdekében, hogy a térségben – mindenekelőtt Libanonban és a Vörös-tengeren – megelőzhető legyen a további eszkaláció. Az Európai Tanács felszólította az összes szereplőt – különösen Iránt –, hogy tartózkodjanak az eszkalációt előidéző cselekményektől. |
|
(3) |
Az Európai Tanács 2024. április 17-i következtetéseiben határozottan és egyértelműen elítélte az Izrael elleni iráni támadást, és ismételten hangsúlyozta teljes szolidaritását Izrael népével, valamint elkötelezettségét Izrael biztonsága és a regionális stabilitás iránt. Az Európai Tanács felszólította Iránt és helyettesítő erőit, hogy hagyjanak fel minden támadással, valamint arra sürgette az összes felet, hogy gyakoroljon maximális önmérsékletet, és tartózkodjon minden olyan lépéstől, amely fokozhatja a feszültségeket a régióban. Ezenfelül az Európai Tanács kijelentette, hogy az Unió további korlátozó intézkedéseket fog hozni Iránnal szemben, különösen a pilóta nélküli légi járművek (a továbbiakban: UAV-ok) és a rakéták kapcsán. Végezetül az Európai Tanács ismételten hangsúlyozta, hogy az Unió továbbra is maradéktalanul elkötelezett amellett, hogy hozzájáruljon a régión belüli dezeszkalációhoz és a régió biztonságához. |
|
(4) |
Oroszország – az Ukrajna szuverenitását, függetlenségét és területi integritását sértő, Ukrajna elleni agressziós háborújának támogatására – Irán által gyártott UAV-okat alkalmaz, többek között polgári személyek és polgári infrastruktúrák ellen. Az UAV-ok fejlesztésére és gyártására irányuló iráni állami finanszírozású program ennélfogva hozzájárul az Egyesült Nemzetek Alapokmányának és a nemzetközi jog alapelveinek megsértéséhez. |
|
(5) |
A helyzet súlyosságára tekintettel egy szervezetet fel kell venni a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó természetes és jogi személyeknek, szervezeteknek és szerveknek az (EU) 2023/1529 rendelet III. mellékletében foglalt jegyzékébe. |
|
(6) |
Az (EU) 2023/1529 rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az (EU) 2023/1529 rendelet III. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Luxembourgban, 2024. június 24-én.
a Tanács részéről
az elnök
J. BORRELL FONTELLES
MELLÉKLET
Az (EU) 2023/1529 rendelet III. mellékletének „Jogi személyek, szervezetek és szervek” című B. szakaszában meghatározott jegyzék a következő bejegyzéssel egészül ki:
|
|
Név (Latin betűs átírás) |
Név |
Azonosító adatok |
A jegyzékbe vétel indokai |
A jegyzékbe vétel időpontja |
|
„9. |
Az Iszlám Forradalmi Gárda Kutatási és Önellátási Dzsihád Szervezete (Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation, IRGC SSJO)) |
سازمان تحقیقات و جهادخودکفایی سپاه پاسداران (fárszi írásmód szerint) |
A szervezet típusa: kormányzati szervezet A bejegyzés helye: Iran Az üzleti tevékenység fő helye: Iran Kapcsolódó szervezetek: Kavan Electronics Behrad Kft. (Kavan Electronics Behrad LLC) |
Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps) Kutatási és Önellátási Dzsihád Szervezete (Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation) (IRGC SSJO) egy kutatási és fejlesztési egység, amely földi behatolású radarokat, kommunikációs rendszereket, fegyvereket, harci járműveket és elektronikus kiberhadviselési berendezéseket fejleszt és gyárt. Az Iszlám Forradalmi Gárda (Islamic Revolutionary Guard Corps, IRGC) részeként az IRGC SSJO részt vett az iráni pilóta nélküli légi járművek (UAV-k) és rakéták fejlesztésével kapcsolatos kutatási-fejlesztési és beszerzési tevékenységekben. Az IRGC SSJO ezért részt vesz Irán UAV- és rakétaprogramjában, valamint iráni UAV-ok Oroszországnak Ukrajna elleni agressziós háborúja támogatását szolgáló átadásában. |
2024.6.24.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1793/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)