European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith L


2024/2933

25.11.2024

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (CBES) 2024/2933 ÓN gCOMHAIRLE

an 25 Samhain 2024

lena gcuirtear chun feidhme Cinneadh 2013/255/CBES a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa tSiria

TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,

Ag féachaint don Chonradh ar an Aontas Eorpach, agus go háirithe Airteagal 31(2) de,

Ag féachaint do Chinneadh 2013/255/CBES ón gComhairle an 31 Bealtaine 2013 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa tSiria (1), agus go háirithe Airteagal 30(1) de,

Ag féachaint don togra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)

An 31 Bealtaine 2013, ghlac an Chomhairle Cinneadh 2013/255/CBES.

(2)

I bhfianaise a thromchúisí atá an staid sa tSiria, agus i bhfianaise athruithe i Rialtas na Siria le déanaí, ba cheart triúr a chur le liosta na ndaoine nádúrtha agus dlítheanacha, na n-eintiteas nó na gcomhlachtaí atá faoi réir bearta sriantacha a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh 2013/255/CBES.

(3)

Ba cheart an fhaisnéis a bhaineann le duine amháin atá liostaithe in Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh 2013/255/CBES a thabhairt cothrom le dáta.

(4)

Dá bhrí sin, ba cheart Cinneadh 2013/255/CBES a leasú dá réir sin,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh 2013/255/CBES i gcomhréir leis an Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 25 Samhain 2024.

Thar ceann na Comhairle

An tUachtarán

HANKÓ B.


(1)   IO L 147, 1.6.2013, lch. 14.


IARSCRÍBHINN

Leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Cinneadh 2013/255/CBES mar a leanas:

(1)

cuirtear na hiontrálacha seo a leanas leis an liosta a leagtar amach i roinn ‘A. Daoine’:

 

Ainm

Faisnéis aitheantais

Cúiseanna

Dáta an liostaithe

‘359.

Louai Emad El-Din al-MUNAJJID

لؤي عماد الدين المنجد

Náisiúntacht: Siriach;

Inscne: fireann

Aire Trádála Inmheánaí agus Cosanta Tomhaltóirí. Ceapadh i mí Mheán Fómhair 2024 é.

IarAire Gnóthaí Sóisialta agus Saothair.

Ina cháil mar Aire Rialtais, tá freagracht ar Louai Emad El-Din al-Munajjid as an gcur faoi chois le foréigean a rinne réimeas na Siria ar an bpobal sibhialtach.

25.11.2024

360.

Firas Hassan QADDOUR

فيراس حسان قدور

Dáta breithe: 1962;

Áit bhreithe: an Damaisc;

Náisiúntacht: Siriach;

Inscne: fireann

Aire Peitriliam agus Acmhainní Mianra. Ceapadh i mí an Mhárta 2023 agus athcheapadh i mí Mheán Fómhair 2024 é.

Ina cháil mar Aire Rialtais, tá freagracht ar Firas Hassan Qaddour as an gcur faoi chois le foréigean a rinne réimeas na Siria ar an bpobal sibhialtach.

25.11.2024

361.

Ahmed Mohammad BUSTAJI

أحمد بوسته جي

Áit bhreithe: Idleb;

Náisiúntacht: Siriach;

Inscne: fireann

Aire Stáit. Ceapadh i mí an Mhárta 2023 agus athcheapadh i mí Mheán Fómhair 2024 é.

Ina cháil mar Aire Rialtais, tá freagracht ar Ahmed Mohammad Bustaji as an gcur faoi chois le foréigean a rinne réimeas na Siria ar an bpobal sibhialta.

25.11.2024’;

(2)

i roinn ‘A. Daoine’, cuirtear an méid seo a leanas in ionad iontráil 30:

 

Ainm

Faisnéis aitheantais

Cúiseanna

Dáta an liostaithe

‘30.

Mohammad (ar a dtugtar freisin Muhammad, Mohamed, Mohammed, Muhamad) al-MUFLEH (ar a dtugtar freisin al-Muflih)

Image 1

Dáta breithe: roimh 1964

Inscne: fireann

Ceann Fhaisnéis Mhíleata na Siria i mbaile Hama; ghlac sé páirt sa chniogbheartaíocht ar léirsitheoirí.

1.8.2011’.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2933/oj

ISSN 1977-0839 (electronic edition)