CONCLUSIE VAN ADVOCAAT-GENERAAL

M. BOBEK

van 10 juni 2021 (1)

Gevoegde zaken C‑177/19 P, C‑178/19 P en C‑179/19 P

Bondsrepubliek Duitsland

tegen

Ville de Paris,

Stad Brussel,

Ayuntamiento de Madrid,

Europese Commissie (C‑177/19 P)

en

Hongarije

tegen

Ville de Paris,

Stad Brussel,

Ayuntamiento de Madrid,

Europese Commissie (C‑178/19 P)

en

Europese Commissie

tegen

Ville de Paris,

Stad Brussel,

Ayuntamiento de Madrid (C‑179/19 P)

„Hogere voorziening – Milieu – Verordening (EU) 2016/646 – Emissies van lichte personen- en bedrijfsvoertuigen (Euro 6) – Bevoegdheden van met milieubescherming belaste gemeentelijke autoriteiten om voor bepaalde voertuigen verkeersbeperkende maatregelen op te leggen – Procesbevoegdheid van lokale instanties – Rechtstreekse geraaktheid – Regelgevingshandeling die geen uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie – Vaststelling, wat de uitstoot van stikstofoxide betreft, van de grenswaarden die niet mogen worden overschreden (not-to-exceed – NTE) bij tests die worden uitgevoerd in reële rijomstandigheden (real driving emissions – RDE) – Toepassing van uitstootconformiteitsfactoren (conformity factor – CF) – Gedeeltelijke nietigverklaring – Werking in de tijd van de gevolgen van een nietigverklaring”

1      Oorspronkelijke taal: Engels.