Bruxelles, den 22.3.2024

COM(2024) 148 final

BILAG

til

Forslag til Rådets forordning

om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif


BILAG

Teksten og fodnoterne i kolonne 3 i skemaet over toldsatser i del II i bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 for de koder i den kombinerede nomenklatur (KN), der svarer til de KN-koder, der er anført i kolonne 1 i nedenstående tabel, erstattes af teksten og fodnoterne i kolonne 3 i nedenstående tabel:

KN-kode

Varebeskrivelse

Bunden toldsats (%)

1

2

3

10

Korn

1001

Hvede og blandsæd af hvede og rug:

 

- Hård hvede:

1001 11 00

- - Til udsæd

148 €/t (1) (4)

1001 19 00

- - I andre tilfælde

148 €/t (1) (2) (4)

 

- Andre varer:

1001 91

- - Til udsæd:

1001 91 10

- - - Spelt (3)

12,8 (5)

1001 91 20

- - - Blød hvede og blandsæd af hvede og rug

95 €/t (1) (4)

1001 91 90

- - - Andre varer

95 €/t

1001 99 00

- - I andre tilfælde

95 €/t (1) (2) (4)

1002

Rug:

1002 10 00

- Til udsæd

93 €/t (1) (4)

1002 90 00

- I andre tilfælde

93 €/t (1) (4)

1003

Byg:

1003 10 00

- Til udsæd

93 €/t (2)

1003 90 00

- I andre tilfælde

93 €/t (2)

1005

Majs:

1005 10

- Til udsæd:

 

- - Hybridmajs (3):

1005 10 13

- - - Trihybrider

fri (5)

1005 10 15

- - - Enkelthybrider

fri (5)

1005 10 18

- - - Andre varer

fri (5)

1005 10 90

- - Andre varer

94 €/t (1) (2) (4)

1005 90 00

- I andre tilfælde

94 €/t (1) (2) (4)

1007

Sorghum:

1007 10

- Til udsæd:

1007 10 10

- - Hybridsorghum, til udsæd (3)

6,4 (5)

1007 10 90

- - I andre tilfælde

94 €/t (1) (2) (4)

1007 90 00

- I andre tilfælde

94 €/t (1) (2) (4)

1008

Boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter:

1008 10 00

- Boghvede

37 €/t (5)

 

- Hirse:

1008 21 00

- - Til udsæd

56 €/t (2) (5)

1008 29 00

- - I andre tilfælde

56 €/t (2) (5)

1008 30 00

- Kanariefrø

fri (5)

1008 40 00

- Fonio (Digitaria-arter)

37 €/t (5)

1008 50 00

- Quinoa (Chenopodium quinoa)

37 €/t (5)

1008 90 00

- Andre kornsorter

37 €/t (5)

12

Olieholdige frø og frugter; diverse andre frø og frugter; planer til industriel og medicinsk brug; halm og foderplanter

1201

Sojabønner, også knuste:

1201 10 00

- Til udsæd (3)

fri (6)

1201 90 00

- I andre tilfælde

fri (6)

1202

Jordnødder, ikke ristede eller på anden måde varmebehandlede, også afskallede eller knuste:

1202 30 00

- Til udsæd (3)

fri (6)

 

- Andre varer:

1202 41 00

- - Med skal

fri (6)

1202 42 00

- - Afskallede, også knuste

fri (6)

1203 00 00

Kopra

fri (6)

1204 00

Hørfrø, også knuste:

1204 00 10

- Til udsæd (3)

fri (6)

1204 00 90

- I andre tilfælde

fri (6)

1205

Rybsfrø og rapsfrø, også knuste:

1205 10

- Rybsfrø og rapsfrø med lavt indhold af erucasyre:

1205 10 10

- - Til udsæd (3)

fri (6)

1205 10 90

- - I andre tilfælde

fri (6)

1205 90 00

- Andre varer

fri (6)

1206 00

Solsikkefrø, også knuste:

1206 00 10

- Til udsæd (3)

fri (6)

 

- I andre tilfælde:

1206 00 91

- - Afskallede; uafskallede med grå- og hvidstribet skal

fri (6)

1206 00 99

- - I andre tilfælde

fri (6)

1207

Andre olieholdige frø og frugter, også knuste:

1207 10 00

- Palmenødder og -kerner

fri (6)

 

- Bomuldsfrø:

1207 21 00

- - Til udsæd (3)

fri (6)

1207 29 00

- - I andre tilfælde

fri (6)

1207 30 00

- Ricinusfrø

fri (6)

1207 40

- Sesamfrø:

1207 40 10

- - Til udsæd (3)

fri (6)

1207 40 90

- - I andre tilfælde

fri (6)

1207 50

- Sennepsfrø:

1207 50 10

- - Til udsæd (3)

fri (6)

1207 50 90

- - I andre tilfælde

fri (6)

1207 60 00

- Saflorfrø (Carthamus tinctorius)

fri (6)

1207 70 00

- Melonfrø

fri (6)

 

- Andre varer:

1207 91

- - Valmuefrø:

1207 91 10

- - - Til udsæd (3)

fri (6)

1207 91 90

- - - I andre tilfælde

fri (6)

1207 99

- - Andre varer:

1207 99 20

- - - Til udsæd (3)

fri (6)

 

- - - I andre tilfælde:

1207 99 91

- - - - Hampefrø

fri (6)

1207 99 96

- - - - Andre varer

fri (6)

1208

Mel af olieholdige frø og frugter, undtagen sennepsmel:

1208 10 00

- Sojabønnemel

4,5 (6)

1208 90 00

- Andre varer

fri (6)

14

Vegetabilske flettematerialer; vegetabilske produkter, ikke andetsteds tariferet

1404

Vegetabilske produkter, ikke andetsteds tariferet:

1404 90 00

- Andre varer

fri (6)

15

Animalske, vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer og olier samt deres spaltningsprodukter; tilberedt spisefedt; animalsk og vegetabilsk voks

1507

Sojabønneolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede:

1507 10

- Rå olie, også afslimet:

1507 10 10

- - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

3,2 (6)

1507 10 90

- - I andre tilfælde

6,4 (6)

1507 90

- Andre varer:

1507 90 10

- - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

5,1 (6)

1507 90 90

- - I andre tilfælde

9,6 (6)

1508

Jordnøddeolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede:

1508 10

- Rå olie:

1508 10 10

- - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

fri (6)

1508 10 90

- - I andre tilfælde

6,4 (6)

1508 90

- Andre varer:

1508 90 10

- - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

5,1 (6)

1508 90 90

- - I andre tilfælde

9,6 (6)

1512

Solsikkeolie, saflorolie og bomuldsfrøolie samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede:

 

- Solsikkeolie og saflorolie samt fraktioner deraf:

1512 11

- - Rå olie:

1512 11 10

- - - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

3,2 (6)

 

- - - I andre tilfælde:

1512 11 91

- - - - Solsikkeolie

6,4 (6)

1512 11 99

- - - - Saflorolie

6,4 (6)

1512 19

- - Andre varer:

1512 19 10

- - - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

5,1 (6)

1512 19 90

- - - I andre tilfælde

9,6 (6)

 

- Bomuldsfrøolie og fraktioner deraf:

1512 21

- - Rå olie, også befriet for gossypol:

1512 21 10

- - - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

3,2 (6)

1512 21 90

- - - I andre tilfælde

6,4 (6)

1512 29

- - Andre varer:

1512 29 10

- - - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

5,1 (6)

1512 29 90

- - - I andre tilfælde

9,6 (6)

1514

Rybsolie, rapsolie og sennepsolie samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede:

 

- Rybsolie og rapsolie med lavt indhold af erucasyre samt fraktioner deraf:

1514 11

- - Rå olie:

1514 11 10

- - - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

3,2 (6)

1514 11 90

- - - I andre tilfælde

6,4 (6)

1514 19

- - Andre varer:

1514 19 10

- - - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

5,1 (6)

1514 19 90

- - - I andre tilfælde

9,6 (6)

 

- Andre varer:

1514 91

- - Rå olie:

1514 91 10

- - - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

3,2 (6)

1514 91 90

- - - I andre tilfælde

6,4 (6)

1514 99

- - Andre varer:

1514 99 10

- - - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

5,1 (6)

1514 99 90

- - - I andre tilfælde

9,6 (6)

1515

Andre ikke-flygtige vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer og olier (herunder jojobaolie) samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede:

 

- Linolie og fraktioner deraf:

1515 11 00

- - Rå olie

3,2 (6)

1515 19

- - Andre varer:

1515 19 10

- - - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

5,1 (6)

1515 19 90

- - - I andre tilfælde

9,6 (6)

 

- Majskimolie og fraktioner deraf:

1515 21

- - Rå olie:

1515 21 10

- - - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

3,2 (6)

1515 21 90

- - - I andre tilfælde

6,4 (6)

1515 29

- - Andre varer:

1515 29 10

- - - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

5,1 (6)

1515 29 90

- - - I andre tilfælde

9,6 (6)

1515 90

- Andre varer:

 

- - Andre olier og fraktioner deraf:

 

- - - Rå olie:

1515 90 40

- - - - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

3,2 (6)

 

- - - - I andre tilfælde:

1515 90 51

- - - - - I fast form, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder

12,8 (6)

1515 90 59

- - - - - I fast form, i andre pakninger; i flydende form

6,4 (6)

 

- - - Andre varer:

1515 90 60

- - - - Til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

5,1 (6)

 

- - - - I andre tilfælde:

1515 90 91

- - - - - I fast form, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder

12,8 (6)

1515 90 99

- - - - - I fast form, i andre pakninger; i flydende form

9,6 (6)

1516

Animalske, vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, helt eller delvis hydrerede, inter-esterificerede, re-esterificerede eller elaidiniserede, også raffinerede men ikke på anden måde bearbejdede:

1516 20

- Vegetabilske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf:

 

- - Andre varer:

1516 20 91

- - - I pakninger af nettovægt 1 kg og derunder

12,8 (6)

 

- - - I andre tilfælde:

1516 20 95

- - - - Rybsolie, rapsolie, linolie, solsikkeolie, illipefedt, karitefedt, makorefedt, tulucunaolie eller babassuolie, til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7)

5,1 (6)

 

- - - - I andre tilfælde:

1516 20 96

- - - - - Jordnøddeolie, bomuldsfrøolie, sojabønneolie eller solsikkeolie; andre olier med et indhold af frie fedtsyrer på under 50 vægtprocent, bortset fra palmekerneolie, illipefedt, kokosolie, rybs- og rapsolie eller kopaivaolie

9,6 (6)

1516 20 98

- - - - - Andre varer

10,9 (6)

1518 00

Animalske, vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer og olier og fraktioner deraf, kogte, oxyderede, dehydrerede, svovlbehandlede, blæste, polymeriserede ved opvarmning i vakuum eller i en inaktiv gas eller på anden måde kemisk modificerede, undtagen varer henhørende under pos. 1516; ikke-spiselige blandinger eller tilberedninger af animalske, vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer eller olier eller af fraktioner af forskellige fedtstoffer og olier fra dette kapitel, ikke andetsteds tariferet:

 

- Blandinger af flydende, fede vegetabilsk olie, til teknisk eller industriel anvendelse, bortset fra fremstilling af fødevarer (7):

1518 00 31

- - Rå olie

3,2 (6)

1518 00 39

- - Andre varer

5,1 (6)

 

- Andre varer:

1518 00 91

- - Animalske, vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer og olier og fraktioner deraf, kogte, oxyderede, dehydrerede, svovlbehandlede, blæste, polymeriserede ved opvarmning i vakuum eller i en inaktiv gas eller på anden måde kemisk modificerede, undtagen varer henhørende under pos. 1516

7,7 (6)

 

- - Andre varer:

1518 00 95

- - - Ikke-spiselige blandinger eller tilberedninger af animalske fedtstoffer og olier eller af animalske og vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer og olier og fraktioner heraf

2 (6)

1518 00 99

- - - Andre varer

7,7 (6)

23

Rest- og affaldsprodukter fra fødevareindustrien; tilberedt dyrefoder

2302

Klid og andre restprodukter, også i form af pellets, fra sigtning, formaling eller anden bearbejdning af korn eller bælgfrugter:

2302 30

- Af hvede:

2302 30 10

- - Med indhold af stivelse på 28 vægtprocent og derunder, forudsat at ikke over 10 vægtprocent af varen passerer gennem en sigte med en maskevidde på 0,2 mm, eller, såfremt mere end 10 vægtprocent af varen passerer gennem sigten, at askeindholdet i det sigtede produkt er 1,5 vægtprocent og derover

44 €/t (2) (5)

2302 30 90

- - I andre tilfælde

89 €/t (2)

2302 40

- Af andre kornsorter:

- - I andre tilfælde:

2302 40 10

- - - Med indhold af stivelse på 28 vægtprocent og derunder, forudsat at ikke over 10 vægtprocent af varen passerer gennem en sigte med en maskevidde på 0,2 mm, eller, såfremt mere end 10 vægtprocent af varen passerer gennem sigten, at askeindholdet i det sigtede produkt er 1,5 vægtprocent og derover

44 €/t (2) (5)

2302 40 90

- - - I andre tilfælde

89 €/t (2)

2303

Restprodukter fra stivelsesfremstilling og lignende restprodukter, roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling, samt mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling, også i form af pellets:

2303 10

- Restprodukter fra stivelsesfremstilling og lignende restprodukter:

 

- - Restprodukter fra fremstilling af majsstivelse (bortset fra koncentreret majsstøbevand), med proteinindhold, beregnet på grundlag af tørstofindholdet, på:

2303 10 11

- - - Over 40 vægtprocent

320 €/t (2)

2303 10 19

- - - 40 vægtprocent og derunder

fri (6)

2303 10 90

- - Andre varer

fri (6)

2303 20

- Roeaffald, bagasse og andre affaldsprodukter fra sukkerfremstilling:

2303 20 10

- - Roeaffald

fri (6)

2303 20 90

- - Andre varer

fri (6)

2303 30 00

- Mask, bærme og andre restprodukter fra øl- eller alkoholfremstilling

fri (6)

2304 00 00

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af sojaolie, også formalede eller i form af pellets

fri (6)

2305 00 00

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af jordnøddeolie, også formalede eller i form af pellets

fri (6)

2306

Oliekager og andre faste restprodukter fra udvinding af vegetabilske eller mikrobielle fedtstoffer eller olier, også formalede eller i form af pellets, undtagen varer henhørende under pos. 2304 eller 2305:

2306 10 00

- Af bomuldsfrø

fri (6)

2306 20 00

- Af hørfrø

fri (6)

2306 30 00

- Af solsikkefrø

fri (6)

 

- Af rybs- eller rapsfrø:

2306 41 00

- - Af rybs- eller rapsfrø med lavt indhold af erucasyre

fri (6)

2306 49 00

- - I andre tilfælde

fri (6)

2306 50 00

- Af kokosnødder eller kopra

fri (6)

2306 60 00

- Af palmenødder eller palmekerner

fri (6)

2306 90

- I andre tilfælde:

2306 90 05

- - Af majskim

fri (6)

 

- - I andre tilfælde:

2306 90 90

- - - Andre varer

fri (6)

2308 00

Vegetabilske produkter og vegetabilsk affald samt rest- og biprodukter fra forarbejdning af vegetabilske produkter, også i form af pellets, af den art der anvendes som dyrefoder, ikke andetsteds tariferet:

2308 00 90

- Andre varer

1,6 (6)

2309

Tilberedninger, af den art der anvendes som dyrefoder:

2309 90

- Andre varer:

2309 90 20

- - Varer omhandlet i supplerende bestemmelse 5 til dette kapitel

fri (6)

 

- - Andre varer, herunder tilsætningsfoder (premixes):

 

- - - Med indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre glucoseopløsninger, maltodextrin, maltodextrinsirup og andre maltodextrinopløsninger henhørende under underpos. 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 og 2106 90 55 eller mælkeprodukter:

 

- - - - Med indhold af stivelse, glucose, glucosesirup og andre glucoseopløsninger eller maltodextrin, maltodextrinsirup og andre maltodextrinopløsninger:

 

- - - - - Uden indhold af stivelse eller med indhold af stivelse på 10 vægtprocent og derunder:

2309 90 31

- - - - - - Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold af mælkeprodukter på under 10 vægtprocent

23 €/t (2) (6)

 

- - - - - Med indhold af stivelse på over 10 vægtprocent, men ikke over 30 vægtprocent:

2309 90 41

- - - - - - Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold af mælkeprodukter på under 10 vægtprocent

55 €/t (2) (6)

- - - - - Med indhold af stivelse på over 30 vægtprocent:

2309 90 51

- - - - - - Uden indhold af mælkeprodukter eller med indhold af mælkeprodukter på under 10 vægtprocent

102 €/t (2) (6)

 

- - - I andre tilfælde

2309 90 91

- - - - Roeaffald tilsat melasse

12 (6)

2309 90 96

- - - - Andre varer

9,6 (6)

(1)Bortset fra varer med oprindelse i eller eksporteret fra Den Russiske Føderation eller Republikken Belarus påtager Unionen sig at anvende en told af en sådan størrelse og på en sådan måde, at importprisen efter told for sådant korn ikke bliver højere end den faktiske interventionspris (eller hvis det nuværende system ændres, den faktiske støttepris) forhøjet med 55 %. Den anvendte told kan under ingen omstændigheder overstige tolden i kolonne 3 for korn henhørende under følgende positioner:

–ex 1001 hvede

–1002 rug

–ex 1005 majs, undtagen hybridmajs til udsæd, og

–ex 1007 sorghum, undtagen hybridsorghum til udsæd.

(2)WTO-toldkontingent. Dette kontingent finder ikke anvendelse på varer med oprindelse i eller eksporteret fra Den Russiske Føderation og Republikken Belarus.

(3)Henførsel under denne underposition sker på betingelser fastsat i afsnit II, "Særlige bestemmelser", litra F.

(4)Gældende toldsats for varer med oprindelse i eller eksporteret fra Den Russiske Føderation og Republikken Belarus.

(5)Gældende toldsats, med undtagelse af varer med oprindelse i eller eksporteret fra Den Russiske Føderation og Republikken Belarus, hvor en sats på 95 EUR/t finder anvendelse.

(6)Gældende toldsats, med undtagelse af varer med oprindelse i eller eksporteret fra Den Russiske Føderation og Republikken Belarus, hvor en sats på 50 % finder anvendelse.

(7)Henførsel under denne underposition sker på betingelser fastsat i henhold til relevante EU-bestemmelser (se artikel 254 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 (EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj)).