(1)

На 7 юни 2016 г. Съветът разреши започването на преговори с държавите — членки на Асоциацията на народите от Югоизточна Азия (АСЕАН), относно всеобхватно споразумение за въздушен транспорт.

(2)

На 26 май 2020 г. Съветът удължи с една година разрешението от 7 юни 2016 г.

(3)

Преговорите по Всеобхватното споразумение за въздушен транспорт между държавите — членки на Асоциацията на народите от Югоизточна Азия, и Европейския съюз и неговите държави членки (наричано по-нататък „Споразумението“), приключиха успешно на 2 юни 2021 г.

(4)

Държавите — членки на АСЕАН, са сред най-бързо развиващите се икономики в света и техните пазари на въздухоплавателни услуги имат голям потенциал за по-нататъшен растеж. Споразумението има за цел по-специално да гарантира лоялна конкуренция, улесняване на постепенното отваряне на пазара и увеличаване на достъпа до маршрути и капацитет между Съюза и държавите — членки на АСЕАН, като по този начин е от полза за потребителите и икономиката.

(5)

Поради това Споразумението следва да бъде подписано от името на Съюза.

(6)

Подписването на Споразумението от името на Съюза не засяга разпределението на компетентностите между Съюза и неговите държави членки. Настоящото решение не следва да се тълкува като използване на възможността Съюзът да упражнява външната си компетентност по отношение на областите, обхванати от Споразумението, които попадат в обхвата на споделената компетентност, доколкото тази компетентност все още не е била упражнявана вътрешно от Съюза.

(7)

За да може всички ползи от Споразумението да бъдат усетени възможно най-скоро, то следва да бъде сключено в бърз порядък. За тази цел се предвижда по повод подписването на Споразумението Съюзът и неговите държави членки и държавите — членки на Асоциацията на народите от Югоизточна Азия, да направят изявление (наричано по-нататък „изявление на страните“), че в съответствие със своите приложими законови и подзаконови актове ще предприемат всички необходими стъпки, за да въведат Споразумението в сила във възможно най-кратки срокове.

(8)

Некоординираният отговор на държавите по света на пандемията от COVID-19 подейства особено дестабилизиращо за сектора на въздухоплаването. За да се избегнат подобни смущения в случай на бъдещи кризи, е необходима по-добра координация между Съюза и основните международни партньори. Поради това, във връзка с подписването на Споразумението се предвижда страните да изразят в изявлението на страните също и намерението си да поддържат активен диалог и тясна координация в рамките на съвместния комитет, предвиден в Споразумението, по отношение на ответните действия при неочаквани кризисни ситуации, като пандемията от COVID-19, с цел смекчаване, доколкото е възможно, на евентуални неблагоприятни последици за въздухоплавателните услуги.

(9)

Изявлението на страните следва да бъде одобрено от името на Съюза.

(10)

Изявлението на страните, заедно с изявление на държавите — членки на Съюза, и на държавите — членки на АСЕАН, с изключение на Малайзия, и изявление на Малайзия, ще бъдат събрани в протокол на изявленията, направени по повод на подписването на Всеобхватното споразумение за въздушен транспорт между АСЕАН и ЕС (наричан по-нататък „Протокол на изявленията“). Подписването на Протокола на изявленията от името на Съюза следва да бъде разрешено,