|
19.12.2017 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 438/29 |
Uzklausīšanas amatpersonas galīgais ziņojums (1)
ASL/Arianespace
(M.7724)
(2017/C 438/08)
|
1. |
Eiropas Komisija 2016. gada 8. janvārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju (“ierosinātais darījums”), kuras rezultātā kopuzņēmums Airbus Safran Launchers (“ASL”, Francija), ko kopīgi kontrolē Airbus Group S.E. (“Airbus”, Nīderlande) un Safran S.A. (“Safran”, Francija), iegūtu pilnīgu kontroli pār Arianespace Participation S.A. un Arianespace S.A. (kopīgi sauktas “Arianespace”, Francija). Airbus, Safran un ASL turpmāk tekstā sauktas “puses”. |
|
2. |
Komisija 2016. gada 1. februārī informēja puses par šaubām, ko rada ierosinātā darījuma sākotnējais izvērtējums situācijas izskatīšanas sanāksmē. Pēc tam puses 2016. gada 5. februārī ierosināja saistības, savukārt 2016. gada 9. februārī – pārskatītu saistību projektu. |
|
3. |
Komisija 2016. gada 26. februārī pieņēma lēmumu sākt procedūru saskaņā ar Apvienošanās regulas 6. panta 1. punkta c) apakšpunktu (2). Minētajā lēmumā Komisija norādīja, ka ierosinātās saistības neļauj novērst izmeklēšanas pirmajā posmā konstatētās šaubas par konkurenci. |
|
4. |
Puses 2016. gada 11. martā iesniedza rakstiskas piezīmes par lēmumu sākt procedūru. |
|
5. |
Pēc pamatota pieprasījuma 2016. gada 22. martā es kā ieinteresēto trešo personu ļāvu uzklausīt ASL konkurentu Avio s.p.a saskaņā ar Lēmuma 2011/695/ES 5. pantu. Pēc to pamatota pieprasījuma es 2016. gada 24. jūnijā par ieinteresētām trešām personām atzinu arī MacDonald, Dettwiler and Associates Ltd. (Kanāda) un tā apakšuzņēmumu Space Systems/Loral (ASV), kas ir Airbus konkurents. |
|
6. |
Saskaņā ar Apvienošanās regulas 10. panta 3. punkta otrās daļas trešo teikumu otrā posma periods ierosinātā darījuma pārskatīšanai 2016. gada 1. aprīlī tika pagarināts par 10 darba dienām. Komisija 2016. gada 27. aprīlī, balstoties uz to pašu juridisko pamatu, nolēma pagarināt minēto periodu vēl par 10 darba dienām. |
|
7. |
Puses 2016. gada 4. maijā iesniedza jaunu ierosināto saistību kopumu. Pamatojoties uz atsauksmēm, ko par minēto saistību kopumu Komisija sniedza pēc savas mērķtiecīgās tirgus pārbaudes, puses 2016. gada 20. maijā iesniedza pārskatītas saistības. |
|
8. |
Komisija nesagatavoja iebildumu paziņojumu saskaņā ar Apvienošanās īstenošanas regulas 13. panta 2. punktu (3). Attiecīgi netika veikta oficiāla mutiska uzklausīšana saskaņā ar minētās regulas 14. pantu. |
|
9. |
Lēmuma projektā minēts, ka ierosinātais darījums pēc grozījumiem saskaņā ar pušu 2016. gada 20. maijā iesniegtajām saistībām ir saderīgs ar iekšējo tirgu un EEZ līgumu, ja tiek ievēroti nosacījumi un pienākumi, kuru mērķis ir nodrošināt, ka puses izpilda minētās saistības. |
|
10. |
Saskaņā ar Lēmuma 2011/695/ES 16. pantu esmu pārbaudījis, vai lēmuma projekts attiecas tikai uz iebildumiem, attiecībā uz kuriem pusēm ir sniegta iespēja paust savus uzskatus. Es secinu, ka tā ir. |
|
11. |
Kopumā uzskatu, ka šīs lietas izskatīšanā ir ievērota procesuālo tiesību efektīva īstenošana. |
Briselē, 2016. gada 11. jūlijā
Joos STRAGIER
(1) Saskaņā ar 16. un 17. pantu Eiropas Komisijas priekšsēdētāja 2011. gada 13. oktobra Lēmumā 2011/695/ES par uzklausīšanas amatpersonas amatu un darba uzdevumiem noteiktu konkurences lietu izskatīšanā (OV L 275, 20.10.2011., 29. lpp.) (“Lēmums 2011/695/ES”).
(2) Padomes 2004. gada 20. janvāra Regula (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.) (“Apvienošanās regula”).
(3) Komisijas 2004. gada 7. aprīļa Regula (EK) Nr. 802/2004, ar ko īsteno Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (OV L 133, 30.4.2004., 1. lpp.; labojums: OV L 172, 6.5.2004., 9. lpp.).