Briselē, 22.3.2024

COM(2024) 148 final

PIELIKUMS

dokumentam

Priekšlikums Padomes regulai,

ar ko groza I pielikumu Regulai (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu


PIELIKUMS

Tekstu un zemsvītras piezīmes, kas ietvertas muitas nodokļu saraksta 3. slejā Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikuma otrajā daļā, attiecībā uz Kombinētās nomenklatūras (KN) kodiem, kas norādīti tabulas 1. slejā, aizstāj ar tekstu un zemsvītras piezīmēm, kas norādīti tabulas 3. slejā.

KN kods

Apraksts

Līgtā nodokļu likme (%)

1

2

3

10

Graudaugi

1001

Kvieši un kviešu un rudzu maisījums:

 

- cietie kvieši

1001 11 00

- - sēklai

148 €/t (1) (4)

1001 19 00

- - citādi

148 €/t (1) (2) (4)

 

- citādi:

1001 91

- - sēklai

1001 91 10

- - - speltas (3)

12,8 (5)

1001 91 20

- - - parasto kviešu un kviešu un rudzu maisījuma

95 €/t (1) (4)

1001 91 90

- - - citādi

95 €/t

1001 99 00

- - citādi

95 €/t (1) (2) (4)

1002

Rudzi:

1002 10 00

- sēklai

93 €/t (1) (4)

1002 90 00

- citādi

93 €/t (1) (4)

1003

Mieži:

1003 10 00

- sēklai

93 €/t (2)

1003 90 00

- citādi

93 €/t (2)

1005

Kukurūza:

1005 10

- sēkla:

 

- - hibrīds (3):

1005 10 13

- - - trīskāršie hibrīdi

bez nod. (5)

1005 10 15

- - - vienkārši hibrīdi

bez nod. (5)

1005 10 18

- - - citādi

bez nod. (5)

1005 10 90

- - citādi

94 €/t (1) (2) (4)

1005 90 00

- citādi

94 €/t (1) (2) (4)

1007

Graudu sorgo:

1007 10

- sēklai:

1007 10 10

- - hibrīdi sējai (3)

6,4 (5)

1007 10 90

- - citādi

94 €/t (1) (2) (4)

1007 90 00

- citādi

94 €/t (1) (2) (4)

1008

Griķi, sāre un miežabrāļi; citādi graudaugu produkti:

1008 10 00

- griķi

37 €/t (5)

 

- sāre

1008 21 00

- - sēklai

56 €/t (2) (5)

1008 29 00

- - citādi

56 €/t (2) (5)

1008 30 00

- miežabrāļi

bez nod. (5)

1008 40 00

- fonio (Digitaria spp.)

37 €/t (5)

1008 50 00

- kvinoja (Chenopodium quinoa)

37 €/t (5)

1008 90 00

- citi graudaugi

37 €/t (5)

12

Eļļas augu sēklas un eļļas augu augļi; dažādi graudi, sēklas un augļi; augi rūpnieciskām vajadzībām un ārstniecības augi; salmi un rupjā barība

1201

Sojas pupas, arī šķeltas:

1201 10 00

- sējai (3)

bez nod. (6)

1201 90 00

- citādas

bez nod. (6)

1202

Zemesrieksti, negrauzdēti un citādi termiski neapstrādāti, arī lobīti vai šķelti:

1202 30 00

- sējai (3)

bez nod. (6)

 

- citādi:

1202 41 00

- - nelobīti

bez nod. (6)

1202 42 00

- - lobīti, arī šķelti

bez nod. (6)

1203 00 00

Kopra

bez nod. (6)

1204 00

Linsēklas, arī šķeltas:

1204 00 10

- sējai (3)

bez nod. (6)

1204 00 90

- citādas

bez nod. (6)

1205

Rapšu vai ripšu sēklas, arī šķeltas:

1205 10

- rapšu vai ripšu sēklas ar zemu erukskābes saturu

1205 10 10

- - sējai (3)

bez nod. (6)

1205 10 90

- - citādas

bez nod. (6)

1205 90 00

- citādas

bez nod. (6)

1206 00

Saulespuķu sēklas, arī šķeltas:

1206 00 10

- sējai (3)

bez nod. (6)

 

- citādas:

1206 00 91

- - lobītas; pelēkās vai baltsvītrainās čaumalās

bez nod. (6)

1206 00 99

- - citādas

bez nod. (6)

1207

Citu eļļas augu sēklas un augļi, arī sasmalcināti:

1207 10 00

- palmu rieksti un kodoli

bez nod. (6)

 

- kokvilnas sēklas:

1207 21 00

- - sējai (3)

bez nod. (6)

1207 29 00

- - citādas

bez nod. (6)

1207 30 00

- rīcinauga sēklas

bez nod. (6)

1207 40

- sezama sēklas:

1207 40 10

- - sējai (3)

bez nod. (6)

1207 40 90

- - citādas

bez nod. (6)

1207 50

- sinepju sēklas:

1207 50 10

- - sējai (3)

bez nod. (6)

1207 50 90

- - citādas

bez nod. (6)

1207 60 00

- saflora (Carthamus tinctorius) sēklas

bez nod. (6)

1207 70 00

- meloņu sēklas

bez nod. (6)

 

- citādas:

1207 91

- - magoņu sēklas:

1207 91 10

- - - sējai (3)

bez nod. (6)

1207 91 90

- - - citādas

bez nod. (6)

1207 99

- - citādas:

1207 99 20

- - - sējai (3)

bez nod. (6)

 

- - - citādas:

1207 99 91

- - - - kaņepju sēklas

bez nod. (6)

1207 99 96

- - - - citādas

bez nod. (6)

1208

Eļļas augu sēklu vai augļu, izņemot sinepju, milti un rupja maluma milti:

1208 10 00

- sojas pupu

4,5 (6)

1208 90 00

- citādi

bez nod. (6)

14

Augu materiāli pīšanai; augu valsts produkti, kas citur nav minēti un iekļauti

1404

Augu valsts produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur:

1404 90 00

- citādi

bez nod. (6)

15

Dzīvnieku, augu vai mikrobu tauki un eļļas un to šķelšanās produkti; gatavi pārtikas tauki; dzīvnieku vai augu vaski

1507

Sojas pupu eļļa un tās frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas:

1507 10

- neapstrādāta eļļa, attīrīta vai neattīrīta no līmvielām:

1507 10 10

- - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

3,2 (6)

1507 10 90

- - citādas

6,4 (6)

1507 90

- citādas:

1507 90 10

- - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

5,1 (6)

1507 90 90

- - citādas

9,6 (6)

1508

Zemesriekstu eļļa un tās frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas:

1508 10

- neapstrādāta eļļa:

1508 10 10

- - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

bez nod. (6)

1508 10 90

- - citādas

6,4 (6)

1508 90

- citādas:

1508 90 10

- - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

5,1 (6)

1508 90 90

- - citādas

9,6 (6)

1512

Saulespuķu eļļa, saflora eļļa vai kokvilnas eļļa un to frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas:

 

- saulespuķu vai saflora eļļa un tās frakcijas:

1512 11

- - neapstrādāta eļļa:

1512 11 10

- - - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

3,2 (6)

 

- - - citādas:

1512 11 91

- - - - saulespuķu eļļa

6,4 (6)

1512 11 99

- - - - saflora eļļa

6,4 (6)

1512 19

- - citādas

1512 19 10

- - - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

5,1 (6)

1512 19 90

- - - citādas

9,6 (6)

 

- kokvilnas eļļa un tās frakcijas:

1512 21

- - neapstrādāta eļļa, ar atdalītu vai neatdalītu gosipolu:

1512 21 10

- - - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

3,2 (6)

1512 21 90

- - - citādas

6,4 (6)

1512 29

- - citādas:

1512 29 10

- - - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

5,1 (6)

1512 29 90

- - - citādas

9,6 (6)

1514

Rapšu, ripšu vai sinepju eļļa un to frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas:

 

- rapšu eļļa ar zemu erukskābes saturu un tās frakcijas:

1514 11

- - neapstrādāta eļļa:

1514 11 10

- - - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

3,2 (6)

1514 11 90

- - - citādas

6,4 (6)

1514 19

- - citādas:

1514 19 10

- - - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

5,1 (6)

1514 19 90

- - - citādas

9,6 (6)

 

- citādi:

1514 91

- - neapstrādāta eļļa:

1514 91 10

- - - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

3,2 (6)

1514 91 90

- - - citādas

6,4 (6)

1514 99

- - citādas:

1514 99 10

- - - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

5,1 (6)

1514 99 90

- - - citādas

9,6 (6)

1515

Citādas negaistošas augu vai mikrobu eļļas un tauki (ieskaitot jojobas eļļu) un to frakcijas, rafinētas vai nerafinētas, bet ķīmiski nepārveidotas:

 

- linsēklu eļļa un tās frakcijas:

1515 11 00

- - neapstrādāta eļļa

3,2 (6)

1515 19

- - citādas:

1515 19 10

- - - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

5,1 (6)

1515 19 90

- - - citādas

9,6 (6)

 

- kukurūzas eļļa un tās frakcijas

1515 21

- - neapstrādāta eļļa:

1515 21 10

- - - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

3,2 (6)

1515 21 90

- - - citādas

6,4 (6)

1515 29

- - citādas:

1515 29 10

- - - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

5,1 (6)

1515 29 90

- - - citādas

9,6 (6)

1515 90

- citādas:

 

- - citas eļļas un to frakcijas:

 

- - - neapstrādātas eļļas:

1515 90 40

- - - - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

3,2 (6)

 

- - - - citādas:

1515 90 51

- - - - - cietās frakcijas, tiešajā iepakojumā, ar tīro svaru līdz 1 kg

12,8 (6)

1515 90 59

- - - - - citādas cietās frakcijas; šķidrums

6,4 (6)

 

- - - citādas:

1515 90 60

- - - - tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

5,1 (6)

 

- - - - citādas:

1515 90 91

- - - - - cietās frakcijas, tiešajā iepakojumā, ar tīro svaru līdz 1 kg

12,8 (6)

1515 90 99

- - - - - citādas cietās frakcijas; šķidrums

9,6 (6)

1516

Dzīvnieku, augu vai mikrobu tauki un eļļas un to frakcijas, pilnīgi vai daļēji hidrogenētas, esterificētas, pāresterificētas vai elaidinētas, rafinētas vai nerafinētas, bet tālāk neapstrādātas:

1516 20

- augu tauki un eļļas un to frakcijas:

 

- - citādas:

1516 20 91

- - - tiešajā iepakojumā, ar tīro svaru līdz 1 kg

12,8 (6)

 

- - - citādas:

1516 20 95

- - - - rapšu, linsēklu, ripšu, saulespuķu sēklu, illipju, sviestkoku, makoru sēklu, andirobu riekstu vai babasū eļļa tehniskām un rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7)

5,1 (6)

 

- - - - citādas:

1516 20 96

- - - - - zemesriekstu, kokvilnas sēklu, sojas pupu vai saulespuķu eļļa; citādas eļļas, kas satur mazāk par 50 % no svara brīvās taukskābes, un izņemot palmu kodolu, illipju, kokosriekstu (kopras), rapšu, ripšu un kopaivas eļļu

9,6 (6)

1516 20 98

- - - - - citādas

10,9 (6)

1518 00

Dzīvnieku, augu vai mikrobu tauki un eļļas un to frakcijas, kausētas, oksidētas, dehidrētas, sulfurētas, caurpūstas, polimerizētas ar siltumu vakuumā vai inertā gāzē vai ķīmiski pārveidotas ar kādu citu paņēmienu, izņemot pozīcijā 1516 ietvertās; nepārtikas maisījumi vai izstrādājumi, kuri iegūti no dzīvnieku, augu vai mikrobu taukiem vai eļļām vai dažādu šajā nodaļā uzskaitīto tauku vai eļļu frakcijām, kas citur nav minēti vai iekļauti:

 

- šķidras, jauktas negaistošas augu eļļas tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu (7):

1518 00 31

- - neapstrādātas

3,2 (6)

1518 00 39

- - citādas

5,1 (6)

 

- citādi

1518 00 91

- - dzīvnieku, augu vai mikrobu tauki un eļļas un to frakcijas, kausētas, oksidētas, dehidrētas, sulfurētas, caurpūstas, polimerizētas ar siltumu vakuumā vai inertā gāzē vai ķīmiski pārveidotas ar kādu citu paņēmienu, izņemot pozīcijā 1516 ietvertās

7,7 (6)

 

- - citādi:

1518 00 95

- - - dzīvnieku vai dzīvnieku, augu vai mikrobu tauki un eļļu vai to frakciju nepārtikas maisījumi vai izstrādājumi

2 (6)

1518 00 99

- - - citādi

7,7 (6)

23

Pārtikas rūpniecības atliekas un atkritumi; gatava lopbarība

2302

Klijas, atsijas un citi atlikumi, granulēti vai negranulēti, kas iegūti, sijājot, maļot vai citādi apstrādājot labības graudus vai pākšaugus:

2302 30

- kviešu

2302 30 10

- - ar cietes saturu ne vairāk par 28 % no svara, un kuriem caur sietu ar 0,2 mm acojumu izsijātā daļa nepārsniedz 10 % no svara vai arī izsijātās daļas pelnvielu saturs sausnā ir 1,5 % no svara vai vairāk

44 €/t (2) (5)

2302 30 90

- - citādi

89 €/t (2)

2302 40

- citu graudaugu:

- - citādi:

2302 40 10

- - - ar cietes saturu ne vairāk par 28 % no svara, un kuriem caur sietu ar 0,2 mm acojumu izsijātā daļa nepārsniedz 10 % no svara vai arī izsijātās daļas pelnvielu saturs sausnā ir 1,5 % no svara vai vairāk

44 €/t (2) (5)

2302 40 90

- - - citādi

89 €/t (2)

2303

Cietes ražošanas atlikumi un tamlīdzīgi atlikumi, biešu mīkstums, cukurniedru rauši un citi cukura ražošanas atkritumi, drabiņas vai šķiedenis un atkritumi, granulēti vai negranulēti:

2303 10

- cietes ražošanas atliekas un tamlīdzīgas atliekas:

 

- - kukurūzas cietes ražošanas atliekas (izņemot koncentrētus graudu mērcēšanas šķidrumus) ar proteīnu saturu sausnā:

2303 10 11

- - - vairāk par 40 % no svara

320 €/t (2)

2303 10 19

- - - līdz 40 % no svara

bez nod. (6)

2303 10 90

- - citādi

bez nod. (6)

2303 20

- biešu mīkstums, cukurniedru rauši un citi cukura ražošanas atkritumi:

2303 20 10

- - biešu mīkstums

bez nod. (6)

2303 20 90

- - citādi

bez nod. (6)

2303 30 00

- alus vai spirta rūpniecības šķiedenis un atkritumi

bez nod. (6)

2304 00 00

Eļļas rauši un citi cietie atlikumi, arī sasmalcināti vai granulēti, kas iegūti, ekstrahējot sojas pupu eļļu

bez nod. (6)

2305 00 00

Eļļas rauši un citi cietie atlikumi, arī sasmalcināti vai granulēti, kas iegūti, ekstrahējot zemesriekstu eļļu

bez nod. (6)

2306

Eļļas rauši un citi cietie atlikumi, arī sasmalcināti vai granulēti, kas iegūti, ekstrahējot augu vai mikrobu taukus un eļļas, izņemot pozīcijā 2304 vai 2305 minētās:

2306 10 00

- kokvilnas sēklas

bez nod. (6)

2306 20 00

- linsēklas

bez nod. (6)

2306 30 00

- saulespuķu sēklas

bez nod. (6)

 

- rapšu vai ripšu sēklu:

2306 41 00

- - no rapšu sēklām ar zemu erukskābes saturu

bez nod. (6)

2306 49 00

- - citādas

bez nod. (6)

2306 50 00

- kokosriekstu vai kopras

bez nod. (6)

2306 60 00

- palmu riekstu vai kodolu

bez nod. (6)

2306 90

- citādi:

2306 90 05

- - kukurūzas dīgļu

bez nod. (6)

 

- - citādi:

2306 90 90

- - - citādi

bez nod. (6)

2308 00

Augu izcelsmes materiāli un augu atkritumi, atliekas un blakusprodukti, granulēti vai negranulēti, izmantojami dzīvnieku barībai, kas citur nav minēti un iekļauti:

2308 00 90

- citādi

1,6 (6)

2309

Izstrādājumi, kas izmantojami dzīvnieku barībā:

2309 90

- citādi:

2309 90 20

- - produkti, kas minēti šīs nodaļas 5. papildu piezīmē

bez nod. (6)

 

- - citādi, ieskaitot premiksus

 

- - - kuros ir ciete, glikoze, glikozes sīrups, maltodekstrīns vai maltodekstrīna sīrups, kas minēti apakšpozīcijās 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 un 2106 90 55, vai piena produkti:

 

- - - - kuros ir ciete, glikoze, glikozes sīrups, maltodekstrīns vai maltodekstrīna sīrups:

 

- - - - - kuros nav cietes vai cietes saturs ir 10 % no svara vai mazāk:

2309 90 31

- - - - - - kuros nav piena produktu vai šādu produktu saturs nepārsniedz 10 % no svara

23 €/t (2) (6)

 

- - - - - kura cietes saturs pārsniedz 10 %, bet nepārsniedz 30 % no svara:

2309 90 41

- - - - - - kuros nav piena produktu vai šādu produktu saturs nepārsniedz 10 % no svara

55 €/t (2) (6)

- - - - - kuros cietes saturs pārsniedz 30 % no svara:

2309 90 51

- - - - - - kuros nav piena produktu vai šādu produktu saturs nepārsniedz 10 % no svara

102 €/t (2) (6)

 

- - - citādi

2309 90 91

- - - - biešu mīkstums ar pievienotu melasi

12 (6)

2309 90 96

- - - - citādi

9,6 (6)

(1)Savienība apņemas piemērot produktiem, izņemot produktus, kuru izcelsme ir Krievijas Federācijā vai Baltkrievijas Republikā vai kuri eksportēti no minētajām valstīm, nodokli tādā apmērā un veidā, lai šādiem graudaugiem importa cena pēc nodokļa nomaksas nepārsniegtu faktisko intervences cenu (vai – pašreizējās sistēmas pārveidojuma gadījumā – faktisko pabalsta cenu), kas paaugstināta par 55 %. Piemērojamais nodoklis attiecībā uz graudaugiem, kas ietilpst turpmāk norādītajās pozīcijās, nekādā gadījumā nedrīkst pārsniegt 3. slejā norādīto:

–ex 1001 kvieši,

–1002 rudzi,

–ex 1005 kukurūza, izņemot hibrīdu sēklas, un

–ex 1007 sorgo, izņemot hibrīdus sēklai.

(2)PTO tarifa kvota. Šī kvota nav piemērojama produktiem, kuru izcelsme ir Krievijas Federācijā vai Baltkrievijas Republikā vai kuri eksportēti no minētajām valstīm.

(3)Preces iekļauj šajā apakšpozīcijā saskaņā ar ievada noteikumu II sadaļas F punktā paredzētajiem nosacījumiem.

(4)Piemērojamais muitas nodoklis produktiem, kuru izcelsme ir Krievijas Federācijā vai Baltkrievijas Republikā vai kuri eksportēti no minētajām valstīm.

(5)Piemērojamais muitas nodoklis, izņemot produktus, kuru izcelsme ir Krievijas Federācijā vai Baltkrievijas Republikā vai kuri eksportēti no minētajām valstīm, un kuriem piemērojama likme 95 EUR/t.

(6)Piemērojamais muitas nodoklis, izņemot produktus, kuru izcelsme ir Krievijas Federācijā vai Baltkrievijas Republikā vai kuri eksportēti no minētajām valstīm, un kuriem piemērojama 50 % likme.

(7)Preces iekļauj šajā apakšpozīcijā saskaņā ar attiecīgajos Savienības noteikumos paredzētajiem nosacījumiem (sk. 254. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 952/2013 (OV L 269, 10.10.2013., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj)).